2025 12 21 Plan Zuschauerbereichsbeleuchtung BT 009.pdf

Beleuchtung des Zuschauerbereichs am Musikpavillon im Grugapark

Extrahierter Dokumenttext · Stand: 07.11.2026, 05:08 (Europe/Berlin)

Herkunft: www.vergabe.metropoleruhr.de

Tabellen, Layout und Zeichen können bei der Extraktion abweichen. Maßgeblich ist die Originaldatei.

Originaldatei öffnen

[Seite 1]

Klemmteller der Dachmembran: 2 Teller je 5 mm stark, Durchmesser 240 mm, zwischen den Tellern ist die Dachmbembran geklemmt. Mechanischer Anchluß der Leuchtenabhängung: M16-Innengewinde, 30 mm dick, Höhe 40 mm, Kabeldurchführungen (Leitung hin und zurück) siehe Planausschnitt rechts.

Mechanischer Anschluß der

Leuchtenabhängung:

M16-Innengewinde des

Tellers, dieser stellt die

Leistungsgrenze zur

Beleuchtung dar.

Fundament 4

SK 1 SK 1 H = Hochpunkt Segel SK 1 SK 1 T = Tiefpunkt Segel

SK 1

SK 2 SK 1 SK 2 T SK 2 TSK 2 SK 1

TSK 2 SK 1

SK 1 SK 1

SK 2 SK 2

SK 2 SK 2

SK 3 SK 2

SK 3 H SK 2

SK 3 T H

H SK 2

SK 3 T HSK 2 T

T SK 2

SK 2

SSeeiillaroblglea n5g-r i1ll,ig SK 2

Auslege

SK 2 rrig

SK 1

g, links SK 1

H SK 2 SK 2 SK 1 SK 2 SK 2 SK 3 SK 3 SK 3 SK 3 SK 3 SK 3 SK 2 SK 5

SK 3 SSeeiillaroblglea n4g-r i2ll,ig

SK 1 SK 2 SK 2 SK 3 SK 3 SK 3 SK 3 SK 3 SK 5 SK 3 SK 3 SK 3 SSeeiillaroblglea n3g-r i3ll,ig SK 3 SK 5 SK 5 Detail der Teller für die Leuchtenabhängung: Ausschnitt aus Plan IF-Group SK 1 SK 2 SK 2 SK 3 SK 3 SK 3 SK 3 SK 3 SK 5 SK 5 2628-A-401, hier Index a. Eine zweite Kabeldurchführung durch den Teller wird von

SK 3 SK 3 IF-Group noch planlich nachgetragen. Diese zweite Kabeldurchführung wird im

SK 3 SSeeiillaroblglea n2g-r i4ll,ig SK 4 SK 5 SK 5 Teller ausgeführt um Leuchtenweiterverkabelung zu erlauben.

SK 1 SK 2 SK 2 SK 3 SK 3 SK 3 SK 3 SK 3 SK 3 SK 3 SK 4 SK 5 SK 5

Vorbühnenrigg, gebogen Der mechanische Anschluß für die Leuchtenabhängung erfolgt über das untere

SK 3 SK 4 SSeeiillaroblglea n1g-r i5ll,ig SK 4 SK 5 SK 5 M16-Innengewinde am Teller. SK 1 SK 2 SK 2 SK 3 SK 3 SK 3 SK 3 SK 3 SK 3

Einfügepunkt: ZentrSuKm 4 der SK 4 SK 5 SK 5 MERO-Konstruktion

SK 1 SK 2 SK 2 SK 3 SK 3 SK 3 SK 3 SK 3 SK 3 SK 3 SK 4 SSeeiillaroblglea n1g-r i5ll,ig SK 4 SK 5 SK 5

