08_LV_clean.pdf

Betoninstandsetzung des Trenndamms im unteren Vorhafen der Schleuse Obernau

Extrahierter Dokumenttext · Stand: 22.10.2026, 10:47 (Europe/Berlin)

Herkunft: www.evergabe-online.de

Tabellen, Layout und Zeichen können bei der Extraktion abweichen. Maßgeblich ist die Originaldatei.

Originaldatei öffnen

[Seite 1]

Wasserstraßen- u nd Schifffahrtsamt Main
Dienstort Aschaffenburg,O bernauer Straße6,6 3739Aschaffenburg
Dienstort Schweinfurt,M ainberger Straße8,97422Schweinfurt

Leistungsverzeichnis

Projekt:I3 100-999-0800Obernau–B etoninstandsetzung Trenndamm UVH
LV:1O bernau–Betoninstandsetzung Trenndamm UVH
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
  1. V orbereitung/ technische Bearbeitung

1.1. Baustelleneinrichtung

1.1.10.S tL- Nr.2 4.204/101.11.10.12.02
Baustelle einrichten

Baustelle für die vertragsgemäße Durchführung der

Bauleistungen einrichten.
Soweit nicht für bestimmte Leistungen das Einrichte
der Baustelle als besonderer Ansatz im LV enthalten
ist ,umfasst die Pauschale die Vergütung der Bau-
stelleneinrichtung einschl .d er Geräte,
dgl .f ür alle Bauleistungen
Abschläge auf die Pauschale werden nach Leistungs
stand der Baustelleneinrichtung vergütet
sämtlicher Abschnitte des LV
Einrichtungsfläche nach Leistungsbeschreibung
wird vom AG kostenlos zur Verfügung gestellt
Zusatzflächen werden vom AN beschafft
Räumen der Einrichtungsfläche von Bewuchs und dessen
schadlose Beseitigung wird nicht gesondert vergütet
Zufahrt zur Baustelle nach Leistungsbeschreibung
ist vorhanden .
AG stellt Ver-u nd Entsorgungseinrichtungen nach
Leistungsbeschreibung zur Verfügung
Vorhalten,U nterhalten und Betreiben der Baustellenein-
richtung einschl .G eräte,Gerüste und dgl .w erden ge
sondert vergütet

1 Psch . ........................

1.1.20.S tL- Nr.2 4.204/106.00
Baust.e inrichtung vorh.u. b etreiben
Baustelleneinrichtung vorhalten,u nterhalten und be-
treiben.A ußer den vollen Monaten werden Teilzeiten
nach Tagen zu 1/30des Einheitspreises vergütet.

3 ,00 Mt . ........................ . ........................

Druckdatum: S eite: 1 von 13

[Seite 2]

Wasserstraßen- u nd Schifffahrtsamt Main
Dienstort Aschaffenburg,Obernauer Straße 6,6 3739Aschaffenburg
Dienstort Schweinfurt,M ainberger Straße8,97422Schweinfurt

Leistungsverzeichnis

Projekt:I3 100-999-0800Obernau–B etoninstandsetzung Trenndamm UVH
LV:1O bernau–Betoninstandsetzung Trenndamm UVH
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
1.1.30.S tL-Nr.2 4.204/111.11.00.00
Baustelle räumen
Baustelle räumen.Soweit nicht für bestimmte Leistungen
das Räumen der Baustelle als besonderer Ansatz
enthalten ist,umfasst die Pauschale die Vergütung
der Baustellenräumung für alle Leistungen.
sämtlicher Abschnitte des LV
Hilfsfundamente und sonstige eingebaute Teile der
Baustelleneinrichtung abbrechen.Das Abbruchmaterial
in Eigentum des AN übernehmen und von der Baustelle
schadlos entfernen

1 Psch . ........................

S umme 1.1. Baustelleneinrichtung .........................

