360 2026 LB Anl A 05 Fahrzeugdesign+Ausstattung 260821.pdf

[Seite 1]

MVV-Regionalbusverkehr – Vergabeunterlagen (Stand 2026)

FAHRZEUGDESIGN UND -AUSSTATTUNG ANLAGE A 05

Lackierung / Folierung / Beklebung

Grundsätzliche Gestaltung: Im Folgenden wird das Fahrzeugdesign dargestellt. Das Design stellt ein exemplarisches Muster dar.

Front- und Heckseite

Auf der Fahrzeugvorderseite ist das MVV-Signet (geschlossener Kreis) an der linken Seite anzu- bringen.

V 2026/0

2026 LB Anl A 05 Fahrzeugdesign+Ausstattung 260821.docx Seite 1 von 17

[Seite 2]

MVV-Regionalbusverkehr – Vergabeunterlagen (Stand 2026)

FAHRZEUGDESIGN UND -AUSSTATTUNG ANLAGE A 05

Standardvariante (12 m)

V 2026/0

2026 LB Anl A 05 Fahrzeugdesign+Ausstattung 260821.docx Seite 2 von 17

[Seite 3]

MVV-Regionalbusverkehr – Vergabeunterlagen (Stand 2026)

FAHRZEUGDESIGN UND -AUSSTATTUNG ANLAGE A 05

Zusätzliche allgemeine Aufkleber Für geförderte Fahrzeuge werden vom Fördermittelgeber Signets „Bayern Barrierefrei“ als Aufkle- ber ausgegeben (200 x 150 mm). Das Motiv befindet sich auf der Klebefläche, d.h. die Aufkleber sind innen auf Glas zu kleben, um von außen sichtbar zu sein. Die Aufkleber sind an Tür 2 am hinteren Türflügel anzubringen:  obere Bezugslinie: Farblinie weiß/blau  linke Bezugslinie: Beginn keramischer Siebdruck (schwarzer Rand) bzw. Gummifassung

Mit WLAN ausgestattete Fahrzeuge sind mit beigestellten Aufklebern und Plakaten zu kennzeich- nen Folgende Materialien werden beigestellt: Aufkleber mit BayernWLAN -Logo Plakat DIN A 3 quer (für Klapprahmen) • klein ca. 200 x 90 mm Bezugsquelle: MVV • groß ca. 400 x 180 mm

Bezugsquelle: Bayern WLAN-Zentrum

V 2026/0

2026 LB Anl A 05 Fahrzeugdesign+Ausstattung 260821.docx Seite 3 von 17

[Seite 4]

MVV-Regionalbusverkehr – Vergabeunterlagen (Stand 2026)

FAHRZEUGDESIGN UND -AUSSTATTUNG ANLAGE A 05

Anbringung an und in den Bussen 2-Türer (1+2+0 bzw 2+2+0) • Logo groß an Tür 1 (bei Türen mit zwei Türflügeln jeweils vorderer Türflügel) • Logo klein am FAP • Je ein Plakat im vorderen und hinteren Bereich über den Radkästen (insgesamt also zwei)

3-Türer (2+2+2 bzw. 2+2+2+0)

• Logo groß an Tür 1 und Tür 3 (je vorderer Türflügel) • Logo klein am FAP • Je ein Plakat im vorderen und hinteren Bereich über den Radkästen (insgesamt also 2), bei Gelenkbussen ein weiteres Plakat im Hinterwagen (hinter dem Gelenk – insgesamt also 3)

4-Türer (2+2+2+2) – nur Gelenkbus

• Logo groß an Tür 1, Tür 3 und Tür4 (je vorderer Türflügel) • Logo klein am FAP • Je ein Plakat im vorderen und hinteren Bereich über den Radkästen und ein weiteres Plakat im Hinterwagen (hinter dem Gelenk – insgesamt also 3)

Fahrpersonalarbeitsplatz: Türen – jeweils vorderer Türflügel Beispiel: Anbringung wie folgt

• obere Bezugslinie: Farblinie weiß/blau • linke Bezugslinie: Beginn keramischer Siebdruck (schwarzer Rand) bzw. Gummifassung

Auf Tür 2 ist i.d.R. Regel der Aufkleber „Bayern barrierefrei“ angebracht, deswegen wird hier auf die Anbringung eines Aufklebers für WLAN verzichtet.

