Allg. Bestimmungen
| Hinweise und allgemeine Erläuterungen | Unnamed: 1 | Unnamed: 2 | Unnamed: 3 | Vorbemerkung Verantwortung AN für Sicherheit des AN Personals: | Unnamed: 5 | Unnamed: 6 | Unnamed: 7 | Unnamed: 8 | Unnamed: 9 | Unnamed: 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Im Zuge des Angriffskrieges der Russischen Föderation in der Ukraine seit Februar 2022 wurden große Teile der zivilen Infrastruktur zerstört. Neben der Zerstörung von Wohnraum ist insbesondere die kritische Versorgungsinfrastruktur in den Sektoren Wärme, Strom und Wasser betroffen. Im Jahr 2026 wurden verstärkt Angriffe auf diese Infrasturkturbereiche seitens der Russischen Föderation durchgeführt. Die Situation in der Ukraine bleibt volatil, die Frontlinie verläuft weiterhin in den östlichen und südlichen Landesteilen. Die Leistung besteht darin, fertige containerbasierte BHKW Module schlüsselfertig (plug&play) an verschiedene Regionen in der Ukraine zu liefern, die Installation sämlicher zum System gehörenden Anbauteile durchzuführen, sowie die Inbetriebnahme der Anlage mit einem dreitägigen Einweisungstraining des lokalen Personals in Landessprache zu erbringen. Aufstellorte sind in der Ukraine mit den entsprechenden Witterungsbedingungen. | Teile der Ukraine sind weiterhin Kriegsgebiet und Angriffe mit Drohnen, Raketen oder weitreichender Artillerie erfolgen unregelmäßig in vielen Landesteilen. Teile der Liefergebiete werden als Hochrisikogebiet geführt, dies kann sich jedoch abhängig von der Lageentwicklung vor Ort ändern. Die AG weist darauf hin, dass die Verantwortung für das Sicherheitsrisikomanagement des AN Personals vollständig in den Händen des AN liegt. Die AG empfiehlt für Reiseaktivitäten in der Ukraine sowie für entsprechende Aufenthalte Sicherheitskonzepte zu erstellen und sich auf potentiell erforderliche generelle Evakuierung von Mitarbeiter*innen sowie medizinische Evakuierung von schwerverletzten Mitarbeiter*innen bis hin zu Todesfällen vorzubereiten und entsprechende Versicherungen abzuschließen. Die AG kann hier keine Verantwortung übernehmen oder Unterstützung garantieren. Die AG besteht darauf, dass jede AN Fachkraft ausschließlich freiwillig und unter umfassender Kenntnis der Sicherheitsrisiken vor Ort tätig wird. Diese Vorgabe muss im Angebot explizit benannt und bestätigt werden. | |||||||||
| Anleitung zur Angebotsabgabe und befüllen der Spezifikation Die Vergabe der Leistungen erfolgt in Einzellosen. Jeder Bieter kann ein Angebot für ein oder mehrere Lose abgeben. Alle Lose innerhalb eines Lospakets müssen hinsichtlich Preis und angebotener Ware identisch sein. Jede Zeile im Preisblatt entspricht einem Los (einem BHKW). Wenn Sie mehrere BHKW anbieten möchten, bitte entsprechend mehrere Zeilen ausfüllen. Die Auswertung efolgt Losweise. Durch die losübergreifende Betrachtung und Auswertung behält sich die Auftraggeberin das Recht vor, ein Angebot einem anderen Los zuzuordnen, sofern das Angebot technisch geeignet ist und in der Rangfolge das wirtschaftlichste Angebot ist. Alle Lose innerhalb eines Lospakets müssen hinsichtlich Preis und angebotener Waren identisch sein. Die angebotenen Mengen und Lose, sind entsprechend im Preisblatt zu befüllen. In den Spezifikationen soll neben den technischen Merkmalen der Stückpreis pro Leistungsklasse aufgeschlüsselt werden. Die Gesamtmenge pro Leistungsklasse und Lieferfrist definiert sich wie folgt: | ||||||||||
| Lospakete | Leistungsklasse | Lieferort | Lieferfrist | Stückzahl Sicher | Stückzahl Vorbehalt | |||||
| Los 1.1-1.2 | 0,50-0,53 MWel, 0,4 KV Containerbau | Region Kyiv | 2026-12-31 00:00:00 | 2 | 0 | |||||
| Los 2.1-2.17 | 0,50-0,53 MWel, 0,4 KV Containerbau | Region Poltava | 2027-07-31 00:00:00 | 2 | 15 (1 als potentielle Option) | |||||
| Los 3.1-3.16 | 0,68-0,72 MWel, 0,4 KV Containerbau | Region Poltava | 2027-07-31 00:00:00 | 4 | 12 (2 als potentielle Option) | |||||
| Los 4.1-4.15 | 0,95-1,05 MWel, 0,4 KV Containerbau | Region Poltava | 2027-07-31 00:00:00 | 5 | 10 (2 als potentielle Option) | |||||
| Los 5.1-5.3 | 2,2-2,4 Mwel, 10,5 kV Containerbau | Region Kyiv | 2026-12-31 00:00:00 | 3 | 0 | |||||
| Los 6.1-6.3 | 2,2-2,4 Mwel, 10,5 kV Containerbau | Region Kyiv | 2027-01-31 00:00:00 | 0 | 3 | |||||
| Los 7.1-7.2 | 2,2-2,4 Mwel, 6,3 kV Containerbau | Region Odesa | 2027-07-31 00:00:00 | 0 | 2 |
0,5-0,53 MW_0,4 kV 12.26
| Pos. | Spezifikation | Preis pro Einheit | Bemerkungen Lieferant In jeder Zeile Bestätigung/ Erklärung über Abweichung zur Spezifikation, Angabe Marke & Modelltyp sofern möglich |
|---|---|---|---|
| 1.00 | BHKW 500-530 kWel Anschlussfertig im Standardcontainer 'Blockheizkraftwerk, Viertakt-Otto-Motor, elektr. 500 - 530 kW, therm. 545 - 700 kW, Vorlauf 70-90 °C, Rücklauf 60-75 °C, Spannung 400 VAC, Netzparallelbetrieb und Inselbetrieb | ||
| 1.10 | Blockheizkraftwerk, im Stahlcontainer (Aussenfarbe RAL 8023 – Orangebraun) alternative (7032 - Betongrau), schallgedämmt, mit Schaltschrank, Verkabelung inner- und außerhalb des Containers hitze- und schwingungsfest verlegt, einschl. Abgas- und Heizwassersystem sowie der Brennstoffversorgungseinrichtungen. Komponenten zur Nutzwärmeauskopplung isoliert und mit verzinkten Stahlblech verkleidet. Eine Gesamtdispositionszeichnung mit Angabe aller erorderlichen Maße, Dimensionen und Belastungen sowie ein Fließschema mit Angabe der Stoffströme und das technische Datenblatt sind bei Angebotsabgabe mitzuliefern. | ||
| 1.20 | Bitte Angeben: Hersteller und Typ | ||
| 1.30 | Motor: Viertakt-Otto-Motor turboaufgeladen, für den Brennstoff Erdgas, Dreiphasenwechselstrom-Synchrongenerator, für stationäre Aufstellung im Stahlcontainer. Für Frosttage und Nichtbetriebszeiten muss ein Frostschutz entsprechend der klimatischen bedingungen des Aufstellungsortes innerhalb des Containers sichergestellt sein. | ||
| 1.40 | thermische Leistung über 545 bis 700 kW, | ||
| 1.50 | Bitte Angeben: thermische Leistung in kW | ||
| 1.60 | thermischer Wirkungsgrad in % min. 40 % | ||
| 1.70 | elektrische Leistung über 500 bis 530 kW, | ||
| 1.80 | Bitte Angeben: elektrische Leistung in kW | ||
| 1.90 | elektrischer Wirkungsgrad in % min. 38 % | ||
| 1.10 | Gesamtwirkungsgrad in % min. 80 % | ||
| 1.11 | Bitte Angeben: Bemessungsleistung in kVA | ||
| 1.12 | zur Erzeugung von Heizwärme, Vorlauftemperatur über 70 bis 90 °C, Rücklauftemperatur über 60 bis 75 °C, Plattenwärmetauscher zur Systemtrennung | ||
| 1.13 | zur Erzeugung von Dreiphasenwechselstrom 400 V/50 Hz, im Netzparallelbetrieb und Inselbetrieb, Modulationsbereich über 50 % bis 100 %, inkl. Generatorschalter | ||
| 1.14 | Schwarzstartfähigkeit ohne äußeres Stromnetz, einschl. erforderlicher Startbatterien und angepasster BHKW-Steuerung für den Start ohne elektrische Versorgung der Hilfsaggregate. Batteriekapazität für mindestens 10 aufeinander folgende Startversuche. | ||
| 1.15 | Rücksynchronisationsfähigkeit aus dem Inselbetrieb mit dem wiederkehrenden äußeren Stromnetz, einschl. aller erforderlicher Funktionen der BHKW-Steuerung zur Synchronisation und Ansteuerung des Netzkuppelschalters. Netzkuppelschalter bauseits, Ausführung und Schnittstellen nach Vorgaben des BHKW-Lieferanten. | ||
| 1.16 | Bemessungsleistung am Aufstellort bezogen auf Verbrennungslufttemperatur 25 °C, relative Luftfeuchte 30 %, 100 m üNN (1013 mbar) | ||
| 1.17 | Zu- und Ablauftsystem mit Schallschutz und Zuluftfiltern | ||
| 1.18 | Emissionen bei 100 % Nennleistung, Emissionshöchstwerte im Abgas nach TA Luft 2002 | ||
| 1.19 | Abgassystem mit Oxidationkatalysator, Abgaswärmetauscher, Schalldämpfer und Kamin, Höhe der Kaminmündung über Boden in Meter angeben. | ||
| 1.20 | Schallemission max. 75 dB(A) in 10 m Entfehrnung | ||
| 1.21 | einschl. Schmieröleinrichtung, Schmierölstandsüberwachung mit Schauglas und elektrischer Niveaukontrolle, integrierter Frisch- und Altölbehälter mit Füllstandsanzeige, einschl. Tropfölwanne zur Aufnahme des gesamten Schmier- und Frischölvolumens, | ||
| 1.22 | einschl. aller erforderlichen elektrischen Anschlüsse und aller erforderlichen Anschlüsse für Brennstoff, Heizwasser und Abgas. | ||
| 1.23 | Werksprobelauf zur Kontrolle und Funktionsprüfung. Protokollierung aller Systemeinstellungen und Paramter zur erleichterten Inbetriebnahme vor Ort. | ||
| 1.24 | Schnittstellen: - Flansch Heizwasservor- und -rücklauf - Flansch Gasversorgung - Anschluss Energiekabel - Anschluss Fernüberwachung (UMTS / LTE-Router) | ||
| 2.00 | Notkühlung Wasser-Luft Preisangabe pro angebotenem BHKW | ||
| Notkühlung als Wasser-Luft-Kühler mit allem Zubehör (Pumpen, Glykolfüllung, Ausdehungsanlage, Armaturen, Regelung, etc.), (Farbe RAL 8023 – Orangebraun) alternative (7032 - Betongrau), gleich RAL Stahlcontainer Montage auf dem Container fest installiert, alternativ seitlich des BHKW Schallemission max. 75 dB(A) in 10 m Entfernung Aufstellbedinungen wie im Hinweistext erläutert. Auslegungstemperatur der Notkühlung bei 100 % Nennlast angeben. | |||
| 3.00 | Wartungs- & Verbrauchsmaterial für 1 Jahr (anzunehmen ist Vollbetrieb) Preisangabe als pauschale pro angebotenem BHKW mit Mengenangaben Material | ||
| 3.10 | Zubehör zu vorgenannten Aggregat bestehend aus: | ||
| 3.20 | Lieferung von Wartungs- und Verbrauchsmaterial für ein Jahr Dauerbetrieb (8.760 Betriebstunden) | ||