Druckdatum: S eite: 2 von 13

[Seite 3]

Wasserstraßen- u nd Schifffahrtsamt Main
Dienstort Aschaffenburg,Obernauer Straße6,6 3739Aschaffenburg
Dienstort Schweinfurt,Mainberger Straße8 ,97422Schweinfurt

Leistungsverzeichnis

Projekt:I3 100-999-0800Obernau–B etoninstandsetzung Trenndamm UVH
LV:1O bernau–Betoninstandsetzung Trenndamm UVH
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

1.2. Technische Bearbeitung

1.2.40.S tL-Nr.1 4.202/403.10.11.92.00
Bauzeitenplan aufstellen
Bauzeitenplan mit einer Aufgliederung in Planung
Lieferung, H erstellung,g gf.M ontage und Erprobung nach
Abschnitten des LV prüffähig aufstellen .
Abhängigkeiten der Vorgänge darstellen.
Vereinbarte Termine und Abläufe berücksichtigen
für alle Leistungen des LV
als Balkenplan
Fortschreibung entsprechend dem Bauablauf
Lieferung digital in Dateiformat/Version ='. m pp'
Lieferung im Archiv-/D ruckformat=PDF ,V ersion A -

1 Psch . ........................

S umme 1.2. Technische Bearbeitung .........................

S umme 1. V orbereitung/ t echnische Bearbei. . .........................

Druckdatum: S eite: 3 von 13

[Seite 4]

Wasserstraßen- u nd Schifffahrtsamt Main
Dienstort Aschaffenburg,O bernauer Straße 6,6 3739Aschaffenburg
Dienstort Schweinfurt ,M ainberger Straße 8, 97422Schweinfurt

Leistungsverzeichnis

Projekt:I3 100-999-0800Obernau –B etoninstandsetzung Trenndamm UVH
LV:1O bernau –Betoninstandsetzung Trenndamm UVH
OZL eistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Für den Aufbau und den Materialtransport wird vom AG eine
Arbeitsplattform kostenlos für2 Wochen zur Verfügung gestellt.
Be-und Entladung,sowie evtl .n otwendige Hilfskonstruktionen
auf dem Wasserfahrzeug gehen zu Lasten des AN und werden
nicht gesondert vergütet

Der Einsatz des vom Auftraggeber bereitgestellten

Wasserfahrzeuges bzw .d er Arbeitsplattform ist von den jeweils
vorliegenden Abflussverhältnissen abhängig und nur innerhalb
eines für den sicheren Betrieb zulässigen Abflussbereichs
möglich.
  1. G erüstarbeiten

2.1. Konsolengerüst

2.1.10.Konsolgerüst -Wehrseitig und an der Spitze herstellen
Konsolgerüst als Arbeits- u nd Schutzgerüst herstellen .
Verankerung des Gerüstes am vorhandenen Massivbau des
Unteren Vorhafens herstellen.
Nutzung des Gerüstes: Absturzsicherung und Arbeitsgerüst für
Betonarbeiten.
Breite des Gerüstes min. 0 ,60
Nutzgewicht min.2 00kg/ m2
Untergrund:unbewehrter ,gerissener Beton
Wandneigung :ca.

152,00 m . ........................ .........................

2.1.20.Konsolgerüst vorhalte
Konsolgerüst der vorhergehenden Position für einen Monat
vorhalten
Angefangene Monate werden je Kalendertag zu1/30 des EP
vergütet .

3 ,00 Mt . ........................ . ........................

.

2.1.30.Konsolgerüst abbauen
Konsolgerüst abbauen und abtransportieren
Die Bohrlöcher der Verankerung mit einem Frost-und
Tausalzbeständigen Mörtel verschließen

152,00 m . ........................ .........................

S umme 2.1. Konsolengerüst . ........................

Druckdatum: S eite: 4 von 13

[Seite 5]

Wasserstraßen- u nd Schifffahrtsamt Main
Dienstort Aschaffenburg,Obernauer Straße 6,6 3739Aschaffenburg
Dienstort Schweinfurt ,Mainberger Straße8 ,97422

Leistungsverzeichnis

Projekt:I3 100-999-0800Obernau–B etoninstandsetzung Trenndamm UVH
LV:1O bernau–Betoninstandsetzung Trenndamm UVH
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

2.2. Absturzsicherung

2.2.10.Absturzsicherung-Schleusenseitig herstellen
gemäß Pos .2.1.10
jedoch Ausbildung nur als Absturzsicherung.Die Breite darf
maximal0 ,40m betragen.
Der Abstand der Geländerpfosten zum Massivbau muss
mindestens so groß gewählt werden,dass eine Kantenschalung
aus Bohlen mit Rüsthölzern angebracht werden kann

150,00 m . ........................ .........................

2.2.20.Absturzsicherung vorhalten
Absturzsicherung der vorhergehenden Position für einen Monat
vorhalten
Angefangene Monate werden je Kalendertag zu1/30des EP
vergütet .

3 ,00 Mt . ........................ . ........................