V 2026/0

2026 LB Anl A 05 Fahrzeugdesign+Ausstattung 260821.docx Seite 4 von 17

[Seite 5]

MVV-Regionalbusverkehr – Vergabeunterlagen (Stand 2026)

FAHRZEUGDESIGN UND -AUSSTATTUNG ANLAGE A 05

Anbringung Beistellteile / MVV-Sonderausstattung im Fahrzeuginnenraum (Sitzplatzanordnungen verstehen sich als Beispiele)

Die Sitzplatzanordnungen versteht sich als Empfehlung. Die Sitz- und Stehplatzmindestanzahl ist der Anlage A 06 zu entnehmen.

Die Größe der Sondernutzungsfläche (SNF) bestimmt sich durch die Anzahl wegfallender Sitz- plätze. Bei Normalbussen 12 m sind das auf der linken Fahrzeugseite drei Sitzreihen/sechs Sitz- plätze und auf der rechten Seite eine Sitzreihe/zwei Sitzplätze. Auf der linken Fahrzeugseite sol- len sich in der SNF zwei Klappsitze parallel zur Fahrtrichtung (bei Low-Entry Fahrzeugen alterna- tiv zwei Klappsitze oder ein klappbarer Mutter-Kind-Sitz in der Fahrtrichtung) sowie zwei Klapp- sitze oder ein klappbarer Mutter-Kind-Sitz entgegen der Fahrtrichtung befinden. In der rechten SNF sind zwei Klappsitze oder ein klappbarer Mutter-Kind-Sitz entgegen der Fahrtrichtung vorge- sehen.

Bei Gelenkbussen gibt es im vorderen Fahrzeugbereich nur eine SNF auf der linken Fahrzeug- seite. In dieser SNF sollen zwei Klappsitze parallel zur Fahrtrichtung sowie zwei Klappsitze oder ein klappbarer Mutter-Kind-Sitz entgegen der Fahrtrichtung befinden. Im Hinterwagen sind auf der linken Fahrzeugseite eine SNF entsprechend zwei wegfallender Sitzreihen/vier Sitzplätze für eine weitere SNF. Dort sollen zwei Klappsitze oder ein klappbarer Mutter-Kind-Sitz entgegen der Fahrt- richtung angebracht werden.

Legende: Klapprahmen DIN A3 (Dachrandklappen)

Entwerter ( – alternative Position)

Zusätzliche Kennzeichnung von Vorrangplätzen für mobilitätseingeschränkte Personen (Aufkleber Dachkante)

Zusätzliche Kennzeichnung von Rollstuhlstellplätzen (Aufkleber Dachkante)

Kennzeichnung behindertengerechte Sitze nach 2001/185 (Aufkleber Dachkante)

Zusätzliche Kennzeichnung von Kinderwagenstellplätzen (Aufkleber Dachkante)

TFT-Bildschirm (Dachquerkanal)

Zusätzlicher TFT, wenn in Anlage A 06 vorgegeben

Zusätzliches „STOP“ (Dachquerkanal oder Rückseite Fahrerkabine oder Fahrzeugbug)

Haltewunschtaster zusätzlich zur Anbringung an allen Haltestangen: in den SNF als Tas- ter mit dem Symbol „Kinderwagen“

Taster für die Rampenanforderung

Taster zur Öffnung selbsttätiger Bedientüren (Innen Kombitaster Haltewunsch/Türöffnung)

Taster zum Unterbrechen des Schließvorgangs

Hinweis „nach hinten durchgehen“ (Aufkleber im Sichtbereich einsteigender Fahrgäste)

V 2026/0

2026 LB Anl A 05 Fahrzeugdesign+Ausstattung 260821.docx Seite 5 von 17

[Seite 6]

MVV-Regionalbusverkehr – Vergabeunterlagen (Stand 2026)

FAHRZEUGDESIGN UND -AUSSTATTUNG ANLAGE A 05

Normalbus 12 m

Türanordnung 2+2+0 Türanordnung 2+2+2

V 2026/0

2026 LB Anl A 05 Fahrzeugdesign+Ausstattung 260821.docx Seite 6 von 17

[Seite 7]

MVV-Regionalbusverkehr – Vergabeunterlagen (Stand 2026)

FAHRZEUGDESIGN UND -AUSSTATTUNG ANLAGE A 05

Türanordnung 1+2+0 oder 2+2+0 (Low-Entry)

Bei Low-Entry Fahrzeugen können alternativ zwei Klappsitze oder ein klappbarer Mutter-Kind-Sitz in der Fahrtrichtung angebracht werden.

