Vergabeunterlagen.pdf

[Seite 1]

Städtisches Klinikum Karlsruhe gGmbH

Moltkestraße 90 76133 Karlsruhe Deutschland

Sascha Dennig vergabe.zek@ klinikum-karlsruhe.de

+49 7219740

Tablett-Transportwagen

Offenes Verfahren (EU)

Ausschreibungsnr.: 2026000172

Verdingungsunterlagen

[Seite 2]

Inhaltsverzeichnis

Vergabeunterlagen........................................................................................................................................................... 1

Projektinformation.................................................................................................................................................... 1

Vertragsbedingungen/Formulare.............................................................................................................................. 3

Hinweis auf Anlagen......................................................................................................................................... 3

Produkte/Leistungen................................................................................................................................................ 4

Eignungskriterien...................................................................................................................................................... 11

Leistungskriterien..................................................................................................................................................... 13

Anlagen.................................................................................................................................................................... 15

i

[Seite 3]

Allgemeine Informationen zum Verfahren

Tablett-Transportwagen Verfahrensnummer: 2026000172 I. Allgemeines Es ist beabsichtigt, die oben bezeichneten Leistungen zu vergeben. Einzelheiten ergeben sich aus den Ausschreibungsunterlagen die sich insbesondere aus der auf der elektronischen Vergabeplattform hinterlegten Leistungsbeschreibung ergeben. Auskünfte erteilt die veröffentlichende Vergabestelle (sofern in der Leistungsbeschreibung keine abweichenden Angaben gemacht werden). Der Einwand, dass der Bieter über den Umfang der Leistung oder über die Art und Weise der Ausführung nicht genügend unterrichtet gewesen sei, ist ausgeschlossen.

Weiterhin ist zu beachten, dass die elektronische Angebotsabgabe Teil des umfassenden und ganzheitlichen Prozesses der elektronischen Ausschreibung und Vergabe (E-Vergabe) ist. Die Angebote sind wie auf der Ausschreibungsplattform beschrieben abzugeben. Die Integrität der Daten und die Vertraulichkeit der Angebote sind durch technische Vorrichtungen und durch Verschlüsselung sichergestellt. Die Verschlüsselung bleibt bis zum Ablauf der Frist zur Einreichung der Angebote aufrechterhalten. Die elektronischen Angebote werden verschlüsselt gespeichert, mit einem elektronischen Eingangsstempel versehen und können weder durch Vergabebeteiligte noch durch den Dienstleister technisch eingesehen werden.

Bieterfragen können im Angebotsassistenten über das Nachrichtenmodul an die Vergabestelle gerichtet werden. Allgemeine Informationen zum Verfahren i Projektname: Tablett-Transportwagen i I Gegenstand der vorliegenden Ausschreibung ist die Beschaffung von 35 Projektbeschreibung:Tablett-Transportwagen für die Speiseversorgung, der i Städtisches Klinikum Karlsruhe gGmbH. I Vergabeart: Offenes Verfahren (EU) i I Ausschreibung in Nein Losen: i i Zuschlagskriterium: Niedrigster Preis i i Nebenangebote sind nicht zugelassen Nebenangebote: _________________________ i _________________________

i Termine I

Frist Bieterfragen: 28.09.2026 12:00 i i Angebotsfrist: 08.10.2026 18:00:00 i i 1

[Seite 4]

Allgemeine Informationen zum Verfahren i Bindefrist: 16.11.2026 i i Zuschlagsfrist: 16.11.2026 i i

2

[Seite 5]

Die Vertragsbedingungen entnehmen Sie bitte den Anlagen sowie dem Punkt Produkte/Leistungen in der eVergabe.

3

[Seite 6]

LEISTUNGSVERZEICHNIS 07.09.2026

Ausschreibung

Verfahren: 2026000172 - Tablett-Transportwagen

SKONTO

AUFLISTUNG ALLER POSITIONEN

ALLE PREISE SIND OHNE UMSATZSTEUER ANZUGEBEN

1 Informationen zum Vergabeverfahren und Bewerbungsbedingungen EUR .........................

Allgemeines

Soweit die Plattform einen Ausdruck der Unterlagen als pdf zulässt, weisen wir darauf hin, dass diese Unterlagen als pdf nur eine Unterstützung darstellen, diese aber nicht verbindlich sind. Maßgeblich ist die Ansicht der Plattform und die dort hinterlegten Unterlagen. Es handelt sich um eine ganzheitliche eVergabelösung. Es werden ausschließlich elektronische Angebote über die Plattform zugelassen. Weitere Einzelheiten ergeben sich aus den Ausschreibungsunterlagen.

