[Seite 1]
Gefahrstoffe
Sanierung PAK-haltiger Klebstoffe
Handlungsanleitung zum Entfernen
PAK-haltiger Klebstoffe für Holzfußböden
[Seite 2]
Die Situation
Geltungsbereich Bis Ende der sechziger Jahre wur- Neben den steinkohlenteerhalti- de Parkett u.a. mit in organischen gen Klebstoffen sind in seltenen Diese Handlungsanleitung gilt für Lösemitteln gelöstem Steink ohlen- Fällen auch bitumenhaltige Kleb- das Entfernen von Holzfußböden, teerpech verklebt. Der Vorteil die- stoffe mit sehr geringen PAK-Ge- die mit Steinkohlenteerpech-Kleb- ser Klebstoffe gegenüber Heißas- halten verwendet worden. Diese stoffen, auf steinkohlenteerhaltige phalt war die leichtere Zuberei- Klebstoffe sind auch schwarz und Pappenunterlagsbahnen (Teerp ap- tung und Handhabung. Außerdem lassen sich durch einfache Tests pe) oder steinkohlenteerpechhalti- konnte der Klebstoff in dünneren nicht von den PAK-haltigen unter- ge Ausgleichsschichten verlegt Schichten aufgetragen werden. scheiden. Bei den bis Ende der wurden. Steinkohlenteer und Steinkohlen- 60er Jahre verwendeten Klebstof- teerpech enthalten jedoch poly- fen ist allerdings von erheblichen Beispiele: cyclische aromatische Kohlenwas- PAK-Gehalten ausz ugehen. Analy- (cid:2) Parkettstäbe auf Estrich, Teer- serstoffe (PAK). sen dieser Klebstoffe ergaben bis pappe oder teerhaltige Unterlags- zu 20.000 mg PAK/kg Klebstoff schicht geklebt Mosaikparkett wird seit Anfang und mehr. (cid:2) Parkettstäbe auf Lagerhölzer ge- der 60er Jahre und Stabparkett seit nagelt, die auf Teerpappe liegen Ende der 60er Jahre nicht mehr Eine Bewertung der Gefährdungs- (cid:2) Holzpflaster nach DIN 68701 mit PAK-haltigem Material ver- situation für die Nutzungsphase 2 (GE) auf Teerpappe im Heißkle- klebt. Diese Klebstoffe wurden durch den PAK-Gehalt im Kleb - beverfahren verlegt durch Kunstharzk lebstoffe ersetzt, stoff wird in dieser Handlungs- die nicht schwarz gefärbt sind. anleitung nicht vorgenommen. Diese Handlungsanleitung gilt nicht Aufgrund des Alters des Parketts für Klebstoffe mit einem Benzo- Beim Verlegen von Holzpflaster in besteht in vielen Wohnungen die [a]pyrengehalt unter 50 mg/kg. gewerblichen Räumen wie Werk- Notwendigkeit, die Boden beläge stätten ist der Einsatz der stein- im Zuge von Sanierungs- oder Re- kohlenteerhaltigen Klebstoffe, Vor- novierungsarbeiten zu entfernen. striche und Pappen noch lange Auch beim Rückbau oder Umbau Stand der Technik gewesen (DIN von Werkhallen werden PAK-halti- 68701 Holzpflaster GE für gewerb- ge Materialien freigelegt. Bei sol- liche und industrielle Zwecke, chen Arbeiten muss immer mit Stand 02/89). Da die Kleb stoffe im PAK-haltigem Staub ger echnet Ausland weiterhin produziert wer- werden. den, kann eine Verwendung in Deutschland nicht völlig ausge- schlossen werden.
