[Seite 1]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext Inhaltsverzeichnis

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Kurztext Seite

Zentralbehälter Lochum 2 1.1. Baustellenvorbereitung 2 1.2. Behälterbau 4 1.3. Stahlbauarbeiten 12 1.4. Rohrleitungen und Armaturen 27 1.5. Technische Ausrüstung 82 1.6. Werkplanung, Inbetriebnahme 93 1.7. Stundenlohnarbeiten 96
Zentralbehälter Langanhahn 97 2.1. Baustellenvorbereitung 97 2.2. Behälterbau 98 2.3. Stahlbauarbeiten 106 2.4. Rohrleitungen und Armaturen 121 2.5. Technische Ausrüstung 176 2.6. Werkplanung, Inbetriebnahme 190 2.7. Stundenlohnarbeiten 193 Zusammenstellung 194

Druckdatum: Seite: 1 von 196

[Seite 2]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

All ge mei neHin wei se

Er stel lung ei ner Trinkwasserbehälteranlage ge mäß den all ge mein an er kann ten Re geln der Tech nik, un ter Berück- sichtigung der Vor ga ben der DVGW Regelwerksreihe W 300-1/W 300-6 zu Pla nung und Bau von Trink was ser be häl tern undzuSystembehältern.

Für das an ge bo te ne Behältersystem und Aggregate sind über dieIm LVabgefragten Positionen hinaus, ausführliche System-Beschreibung (Montage, Zuarbeiten Dritter, Materialienetc.)denAngebotsunterlagen beizulegen.

Sämtliche Leitungen, Armaturen und technische Ausrüstung inkl. Stahlbauteilen sind über eine Zugangstor HxB4,00x3,50mNennmaßindieHallezubefördern.

Im Leistungsverzeichnis werden an mehreren Stellen Typen und Fabirkate abgefragt. Zu den Einbauteilen sind ausführliche Beschreibungen den Angebotsunterlagen beizufügen.

Zentralbehälter Lochum

1.1. Baustellenvorbereitung

1.1.10. Standsicherheitsnachweis Berechnung der Wandstärke und Standsicherheitsnachweis nach dem aktuellem Eurocode DIN EN 1993-4-2 für Tankbauwerke. Gegenstand des Standsicherheitsnachweises sind die in einem Gebäude aufgestellten kreiszylindrischen Trinkwasserbehälter aus Edelstahl mit Kegeldach und geneigtem Boden. Das Kegeldach istals freitragendes Gespärredachmiteiner Neigung von 8° auszuführen. Als Ausführungsklasse nach DIN EN 1090-2 ist EXC 2 anzusetzen. Alle möglichen Betriebslasten sind zu berücksichtigen. Die statische Berechnung ist Bestandteil der Dokumentation undinprüfbarerAusführungalsPDF-Dateivorzulegen. 1,000 psch ......................

1.1.20. Arbeits-, Schutz- und Fanggerüste Erstellen, Vorhalten und Abbauen erforderliche Arbeits-, Schutz- und Fanggerüste DIN EN 12811-1 und DIN 4420-1, Einsatzzeit für die gesamte Bauzeit des AN, Last- und Breitenklasse nach Erfordernis des AN, Höhenabstand der Gerüstlagen 2 m, alle Gerüstlagen genutzt, Einrüstung für alle Arbeiten aus dem vorliegenden Leistungsverzeichnis, aufstellen auf Gelände, Standfläche geneigt, direkt belastbar, Verankerung/Sicherung an Bauwerken nicht möglich (werden errichtet), Gerüstbefestigung nur durch rückwärtige VerankerungüberStrebenmöglich,

Bauwerk:Edelstahlbehälter

Höhenvonca.6,90-8,00m Druckdatum: Seite: 2 von 196

[Seite 3]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Außenabmessungenca.Ø12,00m

als Schutz- und Arbeitsgerüst, für die Herstellung der Behälter, Beizen der Edelstahlflächen und Montage der Aggreagte auf derArbeitsbühne

Diese Pos. gilt für alle erforderlichen Arbeits-, Fang- und Schutzgerüste für die Ausführung aller Arbeiten dieses Titels. FlächenundHöhennachBauplan

605,000 m2 ...................... ......................

Gemäß Position 1.1.20. 1.1.30. Arbeits-, Schutz- und Fanggerüste (Mobil) jedoch,Arbeits-,Schutz- undFanggerüstealsMobilgerüst

1,000 St ...................... ......................

Summe 1.1. Baustellenvorbereitung ......................

Druckdatum: Seite: 3 von 196

[Seite 4]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1.2. Behälterbau

Der Zentralbehälter Lochum ist als ober ir di sches Bau werk ge plant mit ei nem Nutz vo lu men von 1500 m³, wel ches sich auf zwei Was serk amm ernvonje750m³auf teil t. Die Was serk amm ern sind als Edel stahl tanks mit ei nem Durch mes ser von 12,00 m vor ge se hen, bei ei ner Ge samt hö he von ca. 7,80 m, wo bei die der Was ser spie gel bei ca. 6,70 m lieg t. Bei de La ger tanks ent lee ren in Rich tung Leitungsschacht und ste hen mit dem Bo den über den Schachtöffnung über, um die Mon ta gedertiefe renEnt lee rung zu er mög li chen. Bei de La ger tanks sind mit ei ner au to ma ti sier ten Rei ni gungs ein rich tung, Mann lö cher, Schauglä ser und ei nem Ke gel för mi genBe häl terdeckelaus zu rüs ten. Die Entsäuerungs- und UV-An la ge sol len auf ei nem frei tra gen den Bedienpodest in ca. 5,80 m Höhe auf ge stellt wer den und über eine gegenläufige Trep pe mit Zwischenpodesten er reich barsein.

Die Lagertanks sind so auszulegen, dass beide Tanks parallel undeinzeln betrieben werden können.

Zum Montagezeitpunkt wur de bau seits die Bo den plat te, Leitungskeller und die Außenhülle als Stahl kon struk ti on mit Sandwichpaneelen fer tig ge stell t. Die Zu gäng lich keit für die Materialanlieferunen und Mon ta ge wird über eine ca. 3,50 x 4,00 m brei te Öff nung zwischen den Behältern in der Fassa de si cher ge stell t. Dies ist bei der Kalkulation zube rück sich ti gen.

1.2.10. Trinkwasserbehälter Trink was ser be häl ter als druckloser, zylindrischer Speichertank in Edel stahl, stehende Ausführung, auf der Bau stel le ge fer tigt, bestehendaus:

Flachboden mit Gefälle zur Entnahmetasse,
zy lin dri schem Mantel aus Blechband ge schweißt
frei tra gend em Kegeldach, gemäß nachfolgender Be schrei bung:

Ausführung Behälterboden:

Bodenplatte aus Edelstahl, sauber verschweißt, mit ca. 1 % Gefälle zur Entnahmetasse. Der Boden ist glatt, soweit möglich ohne Wellen sowie ohne Spannungen auszuführen. Um Spannungen und Unebenheiten zu vermeiden, sind Vierkantrohre 80x40 mm aus Edelstahl, Werkstoff 1.4301 im Abstand von max. 2 m auf dem Rohboden mit Gefälle zu befestigen und anschließend mit Estrich (bauseits) zu verfüllen. Die Bodenbleche sind mit den Vierkantrohren nach Estrich- trocknung vollständig zu verschweißen. Am Behälterboden ist die Entnahmetasse mit Flanschstutzen für Grundablass DN 80 am tiefsten Punkt und höher angeordneter Entnahme DN 200 einzuschweißen. Die Tasseist zusätzlich mit einem Siebkorb aus Edelstahl-Lochblech auszurüsten. Einbau sowie das exakte Ausrichten der Edelstahlrohre (vor

Druckdatum: Seite: 4 von 196

[Seite 5]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

dem Einbringen des Estrichs) sowie die Arbeitsunterbrechung für den Estricheinbau inkl. Abbindezeiten und Terminliche Abstimmungmit dem Los 1 Rohbauarbeiten sind einzurechnen. Das Einbringen des Estrichs erfolgt bauseits.

Ausführung Behältermantel:

Zylindrischer Mantel aus Edelstahlband, maschinell gerundet und schraubförmig auf der Baustelle doppelseitig in einem gemeinsamen Schweißbad unter Schutzgas verschweißt. Die Schweißnähte sind unmittelbar nach dem Schweißen beidseitig mit Korundperlen zu strahlen und blank zu bürsten. Der Mantel ist mitdem Behälterboden und dem Dach beidseitig mit einer umlaufenden Kehlnaht dicht und porenfrei zu verschweißen. Die Mantelfläche ist innen und außen glatt ohne Aufkantungen auszuführen, um Ablagerungen im Betrieb und Beeinträchtigungen der Behälterreinigung zu vermeiden.

ImManteleinzuschweißen sind:

1x Zulaufstutzen mit Flansch und Zulaufdüse, dimensioniert auf die max. Zulaufwassermenge
1xMannlochD=900mmmitintegriertem Schauglas D=150 mm
1x Überlaufkasten mit integriertem Siphon, Belüftungsstutzen, angepasst an den Luftfilteranschluss sowie einAblaufstutzen fürdasÜberlaufrohr.

Hinweis: Der Überlauf ist in seiner Gesamtheit so zu dimensionieren, dass die maximale Zulaufwassermenge über einen Überlauf gefahrlos und sicher ohne Rückstau abgeleitet werden kann.

Behälterdach:

Das Dach ist als begehbares Kegeldach mit 8 Grad Neigung auszuführen, (maxzulässige Belastung 3kN).ImZentrumistein Spezialflansch DN 150 zur Befestigung der Reinigungs- einrichtung vorzusehen. Am Dachrand ist eine dicht verschließbare Kontrollöffnung D 620 mm mit Edelstahldeckel, EPDM Profildichtung und Absturzsicherung einzuschweißen. Die Öffnung ist zusätzlich mit einer Acrylglasplatte luftdicht zu verschließen. Erforderliche Dach-Versteifungen sind aus oben geschlossenenProfilenherzustellen.

Material fürDachausführung(mediumberührend): 1.4162 (Duplex) (nicht medienberührende Teile aus Werkstoff 1.4301 oder höherwertig)

Die Behälterfertigung erfolgt nach Erstellung des Bauwerkes. Es wird eine verschließbare Montageöffnung in Größe ca. 3,50 m breit und mind. 4,00 m Höhe auf der Längsseite des Gebäudes vorgesehen bzw. angeordnet. Das fertiggestellte Gebäudedach darfzu Montagezwecken nicht geöffnet werden und darf auch nicht mit Lasten während der Fertigung beaufschlagt werden.

Der Behälter ist aus vorgefertigten Teilen und Blechband auf Coil auf der Baustelle anzuliefern, zu fertigen und zu verschweißen.

Druckdatum: Seite: 5 von 196

[Seite 6]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

IndenPreis einzukalkulieren sindalle notwendigen Hebezeuge. Zur Energieversorgung der Schweißmaschinen und Fertigungseinrichtung ist ein Stromerzeuger-Aggregat vorzuhalten und zu betreiben. Die Treibstoffkosten sind einzukalkulieren.

Behälterabmessungen:

Durchmesser: 12.000 mm HöheZylinder: 6.800 mm Gesamthöhe: 7.800 mm Nutzvolumen: 750 m³ max.Zulaufmenge: ca. 75 m³/h max.Entnahmemenge: ca. 68 m³/h

Materialstärken:

Bodenblechstärke: 3-5 mm Wandblechstärke: 3-5 mm Dachblechstärke: 3-5 mm (Dimensionierung nach statischer Auslegung durch den AN, Auslegungsdruck +/- 400 Pa, Mindestblechstärke 3 mm)

Material: 1.4162 (mediumberührend) Einbauteile: 1.4541 (mediumberührend)

Der AN hat vom Behälterhersteller das EG-Zertifikat nach EN 1090-Teil 1 werkseigene Produktionskontrolle und gemäß EN 1090-Teil 2 die Herstellerqualifikation nach EXC3 bzw. EXC2 bei 1.4571/1.4404 vorzulegen. Es sind nur geprüfte Schweißer mit den entsprechenden Nachweisen nach DIN EN ISO 9606-1 zugelassen. Für das zur Anwendung kommende Schweißverfahren ist eine Verfahrensprüfung nach DIN EN ISO 15614-1 vorzulegen. Durch kontinuierliche Aufzeichnung der Schweißparameter Strom-Spannung-Luftspalt sowie der Schweißgeschwindigkeit ist die Qualität der Schweißnähte nachzuweisen.

Unabhängig vom Fertigungsverfahren sind für die Mantelfertigung nur beidseitig maschinengeschweißte Konstruktionen unter Beibehaltung der geforderten Mindestwandstärken zulässig. Aufkantungen außen und innen sind nicht zulässig.

Eine Ausführung des Behälterbodens ohne Gefälle ist nicht zulässig. Das Dach ist zwingend als Kegeldach auszuführen, um die Reinigungseinrichtung über dem maximalen Wasserspiegel trocken parken zu können.

Toleranzen entsprechend VdTÜV Merkblatt 960-2002/1

Anforderungen an die Schweißnähte gemäß EN ISO 5817
vertikale Schweißnähte: Bewertungsklasse C
horizontale Schweißnähte: BewertungsklasseC

Komplett inkl. Montagematerial betriebsbereit einbauen.

Sondervorschläge zum Werkstoff sind nur mit höherwertiger Güte zulässig, dabei sind gegebenenfalls die Wandstärken bei den Alternativen mit geringerer Zugfestigkeit entsprechend zu

Druckdatum: Seite: 6 von 196

[Seite 7]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

erhöhen.

Alternative Fertigungs-/Montagetechniken müssen sich an der Gesamtkosntruktion bzw. den zuvor beschrieben Bauprozess desHochbehälters orientieren.

Den Angebotsunterlagen ist eine ausführliche Beschreibung des Behältersystem und entsprechende Referenzobjekte beizufügen.

2,000 St ...................... ......................

1.2.20. Behandlung der Behälterinnenflächen Zur Bildung einer gleichmäßigen, vollflächigen Passivschicht müssen die Behälter mediumseitig zwingend sprühgebeizt werden. Vor Beginn der Beizarbeiten sind alle Behälter- anschlüsse/Öffnungen zu verschließen, Betriebswege (Fliesen, Treppen, etc.) mit säurefester Folie abzudecken und eine geeignete Belüftungs- und Entlüftungseinrichtung zu installieren. Die gesamte Behälterinnenseite ist flächendeckend mit geeignetem Beizmaterial einzusprühen und nach der notwendigen Einwirkzeit mit Wasser in mehreren Spülgängen vollständig abzuspülen. Das Wasser ist zu neutralisieren und ordnungsgemäß zu entsorgen. Die Entsorgung ist mit Nachweis zu belegen und demAG alsPDF Datei zu übergeben. DaserforderlicheWasser in Trinkwasserqualität wird bauseits zur Verfügung gestellt. Der Beizvorgang ist für jeden Behälter ausführlich zu dokumentiern (Beizmaterial, Beizzeiten, Temperatur,etc.) und demAG alsPDFDateizuübergeben. 1,000 psch ......................

1.2.30. Sicherheitseinrichtung Sicherheitseinrichtung alspersönlicheSchutzausrüstung PSAgA nachDGUV201-056zurDachbegehung, bestehend aus:

1x Sicherheitsgurt DINEN361undjeBehälter:
2x angeschweißte ÖsenalsAnschlagpunkte
1x Sicherungsseil mitBandfalldämpferundSeilkürzer
1x Leiter zwischen PodestundDachmitbeidseitig verlängertem,obengekröpftemHolmfür Durchstieg ca. 600mm

Komplettinkl.Montagematerial betriebsbereit einbauen.

2,000 St ...................... ......................

1.2.40. Einrichtung zur automatischen Reinigung Einrichtung zur automatischen Reinigung der Behälterinnenwand. Reinigungssystem für die vollflächige Hochdruck-Wandreinigung eines zylindrischen, stehenden Behälters gemäß Vorpositionen.

Die Reinigung erfolgt mit Hochdruckwasser durch ein mediumbetriebenes, horizontal rotierendes Düsensystem, das vertikal im Zentrum des Behälters ab- bzw. aufbewegt wird.

Druckdatum: Seite: 7 von 196

[Seite 8]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Das Düsensystem besteht aus mindestens 3 Sprührohren, welche im Winkel von 120 Grad am Drehverteiler angeordnet sind. Die Sprührohre sind bis zur Behälterwand zu führen (max. Abstand 15 cm). Das Hochdruckwasser wird über einen Hochdruckschlauch durch die auf dem Behälterdach montierte Schlauchtrommel und über eine zentrale Umlenkrolle dem Drehverteiler zugeführt. Die Schlauchtrommel wird mit einem gesteuerten Getriebemotor angetrieben und bewirkt die vertikale Bewegung des horizontal rotierenden Düsensystems. Die Endlagen oben/unten werden durch Drehmomentüberwachung am E-Antrieb signalisiert. Die elektrische Steuerung der Einrichtung ist in einen Edelstahlschaltschrank eingebaut und direkt an der Antriebseinheit angebaut. Der Reinigungsvorgang wird nach manuellem Start vollautomatisch mit einer SPS gesteuert. Die Geschwindigkeit und somit die Reinigungsintensität kann individuell eingestellt werden. Die Einrichtung verfügt über eine integrierte Sicherheitsabschaltung z.B. bei zu hohem Drehmoment. Alle Einbauteile im Behälter sind aus Edelstahl 1.4301/AISI 304 hergestellt.

In Ruhestellung ist die Einrichtung über dem Wasserspiegel unterhalb des Kegeldachs im Behälter positioniert. Die Reinigung kann mit Kaltwasser oder mit Warmwasser (max.50°C) erfolgen.

Wasserverbrauch: ca. 1000-1200 l/h Druck: ca. 200-180 bar Elektro-Anschluss: 400 VAC / 50 Hz / 16 A

Die Reinigungsintensität ist einstellbar, z.B. über die Geschwindigkeit, auszuführen. Die Antriebseinheit ist mit einem Elektro-Antrieb auszuführen. Im Behälter dürfen keine Antriebe montiert werden. Die Einrichtung muss während der normalen Versorgungszeit im Dachraum trocken positioniert werden können.

Den Angebotsunterlagen ist eine ausführliche Beschreibung desReinigungssystems undReferenzanlagen beizufügen.

Komplettinkl.Montagematerial betriebsbereit einbauen.

2,000 St ...................... ......................

1.2.50. Hochdruckreiniger Hochdruckreiniger in fahrbarer Ausführung, ohne Heizung, für direkten Wassernetzanschluss, Hochdruckaggregat mit Axial- kolbenpumpe und Motor in Drehstromausführung

TechnischeDaten:

Arbeitsdruck: 200 bar Reinigungswirkung: 5,6 IMPACT WasserleistungQmax/Qiec: 1130/1040 l/h Düsengröße: 500 max.Zulauftemperatur: 60 °C Anzahl Kolben: 3 Pumpendrehzahl: 1450 1/min Druckdatum: Seite: 8 von 196

[Seite 9]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

LängexBreitexHöhe: 890x570x1020 mm Gewicht: 8 kg Elektr.Anschlußwerte: 6,1 kW Anschlussspannung: 3x400V / 50Hz / 11,4A Vorsicherung: K16A-3-Polig Kabellänge: 5 m Reinigungsmitteltank: 2 x 2,5l Ansaughöhe: 1 m

Serienmäßige Ausstattung:

Pistole
Tornado plus Strahlrohr
Turbo plus Strahlrohr
15m Hochdruckschlauch DN8
Schlauchtrommel
Tornado Plus Düse
Keramikkolben

Komplettbetriebsbereit anschließen.

1,000 St ...................... ......................

1.2.60. Anschluss-Satz für Hochdruckreiniger Anschluss-Satz für Hochdruckreiniger und Reinigungs- einrichtung gemäß DIN EN 1717 bestehend aus:

1x Druckschlauch als Verbindung vom HD-Reiniger zur Reinigungseinrichtung - Länge: ca. 12 m einschließlich Anschlusskupplungen 1x saugseitigem Wasserschlauch Farbe blau, R3/4" - Länge: ca. 20 m mit beidseitiger Geka-Kupplung, Dichtungen mit KTW-Zulassung 1x Wasserschlauch Farbe blau, R3/4" - Länge: 5 m mit einseitiger Geka-Kupplung und einseitiger Ausspritzdüse 2x Schlauchhalter aus Aluminium inkl. Befestigungsmaterial

Komplettinkl.Montagematerial betriebsbereit montieren.

1,000 St ...................... ......................

1.2.70. Ergänzungssatz für Vordruck < 1,5 bar Ergänzungssatz für Vordruck < 1,5 bar oder bei Chemikalieneinsatz entsprechendDINEN1717bestehendaus:

-1 PE-Behälter 300 l mit Füllstandsskala -1 Schwimmerventil -3 Kugelhähne

komplettmitVerbindungs- undAnschlussmaterial

Komplettinkl.Montagematerial betriebsbereit montieren.

1,000 St ...................... ......................

Druckdatum: Seite: 9 von 196

[Seite 10]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1.2.80. Beleuchtungseinrichtung Beleuchtungseinrichtung fürEdelstahlbehälter zum Einbau in dasBehälterdach bestehendaus:

1xAufnahmeflanschD330mmmitintegrierter Acryl- glasplatte, indasBehälterdach dichteingeschweißt (LED-Strahler vomBehälterinnenraum dicht abgetrennt) undverschraubt
außenaufgesetztem LED-Scheinwerfer D350 Gehäuseauseloxiertem Aluminium Leistungsaufnahme200W Lichtfarbeneutralweiß (4000K)/30000Lumen Schutzart IP65

Komplettinkl.Montagematerial betriebsbereit montieren.

8,000 St ...................... ......................

1.2.90. Schauglas DN 150 Schauglas DN 150 Mehrpreis für ein zusätzliches Schauglas DN 150, Scheibe austauschbar aus Acrylglas, eingeschweißt in Behältermantel, LagenachPlanvorgabe.

Komplettinkl.Montagematerial betriebsbereit einbauen.

4,000 St ...................... ......................

1.2.100. Luftfiltereinheit für Trinkwasserbehälter Luftfiltereinheit für Trinkwasserbehälter rechteckige Gehäuse- konstruktion aus Edelstahl 1.4571, mit abnehmbarem Deckel, mit Zuluftanschluss in der Rückwand und Reinluft- anschluss nach unten, ausgestattet mit je einem Fein- und einem Schwebstoff-Filter sowie Kondenswasserablauf 1/4" sowie integrierter Differenzdrucküberwachung. Die Luftfiltereinheit zur optimalen Reinigung der Zuluft wird in die Luftleitung zwischen Außenseite Gebäude und Behälteranlage eingebaut.

TechnischeDaten:

Nenn-Volumenstrom: 500 m³/h bei 500 Pa Differenzdruck Filterklassen: Vorfilter F7nachEN 799bzw. ePM1 55% nach ISO 16890 Feinfilter H13 nach DIN EN 1822 Anschlussstutzen: Rohluft: DN 150 Reinluft: DN 250 Abmessungen: ca. 813 x 560 x 770 mm (HxBxT)

Die Überwachung der Filterbeladung erfolgt durch einen Differenzdruckschalter. Die Druckdifferenz wird zwischen Roh- und Reinluftanschluss erfasst (Anschluss 1/4"). Bei Überschreitung des zulässigen Arbeitsdruckes erfolgt eine Meldung über einen potentialfreien Kontakt.

Komplettinkl.Montagematerial betriebsbereit montieren.

VerrohrungsieheRohrleitungen undArmaturen. Druckdatum: Seite: 10 von 196

[Seite 11]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

2,000 St ...................... ......................

1.2.110. Über-Unterdruckventil DN 250 Über-Unterdruckventil DN 250 Gehäuse kompl. aus Edelstahl 1.4301, Ventil-Sitz aus Al bzw. Kunststoff. Durchflussleistung: 1000 m³/h DruckdifferenzÜberdruck: 400 Pa DruckdifferenzUnterdruck: 400 Pa Anschlussflansch: DN 250

In die Position ist der Anschlussflansch am Behälter mit einzurechnen.

Komplettinkl.Montagematerial betriebsbereit montieren.

2,000 St ...................... ......................

1.2.120. Be- und Entlüftung der Zulaufschleife Be- und Entlüftung der Zulaufschleife hergestellt aus Edelstahlpressfittingrohr 28 x 1,2 vom Hochpunkt der Zulauf- schleife bis zum Anschluss an Überlaufkasten, Gesamtlänge ca.8m,einschl.einemKugelhahn.

Komplettinkl.Montagematerial betriebsbereit montieren.

2,000 St ...................... ......................

1.2.130. Nachfülleinrichtung Nachfülleinrichtung für Siphonbehälter am Überlauf, Einheit bestehendaus:

-1 Magnetventil -2 Absperrventile -1 Pressfittingleitung und Anschlussmaterial vom Rohrkeller (Wasseranschluss)zum Siphontopf. DieelektrischeAnsteuerung erfolgtbauseits.

Komplettinkl.Montagematerial betriebsbereit montieren.

2,000 St ...................... ......................

Summe 1.2. Behälterbau ......................

Druckdatum: Seite: 11 von 196

[Seite 12]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1.3. Stahlbauarbeiten

Die Tragkonstruktion für die Bedienpodeste und Zugangstreppen wurden statisch bemessen (Siehe Positionsplan). Seitesn des AN sind die Roste, Geländer und Tragkonstruktionen für die Aufbereitungsanlage nachzuweisen unddemAGvorzulegen.

1.3.10. Gegenläufige Treppe mit Zischenpodesten Gegenläufige Treppe mit einem Zischenpodesten, als Zugangsmöglichkeit vom Zwischenpodest zum Bedienpodest Aufbereitung..

Bestehend aus Seitenwangen und Treppenstufen,ausgeführt / unter Beachtung der DIN EN 12255-10, DIN EN ISO 14122-3, DIN 18065 und BGI/GUV-I 561.

Seitenwangen in biege- und verwindungssteifer Ausführung in der hierfür erf. Stärke, mit Bohrungen zur Aufnahme der Stufen sowie mit angeschweißten Laschen zur Befestigung an der Bodenplatte und Bedienposdest der Folgeposition.

Treppenstufen, ausgeführt als Gitterroststufen, gemäß E DIN 24531-1, mit "Sicherheitsrosten", mit profilierten Stegoberkan- ten, mit einer Maschenweite von 30/30 mm sowie mit einer "Sicherheitsantrittskante". Treppenstufen mit den Seitenwangen verschraubt nicht verschweißt !

Dimensionierung nach statischer Auslegung, durch den AN, gemäß DIN EN 1991-1-1 (Einwirkungen auf Tragwerke) mit 2,0 kNaufLastwürfel5x5cmbzw. 5,0kN/m².

Beidseitige Geländer, ausgeführt als Rohrgeländer unter Beachtung DIN EN 12255-10, sowie nach der DIN EN ISO 14122-3 und GUV-I 561, mit Pfosten, Handlauf, 2 St. Knieleisten und Fußlaschen. Geländer ausgelegt für eine Horizontallast von 500 N/m. Befestigung an den Seitenwangen der Treppe Vorgaben: Geländerhöhe: min. 1.100 mm (ab Ok. - FFB)

Befestigung der Treppenkonstruktion unten auf dem Boden des Gebäudes und oben am Bedienpodest. Das Abfangen von Lasten über die beiden Lagertanks ist ausgeschlossen.

Vorgaben: Höhendifferenz: ca. 2.660 mm (Ok.-Zwischenpodest bis Ok.-Bedienpodest) Stufenlänge x -breite : ca.800mmx255mm

Grundflächen- abmessungen: ca. 2.650 x 1.950 mm

Werkstoff: Edelstahl, Werkst.-Nr.: 1.4301, unter Schutzgas geschweißt, im Vollbad ge beizt und passiviert.

Druckdatum: Seite: 12 von 196

[Seite 13]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Die genauen Maße der Höhendifferenz sind vor Ortzu nehmen!

Komplett zu montieren inkl. aller erforderlichen Schrauben, Muttern sowie Befestigungsmaterial ebenfalls in Werkstoff: Edelstahl, Werkst.-Nr.:1.4301.

1,000 St ...................... ......................

1.3.20. Einläufige Treppe Zwischenpodest Treppe als Zugangsmöglichkeit vom Hallenboden zum zum Zwischenpodest

Bestehend aus Seitenwangen und Treppenstufen,ausgeführt / unter Beachtung der DIN EN 12255-10, DIN EN ISO 14122-3, DIN 18065 und BGI/GUV-I 561.

Dimensionierung nach statischer Auslegung, durch den AN,

Druckdatum: Seite: 13 von 196

[Seite 14]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

gemäß DIN EN 1991-1-1 (Einwirkungen auf Tragwerke) mit 2,0 kNaufLastwürfel5x5cmbzw. 5,0kN/m².

Befestigung der Treppenkonstruktion unten auf dem Boden des Gebäudes und oben an der Wand des Rohrkellers.

Vorgaben: Höhendifferenz: ca. 2.660 mm (Ok.-Fliesenbelag Boden bis Ok. Zwischenpodest) Stufenlänge x -breite : ca.800mmx270mm

Werkstoff: Edelstahl, Werkst.-Nr.: 1.4301, unter Schutzgas geschweißt, im Vollbad ge beizt und passiviert.

Die genauen Maße der Höhendifferenz sind vor Ortzu nehmen!

Komplett zu montieren inkl. aller erforderlichen Schrauben, Muttern sowie Befestigungsmaterial ebenfalls in Werkstoff: Edelstahl, Werkst.-Nr.:1.4301.

Druckdatum: Seite: 14 von 196

[Seite 15]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1,000 St ...................... ......................

1.3.30. Einläufige Treppe Rohrkeller Pumpstation Treppe als Zugangsmöglichkeit vom Hallenboden zum zum Rohrkeller

Bestehend aus Seitenwangen und Treppenstufen,ausgeführt / unter Beachtung der DIN EN 12255-10, DIN EN ISO 14122-3, DIN 18065 und BGI/GUV-I 561.

Dimensionierung nach statischer Auslegung, durch den AN, gemäß DIN EN 1991-1-1 (Einwirkungen auf Tragwerke) mit 2,0 kNaufLastwürfel5x5cmbzw. 5,0kN/m².

Befestigung der Treppenkonstruktion unten auf dem Boden des Gebäudes und oben an der Wand des Rohrkellers.

Vorgaben: Höhendifferenz: ca. 1.720 mm OK Fliesenbelag Boden bis Ok. Fliesenbelag Rohrkeller Stufenlänge x -breite : ca.800mmx250mm

Werkstoff: Edelstahl, Werkst.-Nr.: 1.4301, unter Schutzgas geschweißt, im Vollbad ge beizt und passiviert.

Die genauen Maße der Höhendifferenz sind vor Ortzu nehmen!

Komplett zu montieren inkl. aller erforderlichen Schrauben, Muttern sowie Befestigungsmaterial ebenfalls in Werkstoff: Edelstahl, Werkst.-Nr.:1.4301.

Druckdatum: Seite: 15 von 196

[Seite 16]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1,000 St ...................... ......................

1.3.40. Einläufige Treppe Rohrkeller Steg Treppe als Zugangsmöglichkeit vom Hallenboden zum zum Rohrkeller

Bestehend aus Seitenwangen und Treppenstufen,ausgeführt / unter Beachtung der DIN EN 12255-10, DIN EN ISO 14122-3, DIN 18065 und BGI/GUV-I 561.

Dimensionierung nach statischer Auslegung, durch den AN, gemäß DIN EN 1991-1-1 (Einwirkungen auf Tragwerke) mit 2,0 kNaufLastwürfel5x5cmbzw. 5,0kN/m².

Befestigung der Treppenkonstruktion unten auf dem Boden des Gebäudes und oben an der Wand des Rohrkellers.

Vorgaben: Höhendifferenz: ca.1.720mmOKFliesenbelag Steg bis Ok. Fliesenbelag Rohrkeller Stufenlänge x

Druckdatum: Seite: 16 von 196

[Seite 17]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

-breite : ca.800mmx270mm

Werkstoff: Edelstahl, Werkst.-Nr.: 1.4301, unter Schutzgas geschweißt, im Vollbad ge beizt und passiviert.

Die genauen Maße der Höhendifferenz sind vor Ortzu nehmen!

Komplett zu montieren inkl. aller erforderlichen Schrauben, Muttern sowie Befestigungsmaterial ebenfalls in Werkstoff: Edelstahl, Werkst.-Nr.:1.4301.

1,000 St ...................... ......................

1.3.50. Bedienpodest Ebene: Entsäurungsanlage Bedienungspodest, Zusammengesetztes Trapez und Rechteck, zwischen und vor den Lagertanks angeordent als Zugangsmöglichkeit zu den Revisionsöffnungen in der Behälterdecken und der Ausrüstung (UV Anlage/Entsäuerung).

Höhenlage Podest: OK Boden bis OK Podest ca. 5.800 mm

Ausführung als mehrteilige, biege- und verwindungssteife Stahlkonstruktion, Laufflächen ausgelegt mit Gitterrosten.

Gitterroste gemäß DIN 24537-1, ausgeführt als "Sicherheits- roste" mit profilierten Stegoberkanten, mit einer Maschenweite von 30/30 mm. Stärke / Dicke der Roste: min. 30 mm. Gitterroste befestigt auf der tragenden Stahlkonstruktion des Podest.

Dimensionierung der Podestkonstruktion nach statischer Aus- legung, durch den AN, für eine Flächenlast von min. 3,5 kN/m².