Der Einwand, dass der Bieter über den Umfang der Leistung oder über die Art und Weise der Ausführung nicht genügend unterrichtet gewesen sei, ist ausgeschlossen.

Weiterhin ist zu beachten, dass die elektronische Angebotsabgabe Teil des umfassenden und ganzheitlichen Prozesses der elektronischen Ausschreibung und Vergabe (eVergabe) ist. Die Angebote sind wie auf der Ausschreibungsplattform beschrieben abzugeben. Die Integrität der Daten und die Vertraulichkeit der Angebote sind durch technische Vorrichtungen und durch Verschlüsselung sichergestellt. Die Verschlüsselung bleibt bis zum Ablauf der Frist zur Einreichung der Angebote aufrechterhalten. Die elektronischen Angebote werden verschlüsselt gespeichert, mit einem elektronischen Eingangsstempel versehen und können weder durch Vergabebeteiligte noch durch den Dienstleister technisch eingesehen werden.

Auskünfte erteilt ausschließlich die Vergabestelle des SKK. Bieterfragen können im Angebotsassistenten über das Fragen- und Antwortenforum

Leistungsverzeichnis - 1/7 4

[Seite 7]

(Bieterkommunikation) an die Vergabestelle gerichtet werden.

Kurzbeschreibung

Gegenstand der vorliegenden Ausschreibung im Rahmen eines offenen Verfahrens ist die Beschaffung von 35 Tablett-Transportwagen für die Speiseversorgung des Städtischen Klinikums Karlsruhe gGmbH, im Folgenden SKK genannt.

Der vorliegenden Ausschreibung liegen die Allgemeinen Einkaufsbedingungen (AEB) des SKK und die Allgemeinen Bewerbungsbedingungen der Städtischen Klinikum Karlsruhe gGmbH für die Vergabe von Leistungen (ohne Bauleistungen) zu Grunde.

Detailliertere Anforderungen sind den in den Vergabeunterlagen definierten Leistungskriterien zu entnehmen.

Desinfektionsmittelbestän digkeit

Alle Oberflächen sind wasch- und desinfizierbar. Dabei muss insbesondere das im Städtischen Klinikum Karlsruhe für die Oberflächendesinfektion im Standard verwendete Desinfektionsmittelkonzen trat OPTISAL® N bedenkenlos und ohne Schädigung der Oberflächen einsetzbar sein. Alle Oberflächen sind zudem kratz- und stoßfest, fleckenunempfindlich, lichtecht und blendfrei.

Lieferplan

Der Lieferplan lautet wie folgt:

• Erste Charge: 18 Stück zu Ende 2026
• Zweite Charge: 17 Stück zu Anfang 2027

Preisgestaltung

Bitte geben Sie die Preise als Stück-/ Einheitspreise an. Die Angebotspreise sind Festpreise. Die Lieferkosten sind in den angebotenen Einheitspreisen inkludiert.

Wertungsrelevant sind nur die, in der eVergabe angegebenen Preispositionen.

Bitte beachten Sie bezüglich der Skontoregelung den geltenden § 5 Nr. (3) in den AEBs des SKK. Eine zusätzliche Angabe des Skontosatzes innerhalb der e-Vergabe ist nicht notwendig. Zur Vermeidung versehentlicher Nebenangebote wurde diese Funktion zur Eingabe

Leistungsverzeichnis - 2/7 5

[Seite 8]

gesperrt.

Vertragsbedingungen

Es gelten die Allgemeinen Einkaufsbedingungen (AEB) der Städtisches Klinikum Karlsruhe gGmbH, die allgemeinen Bewerbungsbedingungen und nachrangig die VOL/B.

Ausschluss von bieterseitigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) Soweit Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne von § 305 BGB in den Angebotsunterlagen des Auftragnehmers bzw. den sonstigen, vom Auftragnehmer beigefügten Anlagen zu diesem Vertrag beiliegen und Regelungen der Vertragsunterlagen des Auftraggebers widersprechen, sind sie ausgeschlossen. Dies gilt, soweit nicht eine anderweitige Vereinbarung in den Vertragsunterlagen des Auftraggebers zugelassen ist. Weitere Geschäftsbedingungen sind ausgeschlossen, soweit in den Vertragsunterlagen des Auftraggebers nichts anderes vereinbart ist.

