Kostenloses Live-Webinar: VergabeHero in Aktion erleben.

[04]_Leistungsbeschreibung.pdf

Beschaffung einer Kehrmaschine für ein Fachklinikum

Extrahierter Dokumenttext · Stand: 06.10.2026, 09:24 (Europe/Berlin)

Herkunft: www.deutsche-evergabe.de

Tabellen, Layout und Zeichen können bei der Extraktion abweichen. Maßgeblich ist die Originaldatei.

Originaldatei öffnen

[Seite 1]

Unterlage: [04] Leistungsbeschreibung


Seite 1 von 7

[Seite 2]

I. Vorbemerkungen

Asklepios wurde im Jahr 1985 gegründet und zählt heute zu den größten Klinikbetreibern in

Deutschland.

Die Klinikgruppe steht für eine hochqualifizierte und hochmoderne medizinische Versor-

gung ihrer Patienten im stationären und ambulanten Bereich, mit einem klaren Bekenntnis

zu medizinischer Qualität, sozialer Verantwortung und Innovation.

II. Leistungsgegenstand

Für das Asklepios Fachklinikum Teupitz soll eine (1) fabrikneue Kehrmaschine für Kehr-

arbeiten und den Winterdienst beschafft werden.

Bieter haben ihrem Angebot ein Produktinformationsblatt beizufügen, aus welchem sich die

Spezifikationen und Leistungsmerkmale des angebotenen Fahrzeugs ergeben.

Das Fahrzeug muss jeweils die nachfolgend angeführten Mindestkriterien vollumfänglich

erfüllen.

Lfd. Nr.Anforderungen (Mindestkriterien)
Motor
01.Dieselmotor
02.mind. Schadstoffklasse Stage V
03.Herstellerseits freigegeben für HVO-Kraftstoffe
04.Leistung: max. 50 kW / 68 PS
05.Hubraum: min 2.000 cm2
06.Kraftstofftankvolumen: mind. 55 Liter
07.Temperaturabhängige Steuerung des Kühlerlüfters für schnelles Warmlaufen in der Kaltstartphase und maximale Kühlung im Lastbetrieb
08.Arbeitsdrehzahl min. in 3 Stufen verstellbar
Antrieb
09.Hydrostatischer Fahrantrieb mit 4 gleichgroßen Rädern, elektronisch geregelt
10.Permanenter Allradantrieb

Seite 2 von 7

[Seite 3]

11.Zweistufige Radmotoren
12.Stufenlose Geschwindigkeitswahl mit unterschiedlichen Fahrmodi
13.Transportgeschwindigkeit 0-40 km/h
14.Arbeitsgang 0-20 km/h
15.Steigfähigkeit mind. 30%
Fahrgestell
16.Robustes Fahrgestell entwickelt für den Einsatz als Geräteträger mit hydraulischer Knicklenkung
17.100% Spurtreue in jedem Lenkwinkel
18.Robustes voll gefedertes Fahrwerk mit automatisch geregelter hydropneumatischer Federung
19.Zulässiges Gesamtgewicht; max. 3.500 kg
20.Anzeige bei Erreichen des zulässigen Gesamtgewichts
21.Anbauraum auf dem Fahrzeugheck mit integriertem Kipprahmen
22.Bordsteinsteigfähigkeit: mind. 150 mm
23.Achslast vorn / hinten: jeweils min. 2.000 kg
24.Anhängerkugelkopfkupplung 50 mm
25.Anhängelast, gebremst: mind. 3.000 kg
26.Spurbreite: max. 1.250 mm
27.mind. Betriebsbremse: hydrostatisch auf alle 4-Räder, Trommelbremse
28.Mind. 1x elektronische Feststellbremse: Federspeicher, auf Vorder- und Hinterachse wirkend
29.Universalbefreiung (Straße/Wiese) min. 300 mm breit
Fahrerkabine und Komfort
30.ROPS-zertifizierte Zweisitzer-Sicherheitskabine mit 360° Rundumsicht.
31.Durchstiegkabine mit Zugang von beiden Seiten, groß dimensionierte Seitenfenster
32.Nach vorne geneigte, zweigeteilte Frontscheibe aus VSG-Sicherheitsglas (oben) und ESG- Sicherheitsglas (unten).
33.Frontscheibe elektrisch beheizbar
34.Optimierte Luftführung zur Vermeidung von beschlagenen Scheiben
35.Scheibenwaschanlage mit Wischwasserfunktion

Seite 3 von 7

[Seite 4]

36.Integrierte, einstellbare Warmwasserheizung
37.mind. manuelle Klimaanlage
38.Kabineninnenlicht mit Türkontaktschalter
39.höhen- und neigungsverstellbare Lenksäule auf der linken Seite (Linkslenker)
40.Komfort-Fahrersitz: min. Luftfederung, Armlehnen, Sicherheitsgurt
41.Ergonomische mitschwingende Armlehne mit schnellem Zugang zu Bedienelementen auf der rechten Seite (Rechts-Bedienung) max. ein Multifunktionsdisplay feststehend im Lenkradkranz integriert;
42.Mind. Anzeigen: Tempomat, Kühlwassertemperatur, Füllstand Kraftstofftank, Warnleuchte, Beleuchtungseinheit, Öldruckkontrolle, Hydrauliköltemperatur, Kontrollleuchte Motorsteuerung, Fehlercodes)
43.Separate Betriebsstundenzähler für Motor und Arbeitshydraulik
44.Schnellstartfunktion für den Kehrbetrieb
45.Lautstärke in Kabine gemäß 2009/76/EG 73, Anhang 2 max. 68 db(A)
46.Digitalradio (DAB) mit USB, AUX und Bluetooth, Freisprecheinrichtung
47.AGR Zertifikat
48.min. eine Rückfahrkamera auf das Multifunktionsdisplay geschaltet, mit autom. Einschaltung bei Betätigung des Rückwärtsgang
49.Flaschenhalter für mind. 1,5 Liter Flasche
50.Beifahrersitz mit min. 2-Punkt Sicherheitsgurt auf der rechten Seite
51.Seitenspiegel beheizbar
52.Werkzeughalterung für Schmutzkratzer und Schaufel o. Besen
Linear- und Arbeitshydraulik
53.Zwei separate Steuerblöcke mit jeweils Arbeits- und Linear-funktionen, ca. 75 l/min. bei 220 bar.
Arbeitshydraulik
54.PTO Front (Standard) ca. 40 l/min.
55.PTO Heck ca. 40 l/min.
56.Nothubblock zum Anheben des Kehrbehälters.
57.Variable Verteilung der hydraulischen Kraft auf front- oder heckseitige Anschlüsse
Linearhydraulik