Befestigung bzw. Abstützung des Bedienpodest über Stützen in der erf. Anzahl auf der Bodenplatte des Rohrleitungskellers. Die Lastabtragung hat ausschließlich über die Stützen zu erfol- gen, es darf zu keiner Lastabtragung über die Lagerbehälter erfolgen.

Druckdatum: Seite: 17 von 196

[Seite 18]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Vorgaben:

Abmessungen: siehe Planunterlagen

Werkstoff: Edelstahl, Werkst.-Nr.: 1.4301, unter Schutzgas geschweißt, im Vollbad gebeizt und passiviert.

Komplett zu montieren, inkl. aller erforderlichen Schrauben, Muttern sowie Befestigungsmaterial ebenfalls in Werkstoff: Edelstahl, Werkst.-Nr.:1.4301.

1,000 St ...................... ......................

1.3.60. Bedienpodest Ebene: UV Anlage Bedienungspodest, Zusammengesetztes Trapez und Rechteck, zwischen und vor den Lagertanks angeordent als Zugangsmöglichkeit zu den Revisionsöffnungen in der Behälterdecken und der Ausrüstung (UV Anlage/Entsäuerung).

Höhenlage Podest: OK Boden bis OK Podest ca. 2.660 mm

Ausführung als mehrteilige, biege- und verwindungssteife Stahlkonstruktion, Laufflächen ausgelegt mit Gitterrosten.

Dimensionierung der Podestkonstruktion nach statischer Aus- legung, durch den AN, für eine Flächenlast von min. 3,5 kN/m².

Druckdatum: Seite: 18 von 196

[Seite 19]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Vorgaben:

Abmessungen: siehe Planunterlagen

Werkstoff: Edelstahl, Werkst.-Nr.: 1.4301, unter Schutzgas geschweißt, im Vollbad gebeizt und passiviert.

Komplett zu montieren, inkl. aller erforderlichen Schrauben, Muttern sowie Befestigungsmaterial ebenfalls in Werkstoff: Edelstahl, Werkst.-Nr.:1.4301.

1,000 St ...................... ......................

1.3.70. Podest- und Treppenstützen Podeststützen undVersteifungfürdiebeidenBedienpodeste herstellenundimZugederPodestmontageeinbauen.

Abmessungen: siehe Planunterlagen

Werkstoff: Edelstahl, Werkst.-Nr.: 1.4301, unter Schutzgas geschweißt, im Vollbad gebeizt undpassiviert.

1,000 St ...................... ......................

1.3.80. Schutzgeländer - Bedienpodest umlaufendes Schutzgeländer, an zuvor beschriebenem Bedienpodest angeordnet.

Druckdatum: Seite: 19 von 196

[Seite 20]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Geländer, ausgeführt als Rohrgeländer unter Beachtung DIN EN 12255-10, sowie nach der DIN EN ISO 14122-3 und GUV-I 561, mit Pfosten, Handlauf, Knieleiste, Fußleiste und Fußplatten. Geländer ausgelegt füreineHorizontallast von500N/m. BefestigunganderTrägerkonstruktiondesBedienpodest

Vorgaben: Geländerhöhe :ca.1.100mm(abOk.-OK.Podest)

Pfostenabstand:max.1.300mm

Werkstoff : Edelstahl,Werkst.-Nr.: 1.4301,unter Schutzgas geschweißt,imVollbad gebeizt undpassiviert.

Komplett zu montieren, inkl. aller erf. Schrauben, Muttern sowie Befestigungsmaterial ebenfalls in Edelstahl, Werkst.-Nr.: 1.4301.

16,000 m ...................... ......................

1.3.90. Bedienpodesterweiterung - Entsäuerungsanlage Unterbau-Stützkonstruktion als Traggestell zur Aufnahme der Entsäurungsanlage, in geschweißter und geschraubter Profilstahl-Konstruktion, für eine satte Auflage der Entsäuerungsanlage Die Stützkonstruktion ist statisch ausreichend als eigen- stehende Unterbaukonstruktion für das Gewicht der gefüllten Entsäuerungsanlage auszulegen. Dynamisch ist eine ausreichende Dimensionierung bezüglich der Wasserbewegungen zu beachten. Folgende Rahmenbedingungen sind zu erfüllen: Unterkonstruktion mit Knotenbleche zur Verstärkung der Verbindung Fußstützen/Untergestell. Teile miteinander über Kopfplatten verschraubt. Fußplatten mit verstellbaren Kalottenfüßen aus Edelstahl auf der Unterkonstruktion des Bedienpodestes fixiert. Durchbiegung max. 3,5 mm im Lastfall.

Abmessungen: gemäß angebotener Entsäuerungsanlage

Werkstoff: Edelstahl, Werkst.-Nr.: 1.4301, unter Schutzgas geschweißt, im Vollbad gebeizt undpassiviert.

Komplett zu montieren, inkl. aller erforderlichen Schrauben, Muttern sowie Befestigungsmaterial ebenfalls in Werkstoff: Edelstahl, Werkst.-Nr.:1.4301.

1,000 St ...................... ......................

1.3.100. Schutzgeländer - Bedienpodest umlaufendes Schutzgeländer, an zuvor beschriebenem Bedienpodest angeordnet.

Geländer, ausgeführt als Rohrgeländer unter Beachtung DIN EN 12255-10, sowie nach der DIN EN ISO 14122-3 und GUV-I

Druckdatum: Seite: 20 von 196

[Seite 21]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

561, mit Pfosten, Handlauf, Knieleiste, Fußleiste und Fußplatten. Geländer ausgelegt füreineHorizontallast von500N/m. BefestigunganderTrägerkonstruktiondesBedienpodest

Vorgaben: Geländerhöhe :ca.1.100mm(abOk.-OK.Podest)

Pfostenabstand:max.1.300mm

Werkstoff : Edelstahl,Werkst.-Nr.: 1.4301,unter Schutzgas geschweißt,imVollbad gebeizt undpassiviert.

Komplett zu montieren, inkl. aller erf. Schrauben, Muttern sowie Befestigungsmaterial ebenfalls in Edelstahl, Werkst.-Nr.: 1.4301.

45,000 m ...................... ......................

1.3.110. Schutzgeländer - Rohrkeller - Betonsteg Schutzgeländer, für den Steg über dem Rohrkeller

Vorgaben: Geländerhöhe :ca.1.100mm(abOk.-OK.Podest)

Pfostenabstand:max.1.300mm

Werkstoff : Edelstahl,Werkst.-Nr.: 1.4301,unter Schutzgas geschweißt,imVollbad gebeizt undpassiviert.

Komplett zu montieren, inkl. aller erf. Schrauben, Muttern sowie Befestigungsmaterial ebenfalls in Edelstahl, Werkst.-Nr.: 1.4301.

8,000 m ...................... ......................

Druckdatum: Seite: 21 von 196

[Seite 22]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1.3.120. Schutzgeländer - Rohrkeller - Lagertanks - Treppe Schutzgeländer, für den Rohrkeller zwischen Lagertank und Treppenaustritt

Vorgaben: Geländerhöhe :ca.1.100mm(abOk.-OK.Podest)

Pfostenabstand:max.1.300mm

Werkstoff : Edelstahl,Werkst.-Nr.: 1.4301,unter Schutzgas geschweißt,imVollbad gebeizt undpassiviert.

Komplett zu montieren, inkl. aller erf. Schrauben, Muttern sowie Befestigungsmaterial ebenfalls in Edelstahl, Werkst.-Nr.: 1.4301.

5,000 m ...................... ......................

1.3.130. Schutzgeländer - Rohrkeller - Lagertanks - Treppe Stirnseite Schutzgeländer, für den Rohrkeller zwischen Lagertank und Treppenaustritt

Vorgaben: Geländerhöhe :ca.1.100mm(abOk.-OK.Podest)

Pfostenabstand:max.1.300mm

Druckdatum: Seite: 22 von 196

[Seite 23]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Werkstoff : Edelstahl,Werkst.-Nr.: 1.4301,unter Schutzgas geschweißt,imVollbad gebeizt undpassiviert.

Komplett zu montieren, inkl. aller erf. Schrauben, Muttern sowie Befestigungsmaterial ebenfalls in Edelstahl, Werkst.-Nr.: 1.4301.

3,000 m ...................... ......................

Gemäß Position 1.3.110. 1.3.140. Schutzgeländer - Rohrkellertreppen jedoch,Schutzgeländer fürdieRohrkellertreppen, Handlaufund Knieleiste entsprechend desTreppenverlaufsgeneigt, Pfosten senkrechtaufdenStahlbetonstufen befestigt.Fußleisteentfällt. Herstellung fürzwei Treppenläufebeidseitig.

12,000 m ...................... ......................

1.3.150. Abdeckung - Ablaufkanal

Abdeckung,begehbar, auf/überdemAblaufkanalim Rohrleitungskeller

Druckdatum: Seite: 23 von 196

[Seite 24]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Ausgeführt als/mitProfilstahlrahmenalsAuflager,Lauffläche ausgelegt mitGitterrosten.

GitterrostegemäßDIN24537-1,ausgeführtals"Sicherheits- roste"mitprofiliertenStegoberkanten, miteiner Maschenweite von30/30mm. Stärke/DickederRoste:min.30mm. GitterrostebefestigtaufderAuflagerahmenkonstruktion.

Rahmenzur Auflage/AufnahmederAbdeckelemente,ausge- führtalsumlaufenderProfilstahlrahmenmitdenggf.erf.Quer- verstrebungen. Rahmenzum Andübeln andieBauwerksinnenwände.

Dimensionierung: nachstatischerAuslegung, durchdenAN, füreineFlächenlastvonmin.3,5kN/m².

Beachtung:

AbdeckungistvonihrerHöhehersoanzuordnen, dassOk.-MauerkroneFFBundAbdeckungeine durchgehende Flächeergeben.
DieAbdeckelementesindentsprechendzu unterteilen, undsogegenVerschieben zusichern,dassauch beimEntfernen einesTeilsderRoste,derRestgegen verschieben gesichertist.

Abmessungen: ca.3.500x300mm ca.5.650x300mm

Werkstoff :Edelstahl,Werkst.-Nr.: 1.4301,un- terSchutzgas geschweißt, imVollbad gebeizt undpassiviert.

Komplettzumontieren,einschließlich deserforderlichenBe- festigungsmaterialebenfalls inWerkstoff:Edelstahl, Werkst.-Nr.:1.4301.

1,000 St. ...................... ......................

1.3.160. Jalousie starr - Lagertank-Be-/Entlüftung Jalousie, starr, Jalousie, einbruchhemmend, einbaufertig, in starrer Ausführung, mit stabilem Rahmen, Lamellen und Insektengitter, Maschung 1 x 1 mm.Das Insektengitter dient als erste Filterstufe zum Abhalten von Kleintieren, Insekten und

Druckdatum: Seite: 24 von 196

[Seite 25]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

organischen Grobstoffen. Vollständig aus Edelstahl, mit Ausnahme des Filtermaterials, Werkstoff- Nr. 1.4301/1.4307, unter Schutzgas geschweißt, im Vollbad gebeizt und passiviert. Abmessungen: B x H: 60 x 40 cm, komplett liefern und nach Herstellerangaben an der Hallenaußenwand einbauen. Hallenaußenwand bestehendaus:

100mm Sandwich Paneele 10mm Lufspalt 19mm Echtholzverkleidung /Boden-Deckelschalung

2,000 St ...................... ......................

1.3.170. Zwischenstück, Laibung - Lagertank-Be-/Entlüftung Zwischenstück, Verkleidung der Laibungen anfertigen und einbauen. Zwischenstück zur Vorposition Jalousie zur Wandverkleidung, zwischen den beiden Jalousien anfertigen, Material Edelstahl Werkstoff 1.4301, Zwischenstück recheckig 60 x 40 cm. Blechdicke = 0,8 mm. Wanddicke = ~ 14 cm mit Wandverkleidung,nachHerstellerangaben einbauen

2,000 St ...................... ......................

1.3.180. Anschlussplatte - Lagertank-Be-/Entlüftung Anschlussplatte passend zu den Vorpositionen zum luftdichten Andübeln an die Bauwerksinnenseite mit Moosgummidichtung und einem Rohranschlussstutzen. Rohrleitung DN 150, aus längsnaht geschweißtem Edelstahlrohr, Wandstärke 2 mm, Flex-Verbindungen, inklusive Befestigungsmaterial und Konsolen, gemäß Zeichnung. Vollständig aus Edelstahl, mit Ausnahme des Filtermaterials, Werkstoff- Nr. 1.4301/1.4307, unter Schutzgas geschweißt, im Vollbad gebeizt und passiviert. Einschl.Filterelement,nachHerstellerangaben einbauen.

2,000 St ...................... ......................

1.3.190. Jalousie starr - Be-Entlüftung Entsäuerung Jalousie, starr, Jalousie, einbruchhemmend, einbaufertig, in starrer Ausführung, mit stabilem Rahmen, Lamellen und Insektengitter, Maschung 1 x 1 mm.Das Insektengitter dient als erste Filterstufe zum Abhalten von Kleintieren, Insekten und organischen Grobstoffen. Vollständig aus Edelstahl, mit Ausnahme des Filtermaterials, Werkstoff- Nr. 1.4301/1.4307, unter Schutzgas geschweißt, im Vollbad gebeizt und passiviert. Abmessungen: B x H: 40 x 30 cm, nach Herstellerangaben an der Hallenaußenwand einbauen. Hallenaußenwand bestehendaus:

100mm Sandwich Paneele 10mm Lufspalt 19mm Echtholzverkleidung /Boden-Deckelschalung

2,000 St ...................... ......................

Druckdatum: Seite: 25 von 196

[Seite 26]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1.3.200. Zwischenstück, Laibung - Be-Entlüftung Entsäuerung Zwischenstück, Verkleidung der Laibungen anfertigen und einbauen. Zwischenstück zur Vorposition Jalousie zur Wandverkleidung, zwischen den beiden Jalousien anfertigen, Material Edelstahl Werkstoff 1.4301, Zwischenstück recheckig 40 x 30 cm. Blechdicke = 0,8 mm. Wanddicke = ~ 14 cm mit Wandverkleidung,nachHerstellerangaben einbauen

2,000 St ...................... ......................

1.3.210. Anschlussplatte - Be-Entlüftung Entsäuerung Anschlussplatte passend zu den Vorpositionen zum luftdichten Andübeln an die Bauwerksinnenseite mit Moosgummidichtung und einem Rohranschlussstutzen. Rohrleitung bis DN 300, aus PP Rohr, Flex-Verbindungen, inklusive Befestigungsmaterial undKonsolen, gemäßZeichnung. Vollständig ausEdelstahl, mit Ausnahme des Filtermaterials, Werkstoff- Nr. 1.4301/1.4307, unter Schutzgas geschweißt, im Vollbad gebeizt und passiviert. Einschl.Filterelement,nachHerstellerangaben einbauen.

2,000 St ...................... ......................

Summe 1.3. Stahlbauarbeiten ......................

Druckdatum: Seite: 26 von 196

[Seite 27]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1.4. Rohrleitungen und Armaturen

Rohrleitung und Formstücke aus Werkstoff: Edelstahl, Werkstoff-Nr.: 1.4571. Formstückevollständig unter Schutzgas geschweißt, im Vollbad gebeizt undpassiviert.

Die nach außen ins Erdreich geführten Rohrleitungen sind außen zusätzlich mit einer plastischen Schutzbinde zu umwickeln.

Alle trinkwasserberührten Einbauteile müssen über eine ZulassungnachDVGWundKTWverfügen.

A n m e r k u n g ! Die Druckleitungen der Pumpen sind über Haltekonstruktionen so abzufangen, dass keine Lasten der Rohrleitungen und ArmaturenaufdiePumpenwirken!

Es ist vorgesehen, die Edelstahlleitungen die vom Gebäude in die Freifläche reichen, bis hinter die Wand-/Bodenplatten- durchdringung in Edelstahl auszuführen. Die Leitrungen enden mit einem Flansch. Der Flansch ist der Übergabepunkt der AN deranderenLose.

Nachfolgende Positionen beziehen sich auf die Verrohrung für die Lagerbehälterentlüftung vom jeweiligen Anschluss- punkt Tank bis an die Außenwand der Halle des Hochbehälters.

Druckdatum: Seite: 27 von 196

[Seite 28]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1.4.10. Rohr DN 150 Rohr DN150, geschweißtes Stahlrohr,DINEN10217-7, Werkstoff-Nr.:1.4571,säurebeständig, ungeglüht, gebeizt, MaßenachDINENISO1127. Wandstärke:min.2,5mm.

Komplettzumontieren.

16,000 m ...................... ......................

1.4.20. Bogen DN 150, 45° Bogen DN150, 45°,geschweißte Ausführung,DINEN 10253-4,Werkstoff-Nr.:1.4571,BauartA,Typ3D. Wandstärke:min.2,5mm.

Komplettzumontieren.

8,000 St ...................... ......................

1.4.30. Flanschanschluss DN 150, PN 16 Flanschanschluss DN150, Werkstoff-Nr.:1.4571,bestehend aus: -Bordscheibe,ähnlich DINEN1092-1, Wandstärkemin.2,5mm -Losflansch,PN16,ähnlichDINEN1092-1/02, mitreduzierter Blattstärke;Blattstärke/Dicke b = 12mm

Komplettmontieren,inkl.aller erf.Schrauben undMutternin Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

8,000 St ...................... ......................

Druckdatum: Seite: 28 von 196

[Seite 29]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Nachfolgende Positionen beziehen sich auf die Verrohrung für die Überlaufleitung vom jeweiligen Anschlusspunkt Tank bis in die Ablaufrinne im Leitungsschacht des Hochbehälters.

1.4.40. Rohr DN 150 Rohr DN150, geschweißtes Stahlrohr,DINEN10217-7, Werkstoff-Nr.:1.4571,säurebeständig, ungeglüht, gebeizt, MaßenachDINENISO1127. Wandstärke:min.2,5mm.

Komplettzumontieren.

19,000 m ...................... ......................

1.4.50. Bogen DN 150, 90° Bogen DN150, 90°,geschweißte Ausführung,DINEN 10253-4,Werkstoff-Nr.:1.4571,BauartA,Typ3D. Wandstärke:min.2,5mm.

Komplettzumontieren.

2,000 St ...................... ......................

1.4.60. Bogen DN 150, 45° Bogen DN150, 45°,geschweißte Ausführung,DINEN 10253-4,Werkstoff-Nr.:1.4571,BauartA,Typ3D. Wandstärke:min.2,5mm.

Komplettzumontieren.

Druckdatum: Seite: 29 von 196

[Seite 30]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

3,000 St ...................... ......................

1.4.70. Sattelstutzen DN 150 Sattelstutzen DN150,ähnlichDINEN10253-2,hergestellt aus geschweißtem Stahlrohr, DINEN10217-7, Werkstoff-Nr.: 1.4571,säurebeständig, ungeglüht, gebeizt, MaßenachDINEN ISO1127. Wandstärke:min.2,5mm.

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

1.4.80. Flanschanschluss DN 150, PN 16 Flanschanschluss DN150, Werkstoff-Nr.:1.4571,bestehend aus: -Bordscheibe,ähnlich DINEN1092-1, Wandstärkemin.2,5mm -Losflansch,PN16,ähnlichDINEN1092-1/02, mitreduzierter Blattstärke;Blattstärke/Dicke b = 12mm

Komplettmontieren,inkl.aller erf.Schrauben undMutternin Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

14,000 St ...................... ......................

1.4.90. Axial-Rückschlagventil DN 150 Axial-Rückschlagventil DN 150, mit Federrückstellung, Flanschanschluss PN10 Dichtung EPDM, Gehäuse EN-GJL-250 (GG25), Scheibe / Führung: EN-GJS-400-15 (GGG40),Welle:AISI304L/1.4307, Feder:1.4310/AISI 302, Komplettmontieren,inkl.aller erf.Schrauben undMutternin Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

1,000 St ...................... ......................

1.4.100. Mechanische Edelstahlklappe DN 150 MechanischeEdelstahlklappe DN150mit EPDM-Dichtung und Flanschanschluss PN16,Werkstoff-Nr.:1.4571,bestehend aus: -Flanschanschluss -Kurzrohr mitSchrägschnitt -Klappe mitScharniermechanismus

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

1.4.110. Halterung (Abhängung) für Rohr DN 150, L = 350 mm

Rohrhalterung zur Aufnahme (Abhängung) der vertikal verlaufenden Trinkwasserleitung DN 150 unterhalb des Bedienpodestes. Bestehend ausFußplatte,vertikaler Abhängung, sowie Rohr- schelleninHalbschalenausführung. BefestigungderFußplattemittelsBolzenankern (mitETA-Zulas- sung)anderDeckedesTreppenpodest(Stahlbeton).

Druckdatum: Seite: 30 von 196

[Seite 31]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Abhängungshöhe :ca.350mm

Werkstoff-Halterung :Edelstahl,Werkst.-Nr.: 1.4301, unter Schutzgas geschweißt, imVollbad ge- beizt undpassiviert.

Rohrhalterung komplettmontieren,inkl.allererforderlichen Schrauben,MutternsowieBefestigungsmaterial, ebenfallsin Werkstoff:Edelstahl, Werkst.-Nr.:1.4301.

6,000 St ...................... ......................

1.4.120. Halterung (Abstützung) für Rohr DN 150, L = 500 mm Rohrhalterung zur Aufnahme (Abstützung) der horizontal verlaufenden Trinkwasserleitung DN 150 auf dem Boden Bodenplatte Bestehend aus Fußplatte, vertikale Abstützung mit Längenausgleich von bis zu 20 mm, sowie Rohrschellen in Halbschalenausführung. BefestigungderFußplattemittelsBolzenankern (mitETA-Zulas- sung)aufdemGefälleestrichderBodenplatte.

Rohrsohle-Estrich :ca.500mm

Werkstoff-Halterung :Edelstahl,Werkst.-Nr.: 1.4301, unter Schutzgas geschweißt, imVollbad gebeizt undpassiviert.

Rohrhalterung komplettmontieren,inkl.allererforderlichen Schrauben,MutternsowieBefestigungsmaterial, ebenfallsin Werkstoff:Edelstahl, Werkst.-Nr.:1.4301.

1,000 St ...................... ......................

Nachfolgende Positionen beziehen sich auf die Verrohrung für die Restentleerung von den Entnahmetassen bis in das EntwässerungsgerinnedesHochbehälters.

Druckdatum: Seite: 31 von 196

[Seite 32]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1.4.130. Rohr DN 80 Rohr DN80, geschweißtes Stahlrohr, DINEN10217-7, Werkstoff-Nr.:1.4571,säurebeständig, ungeglüht, gebeizt, MaßenachDINENISO1127. Wandstärke:min.2,0mm.

Komplettzumontieren.

9,000 m ...................... ......................

1.4.140. Bogen DN 80, 30°

Bogen DN80, 30°,geschweißte Ausführung,DINEN10253-4, Werkstoff-Nr.:1.4571,BauartA,Typ3D. Wandstärke:min.2,0mm.

Komplettzumontieren.

3,000 St ...................... ......................

1.4.150. Sattelstutzen DN 80 Sattelstutzen DN 80, ähnlich DIN EN 10253-2, hergestellt aus geschweißtem Stahlrohr, DIN EN 10217-7, Werkstoff-Nr.: 1.4571, säurebeständig, ungeglüht, gebeizt, MaßenachDINEN ISO1127. Wandstärke: min. 2,0 mm.

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

1.4.160. Flanschanschluss DN 80 Flanschanschluss DN80, Werkstoff-Nr.:1.4571, alsglatter Flansch,nachDINEN1092-1/01;Blattstärke/Dicke b = 20 mm

Komplettmontieren,inkl.aller erf.Schrauben undMutternin Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

14,000 St ...................... ......................

1.4.170. Anschweissnippel R 1" / DN 25

Anschweißnippel R1"/DN25, miteinseitigem Gewindean- schlussAG,Werkstoff-Nr.:1.4571.

Komplettzumontieren.

2,000 St ...................... ......................

1.4.180. Anschweissnippel R 1/2" / DN 15

Anschweißnippel R1/2"/DN15, miteinseitigem Gewindean- schlussAG,Werkstoff-Nr.:1.4571.

Komplettzumontieren. Druckdatum: Seite: 32 von 196

[Seite 33]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

2,000 St ...................... ......................

1.4.190. Absperrklappe mit Getriebe DN 80 Absperrklappe mit Getriebe DN 80 mit Zulassung für Trinkwasser, Einteiliges Gehäuse für den Einbau an Flansche nach DIN 2501 PN 16, Die Klappenscheibe ist zentrisch 3-fach gelagert und strömungsgünstig ausgebildet, Wellen- durchführung mit eingearbeiteten O-Ringen unterstützen der Abdichtung der Welle, gegenüber dem Sitz sowie in beide Durchflussrichtungendichtschliessend, Werkstoffe: Gehäuse: EN-JS1030(GGG40) Scheibe: INOX1.4408 Welle: INOX1.4005,mitScheibenfeder Sitz: EPDM EWS-Beschichtung nachGSK,RAL-GZ662,innen undaussennachDIN30677

Komplettliefernundmontieren,inkl.allererf.Schraubenund MutterninWerkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

2,000 St ...................... ......................

1.4.200. Halterung (Abstützung) für Rohr DN 80, L = 650 mm Rohrhalterung zur Aufnahme (Abstützung) der horizontal verlaufenden Trinkwasserleitung DN 80 auf dem Boden Bodenplatte Bestehend aus Fußplatte, vertikale Abstützung mit Längenausgleich von bis zu 20 mm, sowie Rohrschellen in Halbschalenausführung. BefestigungderFußplattemittelsBolzenankern (mitETA-Zulas- sung)aufdemGefälleestrichderBodenplatte.

Rohrsohle-Estrich :ca.650mm

Werkstoff-Halterung :Edelstahl,Werkst.-Nr.: 1.4301, unter Schutzgas geschweißt, imVollbad gebeizt undpassiviert.

Rohrhalterung komplettmontieren,inkl.allererforderlichen Schrauben,MutternsowieBefestigungsmaterial, ebenfallsin Werkstoff:Edelstahl, Werkst.-Nr.:1.4301.

6,000 St ...................... ......................

Nachfolgende Positionen beziehen sich auf die Verrohrung für die Versorgungsleitung von der Druckerhöhungsstation im Rohrleitungskeller bisausdemKellerdesHochbehälters.

Druckdatum: Seite: 33 von 196

[Seite 34]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1.4.210. Mauerdurchführung/Ringraumdichtung DN 250/80 Mauerdurchführung für Rohrleitungen aus Edelstahl DN 90 zum Einbau in die Wände bzw. Kernbohrung, bestehend aus einzelnen ineinandergreifender Elastomerteilen (2 St. Gliederringdichtungen je Mauerdurchführung), druckdicht bis 2 bar. Metallteile aus Werkstoff: 1.4571.

Mediumrohr: Edelstahl DN80

Kernbohrung/Öffnung:DN 250

Wandstärke: bis 650mm

Komplettzumontieren.

DieMontage derMauerdurchführungen hatsozu erfolgen,dass dieSpannschrauben indasBauwerksinnere zeigen.

1,000 St ...................... ......................

1.4.220. Korrosionsschutzband für Rohr DN 80 Rohr,aussenzusätzlich miteinem3-schichtigemKorrosions- schutzband, Dicke>0,5mm, bestehend aus: -Trägerfolie(schwarz) > 0,18mm, -Innenkleberschicht(grau)>0,24mmund -Aussenkleberschicht(schwarz) >0,08mm, ummanteln. Abrechnung: AchslängederRohrleitung Komplettzumontieren

1,000 m ...................... ......................

1.4.230. Rohr DN 80 Rohr DN80, geschweißtes Stahlrohr, DINEN10217-7, Werkstoff-Nr.:1.4571,säurebeständig, ungeglüht, gebeizt, MaßenachDINENISO1127. Wandstärke:min.2,0mm.

Komplettzumontieren.

11,500 m ...................... ...................... Druckdatum: Seite: 34 von 196

[Seite 35]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1.4.240. Rohr DN 100 Rohr DN 100, geschweißtes Stahlrohr, DIN EN 10217-7, Werkstoff-Nr.: 1.4571, säurebeständig, ungeglüht, gebeizt, Maße nach DIN EN ISO 1127. Wandstärke: min. 2,5 mm.

Komplettzumontieren.

1,250 m ...................... ......................

1.4.250. Bogen DN 80, 90°

Bogen DN80, 90°,geschweißte Ausführung,DINEN10253-4, Werkstoff-Nr.:1.4571,BauartA,Typ3D. Wandstärke:min.2,0mm.

Komplettzumontieren.

3,000 St ...................... ......................

1.4.260. Sattelstutzen DN 65 Sattelstutzen DN 65, ähnlich DIN EN 10253-2, hergestellt aus geschweißtem Stahlrohr, DIN EN 10217-7, Werkstoff-Nr.: 1.4571, säurebeständig, ungeglüht, gebeizt, MaßenachDINEN ISO1127. Wandstärke: min. 2,0 mm.

Komplettzumontieren.

2,000 St ...................... ......................

1.4.270. Reduzierung DN 100/80, konzentrisch Reduzierung DN100/80, konzentrisch,geschweißte Ausführung,DINEN10253-4,Werkstoff-Nr.:1.4571,BauartB. Wandstärke:min.2,0mm.

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

1.4.280. Flanschanschluss DN 100

Flanschanschluss DN100, Werkstoff-Nr.:1.4571,alsglatter Flansch,nachDINEN1092-1/01;Blattstärke/Dicke b = 26 mm

Komplettmontieren,inkl.aller erf.Schrauben undMutternin Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

2,000 St ...................... ......................

1.4.290. Flanschanschluss DN 80 Flanschanschluss DN80, Werkstoff-Nr.:1.4571, alsglatter Flansch,nachDINEN1092-1/01;Blattstärke/Dicke b = 20 mm

Druckdatum: Seite: 35 von 196

[Seite 36]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Komplettmontieren,inkl.aller erf.Schrauben undMutternin Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

6,000 St ...................... ......................

1.4.300. Blindflansch DN 100

Blindflansch DN100, Werkstoff-Nr.:1.4571,PN25,nachDIN EN1092-1;Blattstärke/Dicke b = 26mm

Komplettmontieren,inkl.aller erf.Schrauben undMutternin Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

1,000 St ...................... ......................

1.4.310. Anschweissnippel R 2" / DN 50

Anschweißnippel R2"/DN50, miteinseitigem Gewindean- schlussAG,Werkstoff-Nr.:1.4571.

Komplettzumontieren.

2,000 St ...................... ......................

1.4.320. Anschweissnippel R 1" / DN 25

Anschweißnippel R1"/DN25, miteinseitigem Gewindean- schlussAG,Werkstoff-Nr.:1.4571.

Komplettzumontieren.

2,000 St ...................... ......................

1.4.330. Anschweissnippel R 1/2" / DN 15

Anschweißnippel R1/2"/DN15, miteinseitigem Gewindean- schlussAG,Werkstoff-Nr.:1.4571.

Komplettzumontieren.

2,000 St ...................... ......................

1.4.340. Be- und Entlüftungsventil 1" Be- und Entlüftungsventil für Trinkwasser, mit Innen- gewindeabgang 1" für den Einbau in Schächten und Anlagen, einstufig, für die Be- und Entlüftung von kleinen Luftmengen, max. Entlüftungsleistung 7,8 m3/h, Entlüftungsquerschnitt: 1,77 mm2, optional nur Entlüftung/nur Belüftung.

Material: Gehäuse: POM Ventil undVerschlussschraube: Messing Ventildichtung: EPDM UV-Schutzkappe: PE

Medium:Trinkwasser

Druckdatum: Seite: 36 von 196

[Seite 37]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

1,000 St ...................... ......................

1.4.350. Pass- und Ausbaustück DN 100 Pass- und Ausbaustück mit beidseitigem Flansch nach EN 1092-2, bestehend aus einem EU-Stück und einem F-Stück,mit Schiebebereich zur Baulückenanpassung für den teleskopischen Einbau zwischen 2 Flanschen

Material: Gehäuse/Flansche aus GJS-400, Korrosionsschutz durch Epoxidharz-Pulverbeschichtung innen und außen gemäß Gütesicherung RAL-GZ 662 der Gütegemeinschaft Schwerer Korrosionsschutz – GSK unter Berücksichtigung der DIN 3476-1(Schichtdicke: min. 0,25 mm, Porenfreiheit bei 3 kV, Haftung innen und außen min. 12 N/mm² nach Heißwasserlagerung, Nachweis der Trinkwassertauglichkeit, Fremdüberwachung durch neutrales Prüfinstitut)

Medium:Trinkwasser

Komplettmontieren,inkl.aller erf.Schrauben undMutternin Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

1,000 St ...................... ......................