Beizulegende Unterlagen

• Referenzliste (vgl. Eignungskriterium - auf Verlangen der Vergabestelle)
• Nachweis eines Qualitätsmanagementsystem (vgl. Eignungskriterium - auf Verlangen der Vergabestelle)
• Produktdatenblatt und/oder Broschüren des angebotenen Produkts
• technische Zeichnung / Abbildung, aus der die Ausgestaltung und Maße des angebotenen Produkts im Detail hervorgehen

Gewichtung

Gewichtung: 100% Preis Der Preis stellt das alleinige Zuschlagskriterium dar. Das wirtschaftlichste Angebot errechnet sich aus dem niedrigsten abgegebenen Angebotspreis. Das wirtschaftlichste Angebot erhält den Zuschlag.

Angebotsabgabe in Textform

Die Abgabe der Angebote erfolgt in der Textform nach § 126 b BGB.

Zunächst ist das Angebot über den Schritt „Angebot einreichen“ abzugeben. Dies erfolgt im Arbeitsschritt 1 von 2 Angebot einreichen und dort im Punkt Angebot fertigstellen.

Im Anschluss muss im Arbeitsschritt 2 von 2 das Angebot

Leistungsverzeichnis - 3/7 6

[Seite 9]

„unterschrieben“ werden. Dies bedeutet keine "Unterschrift" im herkömmlichen körperlichen Sinne, sondern elektronisch. Sie haben nur die Möglichkeit, die Textform nach § 126 BGB zu wählen. Anschließend müssen Sie dann nur den Namen des Angebotserstellers eintragen und die Schaltfläche "Unterschreiben" klicken. Damit ist Ihr Angebot abgegeben. Die Abgabe muss innerhalb der Angebotsfrist erfolgen.

Bietergemeinschaft

Sofern beabsichtigt sein sollte, die Leistung als Bietergemeinschaft zu erbringen, ist für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft ein Blatt ein Dokument zu den Unternehmen beizufügen, welches die nachstehenden Informationen erhält.

1. Angabe der Firma inkl. Rechtsform:
2. Gegenstand der Firma:
3. Geschäftsleitung des Unternehmens
4. Kurze Beschreibung des Tätigkeitsbereichs (Arbeitsbereiche, Leistungsspektrum)
5. Benennung des Ansprechpartners für das Angebot

Diese Angaben sind für alle Unternehmen anzugeben, auf deren Eignung sich der Bieter stützt.

Bei einer Abgabe des Angebotes als Bietergemeinschaft ist weiterhin eine Erklärung zu dem Angebot beizufügen, aus der erkennbar ist, aus welchen Unternehmen die Bieter-/Bewerbergemeinsch aft besteht und wer der bevollmächtigte Vertreter der Bietergemeinschaft ist, der diese rechtsverbindlich gegenüber der Auftraggeberin vertritt. Die Erklärung muss auch beinhalten, dass ALLE Mitglieder gesamtschuldnerisch haften.

Nachunternehmer

Für den Fall, dass beabsichtigt sein sollte, die Leistung mit dem Einsatz von Nachunternehmern zu erbringen, ist zu dem Angebot ein Dokument zu den Unternehmen beizufügen, aus welchem detailliert erkennbar ist, welche Teile des Auftrages durch welche Nachunternehmer erfüllt werden sollen. Zu jedem Nachunternehmer ist anzugeben:

1. Angabe der Firma inkl. Rechtsform:
2. Gegenstand der Firma:
3. Geschäftsleitung des Unternehmens
4. Kurze Beschreibung des Tätigkeitsbereichs (Arbeitsbereiche, Leistungsspektrum)
5. Benennung des Ansprechpartners für das Angebot

Leistungsverzeichnis - 4/7 7

[Seite 10]

Vertraulichkeit der Vergabeunterlagen

Die übersandten Vergabeunterlagen sind vertraulich zu behandeln und dürfen nur im Rahmen dieses Vergabeverfahrens verwendet werden. Der Bewerber sichert mit der Einreichung des Teilnahmeantrages/Angebot es die Vertraulichkeit und Geheimhaltung aller Informationen und Daten zu, die ihm zur Nutzung bereitgestellt oder bekannt werden. Diese Informationen und Daten sind Dritten nicht oder nur nach Rücksprache mit dem Auftraggeber anzuvertrauen. Bei Bekanntwerden von Verstößen ist der Auftraggeber umgehend zu unterrichten.

2 Preisabfrage EUR .........................

2.1 Tablett-Transportwagen Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] USt. [%] Menge Einheit ................ 19% 35,00 Gesamtpreis pro 1,00 Stück ................

