[Seite 1]
Projekt 660302-011-01-26 - Ölspurbeseitigung 27
LEISTUNGSVERZEICHNIS - Ölspurbeseitigung 27 Alle Einzelpreise in EUR netto
OZ BESCHREIBUNG MENGE EINHEIT EINHEITSPREIS GESAMTPREIS
01 Ölspurbeseitigung
01.01 Verkehrssicherung
Anzahl, Art und Umfang der Einsätze können nicht vorgegeben werden, da die Unfälle und Havarien Zufallsereignisse darstellen. Die angesetzten Mengen sind Erfahrungswerte der letzten Jahre. Die Beauftragung und Abrechnung erfolgt auf der Grundlage der Einheitspreise. Einrichten, unterhalten und räumen der Einsatzstelle ist, soweit erforderlich und nicht in einer anderen Position beschrieben einzukalkulieren. In der Regel ist von kurzfristigen Einsätzen (Arbeitsstellen kürzerer Dauer) auszugehen.
Bei Einsatz "bei Dunkelheit" ist für eine ausreichende Ausleuchtung der Havariestelle zu sorgen. Die Aufwendungen sind mit einzurechnen.
Im Rahmen der beauftragten Maßnahme ist eine Dokumentation der Leistungserbringung zu erstellen (Leistungsprotokoll, Bildfolge, Wiegescheine..). Dies ist in den Einheitspreisen zu berücksichtigen. Die Dokumentation ist dem AG digital zu übergeben. Dies gilt auch bei direkter Abrechnung mit Dritten über diese Ausschreibung.
01.01.0010 Maschinen und Geräteeinsatz für Verkehrssicherung Maschinen und Geräteeinsatz für Verkehrssicherung
Hier: Zugfahrzeug (LKW unter 5 t) mit fahrbarer Absperrtafel inklusive Personal
Zeitabschnitt 6.00 Uhr bis 18.00 Uhr Montag bis Samstag Der Verrechnungssatz für das Gerät umfasst sämtliche Aufwendungen für den Einsatz, insbesondere Gerätevorhaltung und Betriebstoffkosten sowie sämtliche Zuschläge. Vergütet wird die tatsächliche Einsatzzeit minutengenau am Einsatzort.
5,000 h _____________ _____________
01.01.0020 Maschinen und Geräteeinsatz für Verkehrssicherung
Übertrag _____________ Druckdatum: 10.09.2026 Seite 1 von 17 Telefon Telefax E-Mail
[Seite 2]
Projekt 660302-011-01-26 - Ölspurbeseitigung 27
LEISTUNGSVERZEICHNIS - Ölspurbeseitigung 27 Alle Einzelpreise in EUR netto
OZ BESCHREIBUNG MENGE EINHEIT EINHEITSPREIS GESAMTPREIS Fortsetzung von letzter Seite (OZ: 01.01.0020) ... Übertrag _____________
Maschinen und Geräteeinsatz für Verkehrssicherung
Hier: Zugfahrzeug (LKW unter 5 t) mit fahrbarer Absperrtafel inclusive Personal
Zeitabschnitt 18.01 Uhr bis 5.59 Uhr Montag bis Samstag Der Verrechnungssatz für das Gerät umfasst sämtliche Aufwendungen für den Einsatz, insbesondere Gerätevorhaltung und Betriebstoffkosten sowie sämtliche Zuschläge. Vergütet wird die tatsächliche Einsatzzeit minutengenau am Einsatzort.
5,000 h _____________ _____________
01.01.0030 Maschinen und Geräteeinsatz für Verkehrssicherung hier: Zugfahrzeug Maschinen und Geräteeinsatz für Verkehrssicherung
Hier: Zugfahrzeug (LKW unter 5 t) mit fahrbarer Absperrtafel inclusive Personal
Zeitabschnitt Sonn- und Feiertage Einsatzzeit 00:00 bis 24:00 Uhr Der Verrechnungssatz für das Gerät umfasst sämtliche Aufwendungen für den Einsatz, insbesondere Gerätevorhaltung und Betriebstoffkosten sowie sämtliche Zuschläge. Vergütet wird die tatsächliche Einsatzzeit minutengenau am Einsatzgebiet.