1.4.360. Großwasserzähler DN 100 Großwasserzähler DN 80 für stark schwankende Durchflüsse mit Trinkwasserzulassung, Eichfähiger Messeinsatz in einer Einheit austauschbar, bestehend aus: Messeinsatz-Hauptzähler, Umschaltventil, Messkapsel als Nebenzähler, Ideale Gehäuse- und Gehäusedeckelgestaltung gewährleistet keine Ablagerung, kein stagnierendes Wasser und keine Lufteinschlüsse, Nebenzählerleitung im Gehäusedeckel integriert, keine Verschmutzungs- und Korrosionsgefahr, ohne Messfehler im Umschaltbereich, Nebenzähler Messkapsel und Rückflussverhinderer leicht vor Ort auswechselbar, gute Langzeit-Messstabilität, zur leichteren Ablesbarkeit ist die gesamte Kopfpartie mit Zählwerk und Gebernum350°drehbar

Allgemeines: Mediumstemperatur- bereich: 1-30°C Umgebungs- temperatur: 1-50°C Nenndruck: PN16 Anzeigebereich: 0,05l-999,999 m³ Schutzklasse: IP 68 Einbaulage: horizontal, vertikal und um 90° gekippt Nationale Zulassung: Bauartzulassung nach metrologischer Klasse A / B Eichfähiger austauschbarer Messeinsatz, bestehend aus Hauptzähler, Nebenzähler und Federumschaltventil mit G½ Spülanschluss

Zählwerk:

Druckdatum: Seite: 37 von 196

[Seite 38]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Hauptzähler: mechanisch MFD Schutzklasse IP 68 Nebenzähler: Trockenläufer Mehrstrahlmesskapsel Qn 2,5 (CORONA MC 118) Vorbereitet für: -Reed-Kontaktgeber 100/1000 l/Imp -Optogeber 0,1l/Imp Trockenläufer-FLYPPER Messkapsel

OptimalerKorrosionsschutz durchPulverbeschichtung

DN100mm,PN16 -Baulänge 360mm

Komplettzumontieren.

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

1,000 St ...................... ......................

1.4.370. Absperrklappe mit Getriebe DN 100 Absperrklappe mit Getriebe DN 100 mit Zulassung für Trinkwasser, Einteiliges Gehäuse für den Einbau an Flansche nach DIN 2501 PN 16, Die Klappenscheibe ist zentrisch 3-fach gelagert und strömungsgünstig ausgebildet, Wellen- durchführung mit eingearbeiteten O-Ringen unterstützen der Abdichtung der Welle, gegenüber dem Sitz sowie in beide Durchflussrichtungendichtschliessend, Werkstoffe: Gehäuse: EN-JS1030(GGG40) Scheibe: INOX1.4408 Welle: INOX1.4005,mitScheibenfeder Sitz: EPDM EWS-Beschichtung nachGSK,RAL-GZ662,innen undaussennachDIN30677

Komplettliefernundmontieren,inkl.allererf.Schraubenund MutterninWerkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

2,000 St ...................... ......................

1.4.380. Probenahmestelle

Probenahmestelle, Ausführung zum Einbau in Rohrleitung aus Edelstahl Werkstoff: 1.4571 bestehend aus: Rohr 1/2" aus Werkstoff 1.4571, ggf. Bogen 1/2" aus Werkstoff 1.4571, Anschweißnippel 1/2" aus Werkstoff 1.4571, 1 St. Doppelnippel R 1/2", mit Gewindeanschluss AG/ AG, Edelstahl Werkstoff 1.4571, 1 St. Probeentnahmeventil 1/2 Zoll, vollständig aus Edelstahl, Nadelventil mit metallischer Dichtoberfläche.

Komplettzumontieren.

Druckdatum: Seite: 38 von 196

[Seite 39]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1,000 St ...................... ......................

1.4.390. Halterung (Abstützung) für Rohr DN 100, L = 600 mm Rohrhalterung zur Aufnahme (Abstützung) der horizontal verlaufenden Trinkwasserleitung DN 100 auf dem Boden Bodenplatte Bestehend aus Fußplatte, vertikale Abstützung mit Längenausgleich von bis zu 50 mm, sowie Rohrschellen in Halbschalenausführung. BefestigungderFußplattemittelsBolzenankern (mitETA-Zulas- sung)aufdemGefälleestrichderBodenplatte.

Rohrsohle-Estrich :ca.600mm

Werkstoff-Halterung :Edelstahl,Werkst.-Nr.: 1.4301, unter Schutzgas geschweißt, imVollbad gebeizt undpassiviert.

Rohrhalterung komplettmontieren,inkl.allererforderlichen Schrauben,MutternsowieBefestigungsmaterial, ebenfallsin Werkstoff:Edelstahl, Werkst.-Nr.:1.4301.

4,000 St ...................... ......................

Nachfolgende Positionen beziehen sich auf die Verrohrung für die VErsorgungsleitung Alpenrod von der Entnahmeleitung über den Leitungsschacht bis aus dem Keller des Hochbehälters.

1.4.400. Mauerdurchführung/Ringraumdichtung DN 250/100 Mauerdurchführung für Rohrleitungen aus Edelstahl DN 100 zum Einbau in die Wände bzw. Kernbohrung, bestehend aus einzelnen ineinandergreifender Elastomerteilen (2 St. Gliederringdichtungen je Mauerdurchführung), druckdicht bis 2 bar. Metallteile aus Werkstoff: 1.4571.

Mediumrohr: Edelstahl DN100

Kernbohrung/Öffnung:DN 250

Wandstärke: bis 300mm

Druckdatum: Seite: 39 von 196

[Seite 40]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Komplettzumontieren.

DieMontage derMauerdurchführungen hatsozu erfolgen,dass dieSpannschrauben indasBauwerksinnere zeigen.

1,000 St ...................... ......................

1.4.410. Korrosionsschutzband für Rohr DN 100 Rohr,aussenzusätzlich miteinem3-schichtigemKorrosions- schutzband, Dicke>0,5mm, bestehend aus: -Trägerfolie(schwarz) > 0,18mm, -Innenkleberschicht(grau)>0,24mmund -Aussenkleberschicht(schwarz) >0,08mm, ummanteln. Abrechnung: AchslängederRohrleitung Komplettzumontieren.

1,500 m ...................... ......................

1.4.420. Rohr DN 100 Rohr DN 100, geschweißtes Stahlrohr, DIN EN 10217-7, Werkstoff-Nr.: 1.4571, säurebeständig, ungeglüht, gebeizt, Maße nach DIN EN ISO 1127. Wandstärke: min. 2,5 mm.

Komplettzumontieren.

7,000 m ...................... ......................

1.4.430. Bogen DN 100, 90° Bogen DN100, 90°,geschweißte Ausführung,DINEN 10253-4,Werkstoff-Nr.:1.4571,BauartA,Typ3D. Wandstärke:min.2,5mm.

Komplettzumontieren.

2,000 St ...................... ......................

1.4.440. Sattelstutzen DN 100 Sattelstutzen DN 100, ähnlich DIN EN 10253-2, hergestellt aus geschweißtem Stahlrohr, DIN EN 10217-7, Werkstoff-Nr.: 1.4571, säurebeständig, ungeglüht, gebeizt, MaßenachDINEN ISO1127. Wandstärke: min. 2,0 mm.

Komplettzumontieren.

2,000 St ...................... ......................

1.4.450. Reduzierung DN 100/150, konzentrisch Reduzierung DN 100/150, konzentrisch, geschweißte Ausführung, DIN EN 10253-4, Werkstoff-Nr.: 1.4571, Bauart B. Wandstärke: min. 2,0 mm.

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

Druckdatum: Seite: 40 von 196

[Seite 41]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1.4.460. Flanschanschluss DN 100 Flanschanschluss DN 100, Werkstoff-Nr.: 1.4571, als glatter Flansch, nach DIN EN 1092-1/01; Blattstärke/Dicke b = 26 mm

Komplett montieren, inkl. aller erf. Schrauben und Muttern in Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

14,000 St ...................... ......................

1.4.470. Anschweissnippel R 1" / DN 25

Anschweißnippel R1"/DN25, miteinseitigem Gewindean- schlussAG,Werkstoff-Nr.:1.4571.

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

1.4.480. Anschweissnippel R 1/2" / DN 15

Anschweißnippel R1/2"/DN15, miteinseitigem Gewindean- schlussAG,Werkstoff-Nr.:1.4571.

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

1.4.490. Be- und Entlüftungsventil 1" Be- und Entlüftungsventil für Trinkwasser, mit Innen- gewindeabgang 1" für den Einbau in Schächten und Anlagen, einstufig, für die Be- und Entlüftung von kleinen Luftmengen, max. Entlüftungsleistung 7,8 m3/h, Entlüftungsquerschnitt: 1,77 mm2, optional nur Entlüftung/nur Belüftung.

Material: Gehäuse: POM Ventil undVerschlussschraube: Messing Ventildichtung: EPDM UV-Schutzkappe: PE

Medium:Trinkwasser

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

1,000 St ...................... ......................

1.4.500. Pass- und Ausbaustück DN 100 Pass- und Ausbaustück mit beidseitigem Flansch nach EN 1092-2, bestehend aus einem EU-Stück und einem F-Stück,mit Schiebebereich zur Baulückenanpassung für den teleskopischen Einbau zwischen 2 Flanschen

Material: Gehäuse/Flansche aus GJS-400, Korrosionsschutz

Druckdatum: Seite: 41 von 196

[Seite 42]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

durch Epoxidharz-Pulverbeschichtung innen und außen gemäß Gütesicherung RAL-GZ 662 der Gütegemeinschaft Schwerer Korrosionsschutz – GSK unter Berücksichtigung der DIN 3476-1(Schichtdicke: min. 0,25 mm, Porenfreiheit bei 3 kV, Haftung innen und außen min. 12 N/mm² nach Heißwasserlagerung, Nachweis der Trinkwassertauglichkeit, Fremdüberwachung durch neutrales Prüfinstitut)

Medium:Trinkwasser

Komplettmontieren,inkl.aller erf.Schrauben undMutternin Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

1,000 St ...................... ......................

1.4.510. Absperrklappe mit Getriebe DN 100 Absperrklappe mit Getriebe DN 100 mit Zulassung für Trinkwasser, Einteiliges Gehäuse für den Einbau an Flansche nach DIN 2501 PN 16, Die Klappenscheibe ist zentrisch 3-fach gelagert und strömungsgünstig ausgebildet, Wellen- durchführung mit eingearbeiteten O-Ringen unterstützen der Abdichtung der Welle, gegenüber dem Sitz sowie in beide Durchflussrichtungendichtschliessend, Werkstoffe: Gehäuse: EN-JS1030(GGG40) Scheibe: INOX1.4408 Welle: INOX1.4005,mitScheibenfeder Sitz: EPDM EWS-Beschichtung nachGSK,RAL-GZ662,innen undaussennachDIN30677

Komplettliefernundmontieren,inkl.allererf.Schraubenund MutterninWerkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

2,000 St ...................... ......................

1.4.520. Großwasserzähler DN 100 Großwasserzähler DN 100 für stark schwankende Durchflüsse mit Trinkwasserzulassung, Eichfähiger Messeinsatz in einer Einheit austauschbar, bestehend aus: Messeinsatz-Hauptzähler, Umschaltventil, Messkapsel als Nebenzähler, Ideale Gehäuse- und Gehäusedeckelgestaltung gewährleistet keine Ablagerung, kein stagnierendes Wasser und keine Lufteinschlüsse, Nebenzählerleitung im Gehäusedeckel integriert, keine Verschmutzungs- und Korrosionsgefahr, ohne Messfehler im Umschaltbereich, Nebenzähler Messkapsel und Rückflussverhinderer leicht vor Ort auswechselbar, gute Langzeit-Messstabilität, zur leichteren Ablesbarkeit ist die gesamte Kopfpartie mit Zählwerk und Gebernum350°drehbar

Allgemeines: Mediumstemperatur- bereich: 1-30°C Umgebungs-

Druckdatum: Seite: 42 von 196

[Seite 43]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

temperatur: 1-50°C Nenndruck: PN16 Anzeigebereich: 0,05l-999,999 m³ Schutzklasse: IP 68 Einbaulage: horizontal, vertikal und um 90° gekippt Nationale Zulassung: Bauartzulassung nach metrologischer Klasse A / B Eichfähiger austauschbarer Messeinsatz, bestehend aus Hauptzähler, Nebenzähler und Federumschaltventil mit G½ Spülanschluss

Zählwerk: Hauptzähler: mechanisch MFD Schutzklasse IP 68 Nebenzähler: Trockenläufer Mehrstrahlmesskapsel Qn 2,5 (CORONA MC 118) Vorbereitet für: -Reed-Kontaktgeber 100/1000 l/Imp -Optogeber 0,1l/Imp Trockenläufer-FLYPPER Messkapsel

OptimalerKorrosionsschutz durchPulverbeschichtung

DN100mm,PN16 -Baulänge 360mm

Komplettzumontieren.

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

1,000 St ...................... ......................

1.4.530. Probenahmestelle

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

1.4.540. Halterung (Abstützung) für Rohr DN 100, L = 500 mm Rohrhalterung zur Aufnahme (Abstützung) der horizontal verlaufenden Trinkwasserleitung DN 80 auf dem Boden Bodenplatte Bestehend aus Fußplatte, vertikale Abstützung mit Längenausgleich von bis zu 50 mm, sowie Rohrschellen in Halbschalenausführung. BefestigungderFußplattemittelsBolzenankern (mitETA-Zulas- sung)aufdemGefälleestrichderBodenplatte.

Rohrsohle-Estrich :ca.500mm Druckdatum: Seite: 43 von 196

[Seite 44]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Werkstoff-Halterung :Edelstahl,Werkst.-Nr.: 1.4301, unter Schutzgas geschweißt, imVollbad gebeizt undpassiviert.

Rohrhalterung komplettmontieren,inkl.allererforderlichen Schrauben,MutternsowieBefestigungsmaterial, ebenfallsin Werkstoff:Edelstahl, Werkst.-Nr.:1.4301.

4,000 St ...................... ......................

Nachfolgende Positionen beziehen sichaufdie Verrohrung der Rohwasserleitung Brunnen und Quelle Alpenrod vom Anschlusspunkt Aufbereitung bis außerhalb des Rohrkellers desHochbehälters.

1.4.550. Mauerdurchführung/Ringraumdichtung DN 250/80 Mauerdurchführung für Rohrleitungen aus Edelstahl DN 90 zum Einbau in die Wände bzw. Kernbohrung, bestehend aus einzelnen ineinandergreifender Elastomerteilen (2 St. Gliederringdichtungen je Mauerdurchführung), druckdicht bis 2 bar. Metallteile aus Werkstoff: 1.4571.

Mediumrohr: Edelstahl DN80

Kernbohrung/Öffnung:DN 250

Wandstärke: bis 300mm

Komplettzumontieren.

DieMontage derMauerdurchführungen hatsozu erfolgen,dass dieSpannschrauben indasBauwerksinnere zeigen.

1,000 St ...................... ......................

1.4.560. Korrosionsschutzband für Rohr DN 80 Rohr,aussenzusätzlich miteinem3-schichtigemKorrosions- schutzband, Dicke>0,5mm, bestehend aus: -Trägerfolie(schwarz) > 0,18mm, -Innenkleberschicht(grau)>0,24mmund -Aussenkleberschicht(schwarz) >0,08mm,

Druckdatum: Seite: 44 von 196

[Seite 45]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

ummanteln. Abrechnung: AchslängederRohrleitung Komplettzumontieren

1,000 m ...................... ......................

1.4.570. Rohr DN 80 Rohr DN80, geschweißtes Stahlrohr, DINEN10217-7, Werkstoff-Nr.:1.4571,säurebeständig, ungeglüht, gebeizt, MaßenachDINENISO1127. Wandstärke:min.2,0mm.

Komplettzumontieren.

15,000 m ...................... ......................

1.4.580. Bogen DN 80, 90°

Bogen DN80, 90°,geschweißte Ausführung,DINEN10253-4, Werkstoff-Nr.:1.4571,BauartA,Typ3D. Wandstärke:min.2,0mm.

Komplettzumontieren.

4,000 St ...................... ......................

1.4.590. Bogen DN 80, 45°

Bogen DN80, 45°,geschweißte Ausführung,DINEN10253-4, Werkstoff-Nr.:1.4571,BauartA,Typ3D. Wandstärke:min.2,0mm.

Komplettzumontieren.

2,000 St ...................... ......................

1.4.600. Flanschanschluss DN 80 Flanschanschluss DN80, Werkstoff-Nr.:1.4571, alsglatter Flansch,nachDINEN1092-1/01;Blattstärke/Dicke b = 20 mm

Komplettmontieren,inkl.aller erf.Schrauben undMutternin Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

6,000 St ...................... ......................

1.4.610. Anschweissnippel R 2" / DN 50

Anschweißnippel R2"/DN50, miteinseitigem Gewindean- schlussAG,Werkstoff-Nr.:1.4571.

Komplettzumontieren.

2,000 St ...................... ......................

Druckdatum: Seite: 45 von 196

[Seite 46]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1.4.620. Anschweissnippel R 1" / DN 25

Anschweißnippel R1"/DN25, miteinseitigem Gewindean- schlussAG,Werkstoff-Nr.:1.4571.

Komplettzumontieren.

2,000 St ...................... ......................

1.4.630. Anschweissnippel R 1/2" / DN 15

Anschweißnippel R1/2"/DN15, miteinseitigem Gewindean- schlussAG,Werkstoff-Nr.:1.4571.

Komplettzumontieren.

2,000 St ...................... ......................

1.4.640. Be- und Entlüftungsventil 1" Be- und Entlüftungsventil für Trinkwasser, mit Innen- gewindeabgang 1" für den Einbau in Schächten und Anlagen, einstufig, für die Be- und Entlüftung von kleinen Luftmengen, max. Entlüftungsleistung 7,8 m3/h, Entlüftungsquerschnitt: 1,77 mm2, optional nur Entlüftung/nur Belüftung.

Material: Gehäuse: POM Ventil undVerschlussschraube: Messing Ventildichtung: EPDM UV-Schutzkappe: PE

Medium:Trinkwasser

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

1,000 St ...................... ......................

1.4.650. Probenahmestelle

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

Druckdatum: Seite: 46 von 196

[Seite 47]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1.4.660. Schmutzfänger mit seitlichem Deckel DN 80 Schmutzfänger mit seitlichem Deckel für den horizontalen Einbau zwischen 2 Flanschen, Fließrichtung durch Pfeil am Gehäuse gekennzeichnet, optional mit Manometer am Ein- und/oder Ausgang, Flansche nach EN 1092-2, Baulänge: Grundreihe 1 nach DIN EN 558-1.

Material: Gehäuse und Deckel: GJS-400, Korrosionsschutz durch Epoxidharz-Pulverbeschichtung innen und außen gemäß Gütesicherung RAL-GZ 662 der Gütegemeinschaft Schwerer Korrosionsschutz – GSK unter Berücksichtigung der DIN 3476 (P) und DIN 30677-2 (Schichtdicke:min.0,25 mm,Porenfreiheit bei 3 kV, Haftung innen und außen min. 12 N/mm² nach Heißwasserlagerung, Nachweis der Trinkwassertauglichkeit, Fremdüberwachung durch neutrales Prüfinstitut) Filtersieb, Schrauben, Muttern, Unterlegscheiben: nichtrostender Stahl

Medium:Trinkwasser

Komplettmontieren,inkl.aller erf.Schrauben undMutternin Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

1,000 St ...................... ......................

1.4.670. Absperrklappe mit Elektroantrieb Absperrklappe mit Elektroantrieb DN 80, 24 VDC, die Klappenscheibe ist zentrisch gelagert und strömungsgünstig ausgebildet sowie in beide Durchflussrichtungen dicht schliessend. Elektromotor: 24 VDC Schutzart: IP 67 Langsamschliessend:ca. 150 sek. Steuerungssignal: 4 bis 20 mA Heizung imMotorintegriert Medium: Trinkwasser Flanschen-Anschlussmasse – nach DIN EN 1092-2 – PN 16 Werkstoff Gehäuse: EN-JS 1030 (GGG 40) Scheibe: INOX 1.4408 Welle: INOX 1.4408, mit Scheibenfeder Sitz: EPDM EWS-Beschichtung nach GSK, RAL-GZ 662, innen und aussen nachDIN30677

Komplettliefernundmontieren,inkl.allererf.Schraubenund MutterninWerkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

Druckdatum: Seite: 47 von 196

[Seite 48]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

2,000 St ...................... ......................

1.4.680. Großwasserzähler DN 80 Großwasserzähler DN 80 für stark schwankende Durchflüsse mit Trinkwasserzulassung, Eichfähiger Messeinsatz in einer Einheit austauschbar, bestehend aus: Messeinsatz-Hauptzähler, Umschaltventil, Messkapsel als Nebenzähler, Ideale Gehäuse- und Gehäusedeckelgestaltung gewährleistet keine Ablagerung, kein stagnierendes Wasser und keine Lufteinschlüsse, Nebenzählerleitung im Gehäusedeckel integriert, keine Verschmutzungs- und Korrosionsgefahr, ohne Messfehler im Umschaltbereich, Nebenzähler Messkapsel und Rückflussverhinderer leicht vor Ort auswechselbar, gute Langzeit-Messstabilität, zur leichteren Ablesbarkeit ist die gesamte Kopfpartie mit Zählwerk und Gebernum350°drehbar

OptimalerKorrosionsschutz durchPulverbeschichtung

DN80mm,PN16 -Baulänge 360mm

Komplettzumontieren.

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

1,000 St ...................... ......................

1.4.690. Halterung (Abhängung) für Rohr DN 80, L = 350 mm

Rohrhalterung zur Aufnahme (Abhängung) der horizontal verlaufenden Trinkwasserleitung DN 80 unterhalb des

Druckdatum: Seite: 48 von 196

[Seite 49]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Bedienpodestes. Bestehend ausFußplatte,vertikaler Abhängung, sowie Rohr- schelleninHalbschalenausführung. BefestigungderFußplattemittelsBolzenankern (mitETA-Zulas- sung)anderDeckedesTreppenpodest(Stahlbeton).

Abhängungshöhe :ca.350mm

Werkstoff-Halterung :Edelstahl,Werkst.-Nr.: 1.4301, unter Schutzgas geschweißt, imVollbad ge- beizt undpassiviert.

Rohrhalterung komplettmontieren,inkl.allererforderlichen Schrauben,MutternsowieBefestigungsmaterial, ebenfallsin Werkstoff:Edelstahl, Werkst.-Nr.:1.4301.

8,000 St ...................... ......................

1.4.700. Halterung (Abstützung) für Rohr DN 80, L = 500 mm Rohrhalterung zur Aufnahme (Abstützung) der horizontal verlaufenden Trinkwasserleitung DN 80 auf dem Boden Bodenplatte Bestehend aus Fußplatte, vertikale Abstützung mit Längenausgleich von bis zu 100 mm, sowie Rohrschellen in Halbschalenausführung. BefestigungderFußplattemittelsBolzenankern (mitETA-Zulas- sung)aufdemGefälleestrichderBodenplatte.

Rohrsohle-Estrich :ca.500mm

Werkstoff-Halterung :Edelstahl,Werkst.-Nr.: 1.4301, unter Schutzgas geschweißt, imVollbad gebeizt undpassiviert.

Rohrhalterung komplettmontieren,inkl.allererforderlichen Schrauben,MutternsowieBefestigungsmaterial, ebenfallsin Werkstoff:Edelstahl, Werkst.-Nr.:1.4301.

4,000 St ...................... ......................

Nachfolgende Positionen beziehen sich auf die Verrohrung für die Verbundleitung Hachenburg von der Entnahmeleitung bisausdemKellerdesHochbehälters.

Druckdatum: Seite: 49 von 196

[Seite 50]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1.4.710. Mauerdurchführung/Ringraumdichtung DN 250/100 Mauerdurchführung für Rohrleitungen aus Edelstahl DN 100 zum Einbau in die Wände bzw. Kernbohrung, bestehend aus einzelnen ineinandergreifender Elastomerteilen (2 St. Gliederringdichtungen je Mauerdurchführung), druckdicht bis 2 bar. Metallteile aus Werkstoff: 1.4571.

Mediumrohr: Edelstahl DN100

Kernbohrung/Öffnung:DN 250

Wandstärke: bis 300mm

Komplettzumontieren.

DieMontage derMauerdurchführungen hatsozu erfolgen,dass dieSpannschrauben indasBauwerksinnere zeigen.

1,000 St ...................... ......................

1.4.720. Korrosionsschutzband für Rohr DN 100 Rohr,aussenzusätzlich miteinem3-schichtigemKorrosions- schutzband, Dicke>0,5mm, bestehend aus: -Trägerfolie(schwarz) > 0,18mm, -Innenkleberschicht(grau)>0,24mmund -Aussenkleberschicht(schwarz) >0,08mm, ummanteln. Abrechnung: AchslängederRohrleitung Komplettzumontieren.

1,500 m ...................... ......................

1.4.730. Rohr DN 100 Rohr DN 100, geschweißtes Stahlrohr, DIN EN 10217-7, Werkstoff-Nr.: 1.4571, säurebeständig, ungeglüht, gebeizt, Maße nach DIN EN ISO 1127. Wandstärke: min. 2,5 mm.

Komplettzumontieren.

4,500 m ...................... ......................

1.4.740. Reduzierung DN 100/200, konzentrisch Reduzierung DN 100/200, konzentrisch, geschweißte Ausführung, DIN EN 10253-4, Werkstoff-Nr.: 1.4571, Bauart B. Wandstärke: min. 2,0 mm.

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

1.4.750. Flanschanschluss DN 100 Flanschanschluss DN 100, Werkstoff-Nr.: 1.4571, als glatter Flansch, nach DIN EN 1092-1/01; Blattstärke/Dicke b = 26 mm

Druckdatum: Seite: 50 von 196

[Seite 51]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Komplett montieren, inkl. aller erf. Schrauben und Muttern in Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

10,000 St ...................... ......................

1.4.760. Anschweissnippel R 1" / DN 25

Anschweißnippel R1"/DN25, miteinseitigem Gewindean- schlussAG,Werkstoff-Nr.:1.4571.

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

1.4.770. Anschweissnippel R 1/2" / DN 15

Anschweißnippel R1/2"/DN15, miteinseitigem Gewindean- schlussAG,Werkstoff-Nr.:1.4571.

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

1.4.780. Be- und Entlüftungsventil 1" Be- und Entlüftungsventil für Trinkwasser, mit Innen- gewindeabgang 1" für den Einbau in Schächten und Anlagen, einstufig, für die Be- und Entlüftung von kleinen Luftmengen, max. Entlüftungsleistung 7,8 m3/h, Entlüftungsquerschnitt: 1,77 mm2, optional nur Entlüftung/nur Belüftung.

Material: Gehäuse: POM Ventil undVerschlussschraube: Messing Ventildichtung: EPDM UV-Schutzkappe: PE

Medium:Trinkwasser

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

1,000 St ...................... ......................

1.4.790. Pass- und Ausbaustück DN 100 Pass- und Ausbaustück mit beidseitigem Flansch nach EN 1092-2, bestehend aus einem EU-Stück und einem F-Stück,mit Schiebebereich zur Baulückenanpassung für den teleskopischen Einbau zwischen 2 Flanschen

Druckdatum: Seite: 51 von 196

[Seite 52]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Medium:Trinkwasser

Komplettmontieren,inkl.aller erf.Schrauben undMutternin Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

1,000 St ...................... ......................

1.4.800. Absperrklappe mit Getriebe DN 100 Absperrklappe mit Getriebe DN 100 mit Zulassung für Trinkwasser, Einteiliges Gehäuse für den Einbau an Flansche nach DIN 2501 PN 16, Die Klappenscheibe ist zentrisch 3-fach gelagert und strömungsgünstig ausgebildet, Wellen- durchführung mit eingearbeiteten O-Ringen unterstützen der Abdichtung der Welle, gegenüber dem Sitz sowie in beide Durchflussrichtungendichtschliessend, Werkstoffe: Gehäuse: EN-JS1030(GGG40) Scheibe: INOX1.4408 Welle: INOX1.4005,mitScheibenfeder Sitz: EPDM EWS-Beschichtung nachGSK,RAL-GZ662,innen undaussennachDIN30677

Komplettliefernundmontieren,inkl.allererf.Schraubenund MutterninWerkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

1,000 St ...................... ......................

1.4.810. Großwasserzähler DN 100 Großwasserzähler DN 100 für stark schwankende Durchflüsse mit Trinkwasserzulassung, Eichfähiger Messeinsatz in einer Einheit austauschbar, bestehend aus: Messeinsatz-Hauptzähler, Umschaltventil, Messkapsel als Nebenzähler, Ideale Gehäuse- und Gehäusedeckelgestaltung gewährleistet keine Ablagerung, kein stagnierendes Wasser und keine Lufteinschlüsse, Nebenzählerleitung im Gehäusedeckel integriert, keine Verschmutzungs- und Korrosionsgefahr, ohne Messfehler im Umschaltbereich, Nebenzähler Messkapsel und Rückflussverhinderer leicht vor Ort auswechselbar, gute Langzeit-Messstabilität, zur leichteren Ablesbarkeit ist die gesamte Kopfpartie mit Zählwerk und Gebernum350°drehbar

[Seite 53]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Hauptzähler, Nebenzähler und Federumschaltventil mit G½ Spülanschluss

OptimalerKorrosionsschutz durchPulverbeschichtung

DN100mm,PN16 -Baulänge 360mm

Komplettzumontieren.

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

1,000 St ...................... ......................

1.4.820. Probenahmestelle

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

1.4.830. Halterung (Abstützung) für Rohr DN 100, L = 500 mm Rohrhalterung zur Aufnahme (Abstützung) der horizontal verlaufenden Trinkwasserleitung DN 80 auf dem Boden Bodenplatte Bestehend aus Fußplatte, vertikale Abstützung mit Längenausgleich von bis zu 50 mm, sowie Rohrschellen in Halbschalenausführung. BefestigungderFußplattemittelsBolzenankern (mitETA-Zulas- sung)aufdemGefälleestrichderBodenplatte.

Rohrsohle-Estrich :ca.500mm

Werkstoff-Halterung :Edelstahl,Werkst.-Nr.: 1.4301, unter Schutzgas geschweißt, imVollbad gebeizt undpassiviert.

Rohrhalterung komplettmontieren,inkl.allererforderlichen Schrauben,MutternsowieBefestigungsmaterial, ebenfallsin Werkstoff:Edelstahl, Werkst.-Nr.:1.4301. Druckdatum: Seite: 53 von 196

[Seite 54]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

3,000 St ...................... ......................

Nachfolgende Positionen beziehen sich auf die Verrohrung für die Versorgungsleitung Steinebach von der Entnahmeleitung bisausdemKellerdesHochbehälters.

1.4.840. Mauerdurchführung/Ringraumdichtung DN 250/100 Mauerdurchführung für Rohrleitungen aus Edelstahl DN 100 zum Einbau in die Wände bzw. Kernbohrung, bestehend aus einzelnen ineinandergreifender Elastomerteilen (2 St. Gliederringdichtungen je Mauerdurchführung), druckdicht bis 2 bar. Metallteile aus Werkstoff: 1.4571.

Mediumrohr: Edelstahl DN100

Kernbohrung/Öffnung:DN 250

Wandstärke: bis 300mm

Komplettzumontieren.

DieMontage derMauerdurchführungen hatsozu erfolgen,dass dieSpannschrauben indasBauwerksinnere zeigen.

1,000 St ...................... ......................

1.4.850. Korrosionsschutzband für Rohr DN 100 Rohr,aussenzusätzlich miteinem3-schichtigemKorrosions- schutzband, Dicke>0,5mm, bestehend aus: -Trägerfolie(schwarz) > 0,18mm, -Innenkleberschicht(grau)>0,24mmund -Aussenkleberschicht(schwarz) >0,08mm, ummanteln. Abrechnung: AchslängederRohrleitung Komplettzumontieren.

1,500 m ...................... ......................

Druckdatum: Seite: 54 von 196

[Seite 55]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1.4.860. Rohr DN 100 Rohr DN 100, geschweißtes Stahlrohr, DIN EN 10217-7, Werkstoff-Nr.: 1.4571, säurebeständig, ungeglüht, gebeizt, Maße nach DIN EN ISO 1127. Wandstärke: min. 2,5 mm.

Komplettzumontieren.

4,500 m ...................... ......................

1.4.870. Reduzierung DN 100/150, konzentrisch Reduzierung DN 100/150, konzentrisch, geschweißte Ausführung, DIN EN 10253-4, Werkstoff-Nr.: 1.4571, Bauart B. Wandstärke: min. 2,0 mm.

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

1.4.880. Flanschanschluss DN 100 Flanschanschluss DN 100, Werkstoff-Nr.: 1.4571, als glatter Flansch, nach DIN EN 1092-1/01; Blattstärke/Dicke b = 26 mm

Komplett montieren, inkl. aller erf. Schrauben und Muttern in Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

10,000 St ...................... ......................

1.4.890. Anschweissnippel R 1" / DN 25

Anschweißnippel R1"/DN25, miteinseitigem Gewindean- schlussAG,Werkstoff-Nr.:1.4571.

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

1.4.900. Anschweissnippel R 1/2" / DN 15

Anschweißnippel R1/2"/DN15, miteinseitigem Gewindean- schlussAG,Werkstoff-Nr.:1.4571.

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

1.4.910. Be- und Entlüftungsventil 1" Be- und Entlüftungsventil für Trinkwasser, mit Innen- gewindeabgang 1" für den Einbau in Schächten und Anlagen, einstufig, für die Be- und Entlüftung von kleinen Luftmengen, max. Entlüftungsleistung 7,8 m3/h, Entlüftungsquerschnitt: 1,77 mm2, optional nur Entlüftung/nur Belüftung.

Material:

Druckdatum: Seite: 55 von 196

[Seite 56]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Gehäuse: POM Ventil undVerschlussschraube: Messing Ventildichtung: EPDM UV-Schutzkappe: PE

Medium:Trinkwasser

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

1,000 St ...................... ......................