Leitfabrikat TTW/V 2/32 1/2EN 105-B PK PLUS NB - InductLine der Firma MenüMobil Food Service Systems GmbH oder gleichwertig. Das Leitfabrikat dient zur näheren Bestimmung der Art und Güte der geforderten Leistung.

Es müssen mindestens folgende technische Eigenschaften erfüllt werden:

Allgemein:

• Tablett-Transportwagen für 32 x ½ EN (EURONORM)-MM
• Höhenraster 105mm, Breiteinschub
• Passiv gekühlt
• Innenraum fugenlos verschweißt
• Korpus aus Edelstahlmodulen
• Türen vorne
• wagenwaschanlagentauglich
• inkl. Kupplung/Deichsel Standard für 4 km/h 3 TTW im Zug passend für E-Schlepper Linde Typ P60
• inkl. Rollen Edelstahl wagenwaschanlagentauglich
• 200 mm Refix und Lenk mit zentralem Feststeller

Zwingende Kompatibilität mit der Andockstation:

• Die angebotenen Schrankwagen müssen kompatibel sein mit der Andockstation Ref. IAS 2/32 1/2-EN 105-B 230V/LM eG F MM 0180153 der Firma Menü Mobil Food Service Systems GmbH
• Platzbedarf passive Kühlung: 795 mm [T], 1470 mm [B], 1940 [H]
• Platzbedarf aktive Kühlung: 970 mm [T], 1215 mm [B], 1822 mm [H]

Tablettmaß / Kapazität:

• 1/2 EN 265 x 370 mm
• 32, 36, 40 x Quereinschub

Leistungsverzeichnis - 5/7 8

[Seite 11]

• Tablettabstand 105 mm

Platzbedarf:

• Passive Kühlung: 722 mm [T], 1052 mm [B], 1660 [H]
• Aktive Kühlung: 722 mm [T], 1052 mm [B], 1490 mm [H]

Textergänzungen/Eigenscha ften Hersteller: ________ Artikelnummer: ________ Lieferfrist: ________ Nutzbares Innenmaß Korpus (L x B x H; mm): ________ Außenmaße Korpus (L x B x H; mm): ________ Gesamtgewicht inkl. Fachböden (kg): ________ Fächerlast je Fachboden (kg): ________ Höhe Fachboden ab Wagendeckel innen (mm): ________ max. Öffnungswinkel Türen °: ________ Durchmesser Rollen (mm): ________

ANGEBOTSSUMME(N)

Leistungsverzeichnis - 6/7 9

[Seite 12]

LEISTUNGSVERZEICHNIS 07.09.2026

Ausschreibung

Verfahren: 2026000172 - Tablett-Transportwagen

AUFLISTUNG ALLER DATEIANLAGEN ZU DEN POSITIONEN Name Dateiname Größe MIME-Type

Leistungsverzeichnis - 7/7 10

[Seite 13]

KRITERIENKATALOG 07.09.2026

Ausschreibung

Verfahren: 2026000172 - Tablett-Transportwagen

EIGNUNGSKRITERIEN

1 Information zu den Eignungskriterien

Bitte beachten Sie: Wenn Sie ein als KO Kriterium bezeichnetes Kriterium mit "Nein" beantworten oder keine Angabe dazu tätigen, führt dies zum zwingenden Ausschluss vom Verfahren!

2 § 123 Abs. 1 GWB [Mussangabe]