2.2.30.Absturzsicherung abbauen
gemäß Pos .2.1.30
jedoch Absturzsicherung auf der Schleusenseite

0 ,00 m . ........................ .........................

S umme 2.2. Absturzsicherung .........................

S umme 2. G erüstarbeiten .........................

Druckdatum: S eite: 5 von 13

[Seite 6]

Wasserstraßen- u nd Schifffahrtsamt Main
Dienstort Aschaffenburg,O bernauer Straße 6,6 3739Aschaffenbur
Dienstort Schweinfurt,M ainberger Straße8,97422Schweinfurt

Leistungsverzeichnis

Projekt:I3 100-999-0800Obernau–B etoninstandsetzung Trenndamm UVH
LV:1O bernau–Betoninstandsetzung Trenndamm UVH
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
  1. V orbereitende Arbeiten

3.1. Reinigung und Abbruch

3.1.10.Kabelabdeckungen demontieren und entsorgen
Vorhandene Kabelabdeckungen im Bereich des Untere
Vorhafens demontieren und inklusive Verbindungsmittel
ordnungsgemäß entsorgen.
Die vorhandenen Kabel,Leitungen und Befestigungselemente
sind während der Arbeiten vor Beschädigungen zu schützen.
Die im Baubereich vorhandenen Lichtmasten werden durch den
AG vor Beginn der Arbeiten demontiert und nach Abschluss der
Arbeiten durch den AG wieder montiert.D ie erforderlichen
Arbeiten sind so auszuführen,d ass die Wiederaufstellung der
Lichtmasten durch den AG ohne Behinderung möglich ist.
Beschädigungen an den vorhandenen Anlagen sind zu
vermeiden.

165,00 m . ........................ .........................

3.1.20.S tL-Nr.1 8.219/012.11.40
Fläche säubern
Von Schmutz und anhaftenden Stoffen verdeckte Fläch
für Untersuchungen zur Bestätigung des Instandset
zungskonzeptes säubern. A nfallende Stoffe aufnehmen

Entsorgung der anfallenden Stoffe wird gesondert ver -

gütet .
Bauteil=B auwerk .
Fläche waagerecht
Säuberungsverfahren= Hochdruckwasserstrahlen bis 800
bar ohne Strahlmittel .

300,00 m2 ......................... .........................

Druckdatum: S eite: 6 von 13

[Seite 7]

Wasserstraßen- u nd Schifffahrtsamt Main
Dienstort Aschaffenburg,Obernauer Straße 6, 6 3739Aschaffenbur
Dienstort Schweinfurt ,M ainberger Straße8 , 97422Schweinfurt

Leistungsverzeichnis

Projekt:I3 100-999-0800Obernau– B etoninstandsetzung Trenndamm UVH
LV:1Obernau– Betoninstandsetzung Trenndamm UVH
OZL eistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
3.1.30.S tL-Nr . 1
Beton- Bauteil abbrechen
Bauteil aus Beton abbrechen und förder
Abgerechnet wird der abgebrochene Beton
Aufmaß am Bauteil,Öffnungen und Nischen bis
0,25m3Einzelgröße und Schlitze bis zu0,25m3/m
werden übermessen.
Bauteil 'Markierte Bereiche Trenndammplanie im UVH '
Material= unbewehrter Beton
Abbruchdicke '1 00m m
Druckfestigkeit '1 6-25 '
Abbruch
Abbruchgut'v erladen auf Fahrzeuge/C ontainer des AN '
Förderweg 'b is Verwertungs-/Entsorgungsstelle nach Wahl AN '

6 ,200 m 3 ......................... .........................

3.1.40.Gewindestangen abbrechen
Vorhandene Gewindestangen der Befestigung von zwei
Lichtmasten,insgesamt8Stück,a us der vorhandenen
Betonverankerung herausbreche
Anfallende Beton-u nd Metallreste sind aufzunehmen und
fachgerecht zu entsorgen.

1 Psch . ........................

S umme 3.1. Reinigung und Abbruch . ........................

S umme 3. V orbereitende Arbeiten . ........................