1.4.920. Pass- und Ausbaustück DN 100 Pass- und Ausbaustück mit beidseitigem Flansch nach EN 1092-2, bestehend aus einem EU-Stück und einem F-Stück,mit Schiebebereich zur Baulückenanpassung für den teleskopischen Einbau zwischen 2 Flanschen

Medium:Trinkwasser

Komplettmontieren,inkl.aller erf.Schrauben undMutternin Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

1,000 St ...................... ......................

1.4.930. Absperrklappe mit Getriebe DN 100 Absperrklappe mit Getriebe DN 100 mit Zulassung für Trinkwasser, Einteiliges Gehäuse für den Einbau an Flansche nach DIN 2501 PN 16, Die Klappenscheibe ist zentrisch 3-fach gelagert und strömungsgünstig ausgebildet, Wellen- durchführung mit eingearbeiteten O-Ringen unterstützen der Abdichtung der Welle, gegenüber dem Sitz sowie in beide Durchflussrichtungendichtschliessend, Werkstoffe: Gehäuse: EN-JS1030(GGG40) Scheibe: INOX1.4408 Welle: INOX1.4005,mitScheibenfeder Sitz: EPDM EWS-Beschichtung nachGSK,RAL-GZ662,innen undaussennachDIN30677

Komplettliefernundmontieren,inkl.allererf.Schraubenund MutterninWerkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

1,000 St ...................... ......................

Druckdatum: Seite: 56 von 196

[Seite 57]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1.4.940. Großwasserzähler DN 100 Großwasserzähler DN 100 für stark schwankende Durchflüsse mit Trinkwasserzulassung, Eichfähiger Messeinsatz in einer Einheit austauschbar, bestehend aus: Messeinsatz-Hauptzähler, Umschaltventil, Messkapsel als Nebenzähler, Ideale Gehäuse- und Gehäusedeckelgestaltung gewährleistet keine Ablagerung, kein stagnierendes Wasser und keine Lufteinschlüsse, Nebenzählerleitung im Gehäusedeckel integriert, keine Verschmutzungs- und Korrosionsgefahr, ohne Messfehler im Umschaltbereich, Nebenzähler Messkapsel und Rückflussverhinderer leicht vor Ort auswechselbar, gute Langzeit-Messstabilität, zur leichteren Ablesbarkeit ist die gesamte Kopfpartie mit Zählwerk und Gebernum350°drehbar

OptimalerKorrosionsschutz durchPulverbeschichtung

DN100mm,PN16 -Baulänge 360mm

Komplettzumontieren.

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

1,000 St ...................... ......................

1.4.950. Probenahmestelle

[Seite 58]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Doppelnippel R 1/2", mit Gewindeanschluss AG/ AG, Edelstahl Werkstoff 1.4571, 1 St. Probeentnahmeventil 1/2 Zoll, vollständig aus Edelstahl, Nadelventil mit metallischer Dichtoberfläche.

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

1.4.960. Halterung (Abstützung) für Rohr DN 100, L = 500 mm Rohrhalterung zur Aufnahme (Abstützung) der horizontal verlaufenden Trinkwasserleitung DN 80 auf dem Boden Bodenplatte Bestehend aus Fußplatte, vertikale Abstützung mit Längenausgleich von bis zu 50 mm, sowie Rohrschellen in Halbschalenausführung. BefestigungderFußplattemittelsBolzenankern (mitETA-Zulas- sung)aufdemGefälleestrichderBodenplatte.

Rohrsohle-Estrich :ca.500mm

Werkstoff-Halterung :Edelstahl,Werkst.-Nr.: 1.4301, unter Schutzgas geschweißt, imVollbad gebeizt undpassiviert.

Rohrhalterung komplettmontieren,inkl.allererforderlichen Schrauben,MutternsowieBefestigungsmaterial, ebenfallsin Werkstoff:Edelstahl, Werkst.-Nr.:1.4301.

3,000 St ...................... ......................

Nachfolgende Positionen beziehen sichaufdie Verrohrung der Rohwasserleitung Brunnen Lochum vom Anschlusspunkt Aufbereitung bis außerhalb des Rohrkellers des Hochbehälters.

Druckdatum: Seite: 58 von 196

[Seite 59]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1.4.970. Mauerdurchführung/Ringraumdichtung DN 250/80 Mauerdurchführung für Rohrleitungen aus Edelstahl DN 90 zum Einbau in die Wände bzw. Kernbohrung, bestehend aus einzelnen ineinandergreifender Elastomerteilen (2 St. Gliederringdichtungen je Mauerdurchführung), druckdicht bis 2 bar. Metallteile aus Werkstoff: 1.4571.

Mediumrohr: Edelstahl DN80

Kernbohrung/Öffnung:DN 250

Wandstärke: bis 300mm

Komplettzumontieren.

DieMontage derMauerdurchführungen hatsozu erfolgen,dass dieSpannschrauben indasBauwerksinnere zeigen.

1,000 St ...................... ......................

1.4.980. Korrosionsschutzband für Rohr DN 80 Rohr,aussenzusätzlich miteinem3-schichtigemKorrosions- schutzband, Dicke>0,5mm, bestehend aus: -Trägerfolie(schwarz) > 0,18mm, -Innenkleberschicht(grau)>0,24mmund -Aussenkleberschicht(schwarz) >0,08mm, ummanteln. Abrechnung: AchslängederRohrleitung Komplettzumontieren

1,000 m ...................... ......................

1.4.990. Rohr DN 80 Rohr DN80, geschweißtes Stahlrohr, DINEN10217-7, Werkstoff-Nr.:1.4571,säurebeständig, ungeglüht, gebeizt, MaßenachDINENISO1127. Wandstärke:min.2,0mm.

Komplettzumontieren.

15,000 m ...................... ......................

1.4.1000. Bogen DN 80, 90°

Bogen DN80, 90°,geschweißte Ausführung,DINEN10253-4, Werkstoff-Nr.:1.4571,BauartA,Typ3D. Wandstärke:min.2,0mm.

Komplettzumontieren.

4,000 St ...................... ......................

1.4.1010. Bogen DN 80, 45°

Bogen DN80, 45°,geschweißte Ausführung,DINEN10253-4, Werkstoff-Nr.:1.4571,BauartA,Typ3D. Wandstärke:min.2,0mm. Druckdatum: Seite: 59 von 196

[Seite 60]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Komplettzumontieren.

2,000 St ...................... ......................

1.4.1020. Flanschanschluss DN 80 Flanschanschluss DN80, Werkstoff-Nr.:1.4571, alsglatter Flansch,nachDINEN1092-1/01;Blattstärke/Dicke b = 20 mm

Komplettmontieren,inkl.aller erf.Schrauben undMutternin Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

6,000 St ...................... ......................

1.4.1030. Anschweissnippel R 2" / DN 50

Anschweißnippel R2"/DN50, miteinseitigem Gewindean- schlussAG,Werkstoff-Nr.:1.4571.

Komplettzumontieren.

2,000 St ...................... ......................

1.4.1040. Anschweissnippel R 1" / DN 25

Anschweißnippel R1"/DN25, miteinseitigem Gewindean- schlussAG,Werkstoff-Nr.:1.4571.

Komplettzumontieren.

2,000 St ...................... ......................

1.4.1050. Anschweissnippel R 1/2" / DN 15

Anschweißnippel R1/2"/DN15, miteinseitigem Gewindean- schlussAG,Werkstoff-Nr.:1.4571.

Komplettzumontieren.

2,000 St ...................... ......................

1.4.1060. Be- und Entlüftungsventil 1" Be- und Entlüftungsventil für Trinkwasser, mit Innen- gewindeabgang 1" für den Einbau in Schächten und Anlagen, einstufig, für die Be- und Entlüftung von kleinen Luftmengen, max. Entlüftungsleistung 7,8 m3/h, Entlüftungsquerschnitt: 1,77 mm2, optional nur Entlüftung/nur Belüftung.

Material: Gehäuse: POM Ventil undVerschlussschraube: Messing Ventildichtung: EPDM UV-Schutzkappe: PE

Medium:Trinkwasser

Druckdatum: Seite: 60 von 196

[Seite 61]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

1,000 St ...................... ......................

1.4.1070. Probenahmestelle

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

1.4.1080. Schmutzfänger mit seitlichem Deckel DN 80 Schmutzfänger mit seitlichem Deckel für den horizontalen Einbau zwischen 2 Flanschen, Fließrichtung durch Pfeil am Gehäuse gekennzeichnet, optional mit Manometer am Ein- und/oder Ausgang, Flansche nach EN 1092-2, Baulänge: Grundreihe 1 nach DIN EN 558-1.

Medium:Trinkwasser

Komplettmontieren,inkl.aller erf.Schrauben undMutternin Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

1,000 St ...................... ......................

1.4.1090. Absperrklappe mit Elektroantrieb DN 80 Absperrklappe mit Elektroantrieb DN 80, 24 VDC, die Klappenscheibe ist zentrisch gelagert und strömungsgünstig ausgebildet sowie in beide Durchflussrichtungen dicht schliessend. Elektromotor: 24 VDC Schutzart: IP 67 Langsamschliessend:ca. 150 sek. Druckdatum: Seite: 61 von 196

[Seite 62]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Steuerungssignal: 4 bis 20 mA Heizung imMotorintegriert Medium: Trinkwasser Flanschen-Anschlussmasse – nach DIN EN 1092-2 – PN 16 Werkstoff Gehäuse: EN-JS 1030 (GGG 40) Scheibe: INOX 1.4408 Welle: INOX 1.4408, mit Scheibenfeder Sitz: EPDM EWS-Beschichtung nach GSK, RAL-GZ 662, innen und aussen nachDIN30677

Komplettliefernundmontieren,inkl.allererf.Schraubenund MutterninWerkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

2,000 St ...................... ......................

1.4.1100. Großwasserzähler DN 80 Großwasserzähler DN 80 für stark schwankende Durchflüsse mit Trinkwasserzulassung, Eichfähiger Messeinsatz in einer Einheit austauschbar, bestehend aus: Messeinsatz-Hauptzähler, Umschaltventil, Messkapsel als Nebenzähler, Ideale Gehäuse- und Gehäusedeckelgestaltung gewährleistet keine Ablagerung, kein stagnierendes Wasser und keine Lufteinschlüsse, Nebenzählerleitung im Gehäusedeckel integriert, keine Verschmutzungs- und Korrosionsgefahr, ohne Messfehler im Umschaltbereich, Nebenzähler Messkapsel und Rückflussverhinderer leicht vor Ort auswechselbar, gute Langzeit-Messstabilität, zur leichteren Ablesbarkeit ist die gesamte Kopfpartie mit Zählwerk und Gebernum350°drehbar

Zählwerk: Hauptzähler: mechanisch MFD Schutzklasse IP 68 Nebenzähler: Trockenläufer Mehrstrahlmesskapsel Qn 2,5 (CORONA MC 118) Vorbereitet für: -Reed-Kontaktgeber 100/1000 l/Imp

Druckdatum: Seite: 62 von 196

[Seite 63]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

-Optogeber 0,1l/Imp Trockenläufer-FLYPPER Messkapsel

OptimalerKorrosionsschutz durchPulverbeschichtung

DN80mm,PN16 -Baulänge 360mm

Komplettzumontieren.

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

1,000 St ...................... ......................

1.4.1110. Halterung (Abhängung) für Rohr DN 80, L = 350 mm

Rohrhalterung zur Aufnahme (Abhängung) der horizontal verlaufenden Trinkwasserleitung DN 80 unterhalb des Bedienpodestes. Bestehend ausFußplatte,vertikaler Abhängung, sowie Rohr- schelleninHalbschalenausführung. BefestigungderFußplattemittelsBolzenankern (mitETA-Zulas- sung)anderDeckedesTreppenpodest(Stahlbeton).

Abhängungshöhe :ca.350mm

Werkstoff-Halterung :Edelstahl,Werkst.-Nr.: 1.4301, unter Schutzgas geschweißt, imVollbad ge- beizt undpassiviert.

Rohrhalterung komplettmontieren,inkl.allererforderlichen Schrauben,MutternsowieBefestigungsmaterial, ebenfallsin Werkstoff:Edelstahl, Werkst.-Nr.:1.4301.

8,000 St ...................... ......................

1.4.1120. Halterung (Abstützung) für Rohr DN 80, L = 500 mm Rohrhalterung zur Aufnahme (Abstützung) der horizontal verlaufenden Trinkwasserleitung DN 80 auf dem Boden Bodenplatte Bestehend aus Fußplatte, vertikale Abstützung mit Längenausgleich von bis zu 100 mm, sowie Rohrschellen in Halbschalenausführung. BefestigungderFußplattemittelsBolzenankern (mitETA-Zulas- sung)aufdemGefälleestrichderBodenplatte.

Rohrsohle-Estrich :ca.500mm

Werkstoff-Halterung :Edelstahl,Werkst.-Nr.: 1.4301, unter Schutzgas geschweißt, imVollbad gebeizt undpassiviert.

Rohrhalterung komplettmontieren,inkl.allererforderlichen Schrauben,MutternsowieBefestigungsmaterial, ebenfallsin Werkstoff:Edelstahl, Werkst.-Nr.:1.4301.

4,000 St ...................... ......................

Druckdatum: Seite: 63 von 196

[Seite 64]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Nachfolgende Positionen beziehen sich auf die Verrohrung für die Versorgungsleitung Linden/Dreifelden von Entnahme- töpfen der Behälter bis aus dem Keller des Hochbehälters undandiePumpstation.

1.4.1130. Mauerdurchführung/Ringraumdichtung DN 250/100 Mauerdurchführung für Rohrleitungen aus Edelstahl DN 100 zum Einbau in die Wände bzw. Kernbohrung, bestehend aus einzelnen ineinandergreifender Elastomerteilen (2 St. Gliederringdichtungen je Mauerdurchführung), druckdicht bis 2 bar. Metallteile aus Werkstoff: 1.4571.

Mediumrohr: Edelstahl DN100

Kernbohrung/Öffnung:DN 250

Wandstärke: bis 300mm

Komplettzumontieren.

DieMontage derMauerdurchführungen hatsozu erfolgen,dass dieSpannschrauben indasBauwerksinnere zeigen.

1,000 St ...................... ......................

1.4.1140. Korrosionsschutzband für Rohr DN 100 Rohr,aussenzusätzlich miteinem3-schichtigemKorrosions- schutzband, Dicke>0,5mm, bestehend aus: -Trägerfolie(schwarz) > 0,18mm, -Innenkleberschicht(grau)>0,24mmund -Aussenkleberschicht(schwarz) >0,08mm, ummanteln. Abrechnung: AchslängederRohrleitung Komplettzumontieren.

1,500 m ...................... ......................

Druckdatum: Seite: 64 von 196

[Seite 65]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1.4.1150. Rohr DN 100 Rohr DN 100, geschweißtes Stahlrohr, DIN EN 10217-7, Werkstoff-Nr.: 1.4571, säurebeständig, ungeglüht, gebeizt, Maße nach DIN EN ISO 1127. Wandstärke: min. 2,5 mm.

Komplettzumontieren.

19,000 m ...................... ......................

1.4.1160. Reduzierung DN 100/150, konzentrisch Reduzierung DN 100/150, konzentrisch, geschweißte Ausführung, DIN EN 10253-4, Werkstoff-Nr.: 1.4571, Bauart B. Wandstärke: min. 2,0 mm.

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

1.4.1170. Flanschanschluss DN 100 Flanschanschluss DN 100, Werkstoff-Nr.: 1.4571, als glatter Flansch, nach DIN EN 1092-1/01; Blattstärke/Dicke b = 26 mm

Komplett montieren, inkl. aller erf. Schrauben und Muttern in Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

40,000 St ...................... ......................

1.4.1180. Flanschanschluss DN 65 Flanschanschluss DN 65, Werkstoff-Nr.: 1.4571, als glatter Flansch, nach DIN EN 1092-1/01; Blattstärke/Dicke b = 26 mm

Komplett montieren, inkl. aller erf. Schrauben und Muttern in Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

2,000 St ...................... ......................

1.4.1190. Blindflansch DN 100

Blindflansch DN100, Werkstoff-Nr.:1.4571,PN25,nachDIN EN1092-1;Blattstärke/Dicke b = 26mm

Komplettmontieren,inkl.aller erf.Schrauben undMutternin Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

2,000 St ...................... ......................

1.4.1200. Sattelstutzen DN 100 Sattelstutzen DN 100, ähnlich DIN EN 10253-2, hergestellt aus geschweißtem Stahlrohr, DIN EN 10217-7, Werkstoff-Nr.: 1.4571, säurebeständig, ungeglüht, gebeizt, MaßenachDINEN ISO1127. Wandstärke: min. 2,0 mm.

Druckdatum: Seite: 65 von 196

[Seite 66]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Komplettzumontieren.

4,000 St ...................... ......................

1.4.1210. Sattelstutzen DN 65 Sattelstutzen DN 65, ähnlich DIN EN 10253-2, hergestellt aus geschweißtem Stahlrohr, DIN EN 10217-7, Werkstoff-Nr.: 1.4571, säurebeständig, ungeglüht, gebeizt, MaßenachDINEN ISO1127. Wandstärke: min. 2,0 mm.

Komplettzumontieren.

4,000 St ...................... ......................

1.4.1220. Bogen DN 100, 90°

Bogen DN100, 90°,geschweißte Ausführung,DINEN 10253-4,Werkstoff-Nr.:1.4571,BauartA,Typ3D. Wandstärke:min.2,0mm.

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

1.4.1230. Bogen DN 100, 45°

Bogen DN100, 90°,geschweißte Ausführung,DINEN 10253-4,Werkstoff-Nr.:1.4571,BauartA,Typ3D. Wandstärke:min.2,0mm.

Komplettzumontieren.

5,000 St ...................... ......................

1.4.1240. Anschweissnippel R 1" / DN 25

Anschweißnippel R1"/DN25, miteinseitigem Gewindean- schlussAG,Werkstoff-Nr.:1.4571.

Komplettzumontieren.

6,000 St ...................... ......................

1.4.1250. Anschweissnippel R 1/2" / DN 15

Anschweißnippel R1/2"/DN15, miteinseitigem Gewindean- schlussAG,Werkstoff-Nr.:1.4571.

Komplettzumontieren.

4,000 St ...................... ......................

Druckdatum: Seite: 66 von 196

[Seite 67]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1.4.1260. Be- und Entlüftungsventil 1" Be- und Entlüftungsventil für Trinkwasser, mit Innen- gewindeabgang 1" für den Einbau in Schächten und Anlagen, einstufig, für die Be- und Entlüftung von kleinen Luftmengen, max. Entlüftungsleistung 7,8 m3/h, Entlüftungsquerschnitt: 1,77 mm2, optional nur Entlüftung/nur Belüftung.

Material: Gehäuse: POM Ventil undVerschlussschraube: Messing Ventildichtung: EPDM UV-Schutzkappe: PE

Medium:Trinkwasser

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

1,000 St ...................... ......................

1.4.1270. Pass- und Ausbaustück DN 100 Pass- und Ausbaustück mit beidseitigem Flansch nach EN 1092-2, bestehend aus einem EU-Stück und einem F-Stück,mit Schiebebereich zur Baulückenanpassung für den teleskopischen Einbau zwischen 2 Flanschen

Medium:Trinkwasser

Komplettmontieren,inkl.aller erf.Schrauben undMutternin Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

1,000 St ...................... ......................

1.4.1280. Absperrklappe mit Getriebe DN 100 Absperrklappe mit Getriebe DN 100 mit Zulassung für Trinkwasser, Einteiliges Gehäuse für den Einbau an Flansche nach DIN 2501 PN 16, Die Klappenscheibe ist zentrisch 3-fach gelagert und strömungsgünstig ausgebildet, Wellen- durchführung mit eingearbeiteten O-Ringen unterstützen der Abdichtung der Welle, gegenüber dem Sitz sowie in beide Durchflussrichtungendichtschliessend, Werkstoffe: Gehäuse: EN-JS1030(GGG40) Scheibe: INOX1.4408 Welle: INOX1.4005,mitScheibenfeder Sitz: EPDM EWS-Beschichtung nachGSK,RAL-GZ662,innen undaussennachDIN30677 Druckdatum: Seite: 67 von 196

[Seite 68]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Komplettliefernundmontieren,inkl.allererf.Schraubenund MutterninWerkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

2,000 St ...................... ......................

1.4.1290. Absperrklappe mit Elektroantrieb DN 100 Absperrklappe mit Elektroantrieb DN 100, 24 VDC, die Klappenscheibe ist zentrisch gelagert und strömungsgünstig ausgebildet sowie in beide Durchflussrichtungen dicht schliessend. Elektromotor: 24 VDC Schutzart: IP 67 Langsamschliessend:ca. 150 sek. Steuerungssignal: 4 bis 20 mA Heizung imMotorintegriert Medium: Trinkwasser Flanschen-Anschlussmasse – nach DIN EN 1092-2 – PN 16 Werkstoff Gehäuse: EN-JS 1030 (GGG 40) Scheibe: INOX 1.4408 Welle: INOX 1.4408, mit Scheibenfeder Sitz: EPDM EWS-Beschichtung nach GSK, RAL-GZ 662, innen und aussen nachDIN30677

Komplettliefernundmontieren,inkl.allererf.Schraubenund MutterninWerkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

8,000 St ...................... ......................

1.4.1300. Großwasserzähler DN 100 Großwasserzähler DN 100 für stark schwankende Durchflüsse mit Trinkwasserzulassung, Eichfähiger Messeinsatz in einer Einheit austauschbar, bestehend aus: Messeinsatz-Hauptzähler, Umschaltventil, Messkapsel als Nebenzähler, Ideale Gehäuse- und Gehäusedeckelgestaltung gewährleistet keine Ablagerung, kein stagnierendes Wasser und keine Lufteinschlüsse, Nebenzählerleitung im Gehäusedeckel integriert, keine Verschmutzungs- und Korrosionsgefahr, ohne Messfehler im Umschaltbereich, Nebenzähler Messkapsel und Rückflussverhinderer leicht vor Ort auswechselbar, gute Langzeit-Messstabilität, zur leichteren Ablesbarkeit ist die gesamte Kopfpartie mit Zählwerk und Gebernum350°drehbar

Allgemeines: Mediumstemperatur- bereich: 1-30°C Umgebungs- Druckdatum: Seite: 68 von 196

[Seite 69]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

OptimalerKorrosionsschutz durchPulverbeschichtung

DN100mm,PN16 -Baulänge 360mm

Komplettzumontieren.

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

2,000 St ...................... ......................

1.4.1310. Probenahmestelle

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

1.4.1320. Halterung (Abstützung) für Rohr DN 100, L = 500 mm Rohrhalterung zur Aufnahme (Abstützung) der horizontal verlaufenden Trinkwasserleitung DN 80 auf dem Boden Bodenplatte Bestehend aus Fußplatte, vertikale Abstützung mit Längenausgleich von bis zu 50 mm, sowie Rohrschellen in Halbschalenausführung. BefestigungderFußplattemittelsBolzenankern (mitETA-Zulas- sung)aufdemGefälleestrichderBodenplatte.

Rohrsohle-Estrich :ca.500mm Druckdatum: Seite: 69 von 196

[Seite 70]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Werkstoff-Halterung :Edelstahl,Werkst.-Nr.: 1.4301, unter Schutzgas geschweißt, imVollbad gebeizt undpassiviert.

Rohrhalterung komplettmontieren,inkl.allererforderlichen Schrauben,MutternsowieBefestigungsmaterial, ebenfallsin Werkstoff:Edelstahl, Werkst.-Nr.:1.4301.

4,000 St ...................... ......................

1.4.1330. Halterung (Abstützung) für Rohr DN 100, L = 750 mm Rohrhalterung zur Aufnahme (Abstützung) der horizontal verlaufenden Trinkwasserleitung DN 80 auf dem Boden Bodenplatte Bestehend aus Fußplatte, vertikale Abstützung mit Längenausgleich von bis zu 50 mm, sowie Rohrschellen in Halbschalenausführung. BefestigungderFußplattemittelsBolzenankern (mitETA-Zulas- sung)aufdemGefälleestrichderBodenplatte.

Rohrsohle-Estrich :ca.750mm

Werkstoff-Halterung :Edelstahl,Werkst.-Nr.: 1.4301, unter Schutzgas geschweißt, imVollbad gebeizt undpassiviert.

Rohrhalterung komplettmontieren,inkl.allererforderlichen Schrauben,MutternsowieBefestigungsmaterial, ebenfallsin Werkstoff:Edelstahl, Werkst.-Nr.:1.4301.

8,000 St ...................... ......................

Nachfolgende Positionen beziehen sich auf die Verrohrung für die Verbundleitung von den Behälterzuläufen und Pumpstation bisausdemKellerdesHochbehälters

1.4.1340. Mauerdurchführung/Ringraumdichtung DN 250/100 Mauerdurchführung für Rohrleitungen aus Edelstahl DN 100 zum Einbau in die Wände bzw. Kernbohrung, bestehend aus einzelnen ineinandergreifender Elastomerteilen (2 St. Gliederringdichtungen je Mauerdurchführung), druckdicht bis 2

Druckdatum: Seite: 70 von 196

[Seite 71]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

bar. Metallteile aus Werkstoff: 1.4571.

Mediumrohr: Edelstahl DN100

Kernbohrung/Öffnung:DN 250

Wandstärke: bis 300mm

Komplettzumontieren.

DieMontage derMauerdurchführungen hatsozu erfolgen,dass dieSpannschrauben indasBauwerksinnere zeigen.

1,000 St ...................... ......................

1.4.1350. Korrosionsschutzband für Rohr DN 100 Rohr,aussenzusätzlich miteinem3-schichtigemKorrosions- schutzband, Dicke>0,5mm, bestehend aus: -Trägerfolie(schwarz) > 0,18mm, -Innenkleberschicht(grau)>0,24mmund -Aussenkleberschicht(schwarz) >0,08mm, ummanteln. Abrechnung: AchslängederRohrleitung Komplettzumontieren.

1,500 m ...................... ......................

1.4.1360. Rohr DN 100 Rohr DN 100, geschweißtes Stahlrohr, DIN EN 10217-7, Werkstoff-Nr.: 1.4571, säurebeständig, ungeglüht, gebeizt, Maße nach DIN EN ISO 1127. Wandstärke: min. 2,5 mm.

Komplettzumontieren.

35,000 m ...................... ......................

1.4.1370. Reduzierung DN 100/150, konzentrisch Reduzierung DN 100/150, konzentrisch, geschweißte Ausführung, DIN EN 10253-4, Werkstoff-Nr.: 1.4571, Bauart B. Wandstärke: min. 2,0 mm.

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

1.4.1380. Flanschanschluss DN 100 Flanschanschluss DN 100, Werkstoff-Nr.: 1.4571, als glatter Flansch, nach DIN EN 1092-1/01; Blattstärke/Dicke b = 26 mm

Komplett montieren, inkl. aller erf. Schrauben und Muttern in Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

50,000 St ...................... ......................

Druckdatum: Seite: 71 von 196

[Seite 72]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1.4.1390. Flanschanschluss DN 80 Flanschanschluss DN 80, Werkstoff-Nr.: 1.4571, als glatter Flansch, nach DIN EN 1092-1/01; Blattstärke/Dicke b = 26 mm

Komplett montieren, inkl. aller erf. Schrauben und Muttern in Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

1,000 St ...................... ......................

1.4.1400. Flanschanschluss DN 65 Flanschanschluss DN 65, Werkstoff-Nr.: 1.4571, als glatter Flansch, nach DIN EN 1092-1/01; Blattstärke/Dicke b = 26 mm

Komplett montieren, inkl. aller erf. Schrauben und Muttern in Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

2,000 St ...................... ......................

1.4.1410. Blindflansch DN 100

Blindflansch DN100, Werkstoff-Nr.:1.4571,PN25,nachDIN EN1092-1;Blattstärke/Dicke b = 26mm

Komplettmontieren,inkl.aller erf.Schrauben undMutternin Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

1,000 St ...................... ......................

1.4.1420. Sattelstutzen DN 100 Sattelstutzen DN 100, ähnlich DIN EN 10253-2, hergestellt aus geschweißtem Stahlrohr, DIN EN 10217-7, Werkstoff-Nr.: 1.4571, säurebeständig, ungeglüht, gebeizt, MaßenachDINEN ISO1127. Wandstärke: min. 2,0 mm.

Komplettzumontieren.

4,000 St ...................... ......................

1.4.1430. Sattelstutzen DN 80 Sattelstutzen DN 80, ähnlich DIN EN 10253-2, hergestellt aus geschweißtem Stahlrohr, DIN EN 10217-7, Werkstoff-Nr.: 1.4571, säurebeständig, ungeglüht, gebeizt, MaßenachDINEN ISO1127. Wandstärke: min. 2,0 mm.

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

1.4.1440. Sattelstutzen DN 65 Sattelstutzen DN 65, ähnlich DIN EN 10253-2, hergestellt aus geschweißtem Stahlrohr, DIN EN 10217-7, Werkstoff-Nr.:

Druckdatum: Seite: 72 von 196

[Seite 73]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1.4571, säurebeständig, ungeglüht, gebeizt, MaßenachDINEN ISO1127. Wandstärke: min. 2,0 mm.

Komplettzumontieren.

4,000 St ...................... ......................

1.4.1450. Bogen DN 100, 90°

Bogen DN100, 90°,geschweißte Ausführung,DINEN 10253-4,Werkstoff-Nr.:1.4571,BauartA,Typ3D. Wandstärke:min.2,0mm.

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

1.4.1460. Bogen DN 100, 45°

Bogen DN100, 90°,geschweißte Ausführung,DINEN 10253-4,Werkstoff-Nr.:1.4571,BauartA,Typ3D. Wandstärke:min.2,0mm.

Komplettzumontieren.

5,000 St ...................... ......................

1.4.1470. Anschweissnippel R 1" / DN 25

Anschweißnippel R1"/DN25, miteinseitigem Gewindean- schlussAG,Werkstoff-Nr.:1.4571.

Komplettzumontieren.

6,000 St ...................... ......................

1.4.1480. Anschweissnippel R 1/2" / DN 15

Anschweißnippel R1/2"/DN15, miteinseitigem Gewindean- schlussAG,Werkstoff-Nr.:1.4571.

Komplettzumontieren.

4,000 St ...................... ......................

1.4.1490. Be- und Entlüftungsventil 1" Be- und Entlüftungsventil für Trinkwasser, mit Innen- gewindeabgang 1" für den Einbau in Schächten und Anlagen, einstufig, für die Be- und Entlüftung von kleinen Luftmengen, max. Entlüftungsleistung 7,8 m3/h, Entlüftungsquerschnitt: 1,77 mm2, optional nur Entlüftung/nur Belüftung.

Material: Gehäuse: POM Ventil undVerschlussschraube: Messing Ventildichtung: EPDM

Druckdatum: Seite: 73 von 196

[Seite 74]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

UV-Schutzkappe: PE

Medium:Trinkwasser

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

1,000 St ...................... ......................

1.4.1500. 3-Wege Be- und Entlüftungsventil DN 80 Kompakte bauendes 3-Wege Be- und Entlüftungsventil aus glasfaserverstärktem Polyamid für Trinkwasser. Anfahr- entlüftung sowie Belüftung erfolgen über die große Düse, während die kleine Düse die Betriebsentlüftung effizient realisiert. Das Gehäuse ist UV- beständig und ist inkrustrationsabweisend.

Eigenschaften:

Werkzeuglose Wartung durch Teilungsebene mit Grobgewinde und O-Ring Dichtung
Selbstreinigende Rolldichtung

Zertifizierungen:

DVGW-Cert. (NW-6215 BS0200) inkl. W270 + KTW

Anschluss: Nenngröße: DN 80

Zu-/Abluftanschluss: 1,5" IG

Leistungsparameter:

Druckstufe: PN 16 (Arbeitsdruck: 0,2 – 16 bar)

Ausführung:

Gehäusewerkstoff: hochfestes, glasfaserverstärktes Polyamid (PAGF)

Schwimmerwerkstoff: faserverstärktes Polypropylen (PP-GF)

Gewindesockel: hochfestes, glasfaserverstärktes Polyamid (PAGF)

WerkstoffDichtsystem: NBR/EPDM

Gehäusedichtungen: NB

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

Komplettmontieren,inkl.aller erf.Schrauben undMutternin Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

1,000 St ...................... ......................

Druckdatum: Seite: 74 von 196

[Seite 75]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1.4.1510. Pass- und Ausbaustück DN 100 Pass- und Ausbaustück mit beidseitigem Flansch nach EN 1092-2, bestehend aus einem EU-Stück und einem F-Stück,mit Schiebebereich zur Baulückenanpassung für den teleskopischen Einbau zwischen 2 Flanschen

Medium:Trinkwasser

Komplettmontieren,inkl.aller erf.Schrauben undMutternin Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

1,000 St ...................... ......................

1.4.1520. Absperrklappe mit Getriebe DN 100 Absperrklappe mit Getriebe DN 100 mit Zulassung für Trinkwasser, Einteiliges Gehäuse für den Einbau an Flansche nach DIN 2501 PN 16, Die Klappenscheibe ist zentrisch 3-fach gelagert und strömungsgünstig ausgebildet, Wellen- durchführung mit eingearbeiteten O-Ringen unterstützen der Abdichtung der Welle, gegenüber dem Sitz sowie in beide Durchflussrichtungendichtschliessend, Werkstoffe: Gehäuse: EN-JS1030(GGG40) Scheibe: INOX1.4408 Welle: INOX1.4005,mitScheibenfeder Sitz: EPDM EWS-Beschichtung nachGSK,RAL-GZ662,innen undaussennachDIN30677

Komplettliefernundmontieren,inkl.allererf.Schraubenund MutterninWerkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

3,000 St ...................... ......................