Ausschlusskriterium Ich/wir versichere(n), dass KEINE Person ( für die Leitung des Unternehmens Verantwortlicher/ für die Überwachung der Geschäftsführung oder die sonstige Ausübung von Kontrollbefugnissen in leitender Stellung) meines / unseres Unternehmens, rechtskräftig verurteilt oder gegen das Unternehmen eine Geldbuße nach § 30 des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten rechtskräftig festgesetzt worden ist wegen einer Straftat nach: 1. § 129 des Strafgesetzbuchs (Bildung krimineller Vereinigungen), § 129a des Strafgesetzbuchs (Bildung terroristischer Vereinigungen) oder § 129b des Strafgesetzbuchs (Kriminelle und terroristische Vereinigungen im Ausland), 2. § 89c des Strafgesetzbuchs (Terrorismusfinanzierung) oder wegen der Teilnahme an einer solchen Tat oder wegen der Bereitstellung oder Sammlung finanzieller Mittel in Kenntnis dessen, dass diese finanziellen Mittel ganz oder teilweise dazu verwendet werden oder verwendet werden sollen, eine Tat nach § 89a Absatz 2 Nummer 2 des Strafgesetzbuchs zu begehen, 3. § 261 des Strafgesetzbuchs (Geldwäsche; Verschleierung unrechtmäßig erlangter Vermögenswerte), 4. § 263 des Strafgesetzbuchs (Betrug), soweit sich die Straftat gegen den Haushalt der Europäischen Union oder gegen Haushalte richtet, die von der Europäischen Union oder in ihrem Auftrag verwaltet werden, 5. § 264 des Strafgesetzbuchs (Subventionsbetrug), soweit sich die Straftat gegen den Haushalt der Europäischen Union oder gegen Haushalte richtet, die von der Europäischen Union oder in ihrem Auftrag verwaltet werden, 6. § 299 des Strafgesetzbuchs (Bestechlichkeit und Bestechung im geschäftlichen Verkehr), 7. § 108e des Strafgesetzbuchs (Bestechlichkeit und Bestechung von Mandatsträgern), 8. den §§ 333 und 334 des Strafgesetzbuchs (Vorteilsgewährung und Bestechung), jeweils auch in Verbindung mit § 335a des Strafgesetzbuchs (Ausländische und internationale Bedienstete), 9. Artikel 2 § 2 des Gesetzes zur Bekämpfung internationaler Bestechung (Bestechung ausländischer Abgeordneter im Zusammenhang mit internationalem Geschäftsverkehr) oder 10. den §§ 232 und 233 des Strafgesetzbuchs (Menschenhandel) oder § 233a des Strafgesetzbuchs (Förderung des Menschenhandels).

[ ] Keine Angabe [ ] Ja [ ] Nein

Nur eine Antwort wählbar

3 Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben [Mussangabe]

Ausschlusskriterium Ich erkläre, dass ich meine/wir unserer Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung (Kranken-, Renten- und Arbeitslosenversicherung) einschließlich der Unfallversicherung ordnungsgemäß nachgekommen sind.

[ ] Keine Auswahl getroffen [ ] Ja [ ] Nein

Nur eine Antwort wählbar

4 Bestätigung [Mussangabe]

Ausschlusskriterium Ich bestätige / Wir bestätigen, dass meinem / unserem Angebot nur die eigenen Preisermittlungen zugrunde liegen und dass mit anderen Bewerbern Vereinbarungen weder über die Preisbildung noch über die Gewähr von Vorteilen an Mitbewerber getroffen sind und auch nicht nach Abgabe des Angebotes getroffen werden.

[ ] Keine Auswahl getroffen [ ] Ja [ ] Nein

Nur eine Antwort wählbar

Kriterienkatalog - 1/2 11

[Seite 14]

5 Erklärung des Bieters [Mussangabe]

Ausschlusskriterium Ich bin mir / wir sind uns bewusst, dass eine wissentliche falsche Angabe der hier geleisteten Erklärungen meinen / unseren Ausschluss von weiteren Auftragserteilungen zur Folge hat.

[ ] Keine Auswahl getroffen [ ] Ja [ ] Nein

Nur eine Antwort wählbar

6 Referenzen [Mussangabe]

Ausschlusskriterium Ich/Wir verfüge(n) im Rahmen der technischen und fachlichen Leistungsfähigkeit über mind. 3 Referenzen von erbrachten VERGLEICHBAREN Leistungen, Leistungswert und Leistungszeit. VERGLEICHBAR sind Referenzen nur dann, wenn sie einen vergleichbaren Auftragsgegenstand und einen vergleichbaren Auftragswert haben! Die Referenzaufträge müssen in den letzten höchstens drei Jahren erfolgreich abgeschlossen worden sein. Es reicht auch aus, wenn die Referenzaufträge in den letzten drei Jahren begonnen haben und mit Angebotsfrist mindestens zwei Jahre andauern.

Auf Verlangen der Vergabestelle ist dies von den Bietern darzulegen und mit einer Referenzliste nachzuweisen. In der Referenzliste sind neben dem Namen der Referenzeinrichtung, Leistung, Leistungswert und Leistungszeit auch Anschrift der Referenzeinrichtung und Ansprechpartner mit Kontaktdaten benannt.

