[Seite 1]

Legende

Rohbau Bestand / Abbruch / Neubau

Stahlbeton Mauerwerk Bestand

Stahlbeton wu Stahlbeton wu Abbruch

6 Beton unbewehrt Stahlbeton wu Neubau 4 Stahlbetonfertigteil

s

u

Ausbau

a

H Leichtbauwand mit Wandverstärkung Leichtbauwand mit Strahlenschutz

Durchbruchsplanung

WD Wanddurchbruch BD Bodendurchbruch Durchbr. ELT

WS Wandschlitz BA Bodenaussparung Durchbr. HLS, MED

DD Deckendurchbruch

Brandschutz

F30 feuerhemmend mind. 30 Minuten BW Brandwand F60 hochfeuerhemmend mind. 60 Minuten F90 feuerbeständig mind. 90 Minuten

Türen 3 T30 Feuerschutztür-feuerhemmend DS dicht- und selbstschließend FEST elektromechan. Feststell- 3 und selbstschließend RSV Rauchschutzvorhang einrichtung (Offenhaltung) s T90 Feuerschutztür-feuerbeständig FLT Freilauftürschließer EBT Ellenbogentaster, h=1,30m u und selbstschließend AUT Automatikantrieb WL Wandleser/Schlüsselschalter, h=1,6m RS rauchdichte Tür nach DIN 18095 TS Taster "Tür schließen" h=1,60m

a

F Glasausschnitt

H

Bezeichnungen OK FFB Oberkante Fertigfußboden WDVS Wärmedämmverbundsystem RR Regenrohr % 6 OK RD Oberkante Rohdecke VK Vorderkante DE/ BE Dacheinlauf/ Bodeneinlag 5 .0 UK RD Unterkante Rohdecke AK/IK Außenkante/ Innenkante HK Heizkörper 2 m 4 117.61 U G D K U G n ip t s e k rh a a rt n o g n d B e a ck u e platte B LH R / H R H B Li r c ü h s t t e u n H g ö s h h e ö / h R e o ü h b -H er ö O he K ü F . F O B K FFB F T L S L / FM F Tr e o u c e k r e lö n s s c te h i e g r l e /F itu e n u g e r m m i e t lder