| 3.30 | Alle für den Betrieb notwendigen Materialien und Stoffe (Zündkerzen, Filter, Öl und Schmierstoffe, etc.) sind mitzuliefern. Die Beschaffung von Ölen und Schmierstoffen ist dabei in der Ukraine gemäß der erforderlichen Spezifikationen zu berücksichtigen. | ||
| 3.40 | Lieferung von evtl. Sonderwerkzeugen sowie notwendigen Messgeräten für kleinere Instandhaltungsmaßnahmen. (Anzugeben im Angebot) | ||
| 3.50 | Bitte fügen Sie Ihrem Angebot eine Liste der einzelnen Materialien bei, sowie das entsprechenden Wartungshandbuch in EN/UA Ausführung. | ||
| 4.00 | Installation des BHKW Preisangabe als pauschale pro angebotenem BHKW | ||
| Die Installation beschränkt sich auf die Aufstellung des BHKW vor Ort. Dies umfasst die Montage der mitgelieferten Komponenten, wie Rückkühler, Abgassystem, Lüftung, etc., vorzugsweise auf dem Containerdach, inkl. der Verrohrung und Verkabelung der zuvor genannten Bauteile. Ein (Auto-)Kran für Entladung des BHKW und Komponenten, sowie für deren Installation wird bauseits gestellt und ist mit dem Empfänger durch den Lieferanten abzustimmen. Der genaue Leistungsort ist zum Zeitpunkt der Ausschreibung nur mit Region Poltava definiert. Der tatsächliche Aufstellungsort wird von dieser Region abweichen und vor Lieferung mitgeteilt. Bitte geben sie nur den Preis der Leistung vor Ort für die tatsächliche Installation an. An- und Abreisekosten werden im Rahmen einer Vertragsergänzung beauftragt, wenn die Leistungsorte und ein genauer Ablaufplan der Installationsarbeiten feststeht. Bitte geben Sie an: Benötigte Tage für die Installation, Anzahl und Tagessatz des eingesetzten Personals (einschließlich Verpflegungs- und Übernachtugnsaufwendungen) und Gesamtpauschale eines BHKWs. | |||
| 5.00 | Inbetriebnahme Preisangabe als pauschale pro angebotenem BHKW | ||
| 5.10 | Inbetriebnahme mit Hilfe eines lokalen Partners und, falls erforderlich, remote Unterstützung mit üblichen Kommunikationsmitteln oder z.B. mit Augumented-Reality-Technologie (AR). Der genaue Leistungsort befindet sich voraussichtlich im Osten der Ukraine und wird vor Lieferung mitgeteilt. Bitte geben sie nur den Preis der Leistung vor Ort für die tatsächliche Inbetriebnahme an. An- und Abreisekosten werden im Rahmen einer Vertragsergänzung beauftragt, wenn die Leistungsorte und ein genauer Ablaufplan der Inbetriebnahmearbeiten feststeht. Bitte geben Sie an: Benötigte Tage für die Inbetriebnahme, Anzahl und Tagessatz des eingesetzten Personals (einschließlich Verpflegungs- und Übernachtugnsaufwendungen) und Gesamtpauschale eines BHKWs. | ||
| Zur Inbetriebnahme zählen unter anderem folgende Leistungen (Aufzählung beispielhaft und nicht abschließend): 1. Systemvorbereitungen 1.1 Kontrolle der Gasstrecke (Anschlüsse, Bauteile und Drücke) 1.2 Befüllung der Kreise (Motoröl, Frostschutz, Gemischkühlkreis, Motorkreis) 2. Betriebsart (Insel/Parallelbetrieb) 2.1. Prüfung Generator (Isolationsmessung, Drehfeldkontrolle, etc.). Der Anschluss an die NSHV erfolgt bauseits. 3. Prüfung der Aufstellung des Containers 3.1 Prüfung und Anbringung der Modulperepherie (Pumpen, Ventile, Temperatur Sensoren, 3.2 Prüfung der elektrischen Perepherie (Motorschutzschalter, Lastschalter (Drehfelder)) Der Anschluss an die die Gasversorgung und das Heizsystem erfolgt bauseits. 4. Steuerung 4.1 Testlauf (Abgleich mit den Ergebnissen der Datenblätter, Leistungsmessung, Synchronisationsmessung, Wärmeauskopplung und Spreizung) 4.2 Abnahme inklusive zweistündigem Dauerlasttbetrieb 5. Netzwerkperipherie 5.1 Unterstützung bei der Einbindung der BHKW-Regelung ins Kundennetzwerk. Die Einbindung erfolgt bauseits. 6. Anlageneinweisung 6.1 Einweisung des Bedienpersonals (ca. 10 Personen) in Aufbau und Funktion der BHKW-Peripherie und der Steuerung des Moduls. 6.2 Einweisung des Bedienpersonals in die gängigsten Wartungstätigkeiten, wie Luft- und Ölfilterwechsel, Ölwechsel und Zündkerzenwechsel. Die Dokumentation der Inbetriebnahme in Englisch und (sofern möglich) Ukrainisch mit allen Dokumenten und Protokollen, sowie Zertifizierungen ist im Anschluss bereitzustellen. | |||
| 5.20 | Inbetriebnahme der Rücksynchronisationseinheit des BHKW (Inselnetz) mit dem öffentlichen Stromnetz | ||
| 6.00 | Gesamtpreis Pos. 1-5 | 0 | |
| 7.00 | Transport- und Verpackungskosten DAP, Zielort Region Kyiv | ||
| Transportkosten inklusive Erstellung der Exportdokumente; Preisangabe als Pauschale pro angebotenem BHKW bis Region Kyiv, (Verzollung durch GIZ, Einfuhrzollstelle Lviv, alternativ Kyiv) | |||
| 8.00 | Gesamtpreis Pos. 6+7 | 0 | |
| 9.00 | Bestätigung, dass ab dem Zeitpunkt der Abnahme jeder Zeit ein technischer Support als Fernunterstützung (In englischer und/oder ukrainischer Sprache) mit Hilfe von einer videogestützten Technologie (bspw. AR) oder üblichen Kommunikationsmitteln für die schnelle und zielgerichtete Behebung von Störungen gewährleistet werden kann. Das Angebot muss eine Fernüberwachung für die vertragliche Garantielaufzeit von 2 Jahren beinhalten und ist in den Angebotskosten zu berücksichtigen. Eine etwaige Beauftragung danach erfolgt durch den Endnutzer. (Angabe mit Ja/Nein im nebenstehenden Feld) Bei Auswahl "Nein" kann Ihr Angebot für eine mögliche Vergabe nicht berücksichtigt werden. | - |
0,5-0,53 MW_0,4 kV 07.27
| Pos. | Spezifikation | Preis pro Einheit | Bemerkungen Lieferant In jeder Zeile Bestätigung/ Erklärung über Abweichung zur Spezifikation, Angabe Marke & Modelltyp sofern möglich |
|---|---|---|---|
| 1.00 | BHKW 500-530 kWel Anschlussfertig im Standardcontainer 'Blockheizkraftwerk, Viertakt-Otto-Motor, elektr. 500 - 530 kW, therm. 545 - 700 kW, Vorlauf 70-90 °C, Rücklauf 60-75 °C, Spannung 400 VAC, Netzparallelbetrieb und Inselbetrieb | ||
| 1.10 | Blockheizkraftwerk, im Stahlcontainer (Aussenfarbe RAL 8023 – Orangebraun) alternative (7032 - Betongrau), schallgedämmt, mit Schaltschrank, Verkabelung inner- und außerhalb des Containers hitze- und schwingungsfest verlegt, einschl. Abgas- und Heizwassersystem sowie der Brennstoffversorgungseinrichtungen. Komponenten zur Nutzwärmeauskopplung isoliert und mit verzinkten Stahlblech verkleidet. Eine Gesamtdispositionszeichnung mit Angabe aller erorderlichen Maße, Dimensionen und Belastungen sowie ein Fließschema mit Angabe der Stoffströme und das technische Datenblatt sind bei Angebotsabgabe mitzuliefern. | ||
| 1.20 | Bitte Angeben: Hersteller und Typ | ||
| 1.30 | Motor: Viertakt-Otto-Motor turboaufgeladen, für den Brennstoff Erdgas, Dreiphasenwechselstrom-Synchrongenerator, für stationäre Aufstellung im Stahlcontainer. Für Frosttage und Nichtbetriebszeiten muss ein Frostschutz entsprechend der klimatischen bedingungen des Aufstellungsortes innerhalb des Containers sichergestellt sein. | ||
| 1.40 | thermische Leistung über 545 bis 700 kW, | ||
| 1.50 | Bitte Angeben: thermische Leistung in kW | ||
| 1.60 | thermischer Wirkungsgrad in % min. 40 % | ||
| 1.70 | elektrische Leistung über 500 bis 530 kW, | ||
| 1.80 | Bitte Angeben: elektrische Leistung in kW | ||
| 1.90 | elektrischer Wirkungsgrad in % min. 38 % | ||
| 1.10 | Gesamtwirkungsgrad in % min. 80 % | ||
| 1.11 | Bitte Angeben: Bemessungsleistung in kVA | ||
| 1.12 | zur Erzeugung von Heizwärme, Vorlauftemperatur über 70 bis 90 °C, Rücklauftemperatur über 60 bis 75 °C, Plattenwärmetauscher zur Systemtrennung | ||
| 1.13 | zur Erzeugung von Dreiphasenwechselstrom 400 V/50 Hz, im Netzparallelbetrieb und Inselbetrieb, Modulationsbereich über 50 % bis 100 %, inkl. Generatorschalter | ||
| 1.14 | Schwarzstartfähigkeit ohne äußeres Stromnetz, einschl. erforderlicher Startbatterien und angepasster BHKW-Steuerung für den Start ohne elektrische Versorgung der Hilfsaggregate. Batteriekapazität für mindestens 10 aufeinander folgende Startversuche. | ||
| 1.15 | Rücksynchronisationsfähigkeit aus dem Inselbetrieb mit dem wiederkehrenden äußeren Stromnetz, einschl. aller erforderlicher Funktionen der BHKW-Steuerung zur Synchronisation und Ansteuerung des Netzkuppelschalters. Netzkuppelschalter bauseits, Ausführung und Schnittstellen nach Vorgaben des BHKW-Lieferanten. | ||
| 1.16 | Bemessungsleistung am Aufstellort bezogen auf Verbrennungslufttemperatur 25 °C, relative Luftfeuchte 30 %, 100 m üNN (1013 mbar) | ||
| 1.17 | Zu- und Ablauftsystem mit Schallschutz und Zuluftfiltern | ||
| 1.18 | Emissionen bei 100 % Nennleistung, Emissionshöchstwerte im Abgas nach TA Luft 2002 | ||
| 1.19 | Abgassystem mit Oxidationkatalysator, Abgaswärmetauscher, Schalldämpfer und Kamin, Höhe der Kaminmündung über Boden in Meter angeben. | ||
| 1.20 | Schallemission max. 75 dB(A) in 10 m Entfehrnung | ||
| 1.21 | einschl. Schmieröleinrichtung, Schmierölstandsüberwachung mit Schauglas und elektrischer Niveaukontrolle, integrierter Frisch- und Altölbehälter mit Füllstandsanzeige, einschl. Tropfölwanne zur Aufnahme des gesamten Schmier- und Frischölvolumens, | ||
| 1.22 | einschl. aller erforderlichen elektrischen Anschlüsse und aller erforderlichen Anschlüsse für Brennstoff, Heizwasser und Abgas. | ||
| 1.23 | Werksprobelauf zur Kontrolle und Funktionsprüfung. Protokollierung aller Systemeinstellungen und Paramter zur erleichterten Inbetriebnahme vor Ort. | ||