5,000 h _____________ _____________
01.01.0040 Arbeitsstelle einrichten und räumen Zufahrt vorh. Rüstzeit, Anfahrt Arbeitsstelle einrichten und räumen Geräte, Werkzeuge und sonstige Betriebsmittel, die zur vertragsgemäßen Ausführung der Leistungen erforderlich sind, anfahren, bereitstellen und - soweit der Geräteeinsatz nicht gesondert vergütet wird - betriebsfertig aufstellen einschl. der dafür notwendigen Arbeiten. Die Pauschale gilt für R stzeit; Anfahrt und Abfahrt zum / vom Einsatzort und Einrichten und R„umen der Einsatzstelle mit Ger„t aus Position <01.01.0010 bis <01.01.0030 Zufahrt zur Arbeitsstelle vorhanden.
15,000 St _____________ _____________
Übertrag _____________ Druckdatum: 10.09.2026 Seite 2 von 17 Telefon Telefax E-Mail
[Seite 3]
Projekt 660302-011-01-26 - Ölspurbeseitigung 27
LEISTUNGSVERZEICHNIS - Ölspurbeseitigung 27 Alle Einzelpreise in EUR netto
OZ BESCHREIBUNG MENGE EINHEIT EINHEITSPREIS GESAMTPREIS Übertrag _____________
Summe 01.01 Verkehrssicherung _____________
Druckdatum: 10.09.2026 Seite 3 von 17 Telefon Telefax E-Mail
[Seite 4]
Projekt 660302-011-01-26 - Ölspurbeseitigung 27
LEISTUNGSVERZEICHNIS - Ölspurbeseitigung 27 Alle Einzelpreise in EUR netto
OZ BESCHREIBUNG MENGE EINHEIT EINHEITSPREIS GESAMTPREIS
01.02 Personal
01.02.0010 Fachpersonal / Bedienpersonal Zeitabschnitt 06.00 bis 18.00 Uhr Fachpersonal / Bedienpersonal mit Schutzausrüstung gemäß den einschlägigen Sicherheits-, Arbeits- und Gesundheitsschutzrichtlinien einsetzen. Montag bis Samstag Zeitabschnitt 06.00 Uhr bis 18.00 Uhr Abrechnung erfolgt auf Leistungsnachweis minutengenau.
80,000 h _____________ _____________
01.02.0020 Fachpersonal / Bedienpersonal Zeitabschnitt 18.01 bis 05.59 Uhr Fachpersonal / Bedienpersonal mit Schutzausrüstung gemäß den einschlägigen Sicherheits-, Arbeits- und Gesundheitsschutzrichtlinien einsetzen. Montag bis Samstag Zeitabschnitt 18.01 Uhr bis 05.59 Uhr Abrechnung erfolgt auf Leistungsnachweis minutengenau.
30,000 h _____________ _____________
01.02.0030 Fachpersonal / Bedienpersonal Zeitabschnitt Sonn- und Feiertage Fachpersonal / Bedienpersonal mit Schutzausrüstung gemäß den einschlägigen Sicherheits-, Arbeits- und Gesundheitsschutzrichtlinien einsetzen Zeitabschnitt Sonn- und Feiertage Zeitabschnitt 00.00 Uhr bis 24:00 Uhr Abrechnung erfolgt auf Leistungsnachweis minutengenau.
30,000 h _____________ _____________
Summe 01.02 Personal _____________
Druckdatum: 10.09.2026 Seite 4 von 17 Telefon Telefax E-Mail
[Seite 5]
Projekt 660302-011-01-26 - Ölspurbeseitigung 27
LEISTUNGSVERZEICHNIS - Ölspurbeseitigung 27 Alle Einzelpreise in EUR netto
OZ BESCHREIBUNG MENGE EINHEIT EINHEITSPREIS GESAMTPREIS
01.03 Technik
Arbeitsfahrzeuge, die Sonderrechte nach § 35 Abs.6 StVO in Anspruch nehmen, müssen eine rot-weiße Sicherheitskennzeichnung nach DIN 30710 "Sicherheitskennzeichnung von Fahrzeugen und Geräten"oder gleichwertig tragen. Mindestausstattung:
Mobiltelefon Notstromaggregat Heißdampfgerät Industriestaubsauger Sicherheitstechnik Baustellenbeleuchtung, mehrfach
Die zum Einsatz kommende Technik muss explosionsgeschützt und chemikalienresistent sein im Winterbetrieb ist der Einsatz von Heißwasser mit einzurechnen.
Bei den nachfolgenden Positionen ist die Vergütung für das Personal nicht mit enthalten - es wird gesondert ausgewiesen.