[Seite 3]
[Seite 3: nicht lesbar — ValueError]
[Seite 4]
Arbeitsmedizinisch-Sicherheits - Zu den Aufgaben des Vorgesetzten Technische Schutzmaßnahmen tech nischen Dienst der Berufsge- gehören zum Beispiel: (cid:2) nossens chaft der Bauwirtschaft Überwachung der in der Be- Stäube dürfen nicht verschleppt (ASD der BG BAU) durch. triebsanweisung und im Arbeits- werden. Staubbelastete Bereiche plan festgelegten Forderungen sind räumlich von be-nachb arten (cid:2) Einhaltung von Beschäftigungs- Bereichen abzutrennen (zum Bei - Organisatorische beschränkungen (Jugendarbeits- spiel durch Abkleben von Öffnun- Schutzmaßnahmen schutzgesetz, Mutterschutzr icht- gen mit Folie). Schwer zu reini- linienverordnung) gende Gegenstände sind staub- Vor Beginn der Arbeiten müssen dicht abzudecken. ein Arbeitsplan und eine Betriebs- anweisung erstellt werden. Alle Betriebsanweisung Der Arbeitsbereich darf von Un- den Arbeitsschutz betreffenden und Unterweisung befugten nicht betreten werden. Unterlagen sind auf der Baustelle Der Zugang zum Arbeitsbereich für die Beschäftigten zugänglich Der Unternehmer hat vor Beginn („Schwarzbereich“) erfolgt minde- auf zubewahren. der Arbeiten eine Betriebsanwei- stens durch eine Einkammer- sung zu ers tellen (siehe Seite 6). schleuse. Zur Überwachung der Arbeiten ist Die Betriebsanweisung ist in ver- 4 ein fachlich geeigneter Vorgesetz- ständlicher und übersichtlicher Das PAK-haltige Material ist durch ter bzw. Bauleiter zu bestellen. Form sowie in der Sprache der Be- Staub arme Arbeitsverfahren zu Der Auftraggeber darf die Koordi- schäftigten abzufassen und an ent f ernen. Arbeitsgeräte und nation nur geeigneten Personen geeigneter Stelle der Arbeitsstätte Maschinen müssen direkt abge- über tragen, denen die damit ver- (Baustelle) auszuhängen. saugt werden. Es muss ferner eine bundenen Aufgaben bekannt sind. technische Lüftung des Arbeits- Die Beschäftigten müssen anhand bereiches erfolgen. Bei manuellen Fachlich geeignet sind zum Bei- der Betriebsanweisung über die Arbeiten, z.B. beim Ausbrechen spiel Personen, die über ausrei- bei ihren Arbeiten auftretenden des Parketts oder Holzpflasters, ist chende Erfahrungen und Kennt- Gefahren sowie über die Maß - – soweit möglich – die Staubent- nisse hinsicht lich Sicherheit und nahmen zu deren Abwendung un- wicklung durch kontinuierliches Gesundheitsschutz bei Arbeiten terwiesen werden. Die Unterwei- Anfeuchten des Materials zu redu- mit PAK-kontaminiertem Material sung ist vor Aufnahme der Tätig- zieren. Absaugbare Materialien verfügen. keit sowie bei wesentlichen Verän- oder Kleinabfälle sind mit einem derungen der Arbeitsbedingungen Industriesauger der Staubklasse H Ausreichende Kenntnisse hinsicht- durchzuführen. Inhalt und Zeit- aufzunehmen. lich Sicherheit und Gesundheits- punkt der Unterweisung müssen schutz können zum Beispiel durch schriftlich festgehalten und von Abgesaugte Luft muss gereinigt die Teilnahme an einem gefahrstoff- den Unter wiesenen durch Unter- und ins Freie geführt werden, bezogenen Sachkundelehrg ang er- schrift bestätigt werden. soweit nicht anhand einer Bau- worben werden. musterprüfung die Eignung des Gerätes für eine Luftrückführung, z.B. Baumuster geprüfte Industrie- staubsauger der Staubklasse H, nachgewiesen ist.
[Seite 5]
Vor der Aufhebung des Schwarz- Vor Betreten des Arbeitsbereiches bereiches muss eine Feinreinigung sind Schutzkleidung und Atem- des gesamten Arbeitsbereiches schutz anzulegen. Vor dem Ver- erfolgen. Dazu sind glatte Flächen lassen des Arbeitsbereiches ist die feucht zu wischen und raue Schutzkleidung abzusaugen und Flächen mit einem Industrie sauger auszuziehen. Nach Verlassen der der Verwendungskategorie H ab- Schleuse kann der Atemschutz ab- zusaugen. Nach diesen Reini- gelegt werden. gungsarbeiten werden die Flächen durch Augenschein auf ihre Im Arbeitsbereich ist das Essen, Sauberkeit geprüft. Erst dann wird Rauchen und Trinken sowie das der Schwarzbereich aufgehoben. Aufbewahren von Lebensmitteln verboten.
Persönliche Schutzausrüstung Auf der Baustelle muss außerhalb und Hygienemaßnahmen des Schwarzbereiches eine Wasch- gelegenheit vorhanden sein. Es Die persönliche Schutzausrüstung können auch sanitäre Einrichtun- besteht aus gen der zu sanierenden baulichen 5 Anlagen genutzt werden. (cid:2) Handschutz: Schutzhandschuhe aus Nitril oder Butylkautschuk gemäß „Regeln Reparaturarbeiten für den Ein satz von Schutzhand- kleineren Umfangs schuhen“ (Abruf-Nr. 349), Bei Reparaturarbeiten kleineren (cid:2) Schutzkleidung: Umfangs (weniger als zwei m2Flä- zertifizierte Staubschutzanzüge che) kann von den genannten (Typ 5) gemäß „Regeln für den Schutzmaßnahmen abgewichen Einsatz von Schutzkleidung“ werden. Allerdings müssen auch (Abruf-Nr. 352) und Einweg- bei kleineren Reparaturen entste- Überziehschuhe, hende Stäube mit einem Industrie- saugerderVerwendungskategorieH (cid:2)Atemschutz: abgesaugt werden. Atemschutz mindestens mit der Filterklasse P2 gemäß den „Regeln für den Ein satz von Atemschutz- geräten“ (Abruf-Nr. 345). Diese Geräte sind auch gebläseunter- stützt erhältlich. Die Tragezeitbe- grenzungen sind zu beachten.