SK 1 SK 2 SK 2 SK 3 SK 3 SK 3 SK 3 SK 3 SK 3 SK 3 SK 4 SK 5 SK 5

SK 3 SSeeiillaroblglea n2g-r i4ll,ig SK 4 SK 5 SK 5 SK 1 SK 2 SK 2 SK 3 SK 3 SK 3 SK 3 SK 3 SK 3 SK 3 SK 5 SK 5

SK 3 SSeeiillaroblglea n3g-r i3ll,ig SK 3 SK 5 SK 5 SK 3 SK 3

SK 3 SK 1 SK 2 SK 2 SK 3 SK 3 SK 3 SK 3 SK 5

SK 3 SK 3 SK 3 SK 3 SK 2 SK 5 Legende SK 1 SK 1 SK 2

SK 1 SK 2 SK 2

SK 2 SK 2 SK 3

SK 2 SK 3

SK 2 SK 3 SK 3

H SK 2 SK 3

H H

TSK 2 SK 3

H H

T SK 2 SK 3

T T

SK 2 SK 2 SSeeiillaroblglea n5g-r i1ll,ig

AuSK 2s

S

l

K

e

2 ge

SK 1

rrSKi 2gg, r

SK

e

1 c SK h 2 t Vert s ikalstütze "Turm S " K 1 30000.0

(cid:37)

K (cid:51)

(cid:36)

(cid:82)

(cid:72)

a

(cid:79)(cid:79)

(cid:86)

(cid:73)

b

(cid:72)

(cid:72)

(cid:76) e

(cid:3)

(cid:87)

(cid:86)

(cid:43)

l (cid:76)

(cid:87)

(cid:82)

(cid:108)

d

(cid:76)

(cid:81)

(cid:74)

(cid:81)

e (cid:72)

(cid:88)

(cid:74)

r (cid:81)

(cid:81)

(cid:72)

E (cid:15)

(cid:74)

(cid:83)

(cid:3) i (cid:68) n

(cid:86)

(cid:82)

(cid:81)

(cid:87)

s

(cid:86)

(cid:72)

(cid:3) p

(cid:76)

(cid:71)

(cid:79)

(cid:87)

e

(cid:79)

(cid:76)

(cid:72)

(cid:72)

(cid:82)

i (cid:81) s

(cid:85)

(cid:81)

(cid:3)

u (cid:72)

(cid:73)

(cid:72)

n

(cid:129)

(cid:81)

(cid:81)

g

(cid:85)

(cid:3)

(cid:3)

(cid:78)

(cid:3)

(cid:11)

(cid:68)

L (cid:72)

(cid:55)

(cid:81)

e (cid:76)

(cid:72)

(cid:81)

(cid:78)

u

(cid:79)

(cid:72)

(cid:79)

(cid:82)

c

(cid:72)

(cid:3)

(cid:80)

h (cid:47)

(cid:85)

t

(cid:12)

(cid:72)

(cid:80)

e

(cid:3)

(cid:88)

(cid:72)

n

(cid:72)

(cid:70)

(cid:85)

.

(cid:81)

(cid:75)

(cid:75) S

(cid:71)

(cid:68)

(cid:87)(cid:72) i

(cid:79)

(cid:72)

e

(cid:87)

(cid:3)

(cid:86)

(cid:72)

(cid:72)

h

(cid:3)

(cid:76)

(cid:81)

e

(cid:88)

(cid:81)

(cid:3)

(cid:81)

(cid:74)

(cid:72)

d

(cid:71)

(cid:76)

(cid:72) a

(cid:81)

(cid:3)

(cid:93) z

(cid:93)

(cid:72)

(cid:72) u

(cid:88)

(cid:3)

(cid:76)

(cid:21)

(cid:85)

(cid:70) D

(cid:129)

(cid:16)

(cid:75) e

(cid:73)

(cid:70)

(cid:81)

(cid:68)

t

(cid:78)

(cid:72) a

(cid:70)

(cid:73)

(cid:75)

(cid:87) i

(cid:129)

l (cid:3)