9 9 0 .5 GKF Gipskarton Feuerschutzplatte DF Dehnungsfuge Schlauchanschlusseinrichtung . r t S r e h c s z t i l e D 117.97 11 1 8 1 1 . 1 7 0 7 . 3 9 .9 9 B 7 G 02 D 118.08 a A B 4 0 2 1 1 4 9 3 W W . 2 . 1 8 1 7 1 . M . 1 1 1 5 M 1 5 8 1 8 1 1 1 1 1 . 1 . 1 1 1 1 7 1 7 D 3 D 6 . . 8 S 8 M W 2 b S8 3 1 1 R 1 1 1 5. 1 3 D N 3 0 0 m m P P 1 6. 9 1 m 0. 6 0 % R 1 1 5. 2 4 R 1 1 5. 2 4 8 ,5 .0 0 5 R 7 1 8 8 W 1 . 0 1 1 1 7 , R . D 1 7 0 1 6 R . 0 5 9 1 1 1 0 . 1 1 1 1 1 E D A S S A F 5 - G K G O A E . D 7 3 . 1 S 8 O 6 6 0 0 ,1 K - . 1 1 0 V V V V 1 , B 8 7 m 0 0 ,6 L 7 e e e e a 9 . r r r r u 8 k k k k d n a w lh o b re g ä rT = 1 0 g e e e e 1 r + 1 0 G B h h 7 h h u 1 . r r r r b 1 7 s s s s T e 5 5 l l l l r n a a a a ,8 ä s s s s s 1 g L o t t t t 0 0 ,1 m A h e 5 7 3 1 2 1 1 K l r 0 0 0 0 e 1 0 b F t t t t 7 , o . 5 A 7 h 8 0 S 8 9 l m S w .7 A D 1 a 1 D 1, 1 0 , 0 0 0 N 1 W n E 1, 5 0 1, 1 0 , 0 0 0 d 5 E R 1 0 G 1 0 7 . m 653 m 11 1 B 7 1 . 7 9 2 . 1 9 3 4 .2 1 8 17 m . 1 6 1 0 7 0 . . 7 5 5 0 1 % 1 1 4 A 1 7 A D K 7 .8 K. N 5 3 F 1 F0 1 A 3 7 A S 0 . 1 S 6 S 1 0 S 4 A 7 A m . D 5 D E 4 m E 1 3 2 R E P . 4 7 O W G 3 P . 9 G 1 7 W R 1 . 3 1 2 4 1 5 1 1 D 5 0 5 W 5 1 1 7 M 1 5 . 4 . 1 . 7 . 1 7 9 5 9 D 1 . S . 7 1 6 6 6 7 S 7 8 1 1 . m 3 1 0 8 D 1 4 0 S 1 . . 7 6 6 . 1 1 4 R 0 1 1 % 1 1 7 R 1 .3 5 2 .9 6 7 117.56 D 117 D .4 5 1 7 17. 5 0 G B 6 1 4 D 17 N .4 5 5 00 mm B 8 34 1 . 1 9 7 6 .5 1 m 7 17 0 . 2 6 . W 5 1 0 2 5 5 R 6 9 1 W % 8 1 . 9 7 . 7 . S 4 1 . 5 4 1 1 1 7 9 1 1 D R S 0 0 1, 0 0 1, 5 W S 0 0 0 0 0 5 1, 1, 1, 3 3 8 3 1, 5 5 W .5 1 1 R 5 9 .4 1 1 R . 8 7 M . 1 4 5 D 1 1 P 2 P m m 0 0 2 N D 8 1 1 W0 0 1, D . 1 4 % S 7 S 1 . 1 7 0 O 1 0 2 5 A K - 1 R 1 . K 0 1 , B 7 7 F a m 9 . A u 6 = V V V V S 3 g 4 S r e e e e + 1 7 u A 1 r r r r 1 . b k k k k 1 6 D 7 e e e e e 5 6 0 G B . 4 E 6 n h h h , h 8 3 s P 1 r r r r 1 T s s s s o . P m O l l l l h r 1 0 0 1, a a a a 1 ä G l 1 1 m 1 s s s s e g 7 L 1 7 t t t t 1 . m 7 e . A 2 5 7 3 1 2 1 1 . r 4 2 K 0 0 0 0 3 2 b 0 2 O t t t t , F o 5 0 1 K - A 1 1 h 0 2 S 7 , B l m 1 2 N w . S D 2 1 a 9 D A 7 6 a u N 1 = . D R g n 1 5 r E + 7 9 d 3 u . 1 1 0 5 E b 1 1 9 0 e G 5 4 5 n , m 1 W 3 s . 1 1 7 o m 0 7 3 m 1 M 9 h . 