01.03.0010 Maschinen und Geräteeinsatz für Ölbeseitigung,Benzin, Chemikalien und Maschinen und Geräteeinsatz für Ölbeseitigung, Benzin, Chemikalien etc. einsetzen. Einsatz zur maschinellen Nassreinigung
Reinigungsgerät (LKW ab 5,5 t) mit mindestens 3 rotierenden Düsenbalken mit Arbeitsbreite ab 500 mm. Hydraulisch angetriebene Hochdruckpumpe mit 200 bar Arbeitsdruck. Warmwassererzeugung bis ca. 85 Grad. Frischwassertank mind. 1.500 Liter
Zeitabschnitt 7 Tage / Woche, 0-24 Uhr. Der Verrechnungssatz für das Gerät umfasst sämtliche Aufwendungen für den Einsatz, insbesondere Gerätevorhaltung und Betriebsstoffkosten sowie sämtliche Zuschläge. Vergütet wird die tatsächliche Einsatzzeit minutengenau am Einsatzort.
140,000 h _____________ _____________
01.03.0020 Baustelle einrichten und räumen Zufahrt vorh. Rüstzeit, Anfahrt und Au Baustelle einrichten und räumen.
Übertrag _____________ Druckdatum: 10.09.2026 Seite 5 von 17 Telefon Telefax E-Mail
[Seite 6]
Projekt 660302-011-01-26 - Ölspurbeseitigung 27
LEISTUNGSVERZEICHNIS - Ölspurbeseitigung 27 Alle Einzelpreise in EUR netto
OZ BESCHREIBUNG MENGE EINHEIT EINHEITSPREIS GESAMTPREIS Fortsetzung von letzter Seite (OZ: 01.03.0020) ... Übertrag _____________
Geräte, Werkzeuge und sonstige Betriebsmittel, die zur vertragsgemäßen Ausführung der Bauleistungen erforderlich sind, auf die Baustelle bringen, bereitstellen und - soweit der Geräteeinsatz nicht gesondert vergütet wird - betriebsfertig aufstellen und vorhalten einschl. der dafür notwendigen Arbeiten. Soweit nicht für bestimmte Leistungen für das Einrichten der Baustelle gesonderte Positionen im Leistungsverzeichnis enthalten sind, gilt die Pauschale für 'Rüstzeit; Anfahrt und Abfahrt zum bzw. vom Einsatzort und Einrichten und Räumen der Einsatzstelle mit Gerät aus Position 01.03.0010 Zufahrt zur Baustelle vorhanden.
70,000 St _____________ _____________
01.03.0030 LKW mit Sondercontainer Zeitabschnitt 00.00 Uhr bis 24.00 Uhr Maschinen und Geräteeinsatz für Ölbeseitigung, Benzin, Chemikalien und kontaminiertem Erdreich etc. einsetzen Zeitabschnitt 7 Tage / Woche, 0:00 Uhr - 24:00 Uhr.
LKW mit Sondercontainer bis 10 m³, Der Verrechnungssatz für das Gerät umfasst sämtliche Aufwendungen für den Einsatz und Betriebsstoffkosten sowie sämtliche Zuschläge. Vorhalten des Sondercontainers auch außerhalb der Einsatzstelle wird gesondert vergütet. Vergütet wird die tatsächliche Einsatzzeit minutengenau.
5,000 h _____________ _____________
01.03.0040 Baustelle einrichten und räumen Zufahrt vorh. Rüstzeit, Anfahrt und Au Baustelle einrichten und räumen Geräte, Werkzeuge und sonstige Betriebsmittel, die zur vertragsgemäßen Ausführung der Bauleistungen erforderlich sind, auf die Baustelle bringen, bereitstellen und - soweit der Geräteeinsatz nicht gesondert vergütet wird - betriebsfertig aufstellen und vorhalten einschl. der dafür notwendigen Arbeiten. Soweit nicht für bestimmte Leistungen für das Einrichten der Baustelle gesonderte Positionen im Leistungsverzeichnis enthalten sind, gilt die Pauschale für 'Rüstzeit; Anfahrt und Abfahrt zum und vom Einsatzort und Einrichten und Räumen der Einsatzstelle mit Gerät aus Position 01.03.0030 Zufahrt zur Baustelle vorhanden.