Gemäß Position 1.4.1520. 1.4.1530. Absperrklappe mit Getriebe DN 80 jedoch. Absperrklappe mit Getriebe DN 80 mit Zulassung für Trinkwasser, Einteiliges Gehäuse für den Einbau an Flansche nach DIN 2501 PN 16, Die Klappenscheibe ist zentrisch 3-fach gelagert und strömungsgünstig ausgebildet, Wellen- durchführung mit eingearbeiteten O-Ringen unterstützen der Abdichtung der Welle, gegenüber dem Sitz sowie in beide Durchflussrichtungendichtschliessend,

Komplettliefernundmontieren,inkl.allererf.Schraubenund Druckdatum: Seite: 75 von 196

[Seite 76]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

MutterninWerkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

1,000 St ...................... ......................

1.4.1540. Absperrklappe mit Elektroantrieb DN 100 Absperrklappe mit Elektroantrieb DN 100, 24 VDC, die Klappenscheibe ist zentrisch gelagert und strömungsgünstig ausgebildet sowie in beide Durchflussrichtungen dicht schliessend. Elektromotor: 24 VDC Schutzart: IP 67 Langsamschliessend:ca. 150 sek. Steuerungssignal: 4 bis 20 mA Heizung imMotorintegriert Medium: Trinkwasser Flanschen-Anschlussmasse – nach DIN EN 1092-2 – PN 16 Werkstoff Gehäuse: EN-JS 1030 (GGG 40) Scheibe: INOX 1.4408 Welle: INOX 1.4408, mit Scheibenfeder Sitz: EPDM EWS-Beschichtung nach GSK, RAL-GZ 662, innen und aussen nachDIN30677

Komplettliefernundmontieren,inkl.allererf.Schraubenund MutterninWerkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

2,000 St ...................... ......................

1.4.1550. Großwasserzähler DN 100 Großwasserzähler DN 100 für stark schwankende Durchflüsse mit Trinkwasserzulassung, Eichfähiger Messeinsatz in einer Einheit austauschbar, bestehend aus: Messeinsatz-Hauptzähler, Umschaltventil, Messkapsel als Nebenzähler, Ideale Gehäuse- und Gehäusedeckelgestaltung gewährleistet keine Ablagerung, kein stagnierendes Wasser und keine Lufteinschlüsse, Nebenzählerleitung im Gehäusedeckel integriert, keine Verschmutzungs- und Korrosionsgefahr, ohne Messfehler im Umschaltbereich, Nebenzähler Messkapsel und Rückflussverhinderer leicht vor Ort auswechselbar, gute Langzeit-Messstabilität, zur leichteren Ablesbarkeit ist die gesamte Kopfpartie mit Zählwerk und Gebernum350°drehbar

Allgemeines: Mediumstemperatur- bereich: 1-30°C Umgebungs- temperatur: 1-50°C Nenndruck: PN16 Druckdatum: Seite: 76 von 196

[Seite 77]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Anzeigebereich: 0,05l-999,999 m³ Schutzklasse: IP 68 Einbaulage: horizontal, vertikal und um 90° gekippt Nationale Zulassung: Bauartzulassung nach metrologischer Klasse A / B Eichfähiger austauschbarer Messeinsatz, bestehend aus Hauptzähler, Nebenzähler und Federumschaltventil mit G½ Spülanschluss

OptimalerKorrosionsschutz durchPulverbeschichtung

DN100mm,PN16 -Baulänge 360mm

Komplettzumontieren.

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

1,000 St ...................... ......................

1.4.1560. Probenahmestelle

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

1.4.1570. Halterung (Abstützung) für Rohr DN 100, L = 500 mm Rohrhalterung zur Aufnahme (Abstützung) der horizontal verlaufenden Trinkwasserleitung DN 80 auf dem Boden Bodenplatte Bestehend aus Fußplatte, vertikale Abstützung mit Längenausgleich von bis zu 50 mm, sowie Rohrschellen in Halbschalenausführung. BefestigungderFußplattemittelsBolzenankern (mitETA-Zulas- sung)aufdemGefälleestrichderBodenplatte.

Rohrsohle-Estrich :ca.500mm

Werkstoff-Halterung :Edelstahl,Werkst.-Nr.: 1.4301, unter Druckdatum: Seite: 77 von 196

[Seite 78]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Schutzgas geschweißt, imVollbad gebeizt undpassiviert.

Rohrhalterung komplettmontieren,inkl.allererforderlichen Schrauben,MutternsowieBefestigungsmaterial, ebenfallsin Werkstoff:Edelstahl, Werkst.-Nr.:1.4301.

4,000 St ...................... ......................

1.4.1580. Halterung (Abstützung) für Rohr DN 100, L = 750 mm Rohrhalterung zur Aufnahme (Abstützung) der horizontal verlaufenden Trinkwasserleitung DN 80 auf dem Boden Bodenplatte Bestehend aus Fußplatte, vertikale Abstützung mit Längenausgleich von bis zu 50 mm, sowie Rohrschellen in Halbschalenausführung. BefestigungderFußplattemittelsBolzenankern (mitETA-Zulas- sung)aufdemGefälleestrichderBodenplatte.

Rohrsohle-Estrich :ca.750mm

Werkstoff-Halterung :Edelstahl,Werkst.-Nr.: 1.4301, unter Schutzgas geschweißt, imVollbad gebeizt undpassiviert.

Rohrhalterung komplettmontieren,inkl.allererforderlichen Schrauben,MutternsowieBefestigungsmaterial, ebenfallsin Werkstoff:Edelstahl, Werkst.-Nr.:1.4301.

8,000 St ...................... ......................

Nachfolgende Positionen beziehen sich auf die Verrohrung für die Befüllleitung vom Anschluss Entsäuerungsanlge übder dieUVAnlage biszudenzweiBehälterdesHochbehälters

Druckdatum: Seite: 78 von 196

[Seite 79]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1.4.1590. Rohr DN 125 Rohr DN 125, geschweißtes Stahlrohr, DIN EN 10217-7, Werkstoff-Nr.: 1.4571, säurebeständig, ungeglüht, gebeizt, Maße nach DIN EN ISO 1127. Wandstärke: min. 2,5 mm.

Komplettzumontieren.

12,500 m ...................... ......................

1.4.1600. Bogen DN 100, 90°

Bogen DN125, 90°,geschweißte Ausführung,DINEN 10253-4,Werkstoff-Nr.:1.4571,BauartA,Typ3D. Wandstärke:min.2,5mm.

Komplettzumontieren.

3,000 St ...................... ......................

1.4.1610. Reduzierung DN 125/100, konzentrisch Reduzierung DN 125/100, konzentrisch, geschweißte Ausführung, DIN EN 10253-4, Werkstoff-Nr.: 1.4571, Bauart B. Wandstärke: min. 2,5 mm.

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

1.4.1620. Flanschanschluss DN 125 Flanschanschluss DN 125, Werkstoff-Nr.: 1.4571, als glatter Flansch, nach DIN EN 1092-1/01; Blattstärke/Dicke b = 26 mm

Komplett montieren, inkl. aller erf. Schrauben und Muttern in Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

14,000 St ...................... ......................

1.4.1630. Rohr DN 100 Rohr DN 100, geschweißtes Stahlrohr, DIN EN 10217-7, Werkstoff-Nr.: 1.4571, säurebeständig, ungeglüht, gebeizt, Maße nach DIN EN ISO 1127. Wandstärke: min. 2,5 mm.

Komplettzumontieren.

5,000 m ...................... ......................

1.4.1640. Flanschanschluss DN 100 Flanschanschluss DN 100, Werkstoff-Nr.: 1.4571, als glatter Flansch, nach DIN EN 1092-1/01; Blattstärke/Dicke b = 26 mm

Komplett montieren, inkl. aller erf. Schrauben und Muttern in Druckdatum: Seite: 79 von 196

[Seite 80]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

8,000 St ...................... ......................

1.4.1650. Sattelstutzen DN 100 Sattelstutzen DN 100, ähnlich DIN EN 10253-2, hergestellt aus geschweißtem Stahlrohr, DIN EN 10217-7, Werkstoff-Nr.: 1.4571, säurebeständig, ungeglüht, gebeizt, MaßenachDINEN ISO1127. Wandstärke: min. 2,0 mm.

Komplettzumontieren.

2,000 St ...................... ......................

1.4.1660. Anschweissnippel R 1" / DN 25

Anschweißnippel R1"/DN25, miteinseitigem Gewindean- schlussAG,Werkstoff-Nr.:1.4571.

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

1.4.1670. Anschweissnippel R 1/2" / DN 15

Anschweißnippel R1/2"/DN15, miteinseitigem Gewindean- schlussAG,Werkstoff-Nr.:1.4571.

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

1.4.1680. Probenahmestelle

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

1.4.1690. Absperrklappe mit Getriebe DN 100 Absperrklappe mit Getriebe DN 100 mit Zulassung für Trinkwasser, Einteiliges Gehäuse für den Einbau an Flansche nach DIN 2501 PN 16, Die Klappenscheibe ist zentrisch 3-fach gelagert und strömungsgünstig ausgebildet, Wellen- durchführung mit eingearbeiteten O-Ringen unterstützen der Abdichtung der Welle, gegenüber dem Sitz sowie in beide Durchflussrichtungendichtschliessend, Werkstoffe:

Druckdatum: Seite: 80 von 196

[Seite 81]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Gehäuse: EN-JS1030(GGG40) Scheibe: INOX1.4408 Welle: INOX1.4005,mitScheibenfeder Sitz: EPDM EWS-Beschichtung nachGSK,RAL-GZ662,innen undaussennachDIN30677

Komplettliefernundmontieren,inkl.allererf.Schraubenund MutterninWerkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

2,000 St ...................... ......................

1.4.1700. Halterung (Abstützung) für Rohr DN 100, L = 950 mm Rohrhalterung zur Aufnahme (Abstützung) der horizontal verlaufenden Trinkwasserleitung DN 100 auf dem Boden Bodenplatte Bestehend aus Fußplatte, vertikale Abstützung mit Längenausgleich von bis zu 50 mm, sowie Rohrschellen in Halbschalenausführung. BefestigungderFußplattemittelsBolzenankern (mitETA-Zulas- sung)aufdemGefälleestrichderBodenplatte.

Rohrsohle-Estrich :ca.950mm

Werkstoff-Halterung :Edelstahl,Werkst.-Nr.: 1.4301, unter Schutzgas geschweißt, imVollbad gebeizt undpassiviert.

Rohrhalterung komplettmontieren,inkl.allererforderlichen Schrauben,MutternsowieBefestigungsmaterial, ebenfallsin Werkstoff:Edelstahl, Werkst.-Nr.:1.4301.

2,000 St ...................... ......................

Summe 1.4. Rohrleitungen und Armaturen ......................

Druckdatum: Seite: 81 von 196

[Seite 82]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1.5. Technische Ausrüstung

1.5.10. Pumpstation Pumpstation aus zwei Pumpen, Vertikale, mehrstufige Kreiselpumpen mit gegenüberliegenden Saug- und Druckstutzen (Inline-Bauweise) inkl. Absperrklappen und Rückschlagventilen .Die Kraftübertragung erfolgt über eine starre, geteilte Kupplung. Der Rohrleitungsanschluss erfolgt über kombinierte DIN-Flansche. Pumpe mit einem 3-phasigen, lüftergekühlten Permanentmagnet-Synchronmotor. Drehzahlregelung über einen Frequenzumrichter und PI-Regler, ÜbereinVorort-Bedienfeld steuerbareBetriebsarten: -Min,Max,Stopp AmBedienfeld zusätzlich mitZustandsanzeige für: -Betrieb -Warnung -AlarmfürMotorabschaltung PumpemitAuslesfähigkeitvon: -aktuelleWerte -Drehzahl -Leistungsaufnahme -Stromverbrauch An der Pumpe verbauter Klemmkasten mit folgenden Anschlüssen: • 2 Digitaleingänge mit fest zugeordneter Funktion • 3 Analogeingänge 0(4)-20 mA, 0-5 V, 0-10 V oder 0,5-3,5 V • 5 V-Spannungsversorgung für das Potentiometer und einen Sensor • 1 Analogausgang 0-10 V oder 0(4)-20 mA • 2 frei konfigurierbare Digitaleingänge oder offene Kollektorausgänge • 2 Pt100/Pt1000-Eingänge • Eingang für den LiqTec-Sensor (Trockenlaufschutz) • 24 V-Spannungsversorgung für Sensoren • 2 Melderelaisausgänge (potentialfreie Kontakte) • GENIbus-Schnittstelle • Schnittstelle für ein CIM-Feldbusmodul. Fördermedium: Fördermedium: Wasser Medientemperaturbereich: -30 bis 120 °C Konzentration: 100 % Medientemperatur während desBetriebs: 20 °C Dichte: 998.2 kg/m³ KinematischeViskosität: 1 mm²/s

Technische Daten: FörderstromderPumpe: 40 m³/h FörderhöhederPumpe: 55m PumpeAusrichtung: vertikal Trinkwasserzulassungen: WRAS,ACS ISO Anschlusstyp: DIN GrößedesSaugstutzens: DN80 GrößedesDruckanschlusses: DN80 Nenndruckstufe: PN40 Bemessungsspannung: 3x380-500V Fu: integriert

Druckdatum: Seite: 82 von 196

[Seite 83]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Betrieb: imWechsel Komplettzumontieren.

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

1,000 St ...................... ......................

1.5.20. Verbundpumpen Pumpstation aus zwei Pumpen, Vertikale, mehrstufige Kreiselpumpen mit gegenüberliegenden Saug- und Druckstutzen (Inline-Bauweise) inkl. Absperrklappen und Rückschlagventilen .Die Kraftübertragung erfolgt über eine starre, geteilte Kupplung. Der Rohrleitungsanschluss erfolgt über kombinierte DIN-Flansche. Pumpe mit einem 3-phasigen, lüftergekühltenPermanentmagnet-Synchronmotor. ÜbereinVorort-Bedienfeld steuerbareBetriebsarten: -Min,Max,Stopp AmBedienfeld zusätzlich mitZustandsanzeige für: -Betrieb -Warnung -AlarmfürMotorabschaltung ÜbereinVorort-Bedienfeld steuerbareBetriebsarten: -Min,Max,Stopp AmBedienfeld zusätzlich mitZustandsanzeige für: -Betrieb -Warnung

Alarm für Motorabschaltung

Fördermedium: Fördermedium: Wasser Medientemperaturbereich: -20 .. 120 °C Medientemperatur während desBetriebs: 20 °C Dichte: 998.2 kg/m³

Technische Daten:

FörderstromderPumpe: 10 m³/h FörderhöhederPumpe: 80 m PumpeAusrichtung: vertikal Trinkwasserzulassungen: WRAS,ACS, IS GrößedesSaugstutzens: DN 40 GrößedesDruckanschlusses: DN 40 Nenndruckstufe: PN 25 Bemessungsspannung: 3 x 220-240D Komplettzumontieren.

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

1,000 St ...................... ......................

M o n t a g e s i t u a t i o n ! DieAufstellung derEntsäurungsanlge erfolgt aufeinem ca.5,85 m hohen Bedienpodest und die UV Anlage auf einem ca. 2,66 m hohen Zwischenpoddest zwischen den beiden

Druckdatum: Seite: 83 von 196

[Seite 84]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Edelstahllagerbehälter.

Eventuelle Erschwernisse, Hebezeuge usw. für das Einbringen der Ausrüstungsteile in auf das Bedienpodest des Hochbehälters sindmiteinzurechnen!

DasRohrleitungsbauunternehmen mussübereinegültige ZertifizierungnachDVGWGW301mindestensW2verfügen.

1.5.30. Entsäuerungsanlage EKreuzstrombelüftungsanlage zur physikalischen Entsäuerung, Durch feinblasigen Lufteintrag über Keramikelemente aus kunststofffreiem Sinterwerkstoff wird die Kohlensäure in einem horizontalem Wasserstrom ausgetragen. Die Belüftungselemente müssen die Anforderungen der KTW erfüllen und die Prüfungen zum mikrobiologischen Aufwuchs (DVGW Arbeitsblatt W270) bestehen. Entsprechende Zertifikate sind beizulegen. Der Lieferant muss Referenzen von Anlagen ähnlicher Größenordnung vorweisen, die seit mindestens 5 Jahren in Betrieb sind. Die Ansprechpartner der Anlagenbetreiber müssen mit Telefonnummern und Namen aufgeführt sein. Die Bemessung der Entsäuerungsanlage (Auslegung) erfolgt auf der Grundlage der beiliegenden WasserdatendurchdenBieter. Maßgebend ist die Einhaltung der unten genannten Anforderung. Im Auftragsfall müssen nachvollziehbare und prüffähige Berechnungen zur Lage des Kalk-Kohlensäure Gleichgewichtes imZu-undAblauf vorgelegt werden.

Kenndaten:

Wassermenge: 25m³/h Ks4,3 >1,1mmol/l Gesamthärte: >3,5°dH pHZulauf: >6,73 pHAblauf: >7,7 Kohlensäure: Zulauf: <25mg/l Ablauf: <2,1mg/l Calcitlösekapazität: Zulauf: >54mg/l Ablauf: <5mg/l

Der Entsäuerungsbehälter ist komplett als Blechkonstruktion in überwiegend gekanteter und geschraubter Ausführung gefertigt; sämtliche Gehäuseversteifungen sind ohne Schweißung kraftschlüssig mit der Blechkonstruktion verbunden, wodurch die Schweißspannungen minimiert sind; die Mindest-Materialstärke für die gesamte Konstruktion beträgt 3 mm; sämtliche wasserberührenden Stahlteile sind aus nichtrostendem Stahl (Werkstoffnummer 1.4571) in ferritfreien Räumen gefertigt und werden nach der Bearbeitung gebeizt und passiviert. Der Aufbau des Entsäuerungsbehälters erfolgt modular, die

Druckdatum: Seite: 84 von 196

[Seite 85]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

hintereinander geschalteten Module werden mittels Rechteckflansch horizontal verbunden; um eine dauerhafte Dichtigkeit zwischen den Modulen zu gewährleisten werden Flachdichtungen verwendet, mit Trinkwasserzulassung und einer Mindest- Shore-Härte von 40 Grad, entsprechend DIN 53505 und DIN 7868 (Ausschluss von Dichtmassen); die Verschraubungen sind mit Makrolon-Scheiben unterlegt. Alle Wasserberührenden Teile, insbesondere die keramischen Belüftungselemente, besitzen die notwendigen Zulassungen für den Einsatz im Trinkwasser. Die Gehäuseabdeckungen sind ausgeführt als Klappdeckel, zur kompletten Öffnung der Reaktionsteile; 2-fach biegeversteifte Randkannten mit innen liegenden Aufnahmen für die Profilgummidichtung (Sonder-P-Profil mit Trinkwasser- zulassung); mit Griffen und Vorreibern; mitdemBehältergehäuse luftdichtgeklemmt.

Reaktionsteil(Mittelmodul)

zur Aufnahme der Luftverteilereinheiten mit zugehörigem Luftverteiler-System
quaderförmigeBlechkonstruktion mitinnen liegenden und ausschließlich in Fließrichtung angebrachten Gehäuseversteifungen, Ausführung und Dichtigkeitsklasse wie oben beschrieben
zum Anschluss an weitere Reaktionsmodule bzw. Endmodule an zwei Seiten offen, mit jeweils umlaufend gekantetem, stabilem Rechteckflansch inkl. Flachdichtung und Makrolon-Unterlegscheiben für die Verbindungselemente
mit Vierpunkt-Verschraubungen am Bodenblech, zur Positionierung der Luftverteilereinheiten
Restentleerung durch außen liegende Gewindestutzen 1,5“

Wasser-Ein-/Auslaufteil(End-Modul)

für die Sammlung des strömenden Wassers, zur Beruhigung und zum
gleichmäßigen Einlauf des Rohwassers in das nachfolgende Reaktionsteil (Einlaufteil)
gleichmäßigen Auslauf des belüfteten Wassers aus dem vorgeschalteten Reaktionsteil (Auslaufteil)
quaderförmige Blechkonstruktion, Ausführung und Dichtigkeitsklasse wie oben beschrieben
obere Fläche mit Klappdeckeln und mechanischer Deckelfeststellung zum Offenhalten versehen und mit Vorreibern verschließbar ausgeführt
sämtliche Anschlüsse als außen liegende Flanschstutzen PN 10 DIN 2576 gebohrt
erforderliche Flanschanschlüsse sowie weitere Einbauten zur Wasserberuhigung
Restentleerung durch außen liegende Gewindestutzen 1,5“

Behälterinnenverrohrung

Rohranschluss der Druckluftleitung an die

Druckdatum: Seite: 85 von 196

[Seite 86]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Luftverteilereinheiten im Reaktionsmodul

zentrales Anschlussrohr mit Verschraubung zur Aufnahme der Luftverteilereinheiten, passend zum Anschluss der außen liegenden Druckluftverrohrung
Rohrleitungsverbindungen sind geflanscht und geschraubtausgeführt

Luftverteilereinheit

energetisch optimiertes Kompaktsystem zum optimalen Gasaustausch im Reaktionsmodul
die zylindrischen keramischen Belüftungselemente sind mittels Zuganker symmetrisch an ein Verteilerrohr (80x80mm) luftdicht gepresst
Verteilerrohr mit Anschluss an das Behälter- Luftleitungssystem

KeramischeBelüftungselemente

Die keramischen Belüftungselemente sind Kunststofffrei und ohne Einschränkungen für den Einsatz im Trinkwasser zugelassen.

Typ: HLE 1000 / 1500 Material: Sinterkeramik Farb: Elfenbein Außendurchmesser[mm]: 70 Innendurchmesser[mm]: 40 Länge[mm]: 500 / 750 Hauptbestandteil: Mullit (Aluminiumsilikat) Eisenoxid (alsFe2O3): < 1 % Glühverlust: < 0,5 % Filterfeinheit fürGase: < 20 µm Permeabilität (nachDarcy): 380 x 10-13 m2 Porosität: 35 – 45 %

Beständig gegen konzentrierte Säuren und Laugen und Wasserstoffperoxid Druckverlust < 65 mbar bei Wasserüberdeckungvon300mm

Entleerungsleitung

Verbindung der 1,5“ Entleerungsstutzen, versehen mit je einem Edelstahl Kugelhahn, ausgeführtalsEdelstahl-Pressleitung Ø54 mitC-Kupplungsanschluss

Entsäuerungsbehälter

Hergestellt aus 3 mm VA 1.4571 Blech, als Schweißkonstruktion, Oberflächenbehandlung: gebeizt und passiviert

Je bestehend aus:

Reaktionsteil zur Aufnahme der Belüftungseinheiten
Wassereinlaufteil mit außenliegenden Anschlussflansch PN10 in entsprechender Nennweite
Wasserauslaufteil mit außenliegenden Anschlussflansch PN10 in entsprechender Nennweite
Gehäuseabdeckungen, ausgeführt als Klappdeckel, mit Druckdatum: Seite: 86 von 196

[Seite 87]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

kompletter Öffnung des Reaktionsteils. Versteifte Ausführung mit Profilgummidichtungen, Griffen und Vorreibern, mit dem Gehäuse luftdicht geklemmt

Entleerungsstutzen 1,5“

Belüftungseinheit

bestehend aus:

1 Stück Luftverteiler Material 1.4571 komplett inkl. Anschluss für die Innenverrohrung
Belüftungsrohre Außendurchmesser [mm]: 70, Innendurchmesser [mm]: 40 komplett mit Zugankern, Haltescheiben, den erforderlichen Verbindungselementen undDichtungen.

Innenverrohrung zum Anschluss der Luftverteiler an die zentrale Druckluftleitung jeBehälter inEdelstahl VA1.4571

Unterbau-Stützkonstruktion

als Traggestell, zur Aufnahme der Entsäuerungsanlage, in geschweißter und geschraubter Profilstahlkonstruktion, für eine satte Auflage, mit verstellbaren Gewindefüßen (Stellfläche vulkanisiert)

Details zu Einbaubedingungen, Anschlüssen etc. sind den Planunterlagen zu entnehmen. Die Anordnung der Wasserzu- und Abläufe sind auf die Rohrleitungsführung der einzelnen Zuleitungen konzipiertundzwingend einzuhalten.

Komplett inkl. Montagematerial montieren und auf die örtlichen Wassergegebenheiteneinstellen.

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

Druckdatum: Seite: 87 von 196

[Seite 88]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1,000 St ...................... ......................

1.5.40. Kreuzstrombelüfter Drucklufterzeuger, ausgelegt für die Leistung und Funktion der Entsäurungsanlage aus der Vorposition mit folgender Spezifikation: Seitenkanalverdichter mit angeflanschtem Motor geeignet für den FU-Betrieb. Komplett mit Schwingungsdämpfern, sowie Anschlussmaterialien für die Saug- und Druckleitung.

ElektrischerAnschluss: 50 Hz, 400V, 3 Phase, IP55, Iso Kl. F MotorWirkungsgrad/ Effizienzklasse: IE3oderhöher

Inkl. Edelstahlkonsole zur Befestigung des Seitenkanal- verdichters auf dem Bedienpodest zwischen den Lagertanks neben der Entsäurungsanlage im Werkstoff: 1.4301 im Tauchbad gebeizt und passiviert. Komplettbetriebsbereit montieren.

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

1,000 St ...................... ......................

1.5.50. 2-stufiger Kanalluftfilter 2-stufiger Kanalluftfilter für die Zu- und Abluft der angebotenen Entsäurungsanlage, Reinluftseitig und Ansaugseitig mit Bund/Losflansch Kanalluftfilter hergestellt aus Polypropylen Inkl. 2 Stück Revisionstüren mit Sterngriffschrauben zum einfachen Filterwechsel 1.Filterstufe: als Plisseefilter der Filterklasse ePM1>50% nach DIN EN ISO 16890-1 2.Filterstufe: als Schwebstoff-Filterzelle der Filterklasse H13 nach DIN EN 1822-1

Plissiertes Medium in einem stabilen Kunststoffrahmen eingegossen, wasserabweisend, Filtermedium feuchtebeständig bis 100% rel. Luftfeuchte, mikrobiologisch inaktiv,Forderungen gemäßVDI6022erfüllend.Selbstlöschend nach Brandklasse F1 (DIN 53438). Einschließlich: 3 StückAblaufstutzen alsKondensatablass 3 Stück Anschlüsse für die Differenzdruckmessung je Filterstufe, 2 Stück Differenzdruck-U-Rohr-Manometer mitBeschriftung. Inkl. Edelstahlkonsole zur Befestigung der Filter auf dem Bedienpodest bzw. an der Stahlkonstruktion der Halle im Werkstoff: 1.4301 im Tauchbad gebeizt und passiviert. Komplettbetriebsbereit montieren.

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

Druckdatum: Seite: 88 von 196

[Seite 89]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1,000 St ...................... ......................

1.5.60. Ersatz-Filtermedien Ersatz-Filtermedien fürLuftfilter der Vorposition, bestehend aus: 5 Stück Ersatz-Plisseefilter der Filterklasse ePM1>50% nach DIN EN ISO 16890-1 für den Luftfilter der Vorposition. 5 Stück Ersatz-Schwebstoff-Filterzelle der Filterklasse H13 nach DIN EN 1822-1 für den Luftfilter der Vorposition. AlsreineLieferung,ohneMontageleistung

1,000 St ...................... ......................

1.5.70. Zu- und Ablufluftleitung Zu- und Ablufluftleitung aus PP, ausgelegt für die Leistung und Funktion der Entsäurungsanlage, Kreuzstrombelüfter und 2-stufigem Kanalluftfilter aus den Vorpositionen, zwischen angebotener Entsäurungsanlage, 2-stufigem Kanalluftfilter, Kreuzstrombelüfter und Be- und Entlüftungsgitter an der Außenwand der Halle verlaufend. Leitungsführung siehe Zeichnung. Inkl. Formstücke, Rohrleitungsverbindungen zweigeteilten Rohrschellen zur Befestigung der Rohrleitungen auf dem Bedienpodest bzw. an der Stahlkonstruktion der Halle imWerkstoff:1.4301 Komplettbetriebsbereit montieren.

1,000 St ...................... ......................

Druckdatum: Seite: 89 von 196

[Seite 90]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1.5.80. UV-Anlage mit Steuerung UV-Anlage nachDIN19294-1zertifiziert mitSteuerung, zertifizierter Betriebsbereich: 3,2 -35,1 m³/h(bei UVT 70 - 98,5%) UV-Dosis: 400 J/m² bei 13,4 m³/h und UV-Transmission (T1 cm), 254 nm >= 94 % Bauform: U Anschluss: Flansch DN100 / PN 16 Betriebsdruck: 16bar Einbau: vertikalaufZwischenpodest Schaltschrank: Mit Halterung zur Montage an umlaufenden Geländer desBedienpodestes

Einschl. Steuereung zum Desinfektionsmanagement im separatem Schaltschrank ca. (600x500x300 mm), mit Bedieneinheit (Touchpanel), System kontinuierlich und voll automatischen Erfassung aller erforderlichen Betriebsparameter (Durchfluss, gemessene UV-Intensität und gemessene UV-Transmission für UVDGM) und überwacht das UV-Desinfektionssystem basierend auf der vorhandenen UV-Dosis. Automatisierte Anpassung der Strahlerleistung zu jederZeit und zu jedem erforderlichen Level (zwischen 50 und 100% Strahlereingangsleistung) und optimierte Leistungsregelung der UV-Anlage entsprechend der sich ändernden Durchflussmenge und möglicher Transmissions:

Beispiele fürsichänderndeBetriebsbedingungen sindfolgende:

• Wenn die UV-Transmission sinkt, der Strahler altert oder die Quartzhüllrohre verschmutzen, sinkt die UV- Intensität und damit die UV-Dosis. Die UV- Anlagensteuerung wird dementsprechendautomatisch die Strahlereingangsleistung erhöhen, um dies zu kompensieren. • Wenn der Durchfluss zunimmt, sinkt folglich die UV- Dosis. Dementsprechend wird die UV- Anlagensteuerung automatische die Strahlerleistung erhöhen, um dies zu kompensieren. • Nimmt der Durchfluss ab oder die UV-Transmission zu, so steigt auch die applizierte UV-Dosis. Folglich wird die Strahlerleistung automatisch auf das nötige Niveau reduziert.

Anbindung an die Schaltanlage des Hochbehälters mittels ProfiNetAbgang.

Komplett inkl. Montagematerial montieren und auf die örtlichen Wassergegebenheiteneinstellen.

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

1,000 St ...................... ......................

Druckdatum: Seite: 90 von 196

[Seite 91]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1.5.90. Trübungsmessung Kontaktloses Trübungsmessgerät, Nephelometer nach DIN ISO 7027 in Kompaktbauweise auf Montageplatte. Die optischen Komponenten des Systems sind lösungsunberührt, Verschmutzungsfreie beheizte Optik, Automatische Mess- kammerspülung für selbstständigen Betrieb ohne manuelle Eingriffe

• Messbereich 0,000 - 200,0 FNU / NTU, automatische Bereichsumschaltung • Präzision: ± 0,003 FNU / NTU oder 1% des Messwertes • Komplettsystem mit Messumformer, Probenkammer und Turbidimeter • Beheizte Optik zur Verhinderung von Kondensation • Manuelle oder automatisierte Abschlämmung der Pro- benkammer • Elektronische Aufzeichnung der wichtigsten Prozessereignisse und der Kalibrierdaten (1.500 Messwerte) • Echtzeituhr für Zeitstempel in Datenaufzeichnungen und für automatische Funktionen • Zwei wählbare Stromausgänge (0/4 – 20 mA) für Messsignale • Potentialfreier Störmeldekontaktals Sammelstör- anzeige für programmierbare Alarmwerte und für Systemfehler • Fabrikgetestetes und kalibriertes Komplettsystem • Probenentgaser • Auto-drain Abschlämmung • Busschnittstellen: ProfiNet

Montage im Bereich der Ablaufrinne des Leitungsschachtes, in den EP ist der Wasseranschluss an die Brunnenleitung einzurechnen.

Komplettinkl.Montagematerial montieren.

2,000 St ...................... ......................