1 4 9 1W 6 l P 7 2 . e 7 1 7 . 0P R . 4 5 . 1 7 5 1 1 2 1 1 25 1 D . 4 S 0 7 4 . R 7 1 1 m 1 1 0. 5 6 . 1 7 9 % 13 0 7 7 1 . . 4 6 1 1 1 1 1 1 1 1 7 1 3 1 4 . D 4 R R 7 D 1 7 W 8 . . 1 1 D 7 1 1 1 . S 8 1 1 6 1 7 7 1 1 1 . . 1 7 2 1 D 4 D . 9 2 2 W N 1 S 3 0 0 1 . 7 M 7 7 5 7 . . Ö 0 1 4 1 1 D 0 4 1 l 1 . a D 6 1 b 1 m D 1 1 s 1 1 1 S c 1 m 7 1 7 h 7 . 1 1 . 1 1 e . 0 1 B 5 R 1 1 1 5 i 8 1 d 7 7 2 7 e . 3 . 0 1 . r 6 Ö 1 8 5 D 5 . l 1 a 1 3 1 b 4 1 1 1 s 7 W 1 7 m c . 7 1 1 h .1 R . 4 1 e 2 0 2 7 i 2 d . . 5 e 2 0 r 2 % D 1 A N A 6 K K 1 F F 5 A A 0 S S S m S A A m D D 7 0 G B E D E P 1 1 P E . 3 1 O G 7 W 2 G . 5 3 S 1 .6 1 4 7 m 0 9 5 .7 1 1 .50 1 %D 17 1 .5 1 1 2 7 1 1 . 7 8 1 . D 0 7 4 0 0 1, . 9 5 1 1 0 0 0 0 0 5 1, 1, 1, 0 1 8 R 7. 0 0 1, 5 1 6 1 0 5 3 V V V V . . e e D e e 6 6 r r r r 1 N 1 k k k k 1 1 e e e e 2 5 2 3 h h h h i 0 R . d 4 O r r r r 7 s s s s 0 - e . K 1 2 l l l l 3 a a a a S m , 1 1 1 2 B s s s s O 9 4 m 1 t t t t 4 a D 4 K u 1 3 5 7 - = 3 0 W S 1 B g 1 0 0 0 0 . 3 + , B 7 1 r 7 t t t t 8 . S 1 u 8 a 7 9 1 6 1 5 b . u . 1 1 4 5 T = 9 e g 3 0 G B . 2 , 1 5 6 1r n 1 3 r + D ä1 u 1 s 6 1 1 4 S m 7 g b L 7 o m 1 1 . W . 3 e e h 5 3 q 1 7 0 n , l r R 6 8 e R 0 . b s 0 1 , o o m 5 0 h h 0 l 0 0 1, 1 % e l m 2 1 w 7 0 a . 1 3 n , 6 0 d D 0 2 4 N W d 5 1 5 6 5 R i 1 m 0 0 ,6 L 5 8 3 0 e 3 1 7 0 5 1 . 4 h . . d n a w lh o b er g ä rT 7 m 7 2 5 . c 1 . 1 1 0 3 m 1 s 1 1 1 1 6 7 b B 1 R 1 . 1 A 8 D 2 7 . 5 5 9 S 5 . W 6 0 5 D 1 3 m . R N 5 1 1 0 6 5 1 . 1 0 . 0 9 1 0 0 R 8 6 m 1 % . 1 m 9 6 5 5 W B . R 9 1 D 1 7 . 1 11 5 1 5 7 . m 5 1 . 1 10 R B .0 00 % G 0 D N 5 2 0 1 0 m 1 m 7 B . 1 7 0 .1 7 1 m 0 .0 0 % 117.07 D 117.07 D 11 1 7 1 . 7 2 . 1 06 8 1 s u a H I G G n K K d - I S e T x S H H H G G t ö ö ö r i i a h h h p p ß e e e s s k k e d d d a a n e e e Ä r r t t r r r o o n n n T T T r r r F m d ä ä ä e i g g g t u e e e e S c r r r r h t b b b r t u a r o o o a h h h h n u le l l l m w w w n g s p a a a c / l n n n a h d d d t E u t e t i i i z n n n r g S S S c c c ä h h h n n n n i i i t z t t t t t u B B B G G G n U Z 0 0 0 g / 1 6 3 O , , , Z 1 9 7 1 , , 0 5 ,0 4 4 0 U m m m nterzug/ Oberzug M W V M W o a t n o d r v R e o rs ll t D a ä d rk e a u n t n u g m Name