Übertrag _____________ Druckdatum: 10.09.2026 Seite 6 von 17 Telefon Telefax E-Mail
[Seite 7]
Projekt 660302-011-01-26 - Ölspurbeseitigung 27
LEISTUNGSVERZEICHNIS - Ölspurbeseitigung 27 Alle Einzelpreise in EUR netto
OZ BESCHREIBUNG MENGE EINHEIT EINHEITSPREIS GESAMTPREIS Fortsetzung von letzter Seite (OZ: 01.03.0040) ... Übertrag _____________
1,000 St _____________ _____________
01.03.0050 Saugfahrzeug bis 1000 l - Zeitabschnitt 00.00 bis 24.00 Uhr Maschinen und Geräteeinsatz für Ölbeseitigung, Benzin, Chemikalien und kontaminiertem Erdreich etc. einsetzen Zeitabschnitt 7 Tage / Woche, 00:00 - 24:00 Uhr.
Saugfahrzeug bis 1000 l Der Verrechnungssatz für das Gerät umfasst sämtliche Aufwendungen für den Einsatz, insbesondere Gerätevorhaltung und Betriebsstoffkosten sowie sämtliche Zuschläge. Vergütet wird die tatsächliche Einsatzzeit minutengenau am Einsatzort.
5,000 h _____________ _____________
01.03.0060 Baustelle einrichten und räumen Zufahrt vorh. Rüstzeit, Anfahrt und Au Baustelle einrichten und räumen Geräte, Werkzeuge und sonstige Betriebsmittel, die zur vertragsgemäßen Ausführung der Bauleistungen erforderlich sind, auf die Baustelle bringen, bereitstellen und - soweit der Geräteeinsatz nicht gesondert vergütet wird - betriebsfertig aufstellen und vorhalten einschl. der dafür notwendigen Arbeiten. Soweit nicht für bestimmte Leistungen für das Einrichten der Baustelle gesonderte Positionen im Leistungsverzeichnis enthalten sind, gilt die Pauschale für 'Rüstzeit; Anfahrt und Abfahrt zum und vom Einsatzort und Einrichten und Räumen der Einsatzstelle mit Gerät aus Position 01.03.0050 Zufahrt zur Baustelle vorhanden.
1,000 St _____________ _____________
Summe 01.03 Technik _____________
Druckdatum: 10.09.2026 Seite 7 von 17 Telefon Telefax E-Mail
[Seite 8]
Projekt 660302-011-01-26 - Ölspurbeseitigung 27
LEISTUNGSVERZEICHNIS - Ölspurbeseitigung 27 Alle Einzelpreise in EUR netto
OZ BESCHREIBUNG MENGE EINHEIT EINHEITSPREIS GESAMTPREIS
01.04 Gestellung Material Entsorgung
Reinigungsmittel und Ölbindemittel sind je nach Einsatzort, Kontaminierung und Witterung gemäß der Liste der geeigneten Bindemittel gem. Arbeitsblatt DWA- A 716 "Öl- und Chemikalienbindemittel - Anforderungen /Prüfkriterien zu wählen, aufzubringen und aufzunehmen.
01.04.0010 Spezialreiniger liefern Spezialreiniger liefern. Aufbringen, aufnehmen sowie fachgerecht entsorgen wird gesondert vergütet. Spezieller Vorreiniger für Öl- und Fettverunreinigungen einschließlich BIO- Kraft- und Schmierstoffe.
100,000 l _____________ _____________
01.04.0020 Spezialreiniger liefern Spezialreiniger liefern. Aufbringen, aufnehmen sowie fachgerecht entsorgen wird gesondert vergütet. Hier für Lacke und Farbverunreinigungen.
20,000 l _____________ _____________
01.04.0030 Wasser für Spezialreinigung liefern Wasser für Spezialreinigung liefern. Aufbringen, aufnehmen sowie fachgerecht entsorgen wird gesondert vergütet
150,000 m3 _____________ _____________
01.04.0040 Ölbindemittel liefern Ölbindemittel liefern. Aufbringen, aufnehmen sowie fachgerecht entsorgen wird gesondert vergütet
100,000 kg _____________ _____________
01.04.0050 Bindemittel für Gewässer liefern Bindemittel für Gewässer liefern. Aufbringen, aufnehmen sowie fachgerecht entsorgen wird gesondert vergütet.