V 2026/0

2026 LB Anl A 05 Fahrzeugdesign+Ausstattung 260821.docx Seite 7 von 17

[Seite 8]

MVV-Regionalbusverkehr – Vergabeunterlagen (Stand 2026)

FAHRZEUGDESIGN UND -AUSSTATTUNG ANLAGE A 05

Gelenkbus 18 m

Vorderwagen

Hinterwagen bei Türanordnung 2+2+2+0

Hinterwagen bei Türanordnung 2+2+2+2

V 2026/0

2026 LB Anl A 05 Fahrzeugdesign+Ausstattung 260821.docx Seite 8 von 17

[Seite 9]

MVV-Regionalbusverkehr – Vergabeunterlagen (Stand 2026)

FAHRZEUGDESIGN UND -AUSSTATTUNG ANLAGE A 05

Bezugsstoffe und Bodenbeläge

a. Bezugsstoffe

Verteilung der Bezugsstoffe im Bus

Es werden zwei Sitzbezugsstoffe eingesetzt: Ein dunkelblauer Stoff für die regulären Sitz- plätze und ein grüner Stoff („Priority Grün“) für die Vorrangsitze. Bei den Sitzplätzen mit grünem Stoff handelt es sich um Sitzplätze, welche eine Zusätzliche Kennzeichnung von Vorrangplätzen für mobilitätseingeschränkte Personen oder Kennzeichnung behinderten- gerechte Sitze nach 2001/185 haben.

Beispielhaft Normalbus (Niederflur) 12m 2+2+0

Bei einem Normalbus 12m 2+2+2 ist dunkelblauer Bezugsstoff bei den Plätzen hinter Tür 3 zu verwenden.

Beispielhaft Gelenkbus 18m 2+2+2+0

Bei einem Gelenkbus 2+2+2+2 ist dunkelblauer Bezugsstoff bei den Plätzen hinter Tür 4 zu ver- wenden.

V 2026/0

2026 LB Anl A 05 Fahrzeugdesign+Ausstattung 260821.docx Seite 9 von 17

[Seite 10]

MVV-Regionalbusverkehr – Vergabeunterlagen (Stand 2026)

FAHRZEUGDESIGN UND -AUSSTATTUNG ANLAGE A 05

Hinweis zur Verwendung der Sitzpolster-Muster Die beigefügten Muster dienen ausschließlich als Gestaltungsbeispiel und Inspirationsquelle. Sie sollen den Herstellern als Interpretationshilfe für die Entwicklung eines eigenen Designs die- nen. Eine exakte Nachbildung ist nicht vorgesehen. Etwaige Schutzrechte bleiben unberührt; die Nut- zung der Muster ist auf den Zweck dieser Ausschreibung beschränkt.

V 2026/0

2026 LB Anl A 05 Fahrzeugdesign+Ausstattung 260821.docx Seite 10 von 17

[Seite 11]

MVV-Regionalbusverkehr – Vergabeunterlagen (Stand 2026)

FAHRZEUGDESIGN UND -AUSSTATTUNG ANLAGE A 05

Farbe Rückschale der Sitze

Die Rückschalen der Sitze sind in einem Farbton ähnlich RAL 7042 (Verkehrsgrau A) auszuführen. Der verwendete Farbton darf nicht signifikant dunkler oder heller als RAL 7042 sein, um eine optisch ausgewogene und ausreichend helle Innenraumwirkung über alle Busse hinweg sicherzustellen.

RAL 7042 Verkehrsgrau A

b. Bodenbeläge

Die Grautöne des Belags sollen sich visuell an „Altro Transflor Meta™ – Storm“ (dunkel) orientie- ren. Der freizuhaltende Bereich im vorderen Einstiegsbereich ist in einem einfarbigen Bodenbelag in MVV-Grün (RAL 110 70 60 / Pantone 382 C) auszuführen (siehe Seite 18 Bodenmarkierung im Einstiegsbereich).

Beispielhaft Normalbus (Low-Entry) 12m 2+2+0

Beispielhaft Gelenkbus (Niederflur) 18m 2+2+2+2

V 2026/0

2026 LB Anl A 05 Fahrzeugdesign+Ausstattung 260821.docx Seite 11 von 17

[Seite 12]

MVV-Regionalbusverkehr – Vergabeunterlagen (Stand 2026)

FAHRZEUGDESIGN UND -AUSSTATTUNG ANLAGE A 05

Bodenbelag (grau) dunkel

Als Referenz für Digitaldruck zu nutzen

V 2026/0

2026 LB Anl A 05 Fahrzeugdesign+Ausstattung 260821.docx Seite 12 von 17

[Seite 13]

MVV-Regionalbusverkehr – Vergabeunterlagen (Stand 2026)

FAHRZEUGDESIGN UND -AUSSTATTUNG ANLAGE A 05

Bodenmarkierung im Einstiegsbereich

Zur Verbesserung der visuellen Orientierung ist im Einstiegsbereich bei Tür 1 eine vollflächige Bo- denmarkierung in MVV-Grün (RAL 110 70 60 / Pantone 382 C) vorzusehen. Die Markierung ist flächig in den Bodenbelag zu integrieren. Bei digital bedruckten Bodenbelägen ist besonders da- rauf zu achten, dass die grüne Fläche homogen erscheint – Druckstreifen, Farbabweichungen oder sichtbare Rastereffekte sind zu vermeiden. Eine gleichmäßige und flächige Farbwiedergabe ist sicherzustellen.