1.5.100. Mobiler Luftentfeuchter Mobiler Luftentfeuchter für Wasserversorgungseinrichtungen, elektrischen Schutzklasse II, Schutzart IP54 Das Gehäuse besteht aus einer widerstandsfähigen und hygienischen Konstruktion – aus rostfreiem Edelstahl, sowie stabilenTransporträdernundTransportgriffausEdelstahl. Entfeuchtungsleistung von bis zu 92,72 Litern pro Tag über einen 2-stufigen Lüfter, welcher eine externe Pressung von 300 Pa in der zweiten Lüfterstufe leistet. Eine vollelektronische Regelung gewährleistet einen besonders stabilen und effizienten Entfeuchtungsprozess, sämtliche Anschlüsse und Schalter wurden zum Schutz gegen Beschädigungen versenktaufderGehäuserückseite Entfeuchtungsleistung: 30°C / 80% r.F. l/d 92,72 Entfeuchtungsleistung: 27°C / 60% r.F. l/d 65,35 Entfeuchtungsleistung: 20°C / 60% r.F. l/d 47,50 Entfeuchtungsleistung: 12°C / 70% r.F. l/d 38,64 Entfeuchtungsleistung: 10°C / 70% r.F. l/d 34,64

Druckdatum: Seite: 91 von 196

[Seite 92]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Entfeuchtungsleistung: 8°C / 70% r.F. l/d 31,01 Max.LeistungsaufnahmekW: 2,15 Leistungsaufnahme: 30°C / 80% r.F. kW 1,65 Leistungsaufnahme: 10°C / 70% r.F. kW 0,92 Max.StromaufnahmeA:1 1,6 Schalldruckpegel 1)dB(A): 57 Spannungsversorgung V: / ~ / Hz 230/1/50 Abmessungen(H/B/T)mm: 1.100/610/635 Leergewicht kg: 82 Luftvolumenstromm3/h: 1.000 Kältemittel/GWPkgCO2eq.: R410A/2.088 Kältemittelinhalt kg: 0,87 Betriebsbereich °C: 1 bis 35 Betriebsbereich relative Feuchte % 50 bis 99 ElektrischeSchutzart: IP54

Komplettinkl.Montagematerial montieren.

1,000 St ...................... ......................

Summe 1.5. Technische Ausrüstung ......................

Druckdatum: Seite: 92 von 196

[Seite 93]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1.6. Werkplanung, Inbetriebnahme

1.6.10. Werksplanung Behälterbau

Nachmessungen der vorgegebenen Aus- sparungen,Wanddurchführunge oder sonstigen Anschlusspunkten, Leerrohre, etc. auf Maß- genauigkeit innerhalb der Toleranzen nach Ausführung der Bauarbeiten.
Herstellen von hydraulischen und maschinenbau- technischen Werksplänen im Maßstab 1:25, Details soweit erforderlich 1:10, mit Positionierung der Formteile und Vermessung. Vor der Fertigung der hydraulischen Installation ist der Werksplan im PDF Format zur Genehmigung vorzulegen.
Herstellen der Werkstattzeichnungen mit allen notwendigen Maßen, sowie einer Zusammen- stellungsliste.
Herstellen von Stücklisten und Montageunterlagen
fortgeschriebenen Werksplänen für die Installation entsprechend Ausführung in 2-facher Papierausfertigung undimPDFFormat.

1,000 St ...................... ......................

1.6.20. Dokumentation Behälterbau Dokumentation Behälterbau für den hydraulischen und maschinenbautechnischen Teil.

Der AN sammelt, gliedert, nummeriert nach logischen Themen und heftet in einen DIN A 4 Ordner ab und übergibt spätestens zur Abnahme folgende Unterlagen 2 Fach in Papierform und im PDF Format auf USB Stick:

1.Bestandspläne

Ausführungspläne (aktuelle Fassung)
Werkstattzeichnungen
statische Nachweise
Inbetriebnahmeprotokolle

2.Gerätebeschreibung Armaturen

Bedienungsanleitungen aller eingebauten Geräte und Armaturen
sämtl. zum Anschluss, zur Montage sowie zur evtl. Entsorgung nötigen technischen Daten
Angabe aller Leistungsdaten

3.Wartungsunterlagen

Definition desBegriffesWartungnachDIN31051: Unter Wartung sind alle Maßnahmen zu verstehen, den Sollzustand eines Objektes zu erhalten und dessen Lebensdauer zuverlängern. Druckdatum: Seite: 93 von 196

[Seite 94]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Wartungsanweisungen / Gerätebeschreibung
Aufstellung Wartungsturnus

1,000 St ...................... ......................

1.6.30. Oberflächen-Nachbehandlung Oberflächen-Nachbehandlung bei Trinkwasseranlagen aus Edelstahl wie Wasserbehältern, Rohrinstallationen und Armaturen, Podesten, Treppen, Geländern, Abdeckungen sowie Gebäudeboden inkl. der Zugangstüren

Einevollständige Reinigung beinhaltet:

Fotodokumentation vor Reinigungsbeginn,
Fotodokumentation nach Reinigungsende,
Absaugen von Staub auf allen Oberflächen, Dach Wänden und Rohren,
Vorreinigung durch feuchtes Abwischen mit Reinigungsmop und Wasser,
Reinigung durch vollflächiges Aufbringen von geeignetem Reinigungsmittel,
Entfernen von Fertigungsspuren, Fußabdrücken etc. auf den Dächern mit Vlies,
Behandlung bzw. Entfernung von stärkeren Flecken mit Beizreiniger (Einsatz nach Bedarf),
Nachwaschen/Spülen (mind. 2 x) mit Wasser,
Gebäudeboden mit Reinigungsmop feucht abwischen,

Das Reinigungswasser ist zu entsorgen. Es dürfen keine Schleifmittel mit ferritischem Anteil verwendet werden.

Zur Durchführung der Arbeiten und Erzielung eines guten Reinigungsergebnisses sind installierte bzw. funktionsfähige Luftentfeuchtungsgeräte zwingend erforderlich und einzurechnen. Für die Arbeiten ist ausschließlich erfahrenes Fachpersonal einzusetzen.

1,000 St ...................... ......................

1.6.40. Inbetriebnahme/Desinfektion Behälter Inbetriebnahme und Desinfektion der Trinkwasser- behälteranlage (2 Stück Behälter inkl Leitungen) mit folgenden Leistungen:

Behälter in mehrern Arbeitsgängen mit geeignetem Desinfektionsmittel einsprühen (notwendige Einwirkzeiten des Desinfektionsmittels sind zu berücksichtigen).
Spülen der Behälter mit Trinkwasser in mehreren Arbeitsgängen.
Behälter füllen und auf Dichtigkeit prüfen.
Einweisung des Bedienpersonals in Betrieb und Wartung der Behälteranlage

Die Probenahme und mikrobiologische Untersuchung von Wasserproben erfolgt durch den AG.

Druckdatum: Seite: 94 von 196

[Seite 95]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

WasserinTrinkwasserqualitätzur Verfügunggestellt.

Während der gesamten Inbetriebnahmedauer muss mind. ein Projektingenieur anwesend sein. Die Inbetriebnahme muß in Zusammenarbeit mit den Auftragnehmern anderer Lose, insbesondere derEMSR-Technik erfolgen.

Aufwendungen fürggf.erforderlicheÜbernachtungen, Fahrt- kosten,Verpflegungusw.sindeinzurechnen.

Die Abnahme derLeistungen erfolgtfrühestens2Wochenach erfolgreichemProbebetrieb.

1,000 St ...................... ......................

1.6.50. Werkplanung Stahlbau, Leitungen und Aggregate Erstellung der Stahldetail-, Aufstellungs- und Rohrleitungspläne über den Lieferumfang der Titel 1.2-1.5. Die vorgenannten Planunterlagen sind der Bauüberwachung vorderAusführungzur PrüfungundFreigabein2-facherAus- fertigungimPapierformatsowieaufDatenträger imDateiformat: .rvt,.step,.dxfoder.dwg, pdfvorzulegen.

1,000 St ...................... ......................

1.6.60. Probebetrieb und Inbetriebnahme Probebetrieb und Inbetriebnahme des gesamten Lieferumfanges, Einweisung des Personals in die Bedienung und Wartung der Anlage, soweit diese Leistungen nicht bereits in vorstehenden Titeln enthalten sind.

DieAufwendungen fürÜbernachtungen, Fahrtkosten,Verpfle- gung usw. für die Inbetriebnahme sind einzurechnen.

Die Inbetriebnahme hat im Beisein des Auftragnehmers sowie des Bauleiters zu erfolgen. Hierbei ist im Rahmen eines mehrstündigen Probebetriebes die Funktionsfähigkeit der Anlage nachzuweisen.

DieInbetriebnahmemußinZusammenarbeitmitdenAuftrag- nehmernandererLose,insbesondere derElektrotechnikerfol- gen. 1,000 psch ......................

1.6.70. Nochmalige Anreise eines Technikers / Ingenieurs Nochmalige Anreise eines Technikers/Ingenieures zu einer Nacheinweisung desBetriebspersonals. Es erfolgt eine besondere Aufforderung nach Bedarf. Die Aufwendungen für Übernachtungen, Fahrtkosten, Verpflegung fürdienochmaligeAnreisesindindiesePosition einzurechnen.

1,000 St ...................... ......................

Summe 1.6. Werkplanung, Inbetriebnahme ......................

Druckdatum: Seite: 95 von 196

[Seite 96]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1.7. Stundenlohnarbeiten

Stundenlohnarbeiten dürfen nur auf besondere Anordnung durch die Bauüberwachung ausgeführt werden und müssen mit Stundenlohnnachweisen (Rapportzettel), die von der Bauüberwachung zu unterschreiben sind, nachgewiesen werden.

1.7.10. Meister / Vorarbeiter / Obermonteur Stundensatz: Meister/Vorarbeiter /Obermonteureinschl.aller Nebenkosten

5,000 h ...................... ......................

1.7.20. Monteur / Facharbeiten Stundensatz: Monteur/Facharbeiteneinschl.aller Nebenkosten

10,000 h ...................... ......................

1.7.30. Montagehelfer, Auszubildender

Montagehelfer, Auszubildender einschließlich aller Neben- kosten.

10,000 h ...................... ......................

1.7.40. Schweißer Stundensatz: ausgebildeter Schweißer, einschl.aller Nebenkosten.

5,000 h ...................... ......................

1.7.50. Schweißgerät Schweißgerät für Edelstahlschweißung mit allem Zubehör und Verbrauchsmaterial,ohneBedienung

5,000 h ...................... ......................

Summe 1.7. Stundenlohnarbeiten ......................

Summe 1. Zentralbehälter Lochum ......................

Druckdatum: Seite: 96 von 196

[Seite 97]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Zentralbehälter Langanhahn

2.1. Baustellenvorbereitung

2.1.10. Standsicherheitsnachweis Berechnung der Wandstärke und Standsicherheitsnachweis nach dem aktuellem Eurocode DIN EN 1993-4-2 für Tankbauwerke. Gegenstand des Standsicherheitsnachweises sind die in einem Gebäude aufgestellten kreiszylindrischen Trinkwasserbehälter aus Edelstahl mit Kegeldach und geneigtem Boden. Das Kegeldach istals freitragendes Gespärredachmiteiner Neigung von 8° auszuführen. Als Ausführungsklasse nach DIN EN 1090-2 ist EXC 2 anzusetzen. Alle möglichen Betriebslasten sind zu berücksichtigen. Die statische Berechnung ist Bestandteil der Dokumentation undinprüfbarerAusführungalsPDF-Dateivorzulegen. 1,000 psch ......................

2.1.20. Arbeits-, Schutz- und Fanggerüste Erstellen, Vorhalten und Abbauen erforderliche Arbeits-, Schutz- und Fanggerüste DIN EN 12811-1 und DIN 4420-1, Einsatzzeit für die gesamte Bauzeit des AN, Last- und Breitenklasse nach Erfordernis des AN, Höhenabstand der Gerüstlagen 2 m, alle Gerüstlagen genutzt, Einrüstung für alle Arbeiten aus dem vorliegenden Leistungsverzeichnis, aufstellen auf Gelände, Standfläche geneigt, direkt belastbar, Verankerung/Sicherung an Bauwerken nicht möglich (werden errichtet), Gerüstbefestigung nur durch rückwärtige VerankerungüberStrebenmöglich,

Bauwerk:Edelstahlbehälter

Höhenvonca.6,90-8,00m Außenabmessungenca.Ø12,00m

als Schutz- und Arbeitsgerüst, für die Herstellung der Behälter, Beizen der Edelstahlflächen und Montage der Aggreagte auf derArbeitsbühne

Diese Pos. gilt für alle erforderlichen Arbeits-, Fang- und Schutzgerüste für die Ausführung aller Arbeiten dieses Titels. FlächenundHöhennachBauplan

605,000 m2 ...................... ......................

Gemäß Position 2.1.20. 2.1.30. Arbeits-, Schutz- und Fanggerüste (Mobil) jedoch,Arbeits-,Schutz- undFanggerüstealsMobilgerüst

1,000 St ...................... ......................

Summe 2.1. Baustellenvorbereitung ......................

Druckdatum: Seite: 97 von 196

[Seite 98]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

2.2. Behälterbau

Der Zentralbehälter Langenhahn ist als ober ir di sches Bau werk ge plant mit ei nem Nutz vo lu men von 1500 m³, wel ches sich auf zwei Was serk amm ernvonje750m³auf teil t. Die Was serk amm ern sind als Edel stahl tanks mit ei nem Durch mes ser von 12,00 m vor ge se hen, bei ei ner Ge samt hö he von ca. 7,80 m, wo bei die der Was ser spie gel bei ca. 6,70 m lieg t. Bei de La ger tanks ent lee ren in Rich tung Leitungsschacht und ste hen mit dem Bo den über den Schachtöffnung über, um die Mon ta gedertiefe renEnt lee rung zu er mög li chen. Bei de La ger tanks sind mit ei ner au to ma ti sier ten Rei ni gungs ein rich tung, Mann lö cher, Schauglä ser und ei nem Ke gel för mi genBe häl terdeckelaus zu rüs ten. Die Entsäuerungs- und UV-An la ge sol len auf ei nem frei tra gen den Bedienpodest in ca. 5,80 m Höhe auf ge stellt wer den und über eine gegenläufige Trep pe mit Zwischenpodesten er reich barsein.

Die Lagertanks sind so auszulegen, dass beide Tanks parallel undeinzeln betrieben werden können.

2.2.10. Trinkwasserbehälter Trink was ser be häl ter als druckloser, zylindrischer Speichertank in Edel stahl, stehende Ausführung, auf der Bau stel le ge fer tigt, bestehendaus:

Flachboden mit Gefälle zur Entnahmetasse,
zy lin dri schem Mantel aus Blechband ge schweißt
frei tra gend em Kegeldach, gemäß nachfolgender Be schrei bung:

Ausführung Behälterboden:

Druckdatum: Seite: 98 von 196

[Seite 99]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Ausführung Behältermantel:

ImManteleinzuschweißen sind:

1x Zulaufstutzen mit Flansch und Zulaufdüse, dimensioniert auf die max. Zulaufwassermenge
1xMannlochD=900mmmitintegriertem Schauglas D=150 mm
1x Überlaufkasten mit integriertem Siphon, Belüftungsstutzen, angepasst an den Luftfilteranschluss sowie einAblaufstutzen fürdasÜberlaufrohr.

Hinweis: Der Überlauf ist in seiner Gesamtheit so zu dimensionieren, dass die maximale Zulaufwassermenge über einen Überlauf gefahrlos und sicher ohne Rückstau abgeleitet werden kann.

Behälterdach:

Material fürDachausführung(mediumberührend): 1.4162 (Duplex) (nicht medienberührende Teile aus Werkstoff 1.4301 oder höherwertig)

Der Behälter ist aus vorgefertigten Teilen und Blechband auf Coil auf der Baustelle anzuliefern, zu fertigen und zu verschweißen.

Druckdatum: Seite: 99 von 196

[Seite 100]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Behälterabmessungen:

Durchmesser: 12.000 mm HöheZylinder: 6.800 mm Gesamthöhe: 7.800 mm Nutzvolumen: 750 m³ max.Zulaufmenge: ca. 75 m³/h max.Entnahmemenge: ca. 68 m³/h

Materialstärken:

Bodenblechstärke: 3-5 mm Wandblechstärke: 3-5 mm Dachblechstärke: 3-5 mm (Dimensionierung nach statischer Auslegung durch den AN, Auslegungsdruck +/- 400 Pa, Mindestblechstärke 3 mm)

Material: 1.4162 (mediumberührend) Einbauteile: 1.4541 (mediumberührend)

Toleranzen entsprechend VdTÜV Merkblatt 960-2002/1

Anforderungen an die Schweißnähte gemäß EN ISO 5817
vertikale Schweißnähte: Bewertungsklasse C
horizontale Schweißnähte: BewertungsklasseC

Komplett inkl. Montagematerial betriebsbereit einbauen.

Sondervorschläge zum Werkstoff sind nur mit höherwertiger Güte zulässig, dabei sind gegebenenfalls die Wandstärken bei den Alternativen mit geringerer Zugfestigkeit entsprechend zu

Druckdatum: Seite: 100 von 196

[Seite 101]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

erhöhen.

Alternative Fertigungs-/Montagetechniken müssen sich an der Gesamtkosntruktion bzw. den zuvor beschrieben Bauprozess desHochbehälters orientieren.

Den Angebotsunterlagen ist eine ausführliche Beschreibung des Behältersystem und entsprechende Referenzobjekte beizufügen.

2,000 St ...................... ......................

2.2.20. Behandlung der Behälterinnenflächen Zur Bildung einer gleichmäßigen, vollflächigen Passivschicht müssen die Behälter mediumseitig zwingend sprühgebeizt werden. Vor Beginn der Beizarbeiten sind alle Behälter- anschlüsse/Öffnungen zu verschließen, Betriebswege (Fliesen, Treppen, etc.) mit säurefester Folie abzudecken und eine geeignete Belüftungs- und Entlüftungseinrichtung zu installieren. Die gesamte Behälterinnenseite ist flächendeckend mit geeignetem Beizmaterial einzusprühen und nach der notwendigen Einwirkzeit mit Wasser in mehreren Spülgängen vollständig abzuspülen. Das Wasser ist zu neutralisieren und ordnungsgemäß zu entsorgen. Die Entsorgung ist mit Nachweis zu belegen und demAG alsPDF Datei zu übergeben. DaserforderlicheWasser in Trinkwasserqualität wird bauseits zur Verfügung gestellt. Der Beizvorgang ist für jeden Behälter ausführlich zu dokumentiern (Beizmaterial, Beizzeiten, Temperatur,etc.) und demAG alsPDFDateizuübergeben. 1,000 psch ......................

2.2.30. Sicherheitseinrichtung Sicherheitseinrichtung alspersönlicheSchutzausrüstung PSAgA nachDGUV201-056zurDachbegehung, bestehend aus:

1x Sicherheitsgurt DINEN361undjeBehälter:
2x angeschweißte ÖsenalsAnschlagpunkte
1x Sicherungsseil mitBandfalldämpferundSeilkürzer
1x Leiter zwischen PodestundDachmitbeidseitig verlängertem,obengekröpftemHolmfür Durchstieg ca. 600mm

Komplettinkl.Montagematerial betriebsbereit einbauen.

2,000 St ...................... ......................

2.2.40. Einrichtung zur automatischen Reinigung Einrichtung zur automatischen Reinigung der Behälterinnenwand. Reinigungssystem für die vollflächige Hochdruck-Wandreinigung eines zylindrischen, stehenden Behälters gemäß Vorpositionen.

Die Reinigung erfolgt mit Hochdruckwasser durch ein mediumbetriebenes, horizontal rotierendes Düsensystem, das vertikal im Zentrum des Behälters ab- bzw. aufbewegt wird.

Druckdatum: Seite: 101 von 196

[Seite 102]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

In Ruhestellung ist die Einrichtung über dem Wasserspiegel unterhalb des Kegeldachs im Behälter positioniert. Die Reinigung kann mit Kaltwasser oder mit Warmwasser (max.50°C) erfolgen.

Wasserverbrauch: ca. 1000-1200 l/h Druck: ca. 200-180 bar Elektro-Anschluss: 400 VAC / 50 Hz / 16 A

Den Angebotsunterlagen ist eine ausführliche Beschreibung desReinigungssystems undReferenzanlagen beizufügen.

Komplettinkl.Montagematerial betriebsbereit einbauen.

2,000 St ...................... ......................

2.2.50. Hochdruckreiniger Hochdruckreiniger in fahrbarer Ausführung, ohne Heizung, für direkten Wassernetzanschluss, Hochdruckaggregat mit Axial- kolbenpumpe und Motor in Drehstromausführung

TechnischeDaten:

[Seite 103]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Serienmäßige Ausstattung:

Pistole
Tornado plus Strahlrohr
Turbo plus Strahlrohr
15m Hochdruckschlauch DN8
Schlauchtrommel
Tornado Plus Düse
Keramikkolben

Komplettbetriebsbereit anschließen.

1,000 St ...................... ......................

2.2.60. Anschluss-Satz für Hochdruckreiniger Anschluss-Satz für Hochdruckreiniger und Reinigungs- einrichtung gemäß DIN EN 1717 bestehend aus:

Komplettinkl.Montagematerial betriebsbereit montieren.

1,000 St ...................... ......................

2.2.70. Ergänzungssatz für Vordruck < 1,5 bar Ergänzungssatz für Vordruck < 1,5 bar oder bei Chemikalieneinsatz entsprechendDINEN1717bestehendaus:

-1 PE-Behälter 300 l mit Füllstandsskala -1 Schwimmerventil -3 Kugelhähne

komplettmitVerbindungs- undAnschlussmaterial

Komplettinkl.Montagematerial betriebsbereit montieren.

1,000 St ...................... ......................

Druckdatum: Seite: 103 von 196

[Seite 104]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

2.2.80. Beleuchtungseinrichtung Beleuchtungseinrichtung fürEdelstahlbehälter zum Einbau in dasBehälterdach bestehendaus:

1xAufnahmeflanschD330mmmitintegrierter Acryl- glasplatte, indasBehälterdach dichteingeschweißt (LED-Strahler vomBehälterinnenraum dicht abgetrennt) undverschraubt
außenaufgesetztem LED-Scheinwerfer D350 Gehäuseauseloxiertem Aluminium Leistungsaufnahme200W Lichtfarbeneutralweiß (4000K)/30000Lumen Schutzart IP65

Komplettinkl.Montagematerial betriebsbereit montieren.

8,000 St ...................... ......................

2.2.90. Schauglas DN 150 Schauglas DN 150 Mehrpreis für ein zusätzliches Schauglas DN 150, Scheibe austauschbar aus Acrylglas, eingeschweißt in Behältermantel, LagenachPlanvorgabe.

Komplettinkl.Montagematerial betriebsbereit einbauen.

4,000 St ...................... ......................

2.2.100. Luftfiltereinheit für Trinkwasserbehälter Luftfiltereinheit für Trinkwasserbehälter rechteckige Gehäuse- konstruktion aus Edelstahl 1.4571, mit abnehmbarem Deckel, mit Zuluftanschluss in der Rückwand und Reinluft- anschluss nach unten, ausgestattet mit je einem Fein- und einem Schwebstoff-Filter sowie Kondenswasserablauf 1/4" sowie integrierter Differenzdrucküberwachung. Die Luftfiltereinheit zur optimalen Reinigung der Zuluft wird in die Luftleitung zwischen Außenseite Gebäude und Behälteranlage eingebaut.

TechnischeDaten:

Komplettinkl.Montagematerial betriebsbereit montieren.

VerrohrungsieheRohrleitungen undArmaturen. Druckdatum: Seite: 104 von 196

[Seite 105]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

2,000 St ...................... ......................

2.2.110. Über-Unterdruckventil DN 250 Über-Unterdruckventil DN 250 Gehäuse kompl. aus Edelstahl 1.4301, Ventil-Sitz aus Al bzw. Kunststoff. Durchflussleistung: 1000 m³/h DruckdifferenzÜberdruck: 400 Pa DruckdifferenzUnterdruck: 400 Pa Anschlussflansch: DN 250

In die Position ist der Anschlussflansch am Behälter mit einzurechnen.

Komplettinkl.Montagematerial betriebsbereit montieren.

2,000 St ...................... ......................

2.2.120. Be- und Entlüftung der Zulaufschleife Be- und Entlüftung der Zulaufschleife hergestellt aus Edelstahlpressfittingrohr 28 x 1,2 vom Hochpunkt der Zulauf- schleife bis zum Anschluss an Überlaufkasten, Gesamtlänge ca.8m,einschl.einemKugelhahn.

Komplettinkl.Montagematerial betriebsbereit montieren.

2,000 St ...................... ......................

2.2.130. Nachfülleinrichtung Nachfülleinrichtung für Siphonbehälter am Überlauf, Einheit bestehendaus:

-1 Magnetventil -2 Absperrventile -1 Pressfittingleitung und Anschlussmaterial vom Rohrkeller (Wasseranschluss)zum Siphontopf. DieelektrischeAnsteuerung erfolgtbauseits.

Komplettinkl.Montagematerial betriebsbereit montieren.

2,000 St ...................... ......................

Summe 2.2. Behälterbau ......................

Druckdatum: Seite: 105 von 196

[Seite 106]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

2.3. Stahlbauarbeiten

Die Tragkonstruktion für die Bedienpodeste und Zugangstreppen wurden statisch bemessen (Siehe Positionsplan). Seitens des AN sind die Roste, Geländer und Tragkonstruktionen für die Aufbereitungsanlage nachzuweisen unddemAGvorzulegen.

2.3.10. Gegenläufige Treppe mit Zischenpodesten Gegenläufige Treppe mit einem Zischenpodesten, als Zugangsmöglichkeit vom Zwischenpodest zum Bedienpodest Aufbereitung..

Bestehend aus Seitenwangen und Treppenstufen,ausgeführt / unter Beachtung der DIN EN 12255-10, DIN EN ISO 14122-3, DIN 18065 und BGI/GUV-I 561.

Dimensionierung nach statischer Auslegung, durch den AN, gemäß DIN EN 1991-1-1 (Einwirkungen auf Tragwerke) mit 2,0 kNaufLastwürfel5x5cmbzw. 5,0kN/m².

Befestigung der Treppenkonstruktion unten auf dem Boden des Gebäudes und oben am Bedienpodest. Das Abfangen von Lasten über die beiden Lagertanks ist ausgeschlossen.

Vorgaben: Höhendifferenz: ca. 2.660 mm (Ok.-Zwischenpodest bis Ok.-Bedienpodest) Stufenlänge x -breite : ca.800mmx255mm

Grundflächen- abmessungen: ca. 2.650 x 1.950 mm

Werkstoff: Edelstahl, Werkst.-Nr.: 1.4301, unter Schutzgas geschweißt, im Vollbad ge beizt und passiviert.

Druckdatum: Seite: 106 von 196

[Seite 107]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Die genauen Maße der Höhendifferenz sind vor Ortzu nehmen!

Komplett zu montieren inkl. aller erforderlichen Schrauben, Muttern sowie Befestigungsmaterial ebenfalls in Werkstoff: Edelstahl, Werkst.-Nr.:1.4301.

1,000 St ...................... ......................

2.3.20. Einläufige Treppe Zwischenpodest Treppe als Zugangsmöglichkeit vom Hallenboden zum zum Zwischenpodest

Bestehend aus Seitenwangen und Treppenstufen,ausgeführt / unter Beachtung der DIN EN 12255-10, DIN EN ISO 14122-3, DIN 18065 und BGI/GUV-I 561.

Dimensionierung nach statischer Auslegung, durch den AN,

Druckdatum: Seite: 107 von 196

[Seite 108]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

gemäß DIN EN 1991-1-1 (Einwirkungen auf Tragwerke) mit 2,0 kNaufLastwürfel5x5cmbzw. 5,0kN/m².

Befestigung der Treppenkonstruktion unten auf dem Boden des Gebäudes und oben an der Wand des Rohrkellers.

Vorgaben: Höhendifferenz: ca. 2.660 mm (Ok.-Fliesenbelag Boden bis Ok. Zwischenpodest) Stufenlänge x -breite : ca.800mmx270mm

Werkstoff: Edelstahl, Werkst.-Nr.: 1.4301, unter Schutzgas geschweißt, im Vollbad ge beizt und passiviert.

Die genauen Maße der Höhendifferenz sind vor Ortzu nehmen!

Komplett zu montieren inkl. aller erforderlichen Schrauben, Muttern sowie Befestigungsmaterial ebenfalls in Werkstoff: Edelstahl, Werkst.-Nr.:1.4301.

Druckdatum: Seite: 108 von 196

[Seite 109]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1,000 St ...................... ......................

2.3.30. Einläufige Treppe Rohrkeller Pumpstation Treppe als Zugangsmöglichkeit vom Hallenboden zum zum Rohrkeller

Bestehend aus Seitenwangen und Treppenstufen,ausgeführt / unter Beachtung der DIN EN 12255-10, DIN EN ISO 14122-3, DIN 18065 und BGI/GUV-I 561.

Dimensionierung nach statischer Auslegung, durch den AN, gemäß DIN EN 1991-1-1 (Einwirkungen auf Tragwerke) mit 2,0 kNaufLastwürfel5x5cmbzw. 5,0kN/m².

Befestigung der Treppenkonstruktion unten auf dem Boden des Gebäudes und oben an der Wand des Rohrkellers.

Vorgaben: Höhendifferenz: ca. 1.720 mm OK Fliesenbelag Boden bis Ok. Fliesenbelag Rohrkeller Stufenlänge x -breite : ca.800mmx250mm

Werkstoff: Edelstahl, Werkst.-Nr.: 1.4301, unter Schutzgas geschweißt, im Vollbad ge beizt und passiviert.

Die genauen Maße der Höhendifferenz sind vor Ortzu nehmen!

Komplett zu montieren inkl. aller erforderlichen Schrauben, Muttern sowie Befestigungsmaterial ebenfalls in Werkstoff: Edelstahl, Werkst.-Nr.:1.4301.

Druckdatum: Seite: 109 von 196

[Seite 110]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1,000 St ...................... ......................

2.3.40. Einläufige Treppe Rohrkeller Steg Treppe als Zugangsmöglichkeit vom Hallenboden zum zum Rohrkeller

Bestehend aus Seitenwangen und Treppenstufen,ausgeführt / unter Beachtung der DIN EN 12255-10, DIN EN ISO 14122-3, DIN 18065 und BGI/GUV-I 561.

Dimensionierung nach statischer Auslegung, durch den AN, gemäß DIN EN 1991-1-1 (Einwirkungen auf Tragwerke) mit 2,0 kNaufLastwürfel5x5cmbzw. 5,0kN/m².

Befestigung der Treppenkonstruktion unten auf dem Boden des Gebäudes und oben an der Wand des Rohrkellers.

Vorgaben: Höhendifferenz: ca.1.720mmOKFliesenbelag Steg bis Ok. Fliesenbelag Rohrkeller Stufenlänge x

Druckdatum: Seite: 110 von 196

[Seite 111]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

-breite : ca.800mmx270mm

Werkstoff: Edelstahl, Werkst.-Nr.: 1.4301, unter Schutzgas geschweißt, im Vollbad ge beizt und passiviert.

Die genauen Maße der Höhendifferenz sind vor Ortzu nehmen!

Komplett zu montieren inkl. aller erforderlichen Schrauben, Muttern sowie Befestigungsmaterial ebenfalls in Werkstoff: Edelstahl, Werkst.-Nr.:1.4301.

1,000 St ...................... ......................

2.3.50. Bedienpodest Ebene: Entsäurungsanlage Bedienungspodest, Zusammengesetztes Trapez und Rechteck, zwischen und vor den Lagertanks angeordent als Zugangsmöglichkeit zu den Revisionsöffnungen in der Behälterdecken und der Ausrüstung (UV Anlage/Entsäuerung).

Höhenlage Podest: OK Boden bis OK Podest ca. 5.800 mm

Ausführung als mehrteilige, biege- und verwindungssteife Stahlkonstruktion, Laufflächen ausgelegt mit Gitterrosten.

Dimensionierung der Podestkonstruktion nach statischer Aus- legung, durch den AN, für eine Flächenlast von min. 3,5 kN/m².

Druckdatum: Seite: 111 von 196

[Seite 112]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Vorgaben:

Abmessungen: siehe Planunterlagen

Werkstoff: Edelstahl, Werkst.-Nr.: 1.4301, unter Schutzgas geschweißt, im Vollbad gebeizt und passiviert.

Komplett zu montieren, inkl. aller erforderlichen Schrauben, Muttern sowie Befestigungsmaterial ebenfalls in Werkstoff: Edelstahl, Werkst.-Nr.:1.4301.

1,000 St ...................... ......................

2.3.60. Bedienpodest Ebene: UV Anlage Bedienungspodest, Zusammengesetztes Trapez und Rechteck, zwischen und vor den Lagertanks angeordent als Zugangsmöglichkeit zu den Revisionsöffnungen in der Behälterdecken und der Ausrüstung (UV Anlage/Entsäuerung).

Höhenlage Podest: OK Boden bis OK Podest ca. 2.660 mm

Ausführung als mehrteilige, biege- und verwindungssteife Stahlkonstruktion, Laufflächen ausgelegt mit Gitterrosten.

Dimensionierung der Podestkonstruktion nach statischer Aus- legung, durch den AN, für eine Flächenlast von min. 3,5 kN/m².

Druckdatum: Seite: 112 von 196

[Seite 113]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Vorgaben:

Abmessungen: siehe Planunterlagen

Werkstoff: Edelstahl, Werkst.-Nr.: 1.4301, unter Schutzgas geschweißt, im Vollbad gebeizt und passiviert.

Komplett zu montieren, inkl. aller erforderlichen Schrauben, Muttern sowie Befestigungsmaterial ebenfalls in Werkstoff: Edelstahl, Werkst.-Nr.:1.4301.

1,000 St ...................... ......................

2.3.70. Podest- und Treppenstützen Podeststützen undVersteifungfürdiebeidenBedienpodeste herstellenundimZugederPodestmontageeinbauen.

Abmessungen: siehe Planunterlagen

Werkstoff: Edelstahl, Werkst.-Nr.: 1.4301, unter Schutzgas geschweißt, im Vollbad gebeizt undpassiviert.