Übertrag _____________ Druckdatum: 10.09.2026 Seite 8 von 17 Telefon Telefax E-Mail
[Seite 9]
Projekt 660302-011-01-26 - Ölspurbeseitigung 27
LEISTUNGSVERZEICHNIS - Ölspurbeseitigung 27 Alle Einzelpreise in EUR netto
OZ BESCHREIBUNG MENGE EINHEIT EINHEITSPREIS GESAMTPREIS Fortsetzung von letzter Seite (OZ: 01.04.0050) ... Übertrag _____________
20,000 kg _____________ _____________
01.04.0060 Saugtücher für Öl liefern Saugtücher für Öl liefern. Aufnehmen sowie fachgerecht entsorgen wird gesondert vergütet
100,000 St _____________ _____________
01.04.0070 Saugtücher für Chemikalien liefern Saugtücher für Chemikalien liefern. Aufnehmen sowie fachgerecht entsorgen wird gesondert vergütet
100,000 St _____________ _____________
01.04.0080 Sack Ölbindewürfel liefern Sack Ölbindewürfel liefern. Gebinde - 20 kg Sack Substrat aufbringen, Aufnehmen sowie fachgerecht entsorgen wird gesondert vergütet.
10,000 St _____________ _____________
Summe 01.04 Gestellung Material Entsorgung _____________
Druckdatum: 10.09.2026 Seite 9 von 17 Telefon Telefax E-Mail
[Seite 10]
Projekt 660302-011-01-26 - Ölspurbeseitigung 27
LEISTUNGSVERZEICHNIS - Ölspurbeseitigung 27 Alle Einzelpreise in EUR netto
OZ BESCHREIBUNG MENGE EINHEIT EINHEITSPREIS GESAMTPREIS
01.05 Entsorgung
Für alle Abfälle, die über diesen Vertrag entsorgt werden, gilt:
Die abzurechnenden Massen sind über eine Ein- bzw. Auswaage mittels einer geeichten Waage nachzuweisen. Entsprechende Wiegescheine zu den Übernahmescheinen sind mit der Abrechnung zu übergeben. Das Eichprotokoll ist auf Verlangen des AG, zu Beginn des Vertrages vorzulegen.
01.05.0010 Probenahme durchführen f.ges.LeistgsVerz gefährl. Abfall Abfall = Bode Probenahme nach LAGA PN 98 durch zugelassenen Probenehmer auf Anweisung des AG an der Havariestelle durchführen.
Zu untersuchendes Material fachgerecht als Probenahme aufnehmen, laden und einem Prüflabor zuführen. Kosten für Transport von und zu dem Prüflabor sind mit einzurechnen.
Mithilfe bei der Probenahme mit geeignetem Baugerät. Leistung gilt für dieses Leistungsverzeichnis. Probenahme aus Havariestelle. Abfall = Boden. Probenahmeprotokoll erstellen Dokumentation der Probenahme in schriftlicher Form in 2 facher Ausfertigung und dem AG übergeben.
2,000 St _____________ _____________
01.05.0020 Bestimmung der MKW Konzentration auf Grundlage des gas- chromatographi Bestimmung der MKW Konzentration auf Grundlage des gas- chromatographischen Untersuchungsverfahrens (GC)durch Analyseinstitut mit erforderlicher Zulassung. Analyse erstellen lassen einschließlich der Dokumentation. Ergebnis der MKW Analytik über den AN an den AG liefern. Probe aus 'Erdstoff; benzin- und ölhaltig nach Havarie durch Fahrzeugschaden '
Bei Probenahme LAGA PN 98 beachten.
2,000 St _____________ _____________
01.05.0030 Deklarationsanalyse nach LAGA M 20 durchführen Deklarationsanalyse nach LAGA M 20 (bei Probenahme PN 98 beachten bzw. einhalten) durchführen. Durch Analyseinstitut mit erforderlicher Zulassung.