(cid:72)

p (cid:76)

(cid:75)

(cid:86)

(cid:3)

l

(cid:85)

(cid:37)

(cid:87) a

(cid:72)

(cid:15) n

(cid:82)

(cid:3)

(cid:81)

(cid:69)

(cid:75)

u

(cid:71)

(cid:72)

(cid:85)

n

(cid:72)

(cid:81)

(cid:88)

g

(cid:86)

(cid:124)

(cid:81)

(cid:3)

I (cid:87)

(cid:11)

(cid:74)

(cid:76) F

(cid:68)

(cid:74)

(cid:3)

-

(cid:71)

(cid:88)

(cid:72) G

(cid:88)

(cid:70)

(cid:81) r

(cid:85)

(cid:75)

(cid:3) o

(cid:70)

(cid:71)

(cid:3)

u

(cid:90)

(cid:75)

(cid:76)(cid:72) p

(cid:3)

(cid:72)

(cid:71)

(cid:86) .

(cid:76)

(cid:72)

(cid:72)

(cid:87)

(cid:81)

(cid:72)

(cid:3)(cid:36)

(cid:85)(cid:73)

(cid:88)

(cid:129)

(cid:86)

(cid:75)

(cid:69)

(cid:85)

(cid:76)

(cid:72)

(cid:79)(cid:71)

(cid:81)

(cid:88)

(cid:71)

(cid:81)

(cid:72)

(cid:74)

(cid:86)(cid:3)(cid:12)

SK 2 T SK 1 (cid:71)(cid:72)(cid:85)(cid:3)(cid:43)(cid:108)(cid:81)(cid:74)(cid:72)(cid:83)(cid:82)(cid:86)(cid:76)(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:3)(cid:11)(cid:55)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:72)(cid:85)(cid:12)(cid:3)(cid:81)(cid:76)(cid:70)(cid:75)(cid:87)(cid:17)(cid:3)(cid:40)(cid:86)(cid:3)(cid:90)(cid:72)(cid:85)(cid:71)(cid:72)(cid:81)(cid:3)(cid:77)(cid:72)(cid:71)(cid:82)(cid:70)(cid:75)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:81)(cid:108)(cid:75)(cid:72)(cid:85)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:68)(cid:79)(cid:79)(cid:72)(cid:3)(cid:55)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:72)(cid:85)(cid:3)(cid:69)(cid:72)(cid:86)(cid:87)(cid:129)(cid:70)(cid:78)(cid:87)(cid:17) SK 2 SK 1 SK 2 SK 2 T SK 2 T SK 1

SK 1

SK 1 SK 1 H = Hochpunkt Segel SK 1 SK 1 T = Tiefpunkt Segel

(cid:37)(cid:79)(cid:68)(cid:88)(cid:3)(cid:72)(cid:76)(cid:81)(cid:74)(cid:72)(cid:73)(cid:108)(cid:85)(cid:69)(cid:87)(cid:29)(cid:3)(cid:36)(cid:78)(cid:88)(cid:86)(cid:87)(cid:76)(cid:78)(cid:86)(cid:72)(cid:74)(cid:72)(cid:79)(cid:3)(cid:68)(cid:88)(cid:86)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:80)(cid:3)(cid:37)(cid:72)(cid:86)(cid:87)(cid:68)(cid:81)(cid:71) Stromkreisaufteilung der Leuchten Zuschauerbereich: (cid:42)(cid:85)(cid:68)(cid:88)(cid:3)(cid:72)(cid:76)(cid:81)(cid:74)(cid:72)(cid:73)(cid:108)(cid:85)(cid:69)(cid:87)(cid:29)(cid:3)(cid:36)(cid:78)(cid:88)(cid:86)(cid:87)(cid:76)(cid:78)(cid:86)(cid:72)(cid:74)(cid:72)(cid:79)(cid:3)(cid:81)(cid:72)(cid:88)