Bei allen weiteren Einstiegsbereichen ist auf voller Breite der jeweiligen Türen an der Trittkante ein 60mm breiter MVV-grüner Streifen vorzusehen.

Vollflächige Bodenmarkierung in MVV-Grün MVV-grüner Streifen an der Trittkante im hinteren im vorderen Einstiegsbereich Einstiegsbereich

Trittstufen und Stoßkantenschutz

Die Ausführung der Trittstufen im Fahrzeuginnenraum ist auf ein Minimum an Höhenversprüngen zu reduzieren. Wo Stufen erforderlich sind, sollen diese möglichst orthogonal und übersichtlich gestaltet sein, um eine gute Erkennbarkeit und bestmögliche barrierefreie Nutzung zu ermögli- chen.

Der Stoßkantenschutz ist in MVV-Grün (RAL 110 70 60 / Pantone 382 C) auszuführen.

Ausführungsbeispiel Stoßkan- tenschutz in MVV-Grün

V 2026/0

2026 LB Anl A 05 Fahrzeugdesign+Ausstattung 260821.docx Seite 13 von 17

[Seite 14]

MVV-Regionalbusverkehr – Vergabeunterlagen (Stand 2026)

FAHRZEUGDESIGN UND -AUSSTATTUNG ANLAGE A 05

c. Haltestangen und Haltewunschtaster

Haltestangen Die Haltestangen im Fahrzeuginnenraum sind standardmäßig in Edelstahloptik auszuführen. Kno- tenpunkte sind auf ein Minimum zu reduzieren. Wo sie erforderlich sind, sollen sie formal zurück- haltend, mit möglichst verdeckten Verbindungselementen und ohne sichtbare Schraubverbindun- gen umgesetzt werden.

Beispiel Haltestange Edelstahloptik

Die jeweils erste Haltestange im Einstiegsbereich ist in MVV-Grün (RAL 110 70 60 / Pantone 382 C) mit griffiger, haptisch strukturierter Oberfläche, zur verbesserten visuellen und taktilen Er- kennbarkeit gemäß barrierefreier Gestaltungsvorgaben, auszuführen.

Beispiel Haltestange im Einstiegsbereich

Soweit Tür 1 doppeltbreit ausgeführt ist (zwei Türflügel), ist eine sog. Haarnadelstange als Einstiegshilfe vorzusehen.

V 2026/0

2026 LB Anl A 05 Fahrzeugdesign+Ausstattung 260821.docx Seite 14 von 17

[Seite 15]

MVV-Regionalbusverkehr – Vergabeunterlagen (Stand 2026)

FAHRZEUGDESIGN UND -AUSSTATTUNG ANLAGE A 05

Beleuchtung und Lichtprojektion im Einstiegsbereich (außen)

Eine indirekte Beleuchtung unter den Sitzen ist wünschenswert. Dies schafft ein besseres Ambiente, kann zur Orientierung und damit Aufwertung des Innenraums beitragen. Die Lichtfarbe soll im warmen Weißbereich liegen, um eine angenehme und hochwertige Innenraumwirkung zu erzielen.

Beispiel Bodenbeleuchtung unter den Sitzen

Zur Verbesserung der Orientierung und Erhöhung der Sicherheit beim Ein- und Ausstieg wird eine gezielte Ausleuchtung des Bodenbereichs vor den Türen außerhalb des Fahrzeugs vorgeschrieben. Die Beleuchtung bietet insbesondere bei Dämmerung, Dunkelheit oder schlechten Sichtverhältnis- sen einen deutlichen Mehrwert für die Fahrgäste.

V 2026/0

2026 LB Anl A 05 Fahrzeugdesign+Ausstattung 260821.docx Seite 15 von 17

[Seite 16]

MVV-Regionalbusverkehr – Vergabeunterlagen (Stand 2026)

FAHRZEUGDESIGN UND -AUSSTATTUNG ANLAGE A 05

Trennscheiben & Sonderapplikationen

Die Trennscheiben sind in transparentem, farblosem Sicherheitsglas auszuführen. Die Befestigung der Trennscheiben an Haltestangen muss in einem separaten, klar definierten Befestigungssystem erfolgen. Dieses ist visuell zurückhaltend, funktional klar, farblich abgestimmt und ohne offene Schraubverbindungen auszuführen.