Übertrag _____________ Druckdatum: 10.09.2026 Seite 10 von 17 Telefon Telefax E-Mail
[Seite 11]
Projekt 660302-011-01-26 - Ölspurbeseitigung 27
LEISTUNGSVERZEICHNIS - Ölspurbeseitigung 27 Alle Einzelpreise in EUR netto
OZ BESCHREIBUNG MENGE EINHEIT EINHEITSPREIS GESAMTPREIS Fortsetzung von letzter Seite (OZ: 01.05.0030) ... Übertrag _____________
Deklarationsanalyse erstellen lassen einschließlich Dokumentation. Ergebnis der Analyse an den AG liefern. Bestimmung der Zuordnungsklassen des Erdstoffes aus der Havariestelle auf Schadstoffe Ermittlung der Zuordnungskriterien LAGA Klassen zur Definition des Entsorgungsweges durch den AN. Probe aus 'Erdstoff; benzin- und ölhaltig nach Havarie durch Fahrzeugschaden '
2,000 St _____________ _____________
01.05.0040 Deklarationsanalyse nach Deponieverordnung Anhang 3, Tabelle 2 Spalte Deklarationsanalyse nach Deponieverordnung Anhang 3, Tabelle 2 Spalte 6-8 durchführen. Durch Analyseinstitut mit erforderlicher Zulassung. Deklarationsanalyse erstellen lassen einschließlich Dokumentation. Ergebnis der Analyse an den AG liefern. Ermittlung der Zuordnungskriterien für die Verbringung auf die Deponien; Deponieklasse 0 bis III. Probe aus 'Erdstoff; benzin- und ölhaltig nach Havarie durch Fahrzeugschaden'
1,000 St _____________ _____________
01.05.0050 Erstellung eines Einzelnachweises zur fachgerechten Entsorgung des nic Erstellung eines Einzelnachweises zur fachgerechten Entsorgung des nicht gefährlichen bzw. gefährlichen Abfalls Entsorgungskonzept
- Grundlage ist die Analytik des Abfalles durch ein unabhängiges Prüflabor
- Berücksichtigung bei der Defintion des Entsorgungsweges sind die Grenzwerte der Schadstoffbelastung der einzelnen Deponie
- Auswertung der Ergebnisse der Analytik mit dem Prüflabor und Erarbeitung eines Entsorgungsweges.
2,000 St _____________ _____________
01.05.0060 N.gefährl. Abfall aus Baustelle ent Boden Entsorgung AN Gebühr einrech Nicht gefährlichen Abfall aus Baustelle fördern und entsorgen. Schadstoffbelastung nach Analytik durch ein zugelassenes Prüflabor. Abgerechnet wird nach Wiegescheinen. Abfall = Boden. Abfallschlüsselnummer = 17 05 04.
Übertrag _____________ Druckdatum: 10.09.2026 Seite 11 von 17 Telefon Telefax E-Mail
[Seite 12]
Projekt 660302-011-01-26 - Ölspurbeseitigung 27
LEISTUNGSVERZEICHNIS - Ölspurbeseitigung 27 Alle Einzelpreise in EUR netto
OZ BESCHREIBUNG MENGE EINHEIT EINHEITSPREIS GESAMTPREIS Fortsetzung von letzter Seite (OZ: 01.05.0060) ... Übertrag _____________
Entsorgung nach Wahl des AN. Gebühren der Abfallentsorgung sind einzurechnen.
2,000 t _____________ _____________
01.05.0070 N.gefährl. Abfall aus Baustelle entsorgen Bankettschälgut Nicht gefährlichen Abfall aus Baustelle fördern und entsorgen. Schadstoffbelastung nach Analytik durch ein zugelassenes Prüflabor. Abgerechnet wird nach Wiegescheinen. Abfall = Bankettschälgut. Abfallschlüsselnr. = 17 0504. Entsorgung nach Wahl des AN. Gebühren der Abfallentsorgung sind einzurechnen.
2,000 t _____________ _____________
01.05.0080 N.gefährl. Abfall aus Baustelle entsorgen Grabenräumgut Nicht gefährlichen Abfall aus Baustelle fördern und entsorgen. Schadstoffbelastung nach Analytik durch ein zugelassenes Prüflabor. Abgerechnet wird nach Wiegescheinen. Abfall = Räumgut aus Mulde, Graben, Gewässer. Abfallschlüsselnummer = 17 05 06. Graben bzw. Mulde (Baggergut mit Ausnahme desjenigen, das unter 17 05 05 fällt), Räumen wird gesondert vergütet. Entsorgung nach Wahl des AN. Gebühren der Abfallentsorgung sind einzurechnen.
2,000 t _____________ _____________
01.05.0090 Gefährl. Abfall aus Baustelle entsorgen Boden Gefährlichen Abfall aus Baustelle fördern und entsorgen. Art der Belastung und Entsorgung nach erfolgter Analyse durch Prüflabor. Abgerechnet wird nach Wiegescheinen. Boden und Steine, die gefährliche Stoffe enthalten. Abfallschlüsselnummer = 17 05 03. Gebühren der Abfallentsorgung sind einzurechnen.