[ ] Keine Angabe [ ] Ja [ ] Nein

Nur eine Antwort wählbar

7 QM System [Mussangabe]

Ausschlusskriterium Ich/wir erklären, dass mein/unser Unternehmen über ein Qualitätsmanagementsystem verfügt. Nachweis darüber kann geführt werden, durch die Vorlage einer Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001:2015 oder vergleichbar oder durch Vorlage aussagekräftiger Unterlagen, die das QM System detailliert beschreiben.

Auf Verlangen der Vergabestelle ist dies durch Zertifikate oder aussagefähige Unterlagen zur Beschreibung des QM-Systems durch den Bieter nachzuweisen und innerhalb von 3 Werktagen einzureichen.

[ ] Keine Angabe [ ] Ja [ ] Nein

Nur eine Antwort wählbar

8 Russland-Sanktionen [Mussangabe]

Ausschlusskriterium Ich/ wir versichere(n), dass wir nicht zu den in Artikel 5 k) Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in der Fassung des Art. 1 Ziff. 23 der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022 über restriktive Maßnahmen angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren, genannten Personen oder Unternehmen gehören, die einen Bezug zu Russland im Sinne der Vorschrift aufweisen, a) durch die russische Staatsangehörigkeit des Bewerbers/Bieters oder die Niederlassung des Bewerbers/Bieters in Russland, b) durch die Beteiligung einer natürlichen Person oder eines Unternehmens, auf die eines der Kriterien nach Buchstabe a zutrifft, am Bewerber/Bieter über das Haltenvon Anteilen im Umfang von mehr als 50%, c) durch das Handeln der Bewerber/Bieter im Namen oder auf Anweisung von Personen oder Unternehmen, auf die die Kriterien der Buchstaben a und/oder bzutrifft.

Weiterhin bestätige(n) ich/ wir, dass die am Auftrag als Unterauftragnehmer, Lieferanten oder Unternehmen, deren Kapazitäten im Zusammenhang mit der Erbringung des Eignungsnachweises in Anspruchgenommen werden, beteiligten Unternehmen, auf die mehr als 10 % des Auftragswerts entfällt,ebenfalls nicht zu dem in der Vorschrift genannten Personenkreis mit einem Bezug zu Russland im Sinne der Vorschrift gehören.

Ich / wir bestätige(n) und stelle(n) sicher, dass auch während der Vertragslaufzeit keine als Unterauftragnehmer, Lieferanten oder Unternehmen, deren Kapazitäten im Zusammenhang mit der Erbringung des Eignungsnachweises in Anspruch genommen werden, beteiligten Unternehmen eingesetzt werden, auf die mehr als 10 % des Auftragswerts entfällt.

[ ] Keine Angabe [ ] Ja [ ] Nein

Nur eine Antwort wählbar

Kriterienkatalog - 2/2 12

[Seite 15]

KRITERIENKATALOG 07.09.2026

Ausschreibung

Verfahren: 2026000172 - Tablett-Transportwagen

LEISTUNGSKRITERIEN

1 Information zu den Leistungskriterien

Bitte beachten Sie: Wenn Sie ein als KO Kriterium bezeichnetes Kriterium mit "Nein" beantworten oder keine Angabe dazu tätigen, führt dies zum zwingenden Ausschluss vom Verfahren!

2 ILO Kernarbeitsnormen [Mussangabe]

Ausschlusskriterium Die zu liefernden Produkte wurden unter Einhaltung der Mindestarbeitsstandards, die sich aus den Kernarbeitsnormen der Internationalen Arbeitsorganisation ergeben, hergestellt:

Keine Zwangsarbeit einschließlich Sklaven- und Gefängnisarbeit (entsprechend dem Übereinkommen Nr. 29 über Zwangs- oder Pflichtarbeit vom 28. Juni 1930, BGBl. 1956 II S. 641, und dem Übereinkommen Nr. 105 über die Abschaffung der Zwangsarbeit vom 25. Juni 1957, BGBl. 1959 II S. 442).