[Seite 6]
.nedrew tznägre nebagnA enegozebstiekgität dnu -ztalpstiebra hcrud hcon ssum fruwtnE reseiD Betriebsanweisung Nr. Betrieb: Gem. §14 GEFSTOFFV GISBAU 11/2009 Baustelle/Tätigkeit: Druckdatum: 01.11.2009
Entfernen PAK-haltiger Klebstoffe für Holzfußböden
Das enthaltene Teer bzw. Benzo[a]pyren kann Krebs erzeugen
Gefahren für Mensch und Umwelt
Einatmen oder Hautkontakt kann zu Gesundheitsschäden führen. Kann die Atemwege, Augen, Haut reizen. Kann Leberschaden, Nierenschaden und Blutbildveränderungen verursachen. Benzo[a]pyren kann das Kind im Mutterleib schädigen! Benzo[a]pyren kann die Fortpflanzungsfähigkeit beeinträchtigen! Benzo[a]pyren kann zu vererbbaren Schäden führen! Benzo[a]pyren kann Krebs erzeugen! Eindringen in Boden, Gewässer und Kanalisation vermeiden!
Schutzmaßnahmen und Verhaltensregeln
PAK-haltiges Material ist mit staubarmen Verfahren zu entfernen. Soweit möglich dürfen nur Arbeitsgeräte mit Absaugung verwendet werden. Das Verschleppen der Stäube ist zu vermeiden. Das Material ist mit einem Industriesauger der Verwendungskategorie „H“ abzusaugen. Vor dem Zusammenkehren nicht aufsaugbarer Reste ist das Material anzufeuchten. Vor der Aufhebung des Schwarzbereiches ist eine Feinreinigung durchzuführen. Glatte Flächen sind feucht zu wischen, rauhe Flächen mit einem Industriesauger der Kategorie „H“ abzusaugen. Berührung mit Augen, Haut und Kleidung vermeiden! Nach Arbeitsende und vor jeder Pause Hände und Gesicht gründlich reinigen! Hautpflegemittel verwenden! Verunreinigte Kleidung wechseln! Nach Arbeits- ende Kleidung wechseln! Straßenkleidung getrennt von Arbeitskleidung aufbewahren! Beschäftigungsbeschränkungen beachten!
Handschutz:Handschuhe aus Nitril, Butylkautschuk Beim Tragen von Schutzhandschuhen sind Baumwollunterziehhandschuhe empfehlenswert! Atemschutz:Partikelfilter P2 (weiß) Körperschutz:zertifizierte Staubschutzanzüge (Typ 5) tragen.
Verhalten im Gefahrenfall
Produkt ist brennbar, geeignete Löschmittel: Kohlendioxid, Löschpulver oder Wasser im Sprühstrahl! Bei Brand erfolgt eine starke Rußentwicklung! Zuständiger Arzt: Fluchtweg: Unfalltelefon:
Erste Hilfe
Bei jeder Erste-Hilfe-Maßnahme: Selbstschutz beachten und umgehend Arzt verständigen. Nach Augenkontakt:10 Minuten unter fließendem Wasser bei gespreizten Lidern spülen oder Augenspüllösung nehmen. Immer Augenarzt aufsuchen! Nach Hautkontakt:Verunreinigte Kleidung sofort ausziehen. Mit viel Wasser und Seife reinigen. Keine Verdünnungs-/Lösemittel! Nach Einatmen:Frischluft! Ersthelfer:
Sachgerechte Entsorgung
Holz: Frässtäube:
Unterschrift des Unternehmers
[Seite 7]
Hier erhalten Sie weitere Informationen
Berufsgenossenschaft der Bauwirtschaft, Berlin Prävention
0800 80 20 100
Präventions-Hotline der BG BAU: (gebührenfrei)
www.bgbau.de praevention@bgbau.de
Fachliche Ansprechpartner für Ihren Betrieb vor Ort finden Sie im Internet unter www.bgbau.de –Ansprechpartner/Adressen – Prävention
Um die Kontaktdaten des Ansprech- partners der Prävention der BG BAU zu finden, können Sie ihn direkt über die Postleitzahl bzw. den Ortsnamen Ihrer Baustelle suchen.
Wenn Ihnen keine dieser Angaben vorliegt, haben Sie zusätzlich noch die Möglichkeit, sich über die Karten- darstellung zur Adresse Ihrer Baustelle „durchz uklicken“.
Auch dort finden Sie die entsprechen- den Kontaktdaten.
Impressum
Herausgeber: Berufsgenossenschaft der Bauwirtschaft Hildegardstraße 29/30 10715 Berlin Internet: www.bgbau.de
In Zusammenarbeit mit der Industriegew erkschaft Bauen-Agrar-Umwelt, dem Verband der Deutschen Parkettindustrie e.V. und dem Zentralverband Parkett- und Fußbodentechnik
Konzept und Gestaltung: COMMON Gesellschaft für Kommunikation und Öffentlichkeitsarbeit mbH Hamburger Allee 45 60486Frankfurt am Main Internet: www.common.de
Ausgabe 4/2015
[Seite 8]
5102 · 336 .rN-furbA Berufsgenossenschaft der Bauwirtschaft
Hildegardstraße 29/30 10715 Berlin www.bgbau.de