2,000 t _____________ _____________
01.05.0100 Gefährl. Abfall ents. Öl-Wasser-Emulsion Gefährlichen Abfall entsorgen.
Übertrag _____________ Druckdatum: 10.09.2026 Seite 12 von 17 Telefon Telefax E-Mail
[Seite 13]
Projekt 660302-011-01-26 - Ölspurbeseitigung 27
LEISTUNGSVERZEICHNIS - Ölspurbeseitigung 27 Alle Einzelpreise in EUR netto
OZ BESCHREIBUNG MENGE EINHEIT EINHEITSPREIS GESAMTPREIS Fortsetzung von letzter Seite (OZ: 01.05.0100) ... Übertrag _____________
Entsorgungsnachweis / Sammelentsorgungsnachweis nach Unterlagen des AG führen. Abgerechnet wird nach Wiegeschein, Nachweis der Entsorgung mittels Übernahme- bzw. Begleitschein. Abfall aus Ölbeseitigung, Benzin, Chemikalien etc. hier l-Wasser-Chemie Emulsionen (Fremdbindemittelentsorgung)hier ™l-Wasser-Chemie Emulsionen (Fremdbindemittelentsorgung) Abfallschlüssel: 16 07 08 * Gebühren der Abfallentsorgung sind einzurechnen.
35,000 m3 _____________ _____________
01.05.0110 Gefährl. Abfall entssorgen Ölbindemittel Gefährlichen Abfall entsorgen. Entsorgungsnachweis / Sammelentsorgungsnachweis nach Unterlagen des AG führen. Abgerechnet wird nach Wiegescheinen, Nachweis der Entsorgung mittels Übernahme- bzw. Begleitschein. Abfall aus Ölbeseitigung, Benzin, Chemikalien etc. hier kontaminiertes bindemittel und Saugtuecherhier kontaminiertes ™lbindemittel und Saugt cher Abfallschlüssel 15 02 02* Gebühren der Abfallentsorgung sind einzurechnen.
50,000 kg _____________ _____________
01.05.0120 Gefährl. Abfall entsorgen Schmutzwasser Gefährlichen Abfall entsorgen. Entsorgungsnachweis / Sammelentsorgungsnachweis nach Unterlagen des AG führen. Abgerechnet wird nach Wiegescheinen. Nachweis der Entsorgung mittels Übernahme- bzw. Begleitschein.. Abfall aus Ölbeseitigung, Benzin, Chemikalien etc. hier Schmutzwasser aus Nassbehandlung Gebühren der Abfallentsorgung sind einzurechnen.
30,000 m3 _____________ _____________
01.05.0130 Gefährl. Abfall entsorgen Feststoff Reinigung Gefährlichen Abfall entsorgen. Entsorgungsnachweis / Sammelentsorgungsnachweis nach Unterlagen des AG führen. Abgerechnet wird nach Messung. Abfall aus Ölbeseitigung, Benzin, Chemikalien etc. 'hier Feststoffe aus Reinigungsmaschine Gebühren der Abfallentsorgung sind einzurechnen.
Übertrag _____________ Druckdatum: 10.09.2026 Seite 13 von 17 Telefon Telefax E-Mail
[Seite 14]
Projekt 660302-011-01-26 - Ölspurbeseitigung 27
LEISTUNGSVERZEICHNIS - Ölspurbeseitigung 27 Alle Einzelpreise in EUR netto
OZ BESCHREIBUNG MENGE EINHEIT EINHEITSPREIS GESAMTPREIS Fortsetzung von letzter Seite (OZ: 01.05.0130) ... Übertrag _____________
50,000 kg _____________ _____________
01.05.0140 Erstattung der Mautgebühre bei Nutzung mautpflichtiger Bundesstraßen Erstattung der Mautgebühren bei Nutzung mautpflichtiger Bundesstraßen und Bundesautobahnen außerhalb der Stadtgrenzen für die Ableistung des Entsorgungsweges für die Bodenentsorgung pro Havariefall. Nachweis der Kosten pro Havariefall nach Einzelfahrtennachweis.
Kalkulationsgrundlage ist die mittlere Transportentfernung von der Landeshauptstadt Erfurt bis zu einer Deponie innerhalb des Freistaates Thüringen.
Das Erfordernis mautpflichtige Verkehrswege zu nutzen ergibt sich aus dem Entsorgungskonzept des AN,welches durch den AN auf Grundlage der Ergebnisse der Analytik erstellt wurde.