Druckdatum: S eite: 7 von 13

[Seite 8]

rg

Wasserstraßen- u nd Schifffahrtsamt Mai
Dienstort Aschaffenburg, Obernauer Straße 6, 6 3739Aschaffenbu
Dienstort Schweinfurt ,M ainberger Straße 8 ,97422 S

Leistungsverzeichnis

Projekt:I3 100-999-0800Obernau– B etoninstandsetzung Trenndamm UVH
LV:1O bernau– Betoninstandsetzung Trenndamm UVH
OZL eistungsbeschreibungM enge MEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
  1. B etoninstandsetzungsarbeiten

Für die Betonarbeiten sind folgende Randbedingungen zu beachten:

n

Betondruckfestigkeit: M in: C25/3
Expositionsklassen:XM 1, X
Feuchtigkeitsklasse:WF
( Bei den angegeben Werten handelt es sich jeweils um die
Mindestanforderungen. A
Mindestanforderungen können sich in Abhängigkeit de
gewählten Betonsorte höhere Klassen ergeben .
Zur vermeidung von Rissbildung ist auf die Verwendung vo
Betonrezepturen zu achten ,bei denen es zu einer niedrige
Wärmefreisetzung kommt (L H -Zement) .

4.1. Betonarbeiten

4.1.10.S tL-Nr .12.215/325.93.90
Beton (unbewehrt )
Unbewehrten Beton gemäß ZTV- W2 15nach Leistun
beschreibung herstellen .
Bauteil 'T renndammplanie '
Beton in mehrseitiger Schalung .Herstellen , Vorhalten
und Beseitigen der Schalung werden nicht gesondert
vergütet. M indestdauer des Belassens in der Schalun
gemäß ZTV -W LB 215, Tab. 3 .1
Expositionsklasse( n) /F euchtigkeitsklasse'X M1 ,XF 4 /W F '

6 ,200 m 3 ......................... .........................

e-

4.1.20.S tL-Nr .12.215/710.91.03
Beton- Bauteil nachbehandeln
Bauteil aus Beton gemäß ZTV - WLB 2 15
zusätzlich zu' B elassen in der Schalung '
deln/ s chützen einschließlich Aufbau, Vorhalten und W
derabbau von erforderlichen Gerüsten , A

struktionen und Festhaltevorrichtungen sowie Liefern

und Vorhalten der notwendigen Materiali
Bauteil 'T renndammplanie '
Fläche horizontal .
Auflegen wasserspeichernder Abdeckungen un
Feuchthalten

62,00 m2 ......................... .........................

S umme 4.1. Betonarbeiten . ........................

Druckdatum: S eite: 8 von 13

[Seite 9]

Wasserstraßen- u nd Schifffahrtsamt Main
Dienstort Aschaffenburg,O bernauer Straße 6,6 3739Aschaffenburg
Dienstort Schweinfurt,M ainberger Straße8,97422Schweinfurt

Leistungsverzeichnis

Projekt:I3 100-999-0800Obernau–B etoninstandsetzung Trenndamm UVH
LV:1O bernau–Betoninstandsetzung Trenndamm UVH
OZLeistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

S umme 4. B etoninstandsetzungsarbeiten .........................

Druckdatum: S eite: 9 von 13

[Seite 10]

Wasserstraßen- u nd Schifffahrtsamt Main
Dienstort Aschaffenburg,Obernauer Straße6,6 3739Aschaffenburg
Dienstort Schweinfurt,M ainberger Straße8 ,97422Schweinfurt

Leistungsverzeichnis

Projekt:I3 100-999-0800Obernau–B etoninstandsetzung Trenndamm UVH
LV:1O bernau–Betoninstandsetzung Trenndamm UVH
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
  1. R isssanierung

5.1. Rissanierung

5.1.10.Risse nachschneiden und reinigen
Vorhandene Risse in der Betonoberfläche nach entlang des
Rissverlaufs nachschneiden und für die anschließende
Rissverfüllung vorbereiten
Die Risse sind durch geeignete Schneidwerkzeuge aufzuweiten
und von losen und minderfesten Bestandteilen zu befreien.
Anschließend sind die entstandenen Rissnuten gründlich z
reinigen und von Staub,S chmutz und sonstigen
haftungsmindernden Bestandteilen zu befreien.
Die Ausführung ist so vorzunehmen,d ass ein tragfähiger und
sauberer Untergrund für die nachfolgende Verfüllung mit

Reaktionsharz hergestellt wird .

Einschließlich aller erforderlichen Nebenarbeiten,Geräte und
Hilfsmittel .

100,00 m . ........................ .........................

5.1.20.Risse verfüllen
Nachgeschnittene und gereinigte Risse in der Betonoberfläche
mit Wirkungszone t<=0 ,6m mit einem geeigneten,für die
Betoninstandsetzung vorgesehenen Rissfüllstoff nach ZTV -W
LB219,Abschnitt8vollständig verfüllen.