| 1.24 | Schnittstellen: - Flansch Heizwasservor- und -rücklauf - Flansch Gasversorgung - Anschluss Energiekabel - Anschluss Fernüberwachung (UMTS / LTE-Router) | ||
| 2.00 | Notkühlung Wasser-Luft Preisangabe pro angebotenem BHKW | ||
| Notkühlung als Wasser-Luft-Kühler mit allem Zubehör (Pumpen, Glykolfüllung, Ausdehungsanlage, Armaturen, Regelung, etc.), (Farbe RAL 8023 – Orangebraun) alternative (7032 - Betongrau), gleich RAL Stahlcontainer Montage auf dem Container fest installiert, alternativ seitlich des BHKW Schallemission max. 75 dB(A) in 10 m Entfernung Aufstellbedinungen wie im Hinweistext erläutert. Auslegungstemperatur der Notkühlung bei 100 % Nennlast angeben. | |||
| 3.00 | Wartungs- & Verbrauchsmaterial für 1 Jahr (anzunehmen ist Vollbetrieb) Preisangabe als pauschale pro angebotenem BHKW mit Mengenangaben Material | ||
| 3.10 | Zubehör zu vorgenannten Aggregat bestehend aus: | ||
| 3.20 | Lieferung von Wartungs- und Verbrauchsmaterial für ein Jahr Dauerbetrieb (8.760 Betriebstunden) | ||
| 3.30 | Alle für den Betrieb notwendigen Materialien und Stoffe (Zündkerzen, Filter, Öl und Schmierstoffe, etc.) sind mitzuliefern. Die Beschaffung von Ölen und Schmierstoffen ist dabei in der Ukraine gemäß der erforderlichen Spezifikationen zu berücksichtigen. | ||
| 3.40 | Lieferung von evtl. Sonderwerkzeugen sowie notwendigen Messgeräten für kleinere Instandhaltungsmaßnahmen. (Anzugeben im Angebot) | ||
| 3.50 | Bitte fügen Sie Ihrem Angebot eine Liste der einzelnen Materialien bei, sowie das entsprechenden Wartungshandbuch in EN/UA Ausführung. | ||
| 4.00 | Installation des BHKW Preisangabe als pauschale pro angebotenem BHKW | ||
| Die Installation beschränkt sich auf die Aufstellung des BHKW vor Ort. Dies umfasst die Montage der mitgelieferten Komponenten, wie Rückkühler, Abgassystem, Lüftung, etc., vorzugsweise auf dem Containerdach, inkl. der Verrohrung und Verkabelung der zuvor genannten Bauteile. Ein (Auto-)Kran für Entladung des BHKW und Komponenten, sowie für deren Installation wird bauseits gestellt und ist mit dem Empfänger durch den Lieferanten abzustimmen. Der genaue Leistungsort ist zum Zeitpunkt der Ausschreibung nur mit Region Poltava definiert. Der tatsächliche Aufstellungsort wird von dieser Region abweichen und vor Lieferung mitgeteilt. Bitte geben sie nur den Preis der Leistung vor Ort für die tatsächliche Installation an. An- und Abreisekosten werden im Rahmen einer Vertragsergänzung beauftragt, wenn die Leistungsorte und ein genauer Ablaufplan der Installationsarbeiten feststeht. Bitte geben Sie an: Benötigte Tage für die Installation, Anzahl und Tagessatz des eingesetzten Personals (einschließlich Verpflegungs- und Übernachtugnsaufwendungen) und Gesamtpauschale eines BHKWs. | |||
| 5.00 | Inbetriebnahme Preisangabe als pauschale pro angebotenem BHKW | ||
| 5.10 | Inbetriebnahme mit Hilfe eines lokalen Partners und, falls erforderlich, remote Unterstützung mit üblichen Kommunikationsmitteln oder z.B. mit Augumented-Reality-Technologie (AR). Der genaue Leistungsort befindet sich voraussichtlich im Osten der Ukraine und wird vor Lieferung mitgeteilt. Bitte geben sie nur den Preis der Leistung vor Ort für die tatsächliche Inbetriebnahme an. An- und Abreisekosten werden im Rahmen einer Vertragsergänzung beauftragt, wenn die Leistungsorte und ein genauer Ablaufplan der Inbetriebnahmearbeiten feststeht. Bitte geben Sie an: Benötigte Tage für die Inbetriebnahme, Anzahl und Tagessatz des eingesetzten Personals (einschließlich Verpflegungs- und Übernachtugnsaufwendungen) und Gesamtpauschale eines BHKWs. | ||
| Zur Inbetriebnahme zählen unter anderem folgende Leistungen (Aufzählung beispielhaft und nicht abschließend): 1. Systemvorbereitungen 1.1 Kontrolle der Gasstrecke (Anschlüsse, Bauteile und Drücke) 1.2 Befüllung der Kreise (Motoröl, Frostschutz, Gemischkühlkreis, Motorkreis) 2. Betriebsart (Insel/Parallelbetrieb) 2.1. Prüfung Generator (Isolationsmessung, Drehfeldkontrolle, etc.). Der Anschluss an die NSHV erfolgt bauseits. 3. Prüfung der Aufstellung des Containers 3.1 Prüfung und Anbringung der Modulperepherie (Pumpen, Ventile, Temperatur Sensoren, 3.2 Prüfung der elektrischen Perepherie (Motorschutzschalter, Lastschalter (Drehfelder)) Der Anschluss an die die Gasversorgung und das Heizsystem erfolgt bauseits. 4. Steuerung 4.1 Testlauf (Abgleich mit den Ergebnissen der Datenblätter, Leistungsmessung, Synchronisationsmessung, Wärmeauskopplung und Spreizung) 4.2 Abnahme inklusive zweistündigem Dauerlasttbetrieb 5. Netzwerkperipherie 5.1 Unterstützung bei der Einbindung der BHKW-Regelung ins Kundennetzwerk. Die Einbindung erfolgt bauseits. 6. Anlageneinweisung 6.1 Einweisung des Bedienpersonals (ca. 10 Personen) in Aufbau und Funktion der BHKW-Peripherie und der Steuerung des Moduls. 6.2 Einweisung des Bedienpersonals in die gängigsten Wartungstätigkeiten, wie Luft- und Ölfilterwechsel, Ölwechsel und Zündkerzenwechsel. Die Dokumentation der Inbetriebnahme in Englisch und (sofern möglich) Ukrainisch mit allen Dokumenten und Protokollen, sowie Zertifizierungen ist im Anschluss bereitzustellen. | |||
| 5.20 | Inbetriebnahme der Rücksynchronisationseinheit des BHKW (Inselnetz) mit dem öffentlichen Stromnetz | ||
| 6.00 | Gesamtpreis Pos. 1-5 | 0 | |
| 7.00 | Transport- und Verpackungskosten DAP, Zielort Region Poltava | ||
| Transportkosten inklusive Erstellung der Exportdokumente; Preisangabe als Pauschale pro angebotenem BHKW bis Region Poltava, (Verzollung durch GIZ, Einfuhrzollstelle Lviv, alternativ Kyiv) | |||
| 8.00 | Gesamtpreis Pos. 6+7 | 0 | |
| 9.00 | Bestätigung, dass ab dem Zeitpunkt der Abnahme jeder Zeit ein technischer Support als Fernunterstützung (In englischer und/oder ukrainischer Sprache) mit Hilfe von einer videogestützten Technologie (bspw. AR) oder üblichen Kommunikationsmitteln für die schnelle und zielgerichtete Behebung von Störungen gewährleistet werden kann. Das Angebot muss eine Fernüberwachung für die vertragliche Garantielaufzeit von 2 Jahren beinhalten und ist in den Angebotskosten zu berücksichtigen. Eine etwaige Beauftragung danach erfolgt durch den Endnutzer. (Angabe mit Ja/Nein im nebenstehenden Feld) Bei Auswahl "Nein" kann Ihr Angebot für eine mögliche Vergabe nicht berücksichtigt werden. | - |
0,68-0,72 MW_0,4 kV 07.27
| Pos. | Spezifikation | Preis pro Einheit | Bemerkungen Lieferant In jeder Zeile Bestätigung/ Erklärung über Abweichung zur Spezifikation, Angabe Marke & Modelltyp sofern möglich |
|---|---|---|---|
| 1.00 | BHKW 680-720 kWel Anschlussfertig im Standardcontainer 'Blockheizkraftwerk, Viertakt-Otto-Motor, elektr. 680 - 720 kW, therm. 700 - 850 kW, Vorlauf 70-90 °C, Rücklauf 60-75 °C, Spannung 400 VAC, Netzparallelbetrieb und Inselbetrieb | ||
| 1.10 | Blockheizkraftwerk, im Stahlcontainer (Aussenfarbe RAL 8023 – Orangebraun) alternative (7032 - Betongrau), schallgedämmt, mit Schaltschrank, Verkabelung inner- und außerhalb des Containers hitze- und schwingungsfest verlegt, einschl. Abgas- und Heizwassersystem sowie der Brennstoffversorgungseinrichtungen. Komponenten zur Nutzwärmeauskopplung isoliert und mit verzinkten Stahlblech verkleidet. Eine Gesamtdispositionszeichnung mit Angabe aller erorderlichen Maße, Dimensionen und Belastungen sowie ein Fließschema mit Angabe der Stoffströme und das technische Datenblatt sind bei Angebotsabgabe mitzuliefern. | ||
| 1.20 | Bitte Angeben: Hersteller und Typ | ||
| 1.30 | Motor: Viertakt-Otto-Motor turboaufgeladen, für den Brennstoff Erdgas, Dreiphasenwechselstrom-Synchrongenerator, für stationäre Aufstellung im Stahlcontainer. Für Frosttage und Nichtbetriebszeiten muss ein Frostschutz entsprechend der klimatischen bedingungen des Aufstellungsortes innerhalb des Containers sichergestellt sein. | ||
| 1.40 | thermische Leistung über 700 bis 850 kW, | ||
| 1.50 | Bitte Angeben: thermische Leistung in kW | ||
| 1.60 | thermischer Wirkungsgrad in % min. 40 % | ||
| 1.70 | elektrische Leistung über 680 bis 720 kW, | ||
| 1.80 | Bitte Angeben: elektrische Leistung in kW | ||
| 1.90 | elektrischer Wirkungsgrad in % min. 38 % | ||
| 1.10 | Gesamtwirkungsgrad in % min. 80 % | ||
| 1.11 | Bitte Angeben: Bemessungsleistung in kVA | ||
| 1.12 | zur Erzeugung von Heizwärme, Vorlauftemperatur über 70 bis 90 °C, Rücklauftemperatur über 60 bis 75 °C, Plattenwärmetauscher zur Systemtrennung | ||
| 1.13 | zur Erzeugung von Dreiphasenwechselstrom 400 V/50 Hz, im Netzparallelbetrieb und Inselbetrieb, Modulationsbereich über 50 % bis 100 %, inkl. Generatorschalter | ||
| 1.14 | Schwarzstartfähigkeit ohne äußeres Stromnetz, einschl. erforderlicher Startbatterien und angepasster BHKW-Steuerung für den Start ohne elektrische Versorgung der Hilfsaggregate. Batteriekapazität für mindestens 10 aufeinander folgende Startversuche. | ||
| 1.15 | Rücksynchronisationsfähigkeit aus dem Inselbetrieb mit dem wiederkehrenden äußeren Stromnetz, einschl. aller erforderlicher Funktionen der BHKW-Steuerung zur Synchronisation und Ansteuerung des Netzkuppelschalters. Netzkuppelschalter bauseits, Ausführung und Schnittstellen nach Vorgaben des BHKW-Lieferanten. | ||
| 1.16 | Bemessungsleistung am Aufstellort bezogen auf Verbrennungslufttemperatur 25 °C, relative Luftfeuchte 30 %, 100 m üNN (1013 mbar) | ||
| 1.17 | Zu- und Ablauftsystem mit Schallschutz und Zuluftfiltern | ||