Der Gesamtbetrag ergibt sich aus der Strecke, die ein Fahrzeug oder eine Fahrzeugkombination auf mautpflichtigen Straßen zurücklegt und einem Mautsatz je Kilometer, der die Infrastrukturkosten und die Kosten für die verursachte Luftverschmutzung enthält.
5,000 St _____________ _____________
Summe 01.05 Entsorgung _____________
Druckdatum: 10.09.2026 Seite 14 von 17 Telefon Telefax E-Mail
[Seite 15]
Projekt 660302-011-01-26 - Ölspurbeseitigung 27
LEISTUNGSVERZEICHNIS - Ölspurbeseitigung 27 Alle Einzelpreise in EUR netto
OZ BESCHREIBUNG MENGE EINHEIT EINHEITSPREIS GESAMTPREIS
01.06 Einsatzpauschale
01.06.0010 Ölfaltsperre liefern,einbauen, vorhalten, betreiben und entsorgen, Ölfaltsperre nach Wahl des AN frei Einsatzort liefern, einbauen, vorhalten, betreiben nach Beendigung der Arbeiten wieder aufnehmen und fachgerecht entsorgen.
30,000 m _____________ _____________
01.06.0020 Abdeckmaterial nach Wahl des AN Planen,Ölbindevlies Straßeneinläufe Abdeckmaterial nach Wahl des AN Planen, Ölbindevlies zum Schutz von Straßen- bzw. Kanalabläufen frei Einsatzort liefern, einbauen, vorhalten und zum Einsatz bringen, nach Beendigung der Arbeiten wieder aufnehmen.
10,000 m2 _____________ _____________
01.06.0030 Sondercontainer mit Abdeckplane bis 7m³ vorhalten Sondercontainer mit Abdeckplane bis 7 m³ vorhalten -gilt auch für die Zwischenlagerung von Abfällen aus der Massnahme bis zur Klärung des Entsorgungsweges.
10,000 d _____________ _____________
01.06.0040 Führen einer Schadensstatistik Führen einer Schadensstatistik (quartalsweise) für alle Schadensfälle im Stadtgebiet der Landeshauptstadt Erfurt, welche durch den AN über diese Ausschreibung direkt oder an Dritte verrechnet werden. Diese ist zum 5. Werktag des Folgequartals dem AG digital im EXCEL Format zu übergeben.
1,000 St _____________ _____________
Summe 01.06 Einsatzpauschale _____________
Druckdatum: 10.09.2026 Seite 15 von 17 Telefon Telefax E-Mail
[Seite 16]
Projekt 660302-011-01-26 - Ölspurbeseitigung 27
LEISTUNGSVERZEICHNIS - Ölspurbeseitigung 27 Alle Einzelpreise in EUR netto
OZ BESCHREIBUNG MENGE EINHEIT EINHEITSPREIS GESAMTPREIS
01.07 Ingenieurleistungen / Sachverständiger
01.07.0010 Sachverständiger zur Bodenanalyse Sachverständiger Bodenanalyse
Aufwendungen eines Sachverständigen zur Bodenanalyse ohne labortechnische Untersuchungen. Örtliche Begutachtung und Beurteilung sowie Festlegung an Maßnahmen im Rahmen einer Kontaminierung des Erdreichs nach einem Unfallereignis.
3,000 h _____________ _____________
Summe 01.07 Ingenieurleistungen / Sachverständiger _____________
Summe 01 Ölspurbeseitigung _____________
Druckdatum: 10.09.2026 Seite 16 von 17 Telefon Telefax E-Mail
[Seite 17]
Projekt 660302-011-01-26 - Ölspurbeseitigung 27
LEISTUNGSVERZEICHNIS - Ölspurbeseitigung 27 Alle Einzelpreise in EUR netto
OZ BESCHREIBUNG MENGE EINHEIT EINHEITSPREIS GESAMTPREIS
LV-ZUSAMMENSTELLUNG Ölspurbeseitigung 27
01.01 Verkehrssicherung _____________
01.02 Personal _____________
01.03 Technik _____________
01.04 Gestellung Material Entsorgung _____________
01.05 Entsorgung _____________
01.06 Einsatzpauschale _____________
01.07 Ingenieurleistungen / Sachverständiger _____________
01 Ölspurbeseitigung _____________
Angebotssumme netto EUR
zzgl. MwSt. 19,00 % EUR
Angebotssumme brutto EUR
Druckdatum: 10.09.2026 Seite 17 von 17 Telefon Telefax E-Mail