Seite 4 von 7

[Seite 5]

58.Vorn: min. 4x doppelwirkend & 1x einzelwirkend, farbcodiert
59.Hinten: min. 1x doppelwirkend, farbcodiert
60.Hubkraft am Kat.1-Frontkraftheber vorn: min. 500 kg
Elektrik und Beleuchtung
61.mind. 12 V Bordnetz, Batterie 80 Ah, Lichtmaschine 90 A.
62.Batterietrennschalter außerhalb der Kabine, frei zugänglich
63.12 V-Steckdose und USB-Lademöglichkeit in der Kabine
64.Beleuchtungsanlage, LED nach StVZO
65.LED-Rundumkennleuchte am Kabinendach montiert
66.2 LED-Arbeitsscheinwerfer vorn am Kabinendach montiert
67.2 zusätzliche LED-Arbeitsscheinwerfer, zum ausleuchten des Arbeitsbereichs
68.Ahk-Steckdose 7-polig (hinten)
69.Steckdose in Kabine für die Übertragung der Streuer-Signale zum Anbaugerät
Kehrgutbehälter und Saugsystem
70.Kehrgutbehälter aus V2A Edelstahl mit hydraulisch angetriebenem Gebläse. Bruttoinhalt min. 1,5 m³
71.Nettovolumen nach DIN 15429-1 4.2: min. 900 Liter
72.Entleerhöhe: min. 1.555 mm
73.Deckelöffnung über die gesamte Behälterkontur
74.von innen aus der Kabine heraus aus kippbar, ohne weitere Verriegelungen zu öffnen
75.Gebläsedrehzahl einstellbar über Motordrehzahl (3-stufig): 1600 / 2200 / 2500 U/min
76.Gerader Saugkanal vom Saugmund zum Behälter ohne Abknickung
77.Saugrohrdurchmesser: mind. 180 mm
78.Verbindungschlauch Saugmund/Kehrbehälter einfach herausnehmbar (einfache Beseitigung von Verstopfungen)
79.Behälter mittels Wechselsystem einfach abnehmbar
80.Hochdruckreiniger, 160 bar, 10 tr./min
81.Handsaugschlauch, mit Wasserdüse; Länge mind. 3000 mm, Durchmesser mind. 120 mm
82.Saugmund aus Edelstahl auf Rollen geführt oder vergleichbarem, nicht rostenden Material

Seite 5 von 7

[Seite 6]

Wassersystem
83.Frischwassersystem mit elektrischer Pumpe
84.Frischwassermenge kann für alle Abnehmer einzeln vom Fahrersitz aus dosiert werden.
85.Frischwassertank mit Anzeige am Kehrgutbehälter
86.Wasserdüsen an allen Frontbesen zur Staubbindung
87.Wasserdüsen im Saugmund zur Staubbindung
88.Frischwassertank nach DIN EN 15429/1: min. 150 ltr.
89.Wasserumlaufsystem im Kehrgutbehälter für bis zu 150 l Wasser
2-Besensystem
90.2 Besenteller geschoben, zur Abdeckung sämtlicher Kehraufgaben
91.Kehrsystem mehrfach geschützt gegen Anfahrschäden
92.Einzelsteuerung der Besen: Heben/Senken, Links/rechts, Auflagedruck
93.Tellerbesen: min. 900mm im Durchmesser
94.Besendrehzahl/Min, regelbar; mind. von 0-150 U/min
95.min. Kehrbreite mit 10 cm Saugmundüberdeckung: min. 2000 mm
96.max. Kehrbreite (Besen + Saugmund + Besen ohne Überdeckung): max. 2500 mm
97.Saugmundbreite: min. 500 mm
98.Saugmund anfahrgeschützt in Radkontur
99.Saugmund mit automatischer Grobschmutzklappe
100.min. eine Saugmundkamera auf das Multifunktionsdisplay geschaltet
Wartung
101.tägliche Wartung und Service einfach zu erledigen durch komplett weit öffnende Seitenteile links und rechts; Kühlerpaket werkzeuglos aufklappbar
Anbaugeräte
102.Schneeschild gerade mit min. 3 Federklappen, max. = 150 cm Arbeitsbreite, min. = Maschinenbreite, Warnflaggen, 3-Punkt-Anbindung
103.Winterdienstbürste mit variabler Abdeckung, ca. 130 cm, höhenverstellbar und schwenkbar, 3- Punkt-Anbindung
104.Streuer mit Pritsche, Volumen: min. 650 Liter, Streubreite variabel 1,0 - 6,0 m, Spritzschutz, Arbeitsscheinwerfer, wegeabhängige Steuerung

Seite 6 von 7

[Seite 7]

Seite 7 von 7

Alle Unterlagen dieser Ausschreibung