| 1.18 | Emissionen bei 100 % Nennleistung, Emissionshöchstwerte im Abgas nach TA Luft 2002 | ||
| 1.19 | Abgassystem mit Oxidationkatalysator, Abgaswärmetauscher, Schalldämpfer und Kamin, Höhe der Kaminmündung über Boden in Meter angeben. | ||
| 1.20 | Schallemission max. 75 dB(A) in 10 m Entfehrnung | ||
| 1.21 | einschl. Schmieröleinrichtung, Schmierölstandsüberwachung mit Schauglas und elektrischer Niveaukontrolle, integrierter Frisch- und Altölbehälter mit Füllstandsanzeige, einschl. Tropfölwanne zur Aufnahme des gesamten Schmier- und Frischölvolumens, | ||
| 1.22 | einschl. aller erforderlichen elektrischen Anschlüsse und aller erforderlichen Anschlüsse für Brennstoff, Heizwasser und Abgas. | ||
| 1.23 | Werksprobelauf zur Kontrolle und Funktionsprüfung. Protokollierung aller Systemeinstellungen und Paramter zur erleichterten Inbetriebnahme vor Ort. | ||
| 1.24 | Schnittstellen: - Flansch Heizwasservor- und -rücklauf - Flansch Gasversorgung - Anschluss Energiekabel - Anschluss Fernüberwachung (UMTS / LTE-Router) | ||
| 2.00 | Notkühlung Wasser-Luft Preisangabe pro angebotenem BHKW | ||
| Notkühlung als Wasser-Luft-Kühler mit allem Zubehör (Pumpen, Glykolfüllung, Ausdehungsanlage, Armaturen, Regelung, etc.), (Farbe RAL 8023 – Orangebraun) alternative (7032 - Betongrau), gleich RAL Stahlcontainer Montage auf dem Container fest installiert, alternativ seitlich des BHKW Schallemission max. 75 dB(A) in 10 m Entfernung Aufstellbedinungen wie im Hinweistext erläutert. Auslegungstemperatur der Notkühlung bei 100 % Nennlast angeben. | |||
| 3.00 | Wartungs- & Verbrauchsmaterial für 1 Jahr (anzunehmen ist Vollbetrieb) Preisangabe als pauschale pro angebotenem BHKW mit Mengenangaben Material | ||
| 3.10 | Zubehör zu vorgenannten Aggregat bestehend aus: | ||
| 3.20 | Lieferung von Wartungs- und Verbrauchsmaterial für ein Jahr Dauerbetrieb (8.760 Betriebstunden) | ||
| 3.30 | Alle für den Betrieb notwendigen Materialien und Stoffe (Zündkerzen, Filter, Öl und Schmierstoffe, etc.) sind mitzuliefern. Die Beschaffung von Ölen und Schmierstoffen ist dabei in der Ukraine gemäß der erforderlichen Spezifikationen zu berücksichtigen. | ||
| 3.40 | Lieferung von evtl. Sonderwerkzeugen sowie notwendigen Messgeräten für kleinere Instandhaltungsmaßnahmen. (Anzugeben im Angebot) | ||
| 3.50 | Bitte fügen Sie Ihrem Angebot eine Liste der einzelnen Materialien bei, sowie das entsprechenden Wartungshandbuch in EN/UA Ausführung. | ||
| 4.00 | Installation des BHKW Preisangabe als pauschale pro angebotenem BHKW | ||
| Die Installation beschränkt sich auf die Aufstellung des BHKW vor Ort. Dies umfasst die Montage der mitgelieferten Komponenten, wie Rückkühler, Abgassystem, Lüftung, etc., vorzugsweise auf dem Containerdach, inkl. der Verrohrung und Verkabelung der zuvor genannten Bauteile. Ein (Auto-)Kran für Entladung des BHKW und Komponenten, sowie für deren Installation wird bauseits gestellt und ist mit dem Empfänger durch den Lieferanten abzustimmen. Der genaue Leistungsort ist zum Zeitpunkt der Ausschreibung nur mit Region Poltava definiert. Der tatsächliche Aufstellungsort wird von dieser Region abweichen und vor Lieferung mitgeteilt. Bitte geben sie nur den Preis der Leistung vor Ort für die tatsächliche Installation an. An- und Abreisekosten werden im Rahmen einer Vertragsergänzung beauftragt, wenn die Leistungsorte und ein genauer Ablaufplan der Installationsarbeiten feststeht. Bitte geben Sie an: Benötigte Tage für die Installation, Anzahl und Tagessatz des eingesetzten Personals (einschließlich Verpflegungs- und Übernachtugnsaufwendungen) und Gesamtpauschale eines BHKWs. | |||
| 5.00 | Inbetriebnahme Preisangabe als pauschale pro angebotenem BHKW | ||
| 5.10 | Inbetriebnahme mit Hilfe eines lokalen Partners und, falls erforderlich, remote Unterstützung mit üblichen Kommunikationsmitteln oder z.B. mit Augumented-Reality-Technologie (AR). Der genaue Leistungsort befindet sich voraussichtlich im Osten der Ukraine und wird vor Lieferung mitgeteilt. Bitte geben sie nur den Preis der Leistung vor Ort für die tatsächliche Inbetriebnahme an. An- und Abreisekosten werden im Rahmen einer Vertragsergänzung beauftragt, wenn die Leistungsorte und ein genauer Ablaufplan der Inbetriebnahmearbeiten feststeht. Bitte geben Sie an: Benötigte Tage für die Inbetriebnahme, Anzahl und Tagessatz des eingesetzten Personals (einschließlich Verpflegungs- und Übernachtugnsaufwendungen) und Gesamtpauschale eines BHKWs. | ||
| Zur Inbetriebnahme zählen unter anderem folgende Leistungen (Aufzählung beispielhaft und nicht abschließend): 1. Systemvorbereitungen 1.1 Kontrolle der Gasstrecke (Anschlüsse, Bauteile und Drücke) 1.2 Befüllung der Kreise (Motoröl, Frostschutz, Gemischkühlkreis, Motorkreis) 2. Betriebsart (Insel/Parallelbetrieb) 2.1. Prüfung Generator (Isolationsmessung, Drehfeldkontrolle, etc.). Der Anschluss an die NSHV erfolgt bauseits. 3. Prüfung der Aufstellung des Containers 3.1 Prüfung und Anbringung der Modulperepherie (Pumpen, Ventile, Temperatur Sensoren, 3.2 Prüfung der elektrischen Perepherie (Motorschutzschalter, Lastschalter (Drehfelder)) Der Anschluss an die die Gasversorgung und das Heizsystem erfolgt bauseits. 4. Steuerung 4.1 Testlauf (Abgleich mit den Ergebnissen der Datenblätter, Leistungsmessung, Synchronisationsmessung, Wärmeauskopplung und Spreizung) 4.2 Abnahme inklusive zweistündigem Dauerlasttbetrieb 5. Netzwerkperipherie 5.1 Unterstützung bei der Einbindung der BHKW-Regelung ins Kundennetzwerk. Die Einbindung erfolgt bauseits. 6. Anlageneinweisung 6.1 Einweisung des Bedienpersonals (ca. 10 Personen) in Aufbau und Funktion der BHKW-Peripherie und der Steuerung des Moduls. 6.2 Einweisung des Bedienpersonals in die gängigsten Wartungstätigkeiten, wie Luft- und Ölfilterwechsel, Ölwechsel und Zündkerzenwechsel. Die Dokumentation der Inbetriebnahme in Englisch und (sofern möglich) Ukrainisch mit allen Dokumenten und Protokollen, sowie Zertifizierungen ist im Anschluss bereitzustellen. | |||
| 5.20 | Inbetriebnahme der Rücksynchronisationseinheit des BHKW (Inselnetz) mit dem öffentlichen Stromnetz | ||
| 6.00 | Gesamtpreis Pos. 1-5 | 0 | |
| 7.00 | Transport- und Verpackungskosten DAP, Zielort Region Poltava | ||
| Transportkosten inklusive Erstellung der Exportdokumente; Preisangabe als Pauschale pro angebotenem BHKW bis Region Poltava, (Verzollung durch GIZ, Einfuhrzollstelle Lviv, alternativ Kyiv) | |||
| 8.00 | Gesamtpreis Pos. 6+7 | 0 | |
| 9.00 | Bestätigung, dass ab dem Zeitpunkt der Abnahme jeder Zeit ein technischer Support als Fernunterstützung (In englischer und/oder ukrainischer Sprache) mit Hilfe von einer videogestützten Technologie (bspw. AR) oder üblichen Kommunikationsmitteln für die schnelle und zielgerichtete Behebung von Störungen gewährleistet werden kann. Das Angebot muss eine Fernüberwachung für die vertragliche Garantielaufzeit von 2 Jahren beinhalten und ist in den Angebotskosten zu berücksichtigen. Eine etwaige Beauftragung danach erfolgt durch den Endnutzer. (Angabe mit Ja/Nein im nebenstehenden Feld) Bei Auswahl "Nein" kann Ihr Angebot für eine mögliche Vergabe nicht berücksichtigt werden. | - |
0,95-1,05 MW_0,4 kV 07.27
| Pos. | Spezifikation | Preis pro Einheit | Bemerkungen Lieferant In jeder Zeile Bestätigung/ Erklärung über Abweichung zur Spezifikation, Angabe Marke & Modelltyp sofern möglich |
|---|---|---|---|
| 1.00 | BHKW 950-1050 kWel Anschlussfertig im Standardcontainer 'Blockheizkraftwerk, Viertakt-Otto-Motor, elektr. 950 - 1050 kW, therm. 1000 - 1300 kW, Vorlauf 70-90 °C, Rücklauf 60-75 °C, Spannung 400 VAC, Netzparallelbetrieb und Inselbetrieb | ||
| 1.10 | Blockheizkraftwerk, im Stahlcontainer (Aussenfarbe RAL 8023 – Orangebraun) alternative (7032 - Betongrau), schallgedämmt, mit Schaltschrank, Verkabelung inner- und außerhalb des Containers hitze- und schwingungsfest verlegt, einschl. Abgas- und Heizwassersystem sowie der Brennstoffversorgungseinrichtungen. Komponenten zur Nutzwärmeauskopplung isoliert und mit verzinkten Stahlblech verkleidet. Eine Gesamtdispositionszeichnung mit Angabe aller erorderlichen Maße, Dimensionen und Belastungen sowie ein Fließschema mit Angabe der Stoffströme und das technische Datenblatt sind bei Angebotsabgabe mitzuliefern. | ||
| 1.20 | Bitte Angeben: Hersteller und Typ | ||
| 1.30 | Motor: Viertakt-Otto-Motor turboaufgeladen, für den Brennstoff Erdgas, Dreiphasenwechselstrom-Synchrongenerator, für stationäre Aufstellung im Stahlcontainer. Für Frosttage und Nichtbetriebszeiten muss ein Frostschutz entsprechend der klimatischen bedingungen des Aufstellungsortes innerhalb des Containers sichergestellt sein. | ||
| 1.40 | thermische Leistung über 1000 bis 1300 kW, | ||
| 1.50 | Bitte Angeben: thermische Leistung in kW | ||
| 1.60 | thermischer Wirkungsgrad in % min. 40 % | ||
| 1.70 | elektrische Leistung über 950 bis 1050 kW, | ||
| 1.80 | Bitte Angeben: elektrische Leistung in kW | ||
| 1.90 | elektrischer Wirkungsgrad in % min. 40 % | ||
| 1.10 | Gesamtwirkungsgrad in % min. 80 % | ||
| 1.11 | Bitte Angeben: Bemessungsleistung in kVA | ||
| 1.12 | zur Erzeugung von Heizwärme, Vorlauftemperatur über 70 bis 90 °C, Rücklauftemperatur über 60 bis 75 °C, Plattenwärmetauscher zur Systemtrennung | ||