Allen Arbeitnehmern/-innen steht das Recht zu, Gewerkschaften zu gründen und ihnen beizutreten sowie das Recht auf Tarifverhandlungen (entsprechend dem Übereinkommen Nr. 87 über die Vereinigungsfreiheit und den Schutz des Vereinigungsrechtes vom 9. Juli 1948, BGBl. 1956 II S. 2073, und dem Übereinkommen Nr. 98 über die Anwendung der Grundsätze des Vereinigungsrechtes und des Rechtes zu Kollektivverhandlungen vom 1. Juli 1949, BGBl. 1955 II S. 1123). Es hat keine Unterscheidung, Ausschließung oder Bevorzugung, auf Grund der Rasse, der Hautfarbe, des Geschlechts, des Glaubensbekenntnisses, der politischen Meinung, der nationalen Abstammung oder der sozialen Herkunft gegeben, die dazu führt, dass die Gleichheit der Gelegenheiten oder der Behandlung in Beschäftigung oder Beruf aufgehoben oder beeinträchtigt wird (entsprechend dem Übereinkommen Nr. 111 über die Diskriminierung in Beschäftigung und Beruf vom 25. Juni 1958, BGBl. 1961 II S. 98). Männlichen und weiblichen Arbeitskräften wurde das gleiche Entgelt gezahlt (entsprechend dem Übereinkommen Nr. 100 über die Gleichheit des Entgelts männlicher und weiblicher Arbeitskräfte für gleichwertige Arbeit vom 29. Juni 1951, BGBl. 1956 II S. 24). Kinderarbeit in ihren schlimmsten Formen wurde nicht geleistet(entsprechend dem Übereinkommen Nr. 182 über das Verbot und unverzügliche Maßnahmen zur Beseitigung der schlimmsten Formen der Kinderarbeit vom 17. Juni 1999, BGBl. 2001 II S. 1291, und dem Übereinkommen Nr. 138 über das Mindestalter für die Zulassung zur Beschäftigung vom 19. Juni 1976, BGBl. 1976 II S. 202).

[ ] Keine Angabe [ ] Ja [ ] Nein

Nur eine Antwort wählbar

3 Lieferkettensorgfaltspfli chtengesetz [Mussangabe]

Ausschlusskriterium Das Klinikum unterliegt aufgrund seiner Mitarbeiterzahl dem Anwendungsbereich des LkSG. In diesem Rahmen müssen Gesundheitseinrichtungen eine umfassende Risikoanalyse zu Lieferanten, bezogen auf mögliche Menschenrechtsverletzunge n und umweltbezogene Risiken in der Lieferkette erstellen.

Mit Abgabe des Angebots sind wir daher bereit, auf Anforderung alle Auskünfte und Informationen zu erteilen, die für diese Risikoanalyse benötigt werden, ggf. auch für Vorlieferanten.

[ ] Keine Angabe [ ] Ja [ ] Nein

Nur eine Antwort wählbar

4 CSRD [Mussangabe]

Ausschlusskriterium Das Klinikum unterliegt aufgrund seiner Größe dem Anwendungsbereich der Corporate Sustainability Reporting Directive (CSRD).

In diesem Rahmen müssen Gesundheitseinrichtungen eine doppelte Wesentlichkeitsanalyse durchführen um sowohl über die Auswirkungen des eigenen Geschäftsbetriebs auf Mensch und Umwelt als auch über die Auswirkungen von Nachhaltigkeitsaspekten auf das Unternehmen zu berichten. Zudem sind jährliche Nachhaltigkeitsberichte zu erstellen.

Mit Abgabe des Angebotes sind wir daher bereit, auf Anforderung alle Auskünfte und Informationen zu erteilen, die für diese Berichtspflicht aus der Zusammenarbeit mit uns benötigt werden.

[ ] Keine Angabe [ ] Ja [ ] Nein

Nur eine Antwort wählbar

Kriterienkatalog - 1/2 13

[Seite 16]

5 Entgelt [Mussangabe]

Ausschlusskriterium Ich erkläre/Wir erklären,

dass meinen/unseren Beschäftigten (mit Ausnahme der Auszubildenden) bei der Ausführung der Leistung ein Entgelt bezahlt wird, das mindestens den Vorgaben des Mindestlohngesetzes (MiLoG) und der gemäß § 1 Absatz 2 Satz 2 MiLoG erlassenen Rechtsverordnung entspricht oder mein/unser Unternehmen in einem anderen Mitgliedstaat der EU ansässig ist und die Leistung ausschließlich im EU-Ausland mit dort tätigen Beschäftigten ausgeführt wird.

dass ich mir/wir uns von einem von mir/uns beauftragten Nachunternehmen oder beauftragten Verleihunternehmen eine Verpflichtungserklärung im vorstehenden Sinne ebenso abgeben lasse/lassen wie für alle weiteren Nachunternehmen und Verleihunternehmen der Nachunternehmen und Verleihunternehmen und diese dann dem öffentlichen Auftraggeber vorlege(n); oder von einem von mir/uns beauftragen Nachunternehmen eine schriftliche Versicherung geben lasse/lassen, dass dieses den Auftrag ausschließlich im Ausland mit dort tätigen Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern ausführt und diese Versicherung dem öffentlichen Auftraggeber vorlege(n);

dass ich mich verpflichte/wir uns verpflichten sicherzustellen, dass die Nachunternehmen und Verleihunternehmen die Verpflichtungen nach den §§ 3 und 4 LTMG erfüllen, wenn sie nicht in einem anderen Mitgliedstaat ansässig sind und den Auftrag ausschließlich im Ausland mit dort tätigen Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern ausführen.