Einbauposition Leuchte, nach unten im Winkel -90° abstrahlend, an

SK 1 ausrichtbarer Halterung für Stromkreis (cid:54)(cid:46)(cid:3)(cid:20)(cid:15)(cid:3)(cid:22)(cid:25)(cid:3)(cid:54)(cid:87)(cid:129)(cid:70)(cid:78)

Einbauposition Leuchte, nach unten im Winkel -90° abstrahlend, an

SK 2 ausrichtbarer Halterung für Stromkreis (cid:54)(cid:46)(cid:3)(cid:21)(cid:15)(cid:3)(cid:24)(cid:25)(cid:3)(cid:54)(cid:87)(cid:129)(cid:70)(cid:78)

SK 3 Einbauposition Leuchte, nach unten im Winkel -90° abstrahlend, an

ausrichtbarer Halterung für Stromkreis (cid:54)(cid:46)(cid:3)(cid:22)(cid:15)(cid:3)(cid:27)(cid:25)(cid:3)(cid:54)(cid:87)(cid:129)(cid:70)(cid:78)

Einbauposition Leuchte, nach unten im Winkel -90° abstrahlend, an

SK 4 ausrichtbarer Halterung für Stromkreis (cid:54)(cid:46)(cid:3)(cid:23)(cid:15)(cid:3)(cid:20)(cid:19)(cid:3)(cid:54)(cid:87)(cid:129)(cid:70)(cid:78)

Einbauposition Leuchte, nach unten im Winkel -90° abstrahlend, an

SK 5 ausrichtbarer Halterung für Stromkreis (cid:54)(cid:46)(cid:3)(cid:24)(cid:15)(cid:3)(cid:21)(cid:25)(cid:3)(cid:54)(cid:87)(cid:129)(cid:70)(cid:78)

Teller mit doppelter Bohrung für Kabeldurchführung, aber ohne

zbV 1

Leuchte, für Verwendung nach späterer Definition zbV

0.04 Eingedreht in die M16-Gewindehülse: Abhängung der Leuchten. Diese bestehet aus einem oberen Zapfen M16, der in die 240.0 Gewindehülse eingedreht und mit Beilagscheibe und Kontermutter gesichert wird. Daran unten angeschweißt: Kugelgelenk, welches erlaubt, die Leuchten vertikal einzustellen auch bei schräg stehendem Teller (Neigung der Kuppel, Einflüsse 80.0 Durchbiegung etc.). Das Kugelgelenk erlaubt eine Justage um 15 ° aus der Vertikalachse heraus, in alle Richtungen. Unterer Bolzen vertikal eingestellt erfolgt eine Festsetzung durch seiteliche Klemmschraube M6. Vom Kugelgelenk nach oben abgehend Bolzen, 16 mm Durchmesser mit angeschweisstem unteren Teller. Dieser Teller, Durchmesser bsplwse. 80 mm, ist auf die angebotene Leuchte und deren Befestigungsbohrungen hin abzustimmen (Durchmesser, Lage der Bohrungen auch in Abstimmung mit der Lage der Kabeleinführung in die Leuchte etc.). Der Teller erlaubt die wackelfreie Befestigung der Leuchte. Materialien: Alle Teile rostfrei, V2A 0.48 Details der Leuchtenbefestigung (cid:37)(cid:68)(cid:88)(cid:86)(cid:72)(cid:76)(cid:87)(cid:76)(cid:74)(cid:72)(cid:3)(cid:36)(cid:81)(cid:75)(cid:108)(cid:81)(cid:74)(cid:72)(cid:78)(cid:82)(cid:81)(cid:86)(cid:87)(cid:85)(cid:88)(cid:78)(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:29)

Teil der angebotenen Leistung: Montage Leuchten, Verkabelung in strimkreisaufteilung laut Plan bis zur Unterverteilung im Bühnenflur links, Montage der Leerrrohre auf der MERO-Stahlkonstruktion, Einführung und Durchführungen im Hänge-Teller, Ausrichtung der Leuchten vertikal.