Das MVV-Logo ist mittig auf der Trennscheibe zu positionieren und mittels matter, farbloser Folie auszuführen. Des Weiteren ist es auf den Trennscheiben im Inneren des Busses so anzubringen, dass bei Betrachtung in Fahrtrichtung die Öffnung des mittleren Kreises nach links unten zeigt – entsprechend der Position auf „7 Uhr“ gemäß beigefügter Abbildung. Bei der Applikation ist auf eine korrekte, achsengetreue Ausrichtung des Logos gemäß MVV-Gestaltungsrichtlinie zu achten. Die Anbringung hat blasenfrei, dauerhaft haftend und oberflächenbündig zu erfolgen. Die Folien zum Aufkleben werden nicht von der MVV GmbH bereitgestellt.

Positionierung und Größe des MVV-Logos exemplarisch auf einer Trennscheibe

Am Fahrerarbeitsplatz ist eine Trennscheibe aus Sicherheitsglas vorzusehen, die das Fahrperso- nal gegenüber dem Eingangsbereich an Tür 1 weitgehend abschirmt, um Infektionsgefahren vor- zubeugen und vor Übergriffen durch Fahrgäste zu schützen. Diese ist einheitlich transparent und farblos auszuführen. Auf dieser Trennscheibe muss kein MVV-Logo angebracht werden.

V 2026/0

2026 LB Anl A 05 Fahrzeugdesign+Ausstattung 260821.docx Seite 16 von 17

[Seite 17]

MVV-Regionalbusverkehr – Vergabeunterlagen (Stand 2026)

FAHRZEUGDESIGN UND -AUSSTATTUNG ANLAGE A 05

Zielbeschilderung

Die Außenanzeigen für die gegenständliche(n) Linie(n) müssen die Liniennummer der gegenständ- lichen Linie(n) sowie das Fahrziel (ggf. ergänzt durch „Via-Stationen“) anzeigen können.

Die Liniennummern sind bis zu dreistellig numerisch (z.B. 999) oder vierstellig alphanumerisch für sog. Verstärker, Nacht-/Expressbusse u. ä. (z. B. 999V, X999, N999).

Die Zieltexte an den Außenanzeigen sind ein- bzw. zweizeilig.

Für Fahrten ohne Fahrgastbetrieb (z. B. Aus-/Einrückfahrten, Umsetzfahrten, u. ä.) sowie bei Stand- /Pausenzeiten abseits von Haltestellen ist an den Außenanzeigen an der Front und der Türseite „MVV-Betriebsfahrt“ anzuzeigen. Ggf. kann vor Vertragsbeginn oder während der Vertragslaufzeit vom Auftraggeber an den Auftragnehmer verlangt werden, dass ein anderes Logo anstatt des MVV- Logos vor Betriebsfahrt angezeigt wird.

Die konkrete, linienspezifische Zielbeschilderung wird vom MVV vorgegeben und dem Auftragneh- mer im Rahmen der Betriebsaufnahme (per Datenexport) bereitgestellt. Der Auftragnehmer hat die Implementierung und Umsetzung der vom MVV vorgegebenen Daten zur Zielbeschilderung im Rah- men der vom Auftragnehmer gewählten Fahrzeugtechnik sicherzustellen. Die Funktionstüchtigkeit der Zielbeschilderung sowie die korrekte Widergabe der vom MVV vorgegebenen Zielbeschilderun- gen wird bei den Fahrzeugabnahmen des MVV vor Betriebsaufnahme geprüft. Für Fahrzeuge, die bei der Fahrzeugabnahme nicht überprüft werden können, ist die Funktionsfähigkeit und Korrektheit der Widergabe vom Auftragnehmer vor Vertragsbeginn mit Fotos der Zielbeschilderung(en) der be- treffenden Fahrzeuge zu belegen. Änderungen während der Vertragslaufzeit sind vom Auftragneh- mer mit dem MVV abzustimmen, werden vom MVV bereitgestellt und sind vom Auftragnehmer in seiner gewählten Fahrzeugtechnik korrekt umzusetzen.

Die nachfolgenden Darstellungen gelten als Muster für die Zielanzeigen.

◼

V 2026/0

2026 LB Anl A 05 Fahrzeugdesign+Ausstattung 260821.docx Seite 17 von 17