% 117.67 G D 117.09 V02 Planfortschreibung Ergänzung Verbau 26.11.2025

117.92 118.03 C M W 2 a D N 3 0 0 m m P P 1 8. 0 4 m 0. 6 1 1,00 AK FASSADE EG- 1

1 5 1

1 . 7 O

7 .

. G 9

9 1

9 117.88 11

1 7

1 .2

7 1

.23 117.21 11

1 7

1 .1

7 9 .18 117.12 11

1 7

1 .4

7 1 .34 D 117.22 E D A S S A 5

F G-

K O

A E . 117.17 2 5 B 1 3 . 5 R 7 . 1 R 3 1 1 1 1 D 1 1 7 S 1 . 7 1 . 7 21 117

1 .

1 2

7 3

.24 117

1 .1

1 9

7 1 .1 1 6 7.16

P

- V

h

a

se

P Pl l a a n n f e o r r s t t s e c l h l

A

u r n e

u

g ib

s

un

f

g

ührungsplanung

1 0 2 2. . 1 09 0. . 2 2 0 0 2 2 5 5

1 5. 3 5

A 117.94 117.24 11

1 7

1 .

7 0

. 5 10 117.26 117.23

116.92 Bauherr Städtisches Klinikum "St. Georg" Leipzig

D 117.86

D u 11 e 7 n 5 .9 1 0 0 3 8 . 4 8 3 1 . 1 1 5 1 0

1 1 8 1 1 %

4 1 7 . 1 7 . 0 9 D 0

9 .

4 1

6 9

4 S 4 6 4

2 . . 5 0 1 m 1 5 R 8.8 P 1 P W m 5 M m

3 . 0 5 0 1 3 1 N 2 R 1 D 1 5 W . 3 8 M . 1 5 1 11 R 1 D S

A K F A S S GO.5-GE EDASSAF KA 1

1 1

1 8

7 .

. 0

8 0

4 1 .E G K B a lko n 117.80

117 1 . 1 6 7 2 .64 117.52 117.33 1

1 1

1 7

7 .3

.3 7 2 117.41 117.25 117.20 117.27 117.23

117.35 117.28 117.21 117.

1 1

1 2 7.18 117.18 117.16 117.10 BG 04

117.24 117.1 1

6 16.95

117.15 F

A

a

rc

c

h

i

p

te

la

k

n

t:

ung:

D Te e l l . i : tz + s 4 c 9 h e 3 r 4 S 1 t r 9 a 0 ß 9 e -0 141 I 04129 Leipzig

A D 117.19 E

.O G

G -5 E

117.66 117.74 117.25 AK FASSADE EG

7 0 117.28 117.27 117.20 117.32 117.36 117.26

Übersicht:

1 1

7 7

. .

9 9

7 6

BG E 0

F 4 117.76 117.72 117.68

1 1 1

1 1

7 7

. .

5 6

0 4

MINDESTABS

T

A

.42

ND

ZUR BÖ

S

C

.56

HUNG

S

K

AN

1 ,7 4

T

E

3 ,7 1

117.36 5 0 G B 117 R .3

8 1 5

15.99 D

7 N

W

R

00 m m 1 1 B 1 7

9 1

9 .

' 4 7

.8 1 .3

R 0 9

m

1 1

5 .7 .9 3

%

10' 6 0 G B 117.38

11' AK 1 F 1 A 7 S .3 S 7 ADE 1.O

z

u

s

M

ä

IN

t

D

z

E

l.

S

B

TA 1

a

3 B '

u

S

s

TA

tr

N

a

D 1

ß

1 Z7.

e

U27R 14 ' BÖSCH11U 7. N 22 G 15 S ' D K 1 A 17 N .25 TE 16'

G

B 17' 117.26

18' 11

1 7

1 .3

7 3

.3919' 3 0 G B117.43 1172.040' 117.41 117.40

D 117.97 117.70 117.52 0

G

B D 117.48 4' 5' 6' 7'

zusätzl. Baustraße

3' 117.68 2' 117.87 1' 94 9 . 9 7 . 1 5 1 11

D S

zusätzl. Baustraße 7WR

D 118.09

Projekt: STÄDTISCHES KLINIKUM "ST. GEORG" LEIPZIG

Maßnahme: NEUBAU MULTIFUNKTIONSGEBÄUDE

Plan: Baugrube Grundriss

Bestätigung Architekt: Höhenbezugssystem:

System NHN

±0,00=117,60m ü. NN

Datum/ Unterschrift: Planformat: 1000mm x 594mm

Bearbeiter: Stand:26.11.2025 Maßstab: 1:250

Gezeichnet: Datei:EUT_RZN_LP05_310_LP_G_-_V02.pdf/.dwg

Plancodierung:

Standort-Objekt Gebäudenummer Planungsphase Kostengruppe Planart Zuordnung Freitext/ Plannummer Index

EUT-RZN_LP05_310_LP_G_-_V02.pdf