| 1.13 | zur Erzeugung von Dreiphasenwechselstrom 400 V/50 Hz, im Netzparallelbetrieb und Inselbetrieb, Modulationsbereich über 50 % bis 100 %, inkl. Generatorschalter | ||
| 1.14 | Schwarzstartfähigkeit ohne äußeres Stromnetz, einschl. erforderlicher Startbatterien und angepasster BHKW-Steuerung für den Start ohne elektrische Versorgung der Hilfsaggregate. Batteriekapazität für mindestens 10 aufeinander folgende Startversuche. | ||
| 1.15 | Rücksynchronisationsfähigkeit aus dem Inselbetrieb mit dem wiederkehrenden äußeren Stromnetz, einschl. aller erforderlicher Funktionen der BHKW-Steuerung zur Synchronisation und Ansteuerung des Netzkuppelschalters. Netzkuppelschalter bauseits, Ausführung und Schnittstellen nach Vorgaben des BHKW-Lieferanten. | ||
| 1.16 | Bemessungsleistung am Aufstellort bezogen auf Verbrennungslufttemperatur 25 °C, relative Luftfeuchte 30 %, 100 m üNN (1013 mbar) | ||
| 1.17 | Zu- und Ablauftsystem mit Schallschutz und Zuluftfiltern | ||
| 1.18 | Emissionen bei 100 % Nennleistung, Emissionshöchstwerte im Abgas nach TA Luft 2002 | ||
| 1.19 | Abgassystem mit Oxidationkatalysator, Abgaswärmetauscher, Schalldämpfer und Kamin, Höhe der Kaminmündung über Boden in Meter angeben. | ||
| 1.20 | Schallemission max. 75 dB(A) in 10 m Entfehrnung | ||
| 1.21 | einschl. Schmieröleinrichtung, Schmierölstandsüberwachung mit Schauglas und elektrischer Niveaukontrolle, integrierter Frisch- und Altölbehälter mit Füllstandsanzeige, einschl. Tropfölwanne zur Aufnahme des gesamten Schmier- und Frischölvolumens, | ||
| 1.22 | einschl. aller erforderlichen elektrischen Anschlüsse und aller erforderlichen Anschlüsse für Brennstoff, Heizwasser und Abgas. | ||
| 1.23 | Werksprobelauf zur Kontrolle und Funktionsprüfung. Protokollierung aller Systemeinstellungen und Paramter zur erleichterten Inbetriebnahme vor Ort. | ||
| 1.24 | Schnittstellen: - Flansch Heizwasservor- und -rücklauf - Flansch Gasversorgung - Anschluss Energiekabel - Anschluss Fernüberwachung (UMTS / LTE-Router) | ||
| 2.00 | Notkühlung Wasser-Luft Preisangabe pro angebotenem BHKW | ||
| Notkühlung als Wasser-Luft-Kühler mit allem Zubehör (Pumpen, Glykolfüllung, Ausdehungsanlage, Armaturen, Regelung, etc.), (Farbe RAL 8023 – Orangebraun) alternative (7032 - Betongrau), gleich RAL Stahlcontainer Montage auf dem Container fest installiert, alternativ seitlich des BHKW Schallemission max. 75 dB(A) in 10 m Entfernung Aufstellbedinungen wie im Hinweistext erläutert. Auslegungstemperatur der Notkühlung bei 100 % Nennlast angeben. | |||
| 3.00 | Wartungs- & Verbrauchsmaterial für 1 Jahr (anzunehmen ist Vollbetrieb) Preisangabe als pauschale pro angebotenem BHKW mit Mengenangaben Material | ||
| 3.10 | Zubehör zu vorgenannten Aggregat bestehend aus: | ||
| 3.20 | Lieferung von Wartungs- und Verbrauchsmaterial für ein Jahr Dauerbetrieb (8.760 Betriebstunden) | ||
| 3.30 | Alle für den Betrieb notwendigen Materialien und Stoffe (Zündkerzen, Filter, Öl und Schmierstoffe, etc.) sind mitzuliefern. Die Beschaffung von Ölen und Schmierstoffen ist dabei in der Ukraine gemäß der erforderlichen Spezifikationen zu berücksichtigen. | ||
| 3.40 | Lieferung von evtl. Sonderwerkzeugen sowie notwendigen Messgeräten für kleinere Instandhaltungsmaßnahmen. (Anzugeben im Angebot) | ||
| 3.50 | Bitte fügen Sie Ihrem Angebot eine Liste der einzelnen Materialien bei, sowie das entsprechenden Wartungshandbuch in EN/UA Ausführung. | ||
| 4.00 | Installation des BHKW Preisangabe als pauschale pro angebotenem BHKW | ||
| Die Installation beschränkt sich auf die Aufstellung des BHKW vor Ort. Dies umfasst die Montage der mitgelieferten Komponenten, wie Rückkühler, Abgassystem, Lüftung, etc., vorzugsweise auf dem Containerdach, inkl. der Verrohrung und Verkabelung der zuvor genannten Bauteile. Ein (Auto-)Kran für Entladung des BHKW und Komponenten, sowie für deren Installation wird bauseits gestellt und ist mit dem Empfänger durch den Lieferanten abzustimmen. Der genaue Leistungsort ist zum Zeitpunkt der Ausschreibung nur mit Region Poltava definiert. Der tatsächliche Aufstellungsort wird von dieser Region abweichen und vor Lieferung mitgeteilt. Bitte geben sie nur den Preis der Leistung vor Ort für die tatsächliche Installation an. An- und Abreisekosten werden im Rahmen einer Vertragsergänzung beauftragt, wenn die Leistungsorte und ein genauer Ablaufplan der Installationsarbeiten feststeht. Bitte geben Sie an: Benötigte Tage für die Installation, Anzahl und Tagessatz des eingesetzten Personals (einschließlich Verpflegungs- und Übernachtugnsaufwendungen) und Gesamtpauschale eines BHKWs. | |||
| 5.00 | Inbetriebnahme Preisangabe als pauschale pro angebotenem BHKW | ||
| 5.10 | Inbetriebnahme mit Hilfe eines lokalen Partners und, falls erforderlich, remote Unterstützung mit üblichen Kommunikationsmitteln oder z.B. mit Augumented-Reality-Technologie (AR). Der genaue Leistungsort befindet sich voraussichtlich im Osten der Ukraine und wird vor Lieferung mitgeteilt. Bitte geben sie nur den Preis der Leistung vor Ort für die tatsächliche Inbetriebnahme an. An- und Abreisekosten werden im Rahmen einer Vertragsergänzung beauftragt, wenn die Leistungsorte und ein genauer Ablaufplan der Inbetriebnahmearbeiten feststeht. Bitte geben Sie an: Benötigte Tage für die Inbetriebnahme, Anzahl und Tagessatz des eingesetzten Personals (einschließlich Verpflegungs- und Übernachtugnsaufwendungen) und Gesamtpauschale eines BHKWs. | ||
| Zur Inbetriebnahme zählen unter anderem folgende Leistungen (Aufzählung beispielhaft und nicht abschließend): 1. Systemvorbereitungen 1.1 Kontrolle der Gasstrecke (Anschlüsse, Bauteile und Drücke) 1.2 Befüllung der Kreise (Motoröl, Frostschutz, Gemischkühlkreis, Motorkreis) 2. Betriebsart (Insel/Parallelbetrieb) 2.1. Prüfung Generator (Isolationsmessung, Drehfeldkontrolle, etc.). Der Anschluss an die NSHV erfolgt bauseits. 3. Prüfung der Aufstellung des Containers 3.1 Prüfung und Anbringung der Modulperepherie (Pumpen, Ventile, Temperatur Sensoren, 3.2 Prüfung der elektrischen Perepherie (Motorschutzschalter, Lastschalter (Drehfelder)) Der Anschluss an die die Gasversorgung und das Heizsystem erfolgt bauseits. 4. Steuerung 4.1 Testlauf (Abgleich mit den Ergebnissen der Datenblätter, Leistungsmessung, Synchronisationsmessung, Wärmeauskopplung und Spreizung) 4.2 Abnahme inklusive zweistündigem Dauerlasttbetrieb 5. Netzwerkperipherie 5.1 Unterstützung bei der Einbindung der BHKW-Regelung ins Kundennetzwerk. Die Einbindung erfolgt bauseits. 6. Anlageneinweisung 6.1 Einweisung des Bedienpersonals (ca. 10 Personen) in Aufbau und Funktion der BHKW-Peripherie und der Steuerung des Moduls. 6.2 Einweisung des Bedienpersonals in die gängigsten Wartungstätigkeiten, wie Luft- und Ölfilterwechsel, Ölwechsel und Zündkerzenwechsel. Die Dokumentation der Inbetriebnahme in Englisch und (sofern möglich) Ukrainisch mit allen Dokumenten und Protokollen, sowie Zertifizierungen ist im Anschluss bereitzustellen. | |||
| 5.20 | Inbetriebnahme der Rücksynchronisationseinheit des BHKW (Inselnetz) mit dem öffentlichen Stromnetz | ||
| 6.00 | Gesamtpreis Pos. 1-5 | 0 | |
| 7.00 | Transport- und Verpackungskosten DAP, Zielort Region Poltava | ||
| Transportkosten inklusive Erstellung der Exportdokumente; Preisangabe als Pauschale pro angebotenem BHKW bis Region Poltava, (Verzollung durch GIZ, Einfuhrzollstelle Lviv, alternativ Kyiv) | |||
| 8.00 | Gesamtpreis Pos. 6+7 | 0 | |
| 9.00 | Bestätigung, dass ab dem Zeitpunkt der Abnahme jeder Zeit ein technischer Support als Fernunterstützung (In englischer und/oder ukrainischer Sprache) mit Hilfe von einer videogestützten Technologie (bspw. AR) oder üblichen Kommunikationsmitteln für die schnelle und zielgerichtete Behebung von Störungen gewährleistet werden kann. Das Angebot muss eine Fernüberwachung für die vertragliche Garantielaufzeit von 2 Jahren beinhalten und ist in den Angebotskosten zu berücksichtigen. Eine etwaige Beauftragung danach erfolgt durch den Endnutzer. (Angabe mit Ja/Nein im nebenstehenden Feld) Bei Auswahl "Nein" kann Ihr Angebot für eine mögliche Vergabe nicht berücksichtigt werden. | - |
2,2-2,4 MW_10,5 KV 12.26
| Pos. | Spezifikation | Preis pro Einheit | Bemerkungen Lieferant In jeder Zeile Bestätigung/ Erklärung über Abweichung zur Spezifikation, Angabe Marke & Modelltyp sofern möglich |
|---|---|---|---|
| 1.00 | BHKW 2200-2400 kWel Anschlussfertig im Standardcontainer 'Blockheizkraftwerk, Viertakt-Otto-Motor, elektr. 2200 - 2400 kW, therm. 1800 - 2400 kW, Vorlauf 70-90 °C, Rücklauf 60-75 °C, Spannung 10500 VAC, Netzparallelbetrieb und Inselbetrieb | ||
| 1.10 | Blockheizkraftwerk, im Stahlcontainer (Aussenfarbe RAL 8023 – Orangebraun) alternative (7032 - Betongrau), schallgedämmt, mit Schaltschrank, Verkabelung inner- und außerhalb des Containers hitze- und schwingungsfest verlegt, einschl. Abgas- und Heizwassersystem sowie der Brennstoffversorgungseinrichtungen. Komponenten zur Nutzwärmeauskopplung isoliert und mit verzinkten Stahlblech verkleidet. Eine Gesamtdispositionszeichnung mit Angabe aller erorderlichen Maße, Dimensionen und Belastungen sowie ein Fließschema mit Angabe der Stoffströme und das technische Datenblatt sind bei Angebotsabgabe mitzuliefern. | ||
| 1.20 | Bitte Angeben: Hersteller und Typ | ||