Leuchte, laut Leistungsverzeichnis und Angebot, Gewicht ca. 5 kg, dargestellt hier mit Durchmesser 98 mm, Höhe ca. 254 mm plus Befestigungsbügel. Tatsächliche Abmessungen laut Angebot. Lampenkorpus: Stahlblechkörper, doppelt einbrennlackiert. Alternativ: Aluminiumgußkörper. In jedem Falle: Leuchte geräuschfrei, keine hörbaren Wärmedehnungen auch bei/nach Dimmvorgängen. Einbauten für die LED-Bestückung, Anschlußleitung von oben kommend, Schutzart wie die Leuchte auch IP 65. Weiterverdrahtung zur Folgeleuchte über zweite Kabeleinführung. Alternativ: Nur eine Kabeleinführung in die Leuchte und Klemmkasten IP 65 zur Weiterverkabelung oberhalb der Leuchte montiert. Dieser IP65-Verteilkasten, montiert am Leerrohr auf der MERO-Konstruktion (oberhalb der Membran). Der Befestigungsteller Durchmesser 240 mm hat dazu eine zweite Verschraubung.

Alle Kabeleinführungen mit M-Verschraubungen. Im angeschlossenen Zustand hat die angebotene Leuchte gesamt den Schutzgrad IP 65. Unterseitig ist ein bruchsicheres Schutzglas gemäß gültigen VDE und GUV-Forderungen eingebaut. Dieses Schutzglas ist zwingend erforderlich, da es auch den Verschmutzungsschutz für die Leuchte darstellt. Oberhalb dieses Schutzglases erfolgt der Einbau von Zubehör, etwa eines Honeycombfilters.

Art der Verkabelung:

Jeder der 5 Stromkreise (SKs) wird links und rechts der Mittelachse getrennt verkabelt, auch wenn die

Stromkreise über die Mittelachse hinweg schaltungstechnisch zusammenhängen.

Jede Leuchte wird eingespeist und dann weiter zur nächsten Leuchte des gleichen Stromkreises verkabelt.

Installationsmaterial:

Oberhalb der Membran, und dort innerhalb der MERO-Stäbe, an deren Ende befinden sich

Kabelausleitungen und Einleitungsbohrungen, von dort über die Knoten hinweg in offener Verlegung. An den ausfäeleungsstellen (an den Knoten MERO) Zuleitung zu den Kabeldurchführungen in den "Telleren",

in welche die Textilmembran eingespannt ist.

Alle Kabelmaterialien: UV-beständig, hitzebeständig weil der Witterung ausgesetzt. Kabel-Querschnitt

nach Leistung der daran angeschlossenen Leuchten, auch unter Berücksichtigung Blindströme und

Einschaltströme der LED-Leuchten.

Grundriss als

Deckenspiegel Pavillon

Deckenspiegel, nicht gedreht, links ist oben,

rechts ist unten

Massenerfassung:

laut obenstehender Aufstellung 36 + 56 + 86

+ 10 + 26 Stück = 214 Stück

(cid:48)(cid:68)(cid:137)(cid:86)(cid:87)(cid:68)(cid:69)(cid:3)(cid:73)(cid:129)(cid:85)(cid:3)(cid:42)(cid:85)(cid:88)(cid:81)(cid:71)(cid:85)(cid:76)(cid:137)(cid:29)

Masstab:

00.51 2 3 4 5 10 15 20 25 0.452

98.0

"Turm", links

Querrigg

"Turm", rechts

Musikpavillon im GrugaPark Essen

Planinhalt:

BT009

Systemdarstellung, Grundriss Ausführungsplanung LP 5 Bühnentechnik

Beleuchtung Zuschauerbereich Stand: 21.12.2025

Alle Unterlagen dieser Ausschreibung