Ich bin mir/Wir sind uns bewusst,

dass mein/unser Unternehmen sowie die von mir/uns beauftragten Nachunternehmen und Verleihunternehmen verpflichtet sind, dem öffentlichen Auftraggeber die Einhaltung der Verpflichtung aus dieser Erklärung auf dessen Verlangen jederzeit nachzuweisen,

dass mein/unser Unternehmen sowie die von mir/uns beauftragten Nachunternehmen und Verleihunternehmen vollständige und prüffähige Unterlagen im vorstehenden Sinne über die eingesetzten Beschäftigten bereitzuhalten haben,

dass zur Einhaltung der Verpflichtungen aus dieser Erklärung zwischen dem öffentlichen Auftraggeber und meinem/unserem Unternehmen eine Vertragsstrafe für jeden schuldhaften Verstoß vereinbart wird,

dass bei einem nachweislich schuldhaften Verstoß meines/unseres Unternehmens sowie der von mir/uns beauftragten Nachunternehmen und Verleihunternehmen gegen die Verpflichtungen aus dieser Erklärung den Ausschluss meines/unseres Unternehmens und die von mir/uns beauftragten Nachunternehmen und Verleihunternehmen von diesem Vergabeverfahren zur Folge hat, mein/unser Unternehmen oder die von mir/uns beauftragten Nachunternehmen und Verleihunternehmen vom öffentlichen Auftraggeber für die Dauer von bis zu drei Jahren von Vergaben des öffentlichen Auftraggebers ausgeschlossen werden kann/können,

der öffentliche Auftraggeber nach Vertragsschluss zur fristlosen Kündigung aus wichtigem Grund berechtigt ist und dass ich/wir dem öffentlichen Auftraggeber den durch die Kündigung entstandenen Schaden zu ersetzen habe/haben.

[ ] Keine Angabe [ ] Ja [ ] Nein

Nur eine Antwort wählbar

6 Angabe Unternehmensgröße für Statistik [Mussangabe]

Handelt es sich bei dem Unternehmen des Bieters um ein Kleinstunternehmen, ein kleines Unternehmen oder ein mittleres Unternehmen (KMU)? (Angabe wird fu¨r statistische Zwecke beno¨tigt.)

Vgl. Empfehlung 2003/361/EG der Kommission vom 6. Mai 2003 betreffend die Definition der Kleinstunternehmen sowie der kleinen und mittleren Unternehmen (ABl. L 124 vom 20.05.2003, S. 36). Kleinstunternehmen: Unternehmen, die weniger als 10 Personen bescha¨ftigen und deren Jahresumsatz und/oder Jahresbilanzsumme 2 Mio. EUR nicht u¨bersteigt. Kleine Unternehmen: Unternehmen, die weniger als 50 Personen bescha¨ftigen und deren Jahresumsatz und/oder Jahresbilanzsumme 10 Mio. EUR nicht u¨bersteigt. Mittlere Unternehmen: Unternehmen, bei denen es sich weder um Kleinstunternehmen noch um kleine Unternehmen handelt, die weniger als 250 Personen bescha¨ftigen und deren Jahresumsatz 50 Mio. EUR nicht u¨bersteigt und/oder deren Jahresbilanzsumme 43 Mio. EUR nicht u¨bersteigt.

[ ] Keine Angabe (0) [ ] Ja (0) [ ] Nein (0)

Nur eine Antwort wählbar

Kriterienkatalog - 2/2 14

[Seite 17]

Typ Dateiname Größe MIME-Type Dateianlage Allg-Anforderungen-Inform ationssicherheit-Datensch utz_BIETERVERBLEIB.pdf 141,82 KB pdf Dateianlage Allg-Einkaufsbedingungen- AEB-_SKK_BIETERVERBLEIB.p df 324,65 KB pdf Dateianlage DSGVO_BIETERVERBLEIB.pdf 375,35 KB pdf Dateianlage Geheimhaltungsverpflichtu ng_AUSZUFÜLLEN.docx 127,80 KB docx

15