| 1.30 | Motor: Viertakt-Otto-Motor turboaufgeladen, für den Brennstoff Erdgas, Dreiphasenwechselstrom-Synchrongenerator, für stationäre Aufstellung im Stahlcontainer. Für Frosttage und Nichtbetriebszeiten muss ein Frostschutz entsprechend der klimatischen bedingungen des Aufstellungsortes innerhalb des Containers sichergestellt sein. | ||
| 1.40 | thermische Leistung über 1800 bis 2400 kW, | ||
| 1.50 | Bitte Angeben: thermische Leistung in kW | ||
| 1.60 | thermischer Wirkungsgrad in % min. 40 % | ||
| 1.70 | elektrische Leistung über 2200 bis 2400 kW, | ||
| 1.80 | Bitte Angeben: elektrische Leistung in kW | ||
| 1.90 | elektrischer Wirkungsgrad in % min. 40 % | ||
| 1.10 | Gesamtwirkungsgrad in % min. 80 % | ||
| 1.11 | Bitte Angeben: Bemessungsleistung in kVA | ||
| 1.12 | zur Erzeugung von Heizwärme, Vorlauftemperatur über 70 bis 90 °C, Rücklauftemperatur über 60 bis 75 °C, Plattenwärmetauscher zur Systemtrennung | ||
| 1.13 | zur Erzeugung von Dreiphasenwechselstrom 10500 V/50 Hz, im Netzparallelbetrieb und Inselbetrieb, Modulationsbereich über 50 % bis 100 %, inkl. Generatorschalter | ||
| 1.14 | Schwarzstartfähigkeit ohne äußeres Stromnetz, einschl. erforderlicher Startbatterien und angepasster BHKW-Steuerung für den Start ohne elektrische Versorgung der Hilfsaggregate. Batteriekapazität für mindestens 10 aufeinander folgende Startversuche. | ||
| 1.15 | Rücksynchronisationsfähigkeit aus dem Inselbetrieb mit dem wiederkehrenden äußeren Stromnetz, einschl. aller erforderlicher Funktionen der BHKW-Steuerung zur Synchronisation und Ansteuerung des Netzkuppelschalters. Netzkuppelschalter bauseits, Ausführung und Schnittstellen nach Vorgaben des BHKW-Lieferanten. | ||
| 1.16 | Bemessungsleistung am Aufstellort bezogen auf Verbrennungslufttemperatur 25 °C, relative Luftfeuchte 30 %, 100 m üNN (1013 mbar) | ||
| 1.17 | Zu- und Ablauftsystem mit Schallschutz und Zuluftfiltern | ||
| 1.18 | Emissionen bei 100 % Nennleistung, Emissionshöchstwerte im Abgas nach TA Luft 2002 | ||
| 1.19 | Abgassystem mit Oxidationkatalysator, Abgaswärmetauscher, Schalldämpfer und Kamin, Höhe der Kaminmündung über Boden in Meter angeben. | ||
| 1.20 | Schallemission max. 75 dB(A) in 10 m Entfehrnung | ||
| 1.21 | einschl. Schmieröleinrichtung, Schmierölstandsüberwachung mit Schauglas und elektrischer Niveaukontrolle, integrierter Frisch- und Altölbehälter mit Füllstandsanzeige, einschl. Tropfölwanne zur Aufnahme des gesamten Schmier- und Frischölvolumens, | ||
| 1.22 | einschl. aller erforderlichen elektrischen Anschlüsse und aller erforderlichen Anschlüsse für Brennstoff, Heizwasser und Abgas. | ||
| 1.23 | Werksprobelauf zur Kontrolle und Funktionsprüfung. Protokollierung aller Systemeinstellungen und Paramter zur erleichterten Inbetriebnahme vor Ort. | ||
| 1.24 | Schnittstellen: - Flansch Heizwasservor- und -rücklauf - Flansch Gasversorgung - Anschluss Energiekabel - Anschluss Fernüberwachung (UMTS / LTE-Router) | ||
| 2.00 | Notkühlung Wasser-Luft Preisangabe pro angebotenem BHKW | ||
| Notkühlung als Wasser-Luft-Kühler mit allem Zubehör (Pumpen, Glykolfüllung, Ausdehungsanlage, Armaturen, Regelung, etc.), (Farbe RAL 8023 – Orangebraun) alternative (7032 - Betongrau), gleich RAL Stahlcontainer Montage auf dem Container fest installiert, alternativ seitlich des BHKW Schallemission max. 75 dB(A) in 10 m Entfernung Aufstellbedinungen wie im Hinweistext erläutert. Auslegungstemperatur der Notkühlung bei 100 % Nennlast angeben. | |||
| 3.00 | Wartungs- & Verbrauchsmaterial für 1 Jahr (anzunehmen ist Vollbetrieb) Preisangabe als pauschale pro angebotenem BHKW mit Mengenangaben Material | ||
| 3.10 | Zubehör zu vorgenannten Aggregat bestehend aus: | ||
| 3.20 | Lieferung von Wartungs- und Verbrauchsmaterial für ein Jahr Dauerbetrieb (8.760 Betriebstunden) | ||
| 3.30 | Alle für den Betrieb notwendigen Materialien und Stoffe (Zündkerzen, Filter, Öl und Schmierstoffe, etc.) sind mitzuliefern. Die Beschaffung von Ölen und Schmierstoffen ist dabei in der Ukraine gemäß der erforderlichen Spezifikationen zu berücksichtigen. | ||
| 3.40 | Lieferung von evtl. Sonderwerkzeugen sowie notwendigen Messgeräten für kleinere Instandhaltungsmaßnahmen. (Anzugeben im Angebot) | ||
| 3.50 | Bitte fügen Sie Ihrem Angebot eine Liste der einzelnen Materialien bei, sowie das entsprechenden Wartungshandbuch in EN/UA Ausführung. | ||
| 4.00 | Installation des BHKW Preisangabe als pauschale pro angebotenem BHKW | ||
| Die Installation beschränkt sich auf die Aufstellung des BHKW vor Ort. Dies umfasst die Montage der mitgelieferten Komponenten, wie Rückkühler, Abgassystem, Lüftung, etc., vorzugsweise auf dem Containerdach, inkl. der Verrohrung und Verkabelung der zuvor genannten Bauteile. Ein (Auto-)Kran ür Entladung des BHKW und Komponenten, sowie für deren Installation wird bauseits gestellt und ist mit dem Empfänger durch den Lieferanten abzustimmen. Der genaue Leistungsort ist zum Zeitpunkt der Ausschreibung nur mit Region Kyiv definiert. Der tatsächliche Aufstellungsort kann von dieser Region abweichen und vor Lieferung mitgeteilt. Bitte geben sie nur den Preis der Leistung vor Ort für die tatsächliche Installation an. An- und Abreisekosten werden im Rahmen einer Vertragsergänzung beauftragt, wenn die Leistungsorte und ein genauer Ablaufplan der Installationsarbeiten feststeht. Bitte geben Sie an: Benötigte Tage für die Installation, Anzahl und Tagessatz des eingesetzten Personals (einschließlich Verpflegungs- und Übernachtugnsaufwendungen) und Gesamtpauschale eines BHKWs | |||
| 5.00 | Inbetriebnahme Preisangabe als pauschale pro angebotenem BHKW | ||
| 5.10 | Inbetriebnahme mit Hilfe eines lokalen Partners und, falls erforderlich, remote Unterstützung mit üblichen Kommunikationsmitteln oder z.B. mit Augumented-Reality-Technologie (AR). Zur Inbetriebnahme zählen unter anderem folgende Leistungen (Aufzählung beispielhaft und nicht abschließend): 1. Systemvorbereitungen 1.1 Kontrolle der Gasstrecke (Anschlüsse, Bauteile und Drücke) 1.2 Befüllung der Kreise (Motoröl, Frostschutz, Gemischkühlkreis, Motorkreis) 2. Betriebsart (Insel/Parallelbetrieb) 2.1. Prüfung Generator (Isolationsmessung, Drehfeldkontrolle, etc.). Der Anschluss an die NSHV erfolgt bauseits. 3. Prüfung der Aufstellung des Containers 3.1 Prüfung und Anbringung der Modulperepherie (Pumpen, Ventile, Temperatur Sensoren, 3.2 Prüfung der elektrischen Perepherie (Motorschutzschalter, Lastschalter (Drehfelder)) Der Anschluss an die die Gasversorgung und das Heizsystem erfolgt bauseits. 4. Steuerung 4.1 Testlauf (Abgleich mit den Ergebnissen der Datenblätter, Leistungsmessung, Synchronisationsmessung, Wärmeauskopplung und Spreizung) 4.2 Abnahme inklusive zweistündigem Dauerlasttbetrieb 5. Netzwerkperipherie 5.1 Unterstützung bei der Einbindung der BHKW-Regelung ins Kundennetzwerk. Die Einbindung erfolgt bauseits. 6. Anlageneinweisung 6.1 Einweisung des Bedienpersonals (ca. 10 Personen) in Aufbau und Funktion der BHKW-Peripherie und der Steuerung des Moduls. 6.2 Einweisung des Bedienpersonals in die gängigsten Wartungstätigkeiten, wie Luft- und Ölfilterwechsel, Ölwechsel und Zündkerzenwechsel. Die Dokumentation der Inbetriebnahme in Englisch und (sofern möglich) Ukrainisch mit allen Dokumenten und Protokollen, sowie Zertifizierungen ist im Anschluss bereitzustellen. | ||
| 5.20 | Inbetriebnahme der Rücksynchronisationseinheit des BHKW (Inselnetz) mit dem öffentlichen Stromnetz | ||
| 6.00 | Gesamtpreis Pos. 1-5 | 0 | |
| 7.00 | Transport- und Verpackungskosten DAP, Zielort Region Kyiv | ||
| Transportkosten inklusive Erstellung der Exportdokumente; Preisangabe als Pauschale pro angebotenem BHKW bis Lieferort Region Kyiv, (Verzollung durch GIZ, Einfuhrzollstelle Lviv alternativ Kyiv) | |||
| 8.00 | Gesamtpreis Pos. 6+7 | 0 | |
| 9.00 | Bestätigung, dass ab dem Zeitpunkt der Abnahme jeder Zeit ein technischer Support als Fernunterstützung (In englischer und/oder ukrainischer Sprache) mit Hilfe von einer videogestützten Technologie (bspw. AR) oder üblichen Kommunikationsmitteln für die schnelle und zielgerichtete Behebung von Störungen gewährleistet werden kann. Das Angebot muss eine Fernüberwachung für die vertragliche Garantielaufzeit von 2 Jahren beinhalten und ist in den Angebotskosten zu berücksichtigen. Eine etwaige Beauftragung danach erfolgt durch den Endnutzer. (Angabe mit Ja/Nein im nebenstehenden Feld) Bei Auswahl "Nein" kann Ihr Angebot für eine mögliche Vergabe nicht berücksichtigt werden. | - |
2,2-2,4 MW_10,5 KV 01.27
| Pos. | Spezifikation | Preis pro Einheit | Bemerkungen Lieferant In jeder Zeile Bestätigung/ Erklärung über Abweichung zur Spezifikation, Angabe Marke & Modelltyp sofern möglich |
|---|---|---|---|
| 1.00 | BHKW 2200-2400 kWel Anschlussfertig im Standardcontainer 'Blockheizkraftwerk, Viertakt-Otto-Motor, elektr. 2200 - 2400 kW, therm. 1800 - 2400 kW, Vorlauf 70-90 °C, Rücklauf 60-75 °C, Spannung 10500 VAC, Netzparallelbetrieb und Inselbetrieb | ||