1,000 St ...................... ......................

2.3.80. Schutzgeländer - Bedienpodest umlaufendes Schutzgeländer, an zuvor beschriebenem Bedienpodest angeordnet.

Druckdatum: Seite: 113 von 196

[Seite 114]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Vorgaben: Geländerhöhe :ca.1.100mm(abOk.-OK.Podest)

Pfostenabstand:max.1.300mm

Werkstoff : Edelstahl,Werkst.-Nr.: 1.4301,unter Schutzgas geschweißt,imVollbad gebeizt undpassiviert.

Komplett zu montieren, inkl. aller erf. Schrauben, Muttern sowie Befestigungsmaterial ebenfalls in Edelstahl, Werkst.-Nr.: 1.4301.

16,000 m ...................... ......................

2.3.90. Bedienpodesterweiterung - Entsäuerungsanlage Unterbau-Stützkonstruktion als Traggestell zur Aufnahme der Entsäurungsanlage, in geschweißter und geschraubter Profilstahl-Konstruktion, für eine satte Auflage der Entsäuerungsanlage Die Stützkonstruktion ist statisch ausreichend als eigen- stehende Unterbaukonstruktion für das Gewicht der gefüllten Entsäuerungsanlage auszulegen. Dynamisch ist eine ausreichende Dimensionierung bezüglich der Wasserbewegungen zu beachten. Folgende Rahmenbedingungen sind zu erfüllen: Unterkonstruktion mit Knotenbleche zur Verstärkung der Verbindung Fußstützen/Untergestell. Teile miteinander über Kopfplatten verschraubt. Fußplatten mit verstellbaren Kalottenfüßen aus Edelstahl auf der Unterkonstruktion des Bedienpodestes fixiert. Durchbiegung max. 3,5 mm im Lastfall.

Abmessungen: gemäß angebotener Entsäuerungsanlage

Werkstoff: Edelstahl, Werkst.-Nr.: 1.4301, unter Schutzgas geschweißt, im Vollbad gebeizt undpassiviert.

Komplett zu montieren, inkl. aller erforderlichen Schrauben, Muttern sowie Befestigungsmaterial ebenfalls in Werkstoff: Edelstahl, Werkst.-Nr.:1.4301.

1,000 St ...................... ......................

2.3.100. Schutzgeländer - Bedienpodest umlaufendes Schutzgeländer, an zuvor beschriebenem Bedienpodest angeordnet.

Geländer, ausgeführt als Rohrgeländer unter Beachtung DIN EN 12255-10, sowie nach der DIN EN ISO 14122-3 und GUV-I

Druckdatum: Seite: 114 von 196

[Seite 115]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

561, mit Pfosten, Handlauf, Knieleiste, Fußleiste und Fußplatten. Geländer ausgelegt füreineHorizontallast von500N/m. BefestigunganderTrägerkonstruktiondesBedienpodest

Vorgaben: Geländerhöhe :ca.1.100mm(abOk.-OK.Podest)

Pfostenabstand:max.1.300mm

Werkstoff : Edelstahl,Werkst.-Nr.: 1.4301,unter Schutzgas geschweißt,imVollbad gebeizt undpassiviert.

Komplett zu montieren, inkl. aller erf. Schrauben, Muttern sowie Befestigungsmaterial ebenfalls in Edelstahl, Werkst.-Nr.: 1.4301.

45,000 m ...................... ......................

2.3.110. Schutzgeländer - Rohrkeller - Betonsteg Schutzgeländer, für den Steg über dem Rohrkeller

Vorgaben: Geländerhöhe :ca.1.100mm(abOk.-OK.Podest)

Pfostenabstand:max.1.300mm

Werkstoff : Edelstahl,Werkst.-Nr.: 1.4301,unter Schutzgas geschweißt,imVollbad gebeizt undpassiviert.

Komplett zu montieren, inkl. aller erf. Schrauben, Muttern sowie Befestigungsmaterial ebenfalls in Edelstahl, Werkst.-Nr.: 1.4301.

8,000 m ...................... ......................

Druckdatum: Seite: 115 von 196

[Seite 116]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

2.3.120. Schutzgeländer - Rohrkeller - Lagertanks - Treppe Schutzgeländer, für den Rohrkeller zwischen Lagertank und Treppenaustritt

Vorgaben: Geländerhöhe :ca.1.100mm(abOk.-OK.Podest)

Pfostenabstand:max.1.300mm

Werkstoff : Edelstahl,Werkst.-Nr.: 1.4301,unter Schutzgas geschweißt,imVollbad gebeizt undpassiviert.

Komplett zu montieren, inkl. aller erf. Schrauben, Muttern sowie Befestigungsmaterial ebenfalls in Edelstahl, Werkst.-Nr.: 1.4301.

5,000 m ...................... ......................

2.3.130. Schutzgeländer - Rohrkeller - Lagertanks - Treppe Stirnseite Schutzgeländer, für den Rohrkeller zwischen Lagertank und Treppenaustritt

Vorgaben: Geländerhöhe :ca.1.100mm(abOk.-OK.Podest)

Pfostenabstand:max.1.300mm

Druckdatum: Seite: 116 von 196

[Seite 117]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Werkstoff : Edelstahl,Werkst.-Nr.: 1.4301,unter Schutzgas geschweißt,imVollbad gebeizt undpassiviert.

Komplett zu montieren, inkl. aller erf. Schrauben, Muttern sowie Befestigungsmaterial ebenfalls in Edelstahl, Werkst.-Nr.: 1.4301.

3,000 m ...................... ......................

Gemäß Position 2.3.110. 2.3.140. Schutzgeländer - Rohrkellertreppen jedoch,Schutzgeländer fürdieRohrkellertreppen, Handlaufund Knieleiste entsprechend desTreppenverlaufsgeneigt, Pfosten senkrechtaufdenStahlbetonstufen befestigt.Fußleisteentfällt. Herstellung fürzwei Treppenläufebeidseitig.

12,000 m ...................... ......................

2.3.150. Abdeckung - Ablaufkanal

Abdeckung,begehbar, auf/überdemAblaufkanalim Rohrleitungskeller

Druckdatum: Seite: 117 von 196

[Seite 118]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Ausgeführt als/mitProfilstahlrahmenalsAuflager,Lauffläche ausgelegt mitGitterrosten.

GitterrostegemäßDIN24537-1,ausgeführtals"Sicherheits- roste"mitprofiliertenStegoberkanten, miteiner Maschenweite von30/30mm. Stärke/DickederRoste:min.30mm. GitterrostebefestigtaufderAuflagerahmenkonstruktion.

Rahmenzur Auflage/AufnahmederAbdeckelemente,ausge- führtalsumlaufenderProfilstahlrahmenmitdenggf.erf.Quer- verstrebungen. Rahmenzum Andübeln andieBauwerksinnenwände.

Dimensionierung: nachstatischerAuslegung, durchdenAN, füreineFlächenlastvonmin.3,5kN/m².

Beachtung:

AbdeckungistvonihrerHöhehersoanzuordnen, dassOk.-MauerkroneFFBundAbdeckungeine durchgehende Flächeergeben.
DieAbdeckelementesindentsprechendzu unterteilen, undsogegenVerschieben zusichern,dassauch beimEntfernen einesTeilsderRoste,derRestgegen verschieben gesichertist.

Abmessungen: ca.3.500x300mm ca.5.650x300mm

Werkstoff :Edelstahl,Werkst.-Nr.: 1.4301,un- terSchutzgas geschweißt, imVollbad gebeizt undpassiviert.

Komplettzumontieren,einschließlich deserforderlichenBe- festigungsmaterialebenfalls inWerkstoff:Edelstahl, Werkst.-Nr.:1.4301.

1,000 St. ...................... ......................

2.3.160. Jalousie starr - Lagertank-Be-/Entlüftung Jalousie, starr, Jalousie, einbruchhemmend, einbaufertig, in starrer Ausführung, mit stabilem Rahmen, Lamellen und Insektengitter, Maschung 1 x 1 mm.Das Insektengitter dient als erste Filterstufe zum Abhalten von Kleintieren, Insekten und

Druckdatum: Seite: 118 von 196

[Seite 119]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

100mm Sandwich Paneele 10mm Lufspalt 19mm Echtholzverkleidung /Boden-Deckelschalung

2,000 St ...................... ......................

2.3.170. Zwischenstück, Laibung - Lagertank-Be-/Entlüftung Zwischenstück, Verkleidung der Laibungen anfertigen und einbauen. Zwischenstück zur Vorposition Jalousie zur Wandverkleidung, zwischen den beiden Jalousien anfertigen, Material Edelstahl Werkstoff 1.4301, Zwischenstück recheckig 60 x 40 cm. Blechdicke = 0,8 mm. Wanddicke = ~ 14 cm mit Wandverkleidung,nachHerstellerangaben einbauen

2,000 St ...................... ......................

2.3.180. Anschlussplatte - Lagertank-Be-/Entlüftung Anschlussplatte passend zu den Vorpositionen zum luftdichten Andübeln an die Bauwerksinnenseite mit Moosgummidichtung und einem Rohranschlussstutzen. Rohrleitung DN 150, aus längsnaht geschweißtem Edelstahlrohr, Wandstärke 2 mm, Flex-Verbindungen, inklusive Befestigungsmaterial und Konsolen, gemäß Zeichnung. Vollständig aus Edelstahl, mit Ausnahme des Filtermaterials, Werkstoff- Nr. 1.4301/1.4307, unter Schutzgas geschweißt, im Vollbad gebeizt und passiviert. Einschl.Filterelement,nachHerstellerangaben einbauen.

2,000 St ...................... ......................

2.3.190. Jalousie starr - Be-Entlüftung Entsäuerung Jalousie, starr, Jalousie, einbruchhemmend, einbaufertig, in starrer Ausführung, mit stabilem Rahmen, Lamellen und Insektengitter, Maschung 1 x 1 mm.Das Insektengitter dient als erste Filterstufe zum Abhalten von Kleintieren, Insekten und organischen Grobstoffen. Vollständig aus Edelstahl, mit Ausnahme des Filtermaterials, Werkstoff- Nr. 1.4301/1.4307, unter Schutzgas geschweißt, im Vollbad gebeizt und passiviert. Abmessungen: B x H: 40 x 30 cm, nach Herstellerangaben an der Hallenaußenwand einbauen. Hallenaußenwand bestehendaus:

100mm Sandwich Paneele 10mm Lufspalt 19mm Echtholzverkleidung /Boden-Deckelschalung

2,000 St ...................... ......................

Druckdatum: Seite: 119 von 196

[Seite 120]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

2.3.200. Zwischenstück, Laibung - Be-Entlüftung Entsäuerung Zwischenstück, Verkleidung der Laibungen anfertigen und einbauen. Zwischenstück zur Vorposition Jalousie zur Wandverkleidung, zwischen den beiden Jalousien anfertigen, Material Edelstahl Werkstoff 1.4301, Zwischenstück recheckig 40 x 30 cm. Blechdicke = 0,8 mm. Wanddicke = ~ 14 cm mit Wandverkleidung,nachHerstellerangaben einbauen

2,000 St ...................... ......................

2.3.210. Anschlussplatte - Be-Entlüftung Entsäuerung Anschlussplatte passend zu den Vorpositionen zum luftdichten Andübeln an die Bauwerksinnenseite mit Moosgummidichtung und einem Rohranschlussstutzen. Rohrleitung bis DN 300, aus PP Rohr, Flex-Verbindungen, inklusive Befestigungsmaterial undKonsolen, gemäßZeichnung. Vollständig ausEdelstahl, mit Ausnahme des Filtermaterials, Werkstoff- Nr. 1.4301/1.4307, unter Schutzgas geschweißt, im Vollbad gebeizt und passiviert. Einschl.Filterelement,nachHerstellerangaben einbauen.

2,000 St ...................... ......................

Summe 2.3. Stahlbauarbeiten ......................

Druckdatum: Seite: 120 von 196

[Seite 121]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

2.4. Rohrleitungen und Armaturen

Rohrleitung und Formstücke aus Werkstoff: Edelstahl, Werkstoff-Nr.: 1.4571. Formstückevollständig unter Schutzgas geschweißt, im Vollbad gebeizt undpassiviert.

Die nach außen ins Erdreich geführten Rohrleitungen sind außen zusätzlich mit einer plastischen Schutzbinde zu umwickeln.

Alle trinkwasserberührten Einbauteile müssen über eine ZulassungnachDVGWundKTWverfügen.

A n m e r k u n g ! Die Druckleitungen der Pumpen sind über Haltekonstruktionen so abzufangen, dass keine Lasten der Rohrleitungen und ArmaturenaufdiePumpenwirken!

Nachfolgende Positionen beziehen sich auf die Verrohrung für die Lagerbehälterentlüftung vom jeweiligen Anschluss- punkt Tank bis an die Außenwand der Halle des Hochbehälters.

Druckdatum: Seite: 121 von 196

[Seite 122]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

2.4.10. Rohr DN 150 Rohr DN150, geschweißtes Stahlrohr,DINEN10217-7, Werkstoff-Nr.:1.4571,säurebeständig, ungeglüht, gebeizt, MaßenachDINENISO1127. Wandstärke:min.2,5mm.

Komplettzumontieren.

16,000 m ...................... ......................

2.4.20. Bogen DN 150, 45° Bogen DN150, 45°,geschweißte Ausführung,DINEN 10253-4,Werkstoff-Nr.:1.4571,BauartA,Typ3D. Wandstärke:min.2,5mm.

Komplettzumontieren.

8,000 St ...................... ......................

2.4.30. Flanschanschluss DN 150, PN 16 Flanschanschluss DN150, Werkstoff-Nr.:1.4571,bestehend aus: -Bordscheibe,ähnlich DINEN1092-1, Wandstärkemin.2,5mm -Losflansch,PN16,ähnlichDINEN1092-1/02, mitreduzierter Blattstärke;Blattstärke/Dicke b = 12mm

Komplettmontieren,inkl.aller erf.Schrauben undMutternin Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

8,000 St ...................... ......................

Nachfolgende Positionen beziehen sich auf die Verrohrung für die Überlaufleitung vom jeweiligen Anschlusspunkt Tank bis in die Ablaufrinne im Leitungsschacht des Hochbehälters.

Druckdatum: Seite: 122 von 196

[Seite 123]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

2.4.40. Rohr DN 150 Rohr DN150, geschweißtes Stahlrohr,DINEN10217-7, Werkstoff-Nr.:1.4571,säurebeständig, ungeglüht, gebeizt, MaßenachDINENISO1127. Wandstärke:min.2,5mm.

Komplettzumontieren.

19,000 m ...................... ......................

2.4.50. Bogen DN 150, 90° Bogen DN150, 90°,geschweißte Ausführung,DINEN 10253-4,Werkstoff-Nr.:1.4571,BauartA,Typ3D. Wandstärke:min.2,5mm.

Komplettzumontieren.

2,000 St ...................... ......................

2.4.60. Bogen DN 150, 45° Bogen DN150, 45°,geschweißte Ausführung,DINEN 10253-4,Werkstoff-Nr.:1.4571,BauartA,Typ3D. Wandstärke:min.2,5mm.

Komplettzumontieren.

3,000 St ...................... ......................

2.4.70. Sattelstutzen DN 150 Sattelstutzen DN150,ähnlichDINEN10253-2,hergestellt aus geschweißtem Stahlrohr, DINEN10217-7, Werkstoff-Nr.: 1.4571,säurebeständig, ungeglüht, gebeizt, MaßenachDINEN ISO1127. Wandstärke:min.2,5mm.

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

Druckdatum: Seite: 123 von 196

[Seite 124]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

2.4.80. Flanschanschluss DN 150, PN 16 Flanschanschluss DN150, Werkstoff-Nr.:1.4571,bestehend aus: -Bordscheibe,ähnlich DINEN1092-1, Wandstärkemin.2,5mm -Losflansch,PN16,ähnlichDINEN1092-1/02, mitreduzierter Blattstärke;Blattstärke/Dicke b = 12mm

Komplettmontieren,inkl.aller erf.Schrauben undMutternin Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

14,000 St ...................... ......................

2.4.90. Axial-Rückschlagventil DN 150 Axial-Rückschlagventil DN 150, mit Federrückstellung, Flanschanschluss PN10 Dichtung EPDM, Gehäuse EN-GJL-250 (GG25), Scheibe / Führung: EN-GJS-400-15 (GGG40),Welle:AISI304L/1.4307, Feder:1.4310/AISI 302, Komplettmontieren,inkl.aller erf.Schrauben undMutternin Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

1,000 St ...................... ......................

2.4.100. Mechanische Edelstahlklappe DN 150 MechanischeEdelstahlklappe DN150mit EPDM-Dichtung und Flanschanschluss PN16,Werkstoff-Nr.:1.4571,bestehend aus: -Flanschanschluss -Kurzrohr mitSchrägschnitt -Klappe mitScharniermechanismus

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

2.4.110. Halterung (Abhängung) für Rohr DN 150, L = 350 mm

Abhängungshöhe :ca.350mm

Werkstoff-Halterung :Edelstahl,Werkst.-Nr.: 1.4301, unter Schutzgas geschweißt, imVollbad ge- beizt undpassiviert.

Rohrhalterung komplettmontieren,inkl.allererforderlichen Schrauben,MutternsowieBefestigungsmaterial, ebenfallsin Werkstoff:Edelstahl, Werkst.-Nr.:1.4301.

6,000 St ...................... ......................

Druckdatum: Seite: 124 von 196

[Seite 125]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

2.4.120. Halterung (Abstützung) für Rohr DN 150, L = 500 mm Rohrhalterung zur Aufnahme (Abstützung) der horizontal verlaufenden Trinkwasserleitung DN 150 auf dem Boden Bodenplatte Bestehend aus Fußplatte, vertikale Abstützung mit Längenausgleich von bis zu 20 mm, sowie Rohrschellen in Halbschalenausführung. BefestigungderFußplattemittelsBolzenankern (mitETA-Zulas- sung)aufdemGefälleestrichderBodenplatte.

Rohrsohle-Estrich :ca.500mm

Werkstoff-Halterung :Edelstahl,Werkst.-Nr.: 1.4301, unter Schutzgas geschweißt, imVollbad gebeizt undpassiviert.

Rohrhalterung komplettmontieren,inkl.allererforderlichen Schrauben,MutternsowieBefestigungsmaterial, ebenfallsin Werkstoff:Edelstahl, Werkst.-Nr.:1.4301.

1,000 St ...................... ......................

Nachfolgende Positionen beziehen sich auf die Verrohrung für die Restentleerung von den Entnahmetassen bis in das EntwässerungsgerinnedesHochbehälters.

2.4.130. Rohr DN 80 Rohr DN80, geschweißtes Stahlrohr, DINEN10217-7, Werkstoff-Nr.:1.4571,säurebeständig, ungeglüht, gebeizt, MaßenachDINENISO1127. Wandstärke:min.2,0mm.

Komplettzumontieren.

Druckdatum: Seite: 125 von 196

[Seite 126]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

9,000 m ...................... ......................

2.4.140. Bogen DN 80, 30°

Bogen DN80, 30°,geschweißte Ausführung,DINEN10253-4, Werkstoff-Nr.:1.4571,BauartA,Typ3D. Wandstärke:min.2,0mm.

Komplettzumontieren.

3,000 St ...................... ......................

2.4.150. Sattelstutzen DN 80 Sattelstutzen DN 80, ähnlich DIN EN 10253-2, hergestellt aus geschweißtem Stahlrohr, DIN EN 10217-7, Werkstoff-Nr.: 1.4571, säurebeständig, ungeglüht, gebeizt, MaßenachDINEN ISO1127. Wandstärke: min. 2,0 mm.

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

2.4.160. Flanschanschluss DN 80 Flanschanschluss DN80, Werkstoff-Nr.:1.4571, alsglatter Flansch,nachDINEN1092-1/01;Blattstärke/Dicke b = 20 mm

Komplettmontieren,inkl.aller erf.Schrauben undMutternin Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

14,000 St ...................... ......................

2.4.170. Anschweissnippel R 1" / DN 25

Anschweißnippel R1"/DN25, miteinseitigem Gewindean- schlussAG,Werkstoff-Nr.:1.4571.

Komplettzumontieren.

2,000 St ...................... ......................

2.4.180. Anschweissnippel R 1/2" / DN 15

Anschweißnippel R1/2"/DN15, miteinseitigem Gewindean- schlussAG,Werkstoff-Nr.:1.4571.

Komplettzumontieren.

2,000 St ...................... ......................

2.4.190. Absperrklappe mit Getriebe DN 80 Absperrklappe mit Getriebe DN 80 mit Zulassung für Trinkwasser, Einteiliges Gehäuse für den Einbau an Flansche nach DIN 2501 PN 16, Die Klappenscheibe ist zentrisch 3-fach gelagert und strömungsgünstig ausgebildet, Wellen-

Druckdatum: Seite: 126 von 196

[Seite 127]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

durchführung mit eingearbeiteten O-Ringen unterstützen der Abdichtung der Welle, gegenüber dem Sitz sowie in beide Durchflussrichtungendichtschliessend, Werkstoffe: Gehäuse: EN-JS1030(GGG40) Scheibe: INOX1.4408 Welle: INOX1.4005,mitScheibenfeder Sitz: EPDM EWS-Beschichtung nachGSK,RAL-GZ662,innen undaussennachDIN30677

Komplettliefernundmontieren,inkl.allererf.Schraubenund MutterninWerkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

2,000 St ...................... ......................

2.4.200. Halterung (Abstützung) für Rohr DN 80, L = 650 mm Rohrhalterung zur Aufnahme (Abstützung) der horizontal verlaufenden Trinkwasserleitung DN 80 auf dem Boden Bodenplatte Bestehend aus Fußplatte, vertikale Abstützung mit Längenausgleich von bis zu 20 mm, sowie Rohrschellen in Halbschalenausführung. BefestigungderFußplattemittelsBolzenankern (mitETA-Zulas- sung)aufdemGefälleestrichderBodenplatte.

Rohrsohle-Estrich :ca.650mm

Werkstoff-Halterung :Edelstahl,Werkst.-Nr.: 1.4301, unter Schutzgas geschweißt, imVollbad gebeizt undpassiviert.

Rohrhalterung komplettmontieren,inkl.allererforderlichen Schrauben,MutternsowieBefestigungsmaterial, ebenfallsin Werkstoff:Edelstahl, Werkst.-Nr.:1.4301.

6,000 St ...................... ......................

Nachfolgende Positionen beziehen sich auf die Verrohrung für die Versorgungsleitung T-Stück Entnahmeleitung im Rohrleitungskeller bisausdemKellerdesHochbehälters.

Druckdatum: Seite: 127 von 196

[Seite 128]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

2.4.210. Mauerdurchführung/Ringraumdichtung DN 300/150 Mauerdurchführung für Rohrleitungen aus Edelstahl DN 150 zum Einbau in die Wände bzw. Kernbohrung, bestehend aus einzelnen ineinandergreifender Elastomerteilen (2 St. Gliederringdichtungen je Mauerdurchführung), druckdicht bis 2 bar. Metallteile aus Werkstoff: 1.4571.

Mediumrohr: Edelstahl DN150

Kernbohrung/Öffnung:DN 300

Wandstärke: bis 650mm

Komplettzumontieren.

DieMontage derMauerdurchführungen hatsozu erfolgen,dass dieSpannschrauben indasBauwerksinnere zeigen.

1,000 St ...................... ......................

2.4.220. Korrosionsschutzband für Rohr DN 150 Rohr,aussenzusätzlich miteinem3-schichtigemKorrosions- schutzband, Dicke>0,5mm, bestehend aus: -Trägerfolie(schwarz) > 0,18mm, -Innenkleberschicht(grau)>0,24mmund -Aussenkleberschicht(schwarz) >0,08mm, ummanteln. Abrechnung: AchslängederRohrleitung Komplettzumontieren

1,500 m ...................... ......................

Druckdatum: Seite: 128 von 196

[Seite 129]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

2.4.230. Reduzierung DN 200/150, konzentrisch Reduzierung DN200/150, konzentrisch,geschweißte Ausführung,DINEN10253-4,Werkstoff-Nr.:1.4571,BauartB. Wandstärke:min.2,5mm.

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

2.4.240. Rohr DN 150 Rohr DN150, geschweißtes Stahlrohr,DINEN10217-7, Werkstoff-Nr.:1.4571,säurebeständig, ungeglüht, gebeizt, MaßenachDINENISO1127. Wandstärke:min.2,5mm.

Komplettzumontieren.

6,500 m ...................... ......................

2.4.250. Bogen DN 150, 90° Bogen DN150, 90°,geschweißte Ausführung,DINEN 10253-4,Werkstoff-Nr.:1.4571,BauartA,Typ3D. Wandstärke:min.2,5mm.

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

2.4.260. Sattelstutzen DN 150 Sattelstutzen DN150,ähnlichDINEN10253-2,hergestellt aus geschweißtem Stahlrohr, DINEN10217-7, Werkstoff-Nr.: 1.4571,säurebeständig, ungeglüht, gebeizt, MaßenachDINEN ISO1127. Wandstärke:min.2,5mm.

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

2.4.270. Flanschanschluss DN 150, PN 16 Flanschanschluss DN150, Werkstoff-Nr.:1.4571,bestehend aus: -Bordscheibe,ähnlich DINEN1092-1, Wandstärkemin.2,5mm -Losflansch,PN16,ähnlichDINEN1092-1/02, mitreduzierter Blattstärke;Blattstärke/Dicke b = 12mm

Komplettmontieren,inkl.aller erf.Schrauben undMutternin Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

16,000 St ...................... ......................

2.4.280. Anschweissnippel R 2" / DN 50

Anschweißnippel R2"/DN50, miteinseitigem Gewindean- schlussAG,Werkstoff-Nr.:1.4571. Druckdatum: Seite: 129 von 196

[Seite 130]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

2.4.290. Anschweissnippel R 1" / DN 25

Anschweißnippel R1"/DN25, miteinseitigem Gewindean- schlussAG,Werkstoff-Nr.:1.4571.

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

2.4.300. Anschweissnippel R 1/2" / DN 15

Anschweißnippel R1/2"/DN15, miteinseitigem Gewindean- schlussAG,Werkstoff-Nr.:1.4571.

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

2.4.310. Be- und Entlüftungsventil 1" Be- und Entlüftungsventil für Trinkwasser, mit Innen- gewindeabgang 1" für den Einbau in Schächten und Anlagen, einstufig, für die Be- und Entlüftung von kleinen Luftmengen, max. Entlüftungsleistung 7,8 m3/h, Entlüftungsquerschnitt: 1,77 mm2, optional nur Entlüftung/nur Belüftung.

Material: Gehäuse: POM Ventil undVerschlussschraube: Messing Ventildichtung: EPDM UV-Schutzkappe: PE

Medium:Trinkwasser

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

1,000 St ...................... ......................

2.4.320. Probenahmestelle

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

Druckdatum: Seite: 130 von 196

[Seite 131]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

2.4.330. Pass- und Ausbaustück DN 150 Pass- und Ausbaustück mit beidseitigem Flansch nach EN 1092-2, bestehend aus einem EU-Stück und einem F-Stück,mit Schiebebereich zur Baulückenanpassung für den teleskopischen Einbau zwischen 2 Flanschen

Medium:Trinkwasser

Komplettmontieren,inkl.aller erf.Schrauben undMutternin Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

1,000 St ...................... ......................

2.4.340. Ultraschall-Volumenwasserzähler DN 150 Ultraschall-Volumenwasserzähler DN 150 mit Flanschverbindung, Gehäuse aus Gusseisen - mit Epoxidbeschichtung, Alle externen Schrauben und Muttern sind ausrostfreiemStahl.

Betriebsdruck: 16bar Genauigkeitsklasse: Klasse2nachISO4064 Gehäuse: Kompaktmitintegriertem Display Stromversorgung: 2DLi-IonAkku:bis15Jahre Lebensdauer

Umweltbedingungen: IP 68, Umgebungstemperatur -25°C bis +55°C Anzeigeoptionen Display: 1. Netto (Vorlauf minus Rücklauf ) 2. Nur Vorlauf 3. Nur Rücklauf 4.Vorlauf undRücklauf,wechselweise Potenzialfreier Kontakt: Der potenzialfreie Kontakt ist ein Dual- Relaisausgang, der Volumenimpulse mit folgenden Optionen liefert:

Zwei Impulsausgänge mit Vorlauf-, Rücklauf- oder Netto-Impulsen
Messeinheiten des Ausgangs können unabhängig von den Einheiten der Anzeige programmiert werden. Die Impulsauflösung wird auf dem Displayangezeigt

Komplettzumontieren.

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

Druckdatum: Seite: 131 von 196

[Seite 132]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1,000 St ...................... ......................

2.4.350. Absperrschieber DN 150 Weichdichtender Schieber mit beidseitigem Flansch nach EN 1092-2.Keil und Keilmutter vollflächig vulkanisiert. Keilmutter durch Formschluss und Elastomer-Einbettung flexibel, vibrationsdämpfend und spielfrei mit dem Keil verbunden. Gewindelänge Keilmutter = 1,2 x Spindeldurchmesser. Keilführung aus verschleißfestem Kunststoff mit hoher Gleiteigenschaft gewährleistet einen geringen Verschleiß und minimale Schließdrehmomente. Spindel mit gerolltem Gewinde und im Bereich der O-Ring Abdichtung glattgewalzt. Wartungsfreie Spindelabdichtung durch 5-fach O-Ring Abdichtung. O-Ringträger durch Doppelbajonett mit allseitig beschichtetem Schieberoberteil korrosionssicher verbunden. Beidseitige, reibungsarme Lagerung der Bundspindel auf Gleitscheiben aus POM. Großflächiger Kantenschutz aus PE schützt Armatur bei Lagerung und Transport. Rundgewindeanschluss am Oberteil zur stiftlosen Befestigung der Hawle Einbaugarnitur. Prüfgrundlagen: EN 1074-1, EN 1074-2 und EN 12266-1 Baulänge: Grundreihe 14 nach EN 558-1

Material: Gehäuse: GJS-400, Korrosionsschutz durch Epoxidharz-Pulverbeschichtung innen und außen gemäß Gütesicherung RAL-GZ 662 der Gütegemeinschaft Schwerer Korrosionsschutz – GSK unter Berücksichtigung der DIN 3476-1 (Schichtdicke: min. 0,25 mm, Porenfreiheit bei 3 kV, Haftung innen und außen min. 16 N/mm² nach Heißwasserlagerung, Nachweis der Trinkwassertauglichkeit, Fremdüberwachung durch neutrales Prüfinstitut) Spindel: nichtrostender Duplexstahl Keilmutter: Messing Keil: GJS-400, mit Keilmutter vulkanisiert mit EPDM gemäß KTW-BWGL für Trinkwasser

Medium: Trinkwasser DN150,PN10/16

Komplettzumontieren.

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

2,000 St ...................... ......................

2.4.360. Halterung (Abstützung) für Rohr DN 150, L = 500 mm Rohrhalterung zur Aufnahme (Abstützung) der horizontal verlaufenden Trinkwasserleitung DN 150 auf dem Boden Bodenplatte Bestehend aus Fußplatte, vertikale Abstützung mit Längenausgleich von bis zu 20 mm, sowie Rohrschellen in Halbschalenausführung. BefestigungderFußplattemittelsBolzenankern (mitETA-Zulas- sung)aufdemGefälleestrichderBodenplatte.

Druckdatum: Seite: 132 von 196

[Seite 133]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Rohrsohle-Estrich :ca.500mm

Werkstoff-Halterung :Edelstahl,Werkst.-Nr.: 1.4301, unter Schutzgas geschweißt, imVollbad gebeizt undpassiviert.

Rohrhalterung komplettmontieren,inkl.allererforderlichen Schrauben,MutternsowieBefestigungsmaterial, ebenfallsin Werkstoff:Edelstahl, Werkst.-Nr.:1.4301.

3,000 St ...................... ......................

Nachfolgende Positionen beziehen sichaufdie Verrohrung der Verbundleitung Westerburg von der Entnahmeleitung bis außerhalbdesRohrkellers desHochbehälters.

2.4.370. Mauerdurchführung/Ringraumdichtung DN 300/150 Mauerdurchführung für Rohrleitungen aus Edelstahl DN 150 zum Einbau in die Wände bzw. Kernbohrung, bestehend aus einzelnen ineinandergreifender Elastomerteilen (2 St. Gliederringdichtungen je Mauerdurchführung), druckdicht bis 2 bar. Metallteile aus Werkstoff: 1.4571.

Mediumrohr: Edelstahl DN150

Kernbohrung/Öffnung:DN 300

Wandstärke: bis 300mm

Komplettzumontieren.

DieMontage derMauerdurchführungen hatsozu erfolgen,dass dieSpannschrauben indasBauwerksinnere zeigen.

1,000 St ...................... ......................

Druckdatum: Seite: 133 von 196

[Seite 134]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

2.4.380. Korrosionsschutzband für Rohr DN 150 Rohr,aussenzusätzlich miteinem3-schichtigemKorrosions- schutzband, Dicke>0,5mm, bestehend aus: -Trägerfolie(schwarz) > 0,18mm, -Innenkleberschicht(grau)>0,24mmund -Aussenkleberschicht(schwarz) >0,08mm, ummanteln. Abrechnung: AchslängederRohrleitung Komplettzumontieren

1,500 m ...................... ......................