100,00 m . ........................ .........................

S umme 5.1. Rissanierung . ........................

S umme 5. R isssanierung . ........................

Druckdatum: Seite: 1 0 von 13

[Seite 11]

Wasserstraßen- u nd Schifffahrtsamt Main
Dienstort Aschaffenburg,O bernauer Straße 6,63739Aschaffenburg
Dienstort Schweinfurt,M ainberger Straße8,97422Schweinfurt

Leistungsverzeichnis

Projekt:I3 100-999-0800Obernau–B etoninstandsetzung Trenndamm UVH
LV:1Obernau–Betoninstandsetzung Trenndamm UVH
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
  1. A bschlussarbeiten

6.1. Kabelkanal montieren

6.1.10.Kabelkanal montieren
Kabelkanalprofil aus Stahlblech,v erzinkt,A bmessung1 00 x5 0
mm bzw. 100x60mm,mit passendem Deckel und einer
Mindestblechstärke von1,0mm, liefern und fachgerecht
montieren
Das Kabelkanalprofil ist entsprechend dem vorhandenen
Leitungsverlauf auszurichten und mit neuen Betonschrauben,
Durchmesser6mm,L änge4 0bis5 0mm,dauerhaft im
vorhandenen unbewehrten Beton zu befestigen.Die
Betonschrauben sind entsprechend den Herstellervorgaben
einzubauen .
Der Deckel ist fachgerecht zu montieren und so auszuführen,
dass die darin geführten Kabel und Leitungen dauerhaft
geschützt und für Wartungs-und Kontrollarbeiten zugänglich
sind .

165,00 m . ........................ .........................

S umme 6.1. Kabelkanal montieren . ........................

S umme 6. A bschlussarbeiten . ........................

Druckdatum: S eite : 11 von 13

[Seite 12]

Wasserstraßen- u nd Schifffahrtsamt Main
Dienstort Aschaffenburg,O bernauer Straße 6,6 3739Aschaffenburg
Dienstort Schweinfurt,M ainberger Straße8, 97422Schweinfurt

Leistungsverzeichnis Zusammenstellung

Projekt:I3 100-999-0800Obernau–B etoninstandsetzung Trenndamm UVH
LV:1O bernau–Betoninstandsetzung Trenndamm UVH
OrdnungszahlKurztextBetrag in EUR
  1. Vorbereitung/ technische Bearbeitung

1.1. Baustelleneinrichtung .........................

1.2. Technische Bearbeitung . ........................

S umme 1. V orbereitung/ t echnische Bearbei. . .........................

  1. Gerüstarbeiten

2.1. Konsolengerüst .........................

2.2. Absturzsicherung .........................

S umme 2. G erüstarbeiten .........................

  1. Vorbereitende Arbeiten

3.1. Reinigung und Abbruch .........................

S umme 3. V orbereitende Arbeiten .........................

  1. Betoninstandsetzungsarbeiten

4.1. Betonarbeiten . ........................

S umme 4. B etoninstandsetzungsarbeiten .........................

  1. Risssanierung

5.1. Rissanierung .........................

S umme 5. R isssanierung .........................

  1. Abschlussarbeiten

6.1. Kabelkanal montieren .........................

S umme 6. A bschlussarbeiten .........................

LV 1

  1. V orbereitung/ t echnische Bearbeitung .........................

Druckdatum: Seite: 1 2 von 13

[Seite 13]

Wasserstraßen- u nd Schifffahrtsamt Main
Dienstort Aschaffenburg,O bernauer Straße 6,6 3739Aschaffenburg
Dienstort Schweinfurt,M ainberger Straße8,97422Schweinfurt

Leistungsverzeichnis Zusammenstellung

Projekt:I3 100-999-0800Obernau–B etoninstandsetzung Trenndamm UVH
LV:1O bernau–Betoninstandsetzung Trenndamm UVH
OrdnungszahlKurztextBetrag in EUR
  1. G erüstarbeiten . ........................

  2. V orbereitende Arbeiten . ........................

  3. B etoninstandsetzungsarbeiten .........................

  4. R isssanierung .........................

  5. A bschlussarbeiten . ........................

S umme LV 1 Obernau – Betoninstandsetzung .. .........................

Z uzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer aus . ........................ EUR

i n Höhe von 1 9,00 % ......................... EUR

......................... E UR

Druckdatum: Seite: 1 3 von 13

Alle Unterlagen dieser Ausschreibung