| 1.10 | Blockheizkraftwerk, im Stahlcontainer (Aussenfarbe RAL 8023 – Orangebraun) alternative (7032 - Betongrau), schallgedämmt, mit Schaltschrank, Verkabelung inner- und außerhalb des Containers hitze- und schwingungsfest verlegt, einschl. Abgas- und Heizwassersystem sowie der Brennstoffversorgungseinrichtungen. Komponenten zur Nutzwärmeauskopplung isoliert und mit verzinkten Stahlblech verkleidet. Eine Gesamtdispositionszeichnung mit Angabe aller erorderlichen Maße, Dimensionen und Belastungen sowie ein Fließschema mit Angabe der Stoffströme und das technische Datenblatt sind bei Angebotsabgabe mitzuliefern. | ||
| 1.20 | Bitte Angeben: Hersteller und Typ | ||
| 1.30 | Motor: Viertakt-Otto-Motor turboaufgeladen, für den Brennstoff Erdgas, Dreiphasenwechselstrom-Synchrongenerator, für stationäre Aufstellung im Stahlcontainer. Für Frosttage und Nichtbetriebszeiten muss ein Frostschutz entsprechend der klimatischen bedingungen des Aufstellungsortes innerhalb des Containers sichergestellt sein. | ||
| 1.40 | thermische Leistung über 1800 bis 2400 kW, | ||
| 1.50 | Bitte Angeben: thermische Leistung in kW | ||
| 1.60 | thermischer Wirkungsgrad in % min. 40 % | ||
| 1.70 | elektrische Leistung über 2200 bis 2400 kW, | ||
| 1.80 | Bitte Angeben: elektrische Leistung in kW | ||
| 1.90 | elektrischer Wirkungsgrad in % min. 40 % | ||
| 1.10 | Gesamtwirkungsgrad in % min. 80 % | ||
| 1.11 | Bitte Angeben: Bemessungsleistung in kVA | ||
| 1.12 | zur Erzeugung von Heizwärme, Vorlauftemperatur über 70 bis 90 °C, Rücklauftemperatur über 60 bis 75 °C, Plattenwärmetauscher zur Systemtrennung | ||
| 1.13 | zur Erzeugung von Dreiphasenwechselstrom 10500 V/50 Hz, im Netzparallelbetrieb und Inselbetrieb, Modulationsbereich über 50 % bis 100 %, inkl. Generatorschalter | ||
| 1.14 | Schwarzstartfähigkeit ohne äußeres Stromnetz, einschl. erforderlicher Startbatterien und angepasster BHKW-Steuerung für den Start ohne elektrische Versorgung der Hilfsaggregate. Batteriekapazität für mindestens 10 aufeinander folgende Startversuche. | ||
| 1.15 | Rücksynchronisationsfähigkeit aus dem Inselbetrieb mit dem wiederkehrenden äußeren Stromnetz, einschl. aller erforderlicher Funktionen der BHKW-Steuerung zur Synchronisation und Ansteuerung des Netzkuppelschalters. Netzkuppelschalter bauseits, Ausführung und Schnittstellen nach Vorgaben des BHKW-Lieferanten. | ||
| 1.16 | Bemessungsleistung am Aufstellort bezogen auf Verbrennungslufttemperatur 25 °C, relative Luftfeuchte 30 %, 100 m üNN (1013 mbar) | ||
| 1.17 | Zu- und Ablauftsystem mit Schallschutz und Zuluftfiltern | ||
| 1.18 | Emissionen bei 100 % Nennleistung, Emissionshöchstwerte im Abgas nach TA Luft 2002 | ||
| 1.19 | Abgassystem mit Oxidationkatalysator, Abgaswärmetauscher, Schalldämpfer und Kamin, Höhe der Kaminmündung über Boden in Meter angeben. | ||
| 1.20 | Schallemission max. 75 dB(A) in 10 m Entfehrnung | ||
| 1.21 | einschl. Schmieröleinrichtung, Schmierölstandsüberwachung mit Schauglas und elektrischer Niveaukontrolle, integrierter Frisch- und Altölbehälter mit Füllstandsanzeige, einschl. Tropfölwanne zur Aufnahme des gesamten Schmier- und Frischölvolumens, | ||
| 1.22 | einschl. aller erforderlichen elektrischen Anschlüsse und aller erforderlichen Anschlüsse für Brennstoff, Heizwasser und Abgas. | ||
| 1.23 | Werksprobelauf zur Kontrolle und Funktionsprüfung. Protokollierung aller Systemeinstellungen und Paramter zur erleichterten Inbetriebnahme vor Ort. | ||
| 1.24 | Schnittstellen: - Flansch Heizwasservor- und -rücklauf - Flansch Gasversorgung - Anschluss Energiekabel - Anschluss Fernüberwachung (UMTS / LTE-Router) | ||
| 2.00 | Notkühlung Wasser-Luft Preisangabe pro angebotenem BHKW | ||
| Notkühlung als Wasser-Luft-Kühler mit allem Zubehör (Pumpen, Glykolfüllung, Ausdehungsanlage, Armaturen, Regelung, etc.), (Farbe RAL 8023 – Orangebraun) alternative (7032 - Betongrau), gleich RAL Stahlcontainer Montage auf dem Container fest installiert, alternativ seitlich des BHKW Schallemission max. 75 dB(A) in 10 m Entfernung Aufstellbedinungen wie im Hinweistext erläutert. Auslegungstemperatur der Notkühlung bei 100 % Nennlast angeben. | |||
| 3.00 | Wartungs- & Verbrauchsmaterial für 1 Jahr (anzunehmen ist Vollbetrieb) Preisangabe als pauschale pro angebotenem BHKW mit Mengenangaben Material | ||
| 3.10 | Zubehör zu vorgenannten Aggregat bestehend aus: | ||
| 3.20 | Lieferung von Wartungs- und Verbrauchsmaterial für ein Jahr Dauerbetrieb (8.760 Betriebstunden) | ||
| 3.30 | Alle für den Betrieb notwendigen Materialien und Stoffe (Zündkerzen, Filter, Öl und Schmierstoffe, etc.) sind mitzuliefern. Die Beschaffung von Ölen und Schmierstoffen ist dabei in der Ukraine gemäß der erforderlichen Spezifikationen zu berücksichtigen. | ||
| 3.40 | Lieferung von evtl. Sonderwerkzeugen sowie notwendigen Messgeräten für kleinere Instandhaltungsmaßnahmen. (Anzugeben im Angebot) | ||
| 3.50 | Bitte fügen Sie Ihrem Angebot eine Liste der einzelnen Materialien bei, sowie das entsprechenden Wartungshandbuch in EN/UA Ausführung. | ||
| 4.00 | Installation des BHKW Preisangabe als pauschale pro angebotenem BHKW | ||
| Die Installation beschränkt sich auf die Aufstellung des BHKW vor Ort. Dies umfasst die Montage der mitgelieferten Komponenten, wie Rückkühler, Abgassystem, Lüftung, etc., vorzugsweise auf dem Containerdach, inkl. der Verrohrung und Verkabelung der zuvor genannten Bauteile. Ein (Auto-)Kran ür Entladung des BHKW und Komponenten, sowie für deren Installation wird bauseits gestellt und ist mit dem Empfänger durch den Lieferanten abzustimmen. Der genaue Leistungsort ist zum Zeitpunkt der Ausschreibung nur mit Region Kyiv definiert. Der tatsächliche Aufstellungsort kann von dieser Region abweichen und vor Lieferung mitgeteilt. Bitte geben sie nur den Preis der Leistung vor Ort für die tatsächliche Installation an. An- und Abreisekosten werden im Rahmen einer Vertragsergänzung beauftragt, wenn die Leistungsorte und ein genauer Ablaufplan der Installationsarbeiten feststeht. Bitte geben Sie an: Benötigte Tage für die Installation, Anzahl und Tagessatz des eingesetzten Personals (einschließlich Verpflegungs- und Übernachtugnsaufwendungen) und Gesamtpauschale eines BHKWs | |||
| 5.00 | Inbetriebnahme Preisangabe als pauschale pro angebotenem BHKW | ||
| 5.10 | Inbetriebnahme mit Hilfe eines lokalen Partners und, falls erforderlich, remote Unterstützung mit üblichen Kommunikationsmitteln oder z.B. mit Augumented-Reality-Technologie (AR). Zur Inbetriebnahme zählen unter anderem folgende Leistungen (Aufzählung beispielhaft und nicht abschließend): 1. Systemvorbereitungen 1.1 Kontrolle der Gasstrecke (Anschlüsse, Bauteile und Drücke) 1.2 Befüllung der Kreise (Motoröl, Frostschutz, Gemischkühlkreis, Motorkreis) 2. Betriebsart (Insel/Parallelbetrieb) 2.1. Prüfung Generator (Isolationsmessung, Drehfeldkontrolle, etc.). Der Anschluss an die NSHV erfolgt bauseits. 3. Prüfung der Aufstellung des Containers 3.1 Prüfung und Anbringung der Modulperepherie (Pumpen, Ventile, Temperatur Sensoren, 3.2 Prüfung der elektrischen Perepherie (Motorschutzschalter, Lastschalter (Drehfelder)) Der Anschluss an die die Gasversorgung und das Heizsystem erfolgt bauseits. 4. Steuerung 4.1 Testlauf (Abgleich mit den Ergebnissen der Datenblätter, Leistungsmessung, Synchronisationsmessung, Wärmeauskopplung und Spreizung) 4.2 Abnahme inklusive zweistündigem Dauerlasttbetrieb 5. Netzwerkperipherie 5.1 Unterstützung bei der Einbindung der BHKW-Regelung ins Kundennetzwerk. Die Einbindung erfolgt bauseits. 6. Anlageneinweisung 6.1 Einweisung des Bedienpersonals (ca. 10 Personen) in Aufbau und Funktion der BHKW-Peripherie und der Steuerung des Moduls. 6.2 Einweisung des Bedienpersonals in die gängigsten Wartungstätigkeiten, wie Luft- und Ölfilterwechsel, Ölwechsel und Zündkerzenwechsel. Die Dokumentation der Inbetriebnahme in Englisch und (sofern möglich) Ukrainisch mit allen Dokumenten und Protokollen, sowie Zertifizierungen ist im Anschluss bereitzustellen. | ||
| 5.20 | Inbetriebnahme der Rücksynchronisationseinheit des BHKW (Inselnetz) mit dem öffentlichen Stromnetz | ||
| 6.00 | Gesamtpreis Pos. 1-5 | 0 | |
| 7.00 | Transport- und Verpackungskosten DAP, Zielort Region Kyiv | ||
| Transportkosten inklusive Erstellung der Exportdokumente; Preisangabe als Pauschale pro angebotenem BHKW bis Lieferort Region Kyiv, (Verzollung durch GIZ, Einfuhrzollstelle Lviv alternativ Kyiv) | |||
| 8.00 | Gesamtpreis Pos. 6+7 | 0 | |
| 9.00 | Bestätigung, dass ab dem Zeitpunkt der Abnahme jeder Zeit ein technischer Support als Fernunterstützung (In englischer und/oder ukrainischer Sprache) mit Hilfe von einer videogestützten Technologie (bspw. AR) oder üblichen Kommunikationsmitteln für die schnelle und zielgerichtete Behebung von Störungen gewährleistet werden kann. Das Angebot muss eine Fernüberwachung für die vertragliche Garantielaufzeit von 2 Jahren beinhalten und ist in den Angebotskosten zu berücksichtigen. Eine etwaige Beauftragung danach erfolgt durch den Endnutzer. (Angabe mit Ja/Nein im nebenstehenden Feld) Bei Auswahl "Nein" kann Ihr Angebot für eine mögliche Vergabe nicht berücksichtigt werden. | - |
2,2-2,4 MW_6,3 KV 07.27
| Pos. | Spezifikation | Preis pro Einheit | Bemerkungen Lieferant In jeder Zeile Bestätigung/ Erklärung über Abweichung zur Spezifikation, Angabe Marke & Modelltyp sofern möglich |
|---|---|---|---|
| 1.00 | BHKW 2200-2400 kWel Anschlussfertig im Standardcontainer 'Blockheizkraftwerk, Viertakt-Otto-Motor, elektr. 2200 - 2400 kW, therm. 1800 - 2400 kW, Vorlauf 70-90 °C, Rücklauf 60-75 °C, Spannung 6300 VAC, Netzparallelbetrieb und Inselbetrieb | ||
| 1.10 | Blockheizkraftwerk, im Stahlcontainer (Aussenfarbe RAL 8023 – Orangebraun) alternative (7032 - Betongrau), schallgedämmt, mit Schaltschrank, Verkabelung inner- und außerhalb des Containers hitze- und schwingungsfest verlegt, einschl. Abgas- und Heizwassersystem sowie der Brennstoffversorgungseinrichtungen. Komponenten zur Nutzwärmeauskopplung isoliert und mit verzinkten Stahlblech verkleidet. Eine Gesamtdispositionszeichnung mit Angabe aller erorderlichen Maße, Dimensionen und Belastungen sowie ein Fließschema mit Angabe der Stoffströme und das technische Datenblatt sind bei Angebotsabgabe mitzuliefern. | ||
| 1.20 | Bitte Angeben: Hersteller und Typ | ||
| 1.30 | Motor: Viertakt-Otto-Motor turboaufgeladen, für den Brennstoff Erdgas, Dreiphasenwechselstrom-Synchrongenerator, für stationäre Aufstellung im Stahlcontainer. Für Frosttage und Nichtbetriebszeiten muss ein Frostschutz entsprechend der klimatischen bedingungen des Aufstellungsortes innerhalb des Containers sichergestellt sein. | ||
| 1.40 | thermische Leistung über 1800 bis 2400 kW, | ||
| 1.50 | Bitte Angeben: thermische Leistung in kW | ||
| 1.60 | thermischer Wirkungsgrad in % min. 40 % | ||
| 1.70 | elektrische Leistung über 2200 bis 2400 kW, | ||
| 1.80 | Bitte Angeben: elektrische Leistung in kW | ||
| 1.90 | elektrischer Wirkungsgrad in % min. 40 % | ||
| 1.10 | Gesamtwirkungsgrad in % min. 80 % | ||
| 1.11 | Bitte Angeben: Bemessungsleistung in kVA | ||
| 1.12 | zur Erzeugung von Heizwärme, Vorlauftemperatur über 70 bis 90 °C, Rücklauftemperatur über 60 bis 75 °C, Plattenwärmetauscher zur Systemtrennung | ||
| 1.13 | zur Erzeugung von Dreiphasenwechselstrom 6300 V/50 Hz, im Netzparallelbetrieb und Inselbetrieb, Modulationsbereich über 50 % bis 100 %, inkl. Generatorschalter | ||
| 1.14 | Schwarzstartfähigkeit ohne äußeres Stromnetz, einschl. erforderlicher Startbatterien und angepasster BHKW-Steuerung für den Start ohne elektrische Versorgung der Hilfsaggregate. Batteriekapazität für mindestens 10 aufeinander folgende Startversuche. | ||
| 1.15 | Rücksynchronisationsfähigkeit aus dem Inselbetrieb mit dem wiederkehrenden äußeren Stromnetz, einschl. aller erforderlicher Funktionen der BHKW-Steuerung zur Synchronisation und Ansteuerung des Netzkuppelschalters. Netzkuppelschalter bauseits, Ausführung und Schnittstellen nach Vorgaben des BHKW-Lieferanten. | ||
| 1.16 | Bemessungsleistung am Aufstellort bezogen auf Verbrennungslufttemperatur 25 °C, relative Luftfeuchte 30 %, 100 m üNN (1013 mbar) | ||
| 1.17 | Zu- und Ablauftsystem mit Schallschutz und Zuluftfiltern | ||
| 1.18 | Emissionen bei 100 % Nennleistung, Emissionshöchstwerte im Abgas nach TA Luft 2002 | ||
| 1.19 | Abgassystem mit Oxidationkatalysator, Abgaswärmetauscher, Schalldämpfer und Kamin, Höhe der Kaminmündung über Boden in Meter angeben. | ||
| 1.20 | Schallemission max. 75 dB(A) in 10 m Entfehrnung | ||
| 1.21 | einschl. Schmieröleinrichtung, Schmierölstandsüberwachung mit Schauglas und elektrischer Niveaukontrolle, integrierter Frisch- und Altölbehälter mit Füllstandsanzeige, einschl. Tropfölwanne zur Aufnahme des gesamten Schmier- und Frischölvolumens, | ||
| 1.22 | einschl. aller erforderlichen elektrischen Anschlüsse und aller erforderlichen Anschlüsse für Brennstoff, Heizwasser und Abgas. | ||
| 1.23 | Werksprobelauf zur Kontrolle und Funktionsprüfung. Protokollierung aller Systemeinstellungen und Paramter zur erleichterten Inbetriebnahme vor Ort. | ||
| 1.24 | Schnittstellen: - Flansch Heizwasservor- und -rücklauf - Flansch Gasversorgung - Anschluss Energiekabel - Anschluss Fernüberwachung (UMTS / LTE-Router) | ||
| 2.00 | Notkühlung Wasser-Luft Preisangabe pro angebotenem BHKW | ||
| Notkühlung als Wasser-Luft-Kühler mit allem Zubehör (Pumpen, Glykolfüllung, Ausdehungsanlage, Armaturen, Regelung, etc.), (Farbe RAL 8023 – Orangebraun) alternative (7032 - Betongrau), gleich RAL Stahlcontainer Montage auf dem Container fest installiert, alternativ seitlich des BHKW Schallemission max. 75 dB(A) in 10 m Entfernung Aufstellbedinungen wie im Hinweistext erläutert. Auslegungstemperatur der Notkühlung bei 100 % Nennlast angeben. | |||
| 3.00 | Wartungs- & Verbrauchsmaterial für 1 Jahr (anzunehmen ist Vollbetrieb) Preisangabe als pauschale pro angebotenem BHKW mit Mengenangaben Material | ||
| 3.10 | Zubehör zu vorgenannten Aggregat bestehend aus: | ||
| 3.20 | Lieferung von Wartungs- und Verbrauchsmaterial für ein Jahr Dauerbetrieb (8.760 Betriebstunden) | ||
| 3.30 | Alle für den Betrieb notwendigen Materialien und Stoffe (Zündkerzen, Filter, Öl und Schmierstoffe, etc.) sind mitzuliefern. Die Beschaffung von Ölen und Schmierstoffen ist dabei in der Ukraine gemäß der erforderlichen Spezifikationen zu berücksichtigen. | ||
| 3.40 | Lieferung von evtl. Sonderwerkzeugen sowie notwendigen Messgeräten für kleinere Instandhaltungsmaßnahmen. (Anzugeben im Angebot) | ||
| 3.50 | Bitte fügen Sie Ihrem Angebot eine Liste der einzelnen Materialien bei, sowie das entsprechenden Wartungshandbuch in EN/UA Ausführung. | ||
| 4.00 | Installation des BHKW Preisangabe als pauschale pro angebotenem BHKW | ||
| Die Installation beschränkt sich auf die Aufstellung des BHKW vor Ort. Dies umfasst die Montage der mitgelieferten Komponenten, wie Rückkühler, Abgassystem, Lüftung, etc., vorzugsweise auf dem Containerdach, inkl. der Verrohrung und Verkabelung der zuvor genannten Bauteile. Ein (Auto-)Kran für Entladung des BHKW und Komponenten, sowie für deren Installation wird bauseits gestellt und ist mit dem Empfänger durch den Lieferanten abzustimmen. Der genaue Leistungsort ist zum Zeitpunkt der Ausschreibung nur mit Region Odesa definiert. Der tatsächliche Aufstellungsort kann von dieser Region abweichen und vor Lieferung mitgeteilt. Bitte geben sie nur den Preis der Leistung vor Ort für die tatsächliche Installation an. An- und Abreisekosten werden im Rahmen einer Vertragsergänzung beauftragt, wenn die Leistungsorte und ein genauer Ablaufplan der Installationsarbeiten feststeht. Bitte geben Sie an: Benötigte Tage für die Installation, Anzahl und Tagessatz des eingesetzten Personals (einschließlich Verpflegungs- und Übernachtugnsaufwendungen) und Gesamtpauschale eines BHKWs | |||
| 5.00 | Inbetriebnahme Preisangabe als pauschale pro angebotenem BHKW | ||
| 5.10 | Inbetriebnahme mit Hilfe eines lokalen Partners und, falls erforderlich, remote Unterstützung mit üblichen Kommunikationsmitteln oder z.B. mit Augumented-Reality-Technologie (AR). Zur Inbetriebnahme zählen unter anderem folgende Leistungen (Aufzählung beispielhaft und nicht abschließend): 1. Systemvorbereitungen 1.1 Kontrolle der Gasstrecke (Anschlüsse, Bauteile und Drücke) 1.2 Befüllung der Kreise (Motoröl, Frostschutz, Gemischkühlkreis, Motorkreis) 2. Betriebsart (Insel/Parallelbetrieb) 2.1. Prüfung Generator (Isolationsmessung, Drehfeldkontrolle, etc.). Der Anschluss an die NSHV erfolgt bauseits. 3. Prüfung der Aufstellung des Containers 3.1 Prüfung und Anbringung der Modulperepherie (Pumpen, Ventile, Temperatur Sensoren, 3.2 Prüfung der elektrischen Perepherie (Motorschutzschalter, Lastschalter (Drehfelder)) Der Anschluss an die die Gasversorgung und das Heizsystem erfolgt bauseits. 4. Steuerung 4.1 Testlauf (Abgleich mit den Ergebnissen der Datenblätter, Leistungsmessung, Synchronisationsmessung, Wärmeauskopplung und Spreizung) 4.2 Abnahme inklusive zweistündigem Dauerlasttbetrieb 5. Netzwerkperipherie 5.1 Unterstützung bei der Einbindung der BHKW-Regelung ins Kundennetzwerk. Die Einbindung erfolgt bauseits. 6. Anlageneinweisung 6.1 Einweisung des Bedienpersonals (ca. 10 Personen) in Aufbau und Funktion der BHKW-Peripherie und der Steuerung des Moduls. 6.2 Einweisung des Bedienpersonals in die gängigsten Wartungstätigkeiten, wie Luft- und Ölfilterwechsel, Ölwechsel und Zündkerzenwechsel. Die Dokumentation der Inbetriebnahme in Englisch und (sofern möglich) Ukrainisch mit allen Dokumenten und Protokollen, sowie Zertifizierungen ist im Anschluss bereitzustellen. | ||
| 5.20 | Inbetriebnahme der Rücksynchronisationseinheit des BHKW (Inselnetz) mit dem öffentlichen Stromnetz | ||
| 6.00 | Gesamtpreis Pos. 1-5 | 0 | |
| 7.00 | Transport- und Verpackungskosten DAP, Zielort Region Odesa | ||
| Transportkosten inklusive Erstellung der Exportdokumente; Preisangabe als Pauschale pro angebotenem BHKW bis Lieferort Region Odesa, (Verzollung durch GIZ, Einfuhrzollstelle Lviv, alternativ Kyiv) | |||
| 8.00 | Gesamtpreis Pos. 6+7 | 0 | |
| 9.00 | Bestätigung, dass ab dem Zeitpunkt der Abnahme jeder Zeit ein technischer Support als Fernunterstützung (In englischer und/oder ukrainischer Sprache) mit Hilfe von einer videogestützten Technologie (bspw. AR) oder üblichen Kommunikationsmitteln für die schnelle und zielgerichtete Behebung von Störungen gewährleistet werden kann. Das Angebot muss eine Fernüberwachung für die vertragliche Garantielaufzeit von 2 Jahren beinhalten und ist in den Angebotskosten zu berücksichtigen. Eine etwaige Beauftragung danach erfolgt durch den Endnutzer. (Angabe mit Ja/Nein im nebenstehenden Feld) Bei Auswahl "Nein" kann Ihr Angebot für eine mögliche Vergabe nicht berücksichtigt werden. | - |