2.4.390. Reduzierung DN 200/150, konzentrisch Reduzierung DN200/150, konzentrisch,geschweißte Ausführung,DINEN10253-4,Werkstoff-Nr.:1.4571,BauartB. Wandstärke:min.2,5mm.

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

2.4.400. Rohr DN 150 Rohr DN150, geschweißtes Stahlrohr,DINEN10217-7, Werkstoff-Nr.:1.4571,säurebeständig, ungeglüht, gebeizt, MaßenachDINENISO1127. Wandstärke:min.2,5mm.

Komplettzumontieren.

5,000 m ...................... ......................

2.4.410. Flanschanschluss DN 150, PN 16 Flanschanschluss DN150, Werkstoff-Nr.:1.4571,bestehend aus: -Bordscheibe,ähnlich DINEN1092-1, Wandstärkemin.2,5mm -Losflansch,PN16,ähnlichDINEN1092-1/02, mitreduzierter Blattstärke;Blattstärke/Dicke b = 12mm

Komplettmontieren,inkl.aller erf.Schrauben undMutternin Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

8,000 St ...................... ......................

2.4.420. Anschweissnippel R 2" / DN 50

Anschweißnippel R2"/DN50, miteinseitigem Gewindean- schlussAG,Werkstoff-Nr.:1.4571.

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

Druckdatum: Seite: 134 von 196

[Seite 135]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

2.4.430. Anschweissnippel R 1" / DN 25

Anschweißnippel R1"/DN25, miteinseitigem Gewindean- schlussAG,Werkstoff-Nr.:1.4571.

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

2.4.440. Anschweissnippel R 1/2" / DN 15

Anschweißnippel R1/2"/DN15, miteinseitigem Gewindean- schlussAG,Werkstoff-Nr.:1.4571.

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

2.4.450. Be- und Entlüftungsventil 1" Be- und Entlüftungsventil für Trinkwasser, mit Innen- gewindeabgang 1" für den Einbau in Schächten und Anlagen, einstufig, für die Be- und Entlüftung von kleinen Luftmengen, max. Entlüftungsleistung 7,8 m3/h, Entlüftungsquerschnitt: 1,77 mm2, optional nur Entlüftung/nur Belüftung.

Material: Gehäuse: POM Ventil undVerschlussschraube: Messing Ventildichtung: EPDM UV-Schutzkappe: PE

Medium:Trinkwasser

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

1,000 St ...................... ......................

2.4.460. Probenahmestelle

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

Druckdatum: Seite: 135 von 196

[Seite 136]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

2.4.470. Pass- und Ausbaustück DN 150 Pass- und Ausbaustück mit beidseitigem Flansch nach EN 1092-2, bestehend aus einem EU-Stück und einem F-Stück,mit Schiebebereich zur Baulückenanpassung für den teleskopischen Einbau zwischen 2 Flanschen

Medium:Trinkwasser

Komplettmontieren,inkl.aller erf.Schrauben undMutternin Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

1,000 St ...................... ......................

2.4.480. Ultraschall-Volumenwasserzähler DN 150 Ultraschall-Volumenwasserzähler DN 150 mit Flansch- verbindung, Gehäuse aus Gusseisen - mit Epoxidbeschichtung, AlleexternenSchraubenundMutternsindausrostfreiemStahl.

Betriebsdruck: 16bar Genauigkeitsklasse: Klasse2nachISO4064 Gehäuse: Kompaktmitintegriertem Display Stromversorgung: 2DLi-IonAkku:bis15Jahre Lebensdauer

Zwei Impulsausgänge mit Vorlauf-, Rücklauf- oder Netto-Impulsen
Messeinheiten des Ausgangs können unabhängig von den Einheiten der Anzeige programmiert werden. Die Impulsauflösung wird auf dem Displayangezeigt

Komplettmontieren,inkl.aller erf.Schrauben undMutternin Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

Druckdatum: Seite: 136 von 196

[Seite 137]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

1,000 St ...................... ......................

2.4.490. Absperrschieber DN 150 Weichdichtender Schieber mit beidseitigem Flansch nach EN 1092-2.Keil und Keilmutter vollflächig vulkanisiert. Keilmutter durch Formschluss und Elastomer-Einbettung flexibel, vibrationsdämpfend und spielfrei mit dem Keil verbunden. Gewindelänge Keilmutter = 1,2 x Spindeldurchmesser. Keilführung aus verschleißfestem Kunststoff mit hoher Gleiteigenschaft gewährleistet einen geringen Verschleiß und minimale Schließdrehmomente. Spindel mit gerolltem Gewinde und im Bereich der O-Ring Abdichtung glattgewalzt. Wartungsfreie Spindelabdichtung durch 5-fach O-Ring Abdichtung. O-Ringträger durch Doppelbajonett mit allseitig beschichtetem Schieberoberteil korrosionssicher verbunden. Beidseitige, reibungsarme Lagerung der Bundspindel auf Gleitscheiben aus POM. Großflächiger Kantenschutz aus PE schützt Armatur bei Lagerung und Transport. Rundgewindeanschluss am Oberteil zur stiftlosen Befestigung der Hawle Einbaugarnitur. Prüfgrundlagen: EN 1074-1, EN 1074-2 und EN 12266-1 Baulänge: Grundreihe 14 nach EN 558-1

Medium: Trinkwasser DN150,PN10/16

Komplettzumontieren.

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

2,000 St ...................... ......................

2.4.500. Halterung (Abstützung) für Rohr DN 150, L = 500 mm Rohrhalterung zur Aufnahme (Abstützung) der horizontal verlaufenden Trinkwasserleitung DN 150 auf dem Boden Bodenplatte Bestehend aus Fußplatte, vertikale Abstützung mit Längenausgleich von bis zu 20 mm, sowie Rohrschellen in

Druckdatum: Seite: 137 von 196

[Seite 138]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Halbschalenausführung. BefestigungderFußplattemittelsBolzenankern (mitETA-Zulas- sung)aufdemGefälleestrichderBodenplatte.

Rohrsohle-Estrich :ca.500mm

Werkstoff-Halterung :Edelstahl,Werkst.-Nr.: 1.4301, unter Schutzgas geschweißt, imVollbad gebeizt undpassiviert.

Rohrhalterung komplettmontieren,inkl.allererforderlichen Schrauben,MutternsowieBefestigungsmaterial, ebenfallsin Werkstoff:Edelstahl, Werkst.-Nr.:1.4301.

2,000 St ...................... ......................

Nachfolgende Positionen beziehen sichaufdie Verrohrung der Verbundleitung Abgang HB Hochstein von der Verbundleitung Anschluss HB Hochstein bis außerhalb desRohrkellersdesHochbehälters.

2.4.510. Mauerdurchführung/Ringraumdichtung DN 300/150 Mauerdurchführung für Rohrleitungen aus Edelstahl DN 150 zum Einbau in die Wände bzw. Kernbohrung, bestehend aus einzelnen ineinandergreifender Elastomerteilen (2 St. Gliederringdichtungen je Mauerdurchführung), druckdicht bis 2 bar. Metallteile aus Werkstoff: 1.4571.

Mediumrohr: Edelstahl DN150

Kernbohrung/Öffnung:DN 300

Wandstärke: bis 300mm

Komplettzumontieren.

Druckdatum: Seite: 138 von 196

[Seite 139]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

DieMontage derMauerdurchführungen hatsozu erfolgen,dass dieSpannschrauben indasBauwerksinnere zeigen.

1,000 St ...................... ......................

2.4.520. Korrosionsschutzband für Rohr DN 150 Rohr,aussenzusätzlich miteinem3-schichtigemKorrosions- schutzband, Dicke>0,5mm, bestehend aus: -Trägerfolie(schwarz) > 0,18mm, -Innenkleberschicht(grau)>0,24mmund -Aussenkleberschicht(schwarz) >0,08mm, ummanteln. Abrechnung: AchslängederRohrleitung Komplettzumontieren

1,500 m ...................... ......................

2.4.530. Rohr DN 150 Rohr DN150, geschweißtes Stahlrohr,DINEN10217-7, Werkstoff-Nr.:1.4571,säurebeständig, ungeglüht, gebeizt, MaßenachDINENISO1127. Wandstärke:min.2,5mm.

Komplettzumontieren.

3,500 m ...................... ......................

2.4.540. Bogen DN 150, 90° Bogen DN150, 90°,geschweißte Ausführung,DINEN 10253-4,Werkstoff-Nr.:1.4571,BauartA,Typ3D. Wandstärke:min.2,5mm.

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

2.4.550. Flanschanschluss DN 150, PN 16 Flanschanschluss DN150, Werkstoff-Nr.:1.4571,bestehend aus: -Bordscheibe,ähnlich DINEN1092-1, Wandstärkemin.2,5mm -Losflansch,PN16,ähnlichDINEN1092-1/02, mitreduzierter Blattstärke;Blattstärke/Dicke b = 12mm

Komplettmontieren,inkl.aller erf.Schrauben undMutternin Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

7,000 St ...................... ......................

2.4.560. Anschweissnippel R 2" / DN 50

Anschweißnippel R2"/DN50, miteinseitigem Gewindean- schlussAG,Werkstoff-Nr.:1.4571.

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

Druckdatum: Seite: 139 von 196

[Seite 140]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

2.4.570. Anschweissnippel R 1" / DN 25

Anschweißnippel R1"/DN25, miteinseitigem Gewindean- schlussAG,Werkstoff-Nr.:1.4571.

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

2.4.580. Anschweissnippel R 1/2" / DN 15

Anschweißnippel R1/2"/DN15, miteinseitigem Gewindean- schlussAG,Werkstoff-Nr.:1.4571.

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

2.4.590. Be- und Entlüftungsventil 1" Be- und Entlüftungsventil für Trinkwasser, mit Innen- gewindeabgang 1" für den Einbau in Schächten und Anlagen, einstufig, für die Be- und Entlüftung von kleinen Luftmengen, max. Entlüftungsleistung 7,8 m3/h, Entlüftungsquerschnitt: 1,77 mm2, optional nur Entlüftung/nur Belüftung.

Material: Gehäuse: POM Ventil undVerschlussschraube: Messing Ventildichtung: EPDM UV-Schutzkappe: PE

Medium:Trinkwasser

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

1,000 St ...................... ......................

2.4.600. Probenahmestelle

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

Druckdatum: Seite: 140 von 196

[Seite 141]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

2.4.610. Pass- und Ausbaustück DN 150 Pass- und Ausbaustück mit beidseitigem Flansch nach EN 1092-2, bestehend aus einem EU-Stück und einem F-Stück,mit Schiebebereich zur Baulückenanpassung für den teleskopischen Einbau zwischen 2 Flanschen

Medium:Trinkwasser

Komplettmontieren,inkl.aller erf.Schrauben undMutternin Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

1,000 St ...................... ......................

2.4.620. Ultraschall-Volumenwasserzähler DN 150 Ultraschall-Volumenwasserzähler DN 150 mit Flansch- verbindung, Gehäuse aus Gusseisen - mit Epoxidbeschichtung, AlleexternenSchraubenundMutternsindausrostfreiemStahl.

Betriebsdruck: 16bar Genauigkeitsklasse: Klasse2nachISO4064 Gehäuse: Kompaktmitintegriertem Display Stromversorgung: 2DLi-IonAkku:bis15Jahre Lebensdauer

Zwei Impulsausgänge mit Vorlauf-, Rücklauf- oder Netto-Impulsen
Messeinheiten des Ausgangs können unabhängig von den Einheiten der Anzeige programmiert werden. Die Impulsauflösung wird auf dem Displayangezeigt

Komplettmontieren,inkl.aller erf.Schrauben undMutternin Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

Druckdatum: Seite: 141 von 196

[Seite 142]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

1,000 St ...................... ......................

2.4.630. Absperrschieber DN 150 Weichdichtender Schieber mit beidseitigem Flansch nach EN 1092-2.Keil und Keilmutter vollflächig vulkanisiert. Keilmutter durch Formschluss und Elastomer-Einbettung flexibel, vibrationsdämpfend und spielfrei mit dem Keil verbunden. Gewindelänge Keilmutter = 1,2 x Spindeldurchmesser. Keilführung aus verschleißfestem Kunststoff mit hoher Gleiteigenschaft gewährleistet einen geringen Verschleiß und minimale Schließdrehmomente. Spindel mit gerolltem Gewinde und im Bereich der O-Ring Abdichtung glattgewalzt. Wartungsfreie Spindelabdichtung durch 5-fach O-Ring Abdichtung. O-Ringträger durch Doppelbajonett mit allseitig beschichtetem Schieberoberteil korrosionssicher verbunden. Beidseitige, reibungsarme Lagerung der Bundspindel auf Gleitscheiben aus POM. Großflächiger Kantenschutz aus PE schützt Armatur bei Lagerung und Transport. Rundgewindeanschluss am Oberteil zur stiftlosen Befestigung der Hawle Einbaugarnitur. Prüfgrundlagen: EN 1074-1, EN 1074-2 und EN 12266-1 Baulänge: Grundreihe 14 nach EN 558-1

Medium: Trinkwasser DN150,PN10/16

Komplettzumontieren.

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

2,000 St ...................... ......................

2.4.640. Halterung (Abstützung) für Rohr DN 150, L = 500 mm Rohrhalterung zur Aufnahme (Abstützung) der horizontal verlaufenden Trinkwasserleitung DN 150 auf dem Boden Bodenplatte Bestehend aus Fußplatte, vertikale Abstützung mit

Druckdatum: Seite: 142 von 196

[Seite 143]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Längenausgleich von bis zu 20 mm, sowie Rohrschellen in Halbschalenausführung. BefestigungderFußplattemittelsBolzenankern (mitETA-Zulas- sung)aufdemGefälleestrichderBodenplatte.

Rohrsohle-Estrich :ca.500mm

Werkstoff-Halterung :Edelstahl,Werkst.-Nr.: 1.4301, unter Schutzgas geschweißt, imVollbad gebeizt undpassiviert.

Rohrhalterung komplettmontieren,inkl.allererforderlichen Schrauben,MutternsowieBefestigungsmaterial, ebenfallsin Werkstoff:Edelstahl, Werkst.-Nr.:1.4301.

1,000 St ...................... ......................

Nachfolgende Positionen beziehen sichaufdie Verrohrung der Verbundleitung Abgang HB Hochstein von der Entnahmeleitung bis außerhalb des Rohrkellers des Hochbehälters.

2.4.650. Mauerdurchführung/Ringraumdichtung DN 300/150 Mauerdurchführung für Rohrleitungen aus Edelstahl DN 150 zum Einbau in die Wände bzw. Kernbohrung, bestehend aus einzelnen ineinandergreifender Elastomerteilen (2 St. Gliederringdichtungen je Mauerdurchführung), druckdicht bis 2 bar. Metallteile aus Werkstoff: 1.4571.

Mediumrohr: Edelstahl DN150

Kernbohrung/Öffnung:DN 300

Wandstärke: bis 300mm

Druckdatum: Seite: 143 von 196

[Seite 144]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Komplettzumontieren.

DieMontage derMauerdurchführungen hatsozu erfolgen,dass dieSpannschrauben indasBauwerksinnere zeigen.

1,000 St ...................... ......................

2.4.660. Korrosionsschutzband für Rohr DN 150 Rohr,aussenzusätzlich miteinem3-schichtigemKorrosions- schutzband, Dicke>0,5mm, bestehend aus: -Trägerfolie(schwarz) > 0,18mm, -Innenkleberschicht(grau)>0,24mmund -Aussenkleberschicht(schwarz) >0,08mm, ummanteln. Abrechnung: AchslängederRohrleitung Komplettzumontieren

1,500 m ...................... ......................

2.4.670. Rohr DN 150 Rohr DN150, geschweißtes Stahlrohr,DINEN10217-7, Werkstoff-Nr.:1.4571,säurebeständig, ungeglüht, gebeizt, MaßenachDINENISO1127. Wandstärke:min.2,5mm.

Komplettzumontieren.

5,000 m ...................... ......................

2.4.680. Sattelstutzen DN 150 Sattelstutzen DN150,ähnlichDINEN10253-2,hergestellt aus geschweißtem Stahlrohr, DINEN10217-7, Werkstoff-Nr.: 1.4571,säurebeständig, ungeglüht, gebeizt, MaßenachDINEN ISO1127. Wandstärke:min.2,5mm.

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

2.4.690. Flanschanschluss DN 150, PN 16 Flanschanschluss DN150, Werkstoff-Nr.:1.4571,bestehend aus: -Bordscheibe,ähnlich DINEN1092-1, Wandstärkemin.2,5mm -Losflansch,PN16,ähnlichDINEN1092-1/02, mitreduzierter Blattstärke;Blattstärke/Dicke b = 12mm

Komplettmontieren,inkl.aller erf.Schrauben undMutternin Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

10,000 St ...................... ......................

2.4.700. Anschweissnippel R 2" / DN 50

Anschweißnippel R2"/DN50, miteinseitigem Gewindean- schlussAG,Werkstoff-Nr.:1.4571.

Druckdatum: Seite: 144 von 196

[Seite 145]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

2.4.710. Anschweissnippel R 1" / DN 25

Anschweißnippel R1"/DN25, miteinseitigem Gewindean- schlussAG,Werkstoff-Nr.:1.4571.

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

2.4.720. Anschweissnippel R 1/2" / DN 15

Anschweißnippel R1/2"/DN15, miteinseitigem Gewindean- schlussAG,Werkstoff-Nr.:1.4571.

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

2.4.730. Be- und Entlüftungsventil 1" Be- und Entlüftungsventil für Trinkwasser, mit Innen- gewindeabgang 1" für den Einbau in Schächten und Anlagen, einstufig, für die Be- und Entlüftung von kleinen Luftmengen, max. Entlüftungsleistung 7,8 m3/h, Entlüftungsquerschnitt: 1,77 mm2, optional nur Entlüftung/nur Belüftung.

Material: Gehäuse: POM Ventil undVerschlussschraube: Messing Ventildichtung: EPDM UV-Schutzkappe: PE

Medium:Trinkwasser

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

1,000 St ...................... ......................

2.4.740. Probenahmestelle

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

Druckdatum: Seite: 145 von 196

[Seite 146]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

2.4.750. Pass- und Ausbaustück DN 150 Pass- und Ausbaustück mit beidseitigem Flansch nach EN 1092-2, bestehend aus einem EU-Stück und einem F-Stück,mit Schiebebereich zur Baulückenanpassung für den teleskopischen Einbau zwischen 2 Flanschen

Medium:Trinkwasser

Komplettmontieren,inkl.aller erf.Schrauben undMutternin Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

1,000 St ...................... ......................

2.4.760. Ultraschall-Volumenwasserzähler DN 150 Ultraschall-Volumenwasserzähler DN 150 mit Flansch- verbindung, Gehäuse aus Gusseisen - mit Epoxidbeschichtung, AlleexternenSchraubenundMutternsindausrostfreiemStahl.

Betriebsdruck: 16bar Genauigkeitsklasse: Klasse2nachISO4064 Gehäuse: Kompaktmitintegriertem Display Stromversorgung: 2DLi-IonAkku:bis15Jahre Lebensdauer

Zwei Impulsausgänge mit Vorlauf-, Rücklauf- oder Netto-Impulsen
Messeinheiten des Ausgangs können unabhängig von den Einheiten der Anzeige programmiert werden. Die Impulsauflösung wird auf dem Displayangezeigt

Komplettmontieren,inkl.aller erf.Schrauben undMutternin Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

Druckdatum: Seite: 146 von 196

[Seite 147]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

1,000 St ...................... ......................

2.4.770. Absperrschieber DN 150 Weichdichtender Schieber mit beidseitigem Flansch nach EN 1092-2.Keil und Keilmutter vollflächig vulkanisiert. Keilmutter durch Formschluss und Elastomer-Einbettung flexibel, vibrationsdämpfend und spielfrei mit dem Keil verbunden. Gewindelänge Keilmutter = 1,2 x Spindeldurchmesser. Keilführung aus verschleißfestem Kunststoff mit hoher Gleiteigenschaft gewährleistet einen geringen Verschleiß und minimale Schließdrehmomente. Spindel mit gerolltem Gewinde und im Bereich der O-Ring Abdichtung glattgewalzt. Wartungsfreie Spindelabdichtung durch 5-fach O-Ring Abdichtung. O-Ringträger durch Doppelbajonett mit allseitig beschichtetem Schieberoberteil korrosionssicher verbunden. Beidseitige, reibungsarme Lagerung der Bundspindel auf Gleitscheiben aus POM. Großflächiger Kantenschutz aus PE schützt Armatur bei Lagerung und Transport. Rundgewindeanschluss am Oberteil zur stiftlosen Befestigung der Hawle Einbaugarnitur. Prüfgrundlagen: EN 1074-1, EN 1074-2 und EN 12266-1 Baulänge: Grundreihe 14 nach EN 558-1

Medium: Trinkwasser DN150,PN10/16

Komplettmontieren,inkl.aller erf.Schrauben undMutternin Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

3,000 St ...................... ......................

2.4.780. Halterung (Abstützung) für Rohr DN 150, L = 500 mm Rohrhalterung zur Aufnahme (Abstützung) der horizontal verlaufenden Trinkwasserleitung DN 150 auf dem Boden

Druckdatum: Seite: 147 von 196

[Seite 148]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Bodenplatte Bestehend aus Fußplatte, vertikale Abstützung mit Längenausgleich von bis zu 20 mm, sowie Rohrschellen in Halbschalenausführung. BefestigungderFußplattemittelsBolzenankern (mitETA-Zulas- sung)aufdemGefälleestrichderBodenplatte.

Rohrsohle-Estrich :ca.500mm

Werkstoff-Halterung :Edelstahl,Werkst.-Nr.: 1.4301, unter Schutzgas geschweißt, imVollbad gebeizt undpassiviert.

Rohrhalterung komplettmontieren,inkl.allererforderlichen Schrauben,MutternsowieBefestigungsmaterial, ebenfallsin Werkstoff:Edelstahl, Werkst.-Nr.:1.4301.

3,000 St ...................... ......................

Nachfolgende Positionen beziehen sichaufdie Verrohrung der Rohwasserleitung Brunnen Langenhahn vom Anschlusspunkt Aufbereitung bis außerhalb des Rohrkellers desHochbehälters.

2.4.790. Mauerdurchführung/Ringraumdichtung DN 250/80 Mauerdurchführung für Rohrleitungen aus Edelstahl DN 80 zum Einbau in die Wände bzw. Kernbohrung, bestehend aus einzelnen ineinandergreifender Elastomerteilen (2 St. Gliederringdichtungen je Mauerdurchführung), druckdicht bis 2 bar. Metallteile aus Werkstoff: 1.4571.

Mediumrohr: Edelstahl DN80

Kernbohrung/Öffnung:DN 250

Druckdatum: Seite: 148 von 196

[Seite 149]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Wandstärke: bis 300mm

Komplettzumontieren.

DieMontage derMauerdurchführungen hatsozu erfolgen,dass dieSpannschrauben indasBauwerksinnere zeigen.

1,000 St ...................... ......................

2.4.800. Korrosionsschutzband für Rohr DN 80 Rohr,aussenzusätzlich miteinem3-schichtigemKorrosions- schutzband, Dicke>0,5mm, bestehend aus: -Trägerfolie(schwarz) > 0,18mm, -Innenkleberschicht(grau)>0,24mmund -Aussenkleberschicht(schwarz) >0,08mm, ummanteln. Abrechnung: AchslängederRohrleitung Komplettzumontieren

1,000 m ...................... ......................

2.4.810. Reduzierung DN 150/80, konzentrisch Reduzierung DN 150/80, konzentrisch, geschweißte Ausführung, DIN EN 10253-4, Werkstoff-Nr.: 1.4571, Bauart B. Wandstärke: min. 2,5 mm.

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

2.4.820. Rohr DN 80 Rohr DN80, geschweißtes Stahlrohr, DINEN10217-7, Werkstoff-Nr.:1.4571,säurebeständig, ungeglüht, gebeizt, MaßenachDINENISO1127. Wandstärke:min.2,0mm.

Komplettzumontieren.

15,000 m ...................... ......................

2.4.830. Bogen DN 80, 90°

Bogen DN80, 90°,geschweißte Ausführung,DINEN10253-4, Werkstoff-Nr.:1.4571,BauartA,Typ3D. Wandstärke:min.2,0mm.

Komplettzumontieren.

3,000 St ...................... ......................

2.4.840. Flanschanschluss DN 80 Flanschanschluss DN80, Werkstoff-Nr.:1.4571, alsglatter Flansch,nachDINEN1092-1/01;Blattstärke/Dicke b = 20 mm

Komplettmontieren,inkl.aller erf.Schrauben undMutternin Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

Druckdatum: Seite: 149 von 196

[Seite 150]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

20,000 St ...................... ......................

2.4.850. Anschweissnippel R 2" / DN 50

Anschweißnippel R2"/DN50, miteinseitigem Gewindean- schlussAG,Werkstoff-Nr.:1.4571.

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

2.4.860. Anschweissnippel R 1" / DN 25

Anschweißnippel R1"/DN25, miteinseitigem Gewindean- schlussAG,Werkstoff-Nr.:1.4571.

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

2.4.870. Anschweissnippel R 1/2" / DN 15

Anschweißnippel R1/2"/DN15, miteinseitigem Gewindean- schlussAG,Werkstoff-Nr.:1.4571.

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

2.4.880. Be- und Entlüftungsventil 1" Be- und Entlüftungsventil für Trinkwasser, mit Innen- gewindeabgang 1" für den Einbau in Schächten und Anlagen, einstufig, für die Be- und Entlüftung von kleinen Luftmengen, max. Entlüftungsleistung 7,8 m3/h, Entlüftungsquerschnitt: 1,77 mm2, optional nur Entlüftung/nur Belüftung.

Material: Gehäuse: POM Ventil undVerschlussschraube: Messing Ventildichtung: EPDM UV-Schutzkappe: PE

Medium:Trinkwasser

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

1,000 St ...................... ......................

2.4.890. Probenahmestelle

Druckdatum: Seite: 150 von 196

[Seite 151]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Werkstoff 1.4571, 1 St. Probeentnahmeventil 1/2 Zoll, vollständig aus Edelstahl, Nadelventil mit metallischer Dichtoberfläche.

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

2.4.900. Pass- und Ausbaustück DN 80 Pass- und Ausbaustück mit beidseitigem Flansch nach EN 1092-2, bestehend aus einem EU-Stück und einem F-Stück,mit Schiebebereich zur Baulückenanpassung für den teleskopischen Einbau zwischen 2 Flanschen

Medium:Trinkwasser

Komplettmontieren,inkl.aller erf.Schrauben undMutternin Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

1,000 St ...................... ......................

2.4.910. Schmutzfänger mit seitlichem Deckel DN 80 Schmutzfänger mit seitlichem Deckel für den horizontalen Einbau zwischen 2 Flanschen, Fließrichtung durch Pfeil am Gehäuse gekennzeichnet, optional mit Manometer am Ein- und/oder Ausgang, Flansche nach EN 1092-2, Baulänge: Grundreihe 1 nach DIN EN 558-1.

Medium:Trinkwasser

Komplettmontieren,inkl.aller erf.Schrauben undMutternin Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Druckdatum: Seite: 151 von 196

[Seite 152]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Angebotener Typ'......................................................................'

1,000 St ...................... ......................

2.4.920. Ultraschall-Volumenwasserzähler DN 80 Ultraschall-Volumenwasserzähler DN 80 mit Flansch- verbindung, Gehäuse aus Gusseisen - mit Epoxidbeschichtung, AlleexternenSchraubenundMutternsindausrostfreiemStahl.

Betriebsdruck: 16bar Genauigkeitsklasse: Klasse2nachISO4064 Gehäuse: Kompaktmitintegriertem Display Stromversorgung: 2DLi-IonAkku:bis15Jahre Lebensdauer

Zwei Impulsausgänge mit Vorlauf-, Rücklauf- oder Netto-Impulsen
Messeinheiten des Ausgangs können unabhängig von den Einheiten der Anzeige programmiert werden. Die Impulsauflösung wird auf dem Displayangezeigt

Komplettmontieren,inkl.aller erf.Schrauben undMutternin Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

1,000 St ...................... ......................

2.4.930. Absperrschieber DN 80 Weichdichtender Schieber mit beidseitigem Flansch nach EN 1092-2.Keil und Keilmutter vollflächig vulkanisiert. Keilmutter durch Formschluss und Elastomer-Einbettung flexibel, vibrationsdämpfend und spielfrei mit dem Keil verbunden. Gewindelänge Keilmutter = 1,2 x Spindeldurchmesser. Keilführung aus verschleißfestem Kunststoff mit hoher Gleiteigenschaft gewährleistet einen geringen Verschleiß und minimale Schließdrehmomente. Spindel mit gerolltem Gewinde und im Bereich der O-Ring Abdichtung glattgewalzt. Wartungsfreie Spindelabdichtung durch 5-fach O-Ring Abdichtung. O-Ringträger durch Doppelbajonett mit allseitig beschichtetem Schieberoberteil korrosionssicher verbunden. Beidseitige, reibungsarme Lagerung der Bundspindel auf Gleitscheiben aus POM. Großflächiger Kantenschutz aus PE schützt Armatur bei

Druckdatum: Seite: 152 von 196

[Seite 153]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Lagerung und Transport. Rundgewindeanschluss am Oberteil zur stiftlosen Befestigung der Hawle Einbaugarnitur. Prüfgrundlagen: EN 1074-1, EN 1074-2 und EN 12266-1 Baulänge: Grundreihe 14 nach EN 558-1

Medium: Trinkwasser DN80,PN10/16

Komplettmontieren,inkl.aller erf.Schrauben undMutternin Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

1,000 St ...................... ......................

2.4.940. Halterung (Abhängung) für Rohr DN 80, L = 350 mm

Abhängungshöhe :ca.350mm

Werkstoff-Halterung :Edelstahl,Werkst.-Nr.: 1.4301, unter Schutzgas geschweißt, imVollbad ge- beizt undpassiviert.

Rohrhalterung komplettmontieren,inkl.allererforderlichen Schrauben,MutternsowieBefestigungsmaterial, ebenfallsin Werkstoff:Edelstahl, Werkst.-Nr.:1.4301.

8,000 St ...................... ......................

2.4.950. Halterung (Abstützung) für Rohr DN 80, L = 500 mm Rohrhalterung zur Aufnahme (Abstützung) der horizontal verlaufenden Trinkwasserleitung DN 80 auf dem Boden Bodenplatte Bestehend aus Fußplatte, vertikale Abstützung mit Druckdatum: Seite: 153 von 196

[Seite 154]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Längenausgleich von bis zu 100 mm, sowie Rohrschellen in Halbschalenausführung. BefestigungderFußplattemittelsBolzenankern (mitETA-Zulas- sung)aufdemGefälleestrichderBodenplatte.

Rohrsohle-Estrich :ca.500mm

Werkstoff-Halterung :Edelstahl,Werkst.-Nr.: 1.4301, unter Schutzgas geschweißt, imVollbad gebeizt undpassiviert.

Rohrhalterung komplettmontieren,inkl.allererforderlichen Schrauben,MutternsowieBefestigungsmaterial, ebenfallsin Werkstoff:Edelstahl, Werkst.-Nr.:1.4301.

3,000 St ...................... ......................

Nachfolgende Positionen beziehen sichaufdie Verrohrung der Rohwasserleitung Brunnen Bellingen vom Anschlusspunkt Aufbereitung bis außerhalb des Rohrkellers des Hochbehälters.

2.4.960. Mauerdurchführung/Ringraumdichtung DN 250/80 Mauerdurchführung für Rohrleitungen aus Edelstahl DN 80 zum Einbau in die Wände bzw. Kernbohrung, bestehend aus einzelnen ineinandergreifender Elastomerteilen (2 St. Gliederringdichtungen je Mauerdurchführung), druckdicht bis 2 bar. Metallteile aus Werkstoff: 1.4571.

Mediumrohr: Edelstahl DN80

Kernbohrung/Öffnung:DN 250

Wandstärke: bis 300mm

Druckdatum: Seite: 154 von 196

[Seite 155]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Komplettzumontieren.

DieMontage derMauerdurchführungen hatsozu erfolgen,dass dieSpannschrauben indasBauwerksinnere zeigen.

1,000 St ...................... ......................

2.4.970. Korrosionsschutzband für Rohr DN 80 Rohr,aussenzusätzlich miteinem3-schichtigemKorrosions- schutzband, Dicke>0,5mm, bestehend aus: -Trägerfolie(schwarz) > 0,18mm, -Innenkleberschicht(grau)>0,24mmund -Aussenkleberschicht(schwarz) >0,08mm, ummanteln. Abrechnung: AchslängederRohrleitung Komplettzumontieren

1,000 m ...................... ......................

2.4.980. Reduzierung DN 100/80, konzentrisch Reduzierung DN 100/80, konzentrisch, geschweißte Ausführung, DIN EN 10253-4, Werkstoff-Nr.: 1.4571, Bauart B. Wandstärke: min. 2,5 mm.

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

2.4.990. Rohr DN 80 Rohr DN80, geschweißtes Stahlrohr, DINEN10217-7, Werkstoff-Nr.:1.4571,säurebeständig, ungeglüht, gebeizt, MaßenachDINENISO1127. Wandstärke:min.2,0mm.

Komplettzumontieren.

15,000 m ...................... ......................

2.4.1000. Bogen DN 80, 90°

Bogen DN80, 90°,geschweißte Ausführung,DINEN10253-4, Werkstoff-Nr.:1.4571,BauartA,Typ3D. Wandstärke:min.2,0mm.