[Seite 1]
Leistungsbeschreibung Version 1.0 vom 29.05.2026 Vertragsbestandteil
| Maßnahmennummer | 000221 | Vergabenummer | 000221-01 |
|---|---|---|---|
| Maßnahme Kauf von Server-Systeme inkl. Wartung und Lizenzen | |||
| Leistung Erweiterung der ESX Server Farm am Klinikum Nürnberg |
Leistungsbeschreibung
Inhaltsverzeichnis
-
Informationen zum Auftraggeber ........................................................................ 2
-
Auftraggeber ..................................................................................................... 2
-
Auftragsbeschreibung......................................................................................... 2
3.1 Leistungsanforderungen ..................................................................................... 3
3.2 Softwarelizenzen ................................................................................................ 3
3.3 Service und Support ........................................................................................... 3
3.4 Integration in bestehende Infrastruktur .............................................................. 3
3.5 Lieferzeit und Lieferbedingung ........................................................................... 3
3.6 Sonstiges ........................................................................................................... 3
- Vertraulichkeit ................................................................................................... 4
Hinweis: Aus Gründen der Lesbarkeit wurde im Text die männliche Form gewählt, nichtsdestoweniger beziehen sich die Angaben auf Angehörige beider Geschlechter.
Seite 1 / 4
[Seite 2]
Leistungsbeschreibung Version 1.0 vom 29.05.2026 Vertragsbestandteil
1. Informationen zum Auftraggeber
Mit über 8.400 Mitarbeitern und 2.200 Betten an zwei Standorten im Norden und Süden Nürnbergs behan- delt das Klinikum knapp über 100.000 stationäre und 170.000 ambulante Patienten im Jahr und bietet dabei für die Patienten das gesamte breite Behandlungsspektrum eines Krankenhauses der Maximalversorgung.
Neben den Standorten Nord und Süd gehören auch die Tochterunternehmen Ambulantes Rehabilitations- zentrum (A.R.Z.), das Ambulante BehandlungsCentrum (ABC), die Klinikum Nürnberg Service Gesellschaft (KNSG), die Klinikum Nürnberg Medical School GmbH (KNMS), die Spezialisierte ambulante palliative Versor- gung (SAPV) und die Krankenhäuser Nürnberger Land (Standorte Lauf a. d. Pegnitz und Altdorf b. Nürnberg) zum Konzern.
Weitere Informationen können auf der Homepage des Klinikums Nürnberg entnommen werden:
2. Auftraggeber
Auftraggeber und Vertragspartner in diesem Vergabeverfahren ist das
Klinikum Nürnberg Kommunalunternehmen, AöR Prof.-Ernst-Nathan-Straße 1 D-90419 Nürnberg
3. Auftragsbeschreibung
Das Klinikum Nürnberg beabsichtigt, die bestehende ESX- und Terminalserver-Farm zu erweitern, um den gestiegenen Anforderungen an Rechenleistung, Virtualisierung und Skalierbarkeit gerecht zu werden. Hier- für werden zusätzliche Server der Marke DELL PowerEdge R770 benötigt. Die Erweiterung soll die Kapazitä- ten der vorhandenen Infrastruktur erhöhen und eine effiziente und ausfallsichere Serverumgebung ge- währleisten.
Seite 2 / 4
[Seite 3]
Leistungsbeschreibung Version 1.0 vom 29.05.2026 Vertragsbestandteil
3.1 Leistungsanforderungen
Virtualisierung: Die Server müssen kompatibel mit der bestehenden VMware ESX-Infrastruktur sein. Redundanz: Ausfallsicherheit durch Hot-Swap-fähige Komponenten (Netzteile, Lüfter, Festplatten). Zukunftsfähigkeit: Unterstützung aktueller und zukünftiger Technologien wie NVMe-SSDs und PCIe 4.0 oder höher. Remote Management: Möglichkeit zur vollständigen Fernüberwachung, Diagnose und Wartung der Server ohne physische Anwesenheit
3.2 Softwarelizenzen
Folgende Softwarelizenzen sind mit den Servern bereitzustellen:
16 Stück Veeam Data Platform Foundation Perpetual License. Incl. Veeam Backup & Replication.
256 Stück VMware vSphere Standard 8 Herstellerteilenummer: VCF-VSP-STD-8
3.3 Service und Support
Laufzeit: 3 Jahre Herstellersupport Umfang: Pro Support und Vor-Ort-Service, am nächsten Arbeitstag – NBD Updates: Bereitstellung von Firmware- und Sicherheitsupdates über die Laufzeit. Ersatzteile: Verfügbarkeit von Ersatzteilen über mindestens 3 Jahre. Support: 24/7 technischer Support für Hardware- und Software-Fragen.
3.4 Integration in bestehende Infrastruktur
Kompatibilität: Die Server müssen vollständig kompatibel mit der bestehenden Server-Infrastruktur am Klinikum Nürnberg sein, insbesondere mit der bestehenden VMware- und Terminalserver-Farm. Energieeffizienz: Server sollten die aktuellen Standards der Energieeffizienz erfüllen und für den Einsatz in einem Rechenzentrum geeignet sein.
3.5 Lieferzeit und Lieferbedingung
Lieferzeit: Die Lieferung der Server muss spätestens innerhalb von 8 Wochen nach Auftragsvergabe er- folgen. Lieferbedingung: Frei Haus
3.6 Sonstiges
Dokumentation: Es ist eine vollständige technische Dokumentation in deutscher Sprache bereitzustel- len. Die Server müssen komplett Montiert (ready to use) nach Konfiguration geliefert werden. Es ist ausschließlich Neuware anzubieten die über den offiziellen Vertriebsweg von DELL bezogen wird.
Seite 3 / 4
[Seite 4]
Leistungsbeschreibung Version 1.0 vom 29.05.2026 Vertragsbestandteil
4. Vertraulichkeit
Der Auftragnehmer ist verpflichtet, über den Inhalt des Vertrags absolutes Stillschweigen zu bewahren und die im Rahmen des Vertrags vom Auftraggeber zugänglich gemachten Informationen, Vorlagen, Dokumente, sowie Kenntnisse und Daten, die sie im Zusammenhang mit der Erfüllung des Vertrags erlangen, ausschließ- lich zum Zwecke dieser Vertragserfüllung zu verwenden, vertraulich zu behandeln und während der Dauer sowie nach Beendigung des Vertrags nicht zu anderen Zwecken zu nutzen oder Dritten zugänglich oder be- kannt zu machen.
Die Vertraulichkeit besteht auch über die Beendigung des Vertrages hinaus.
* * *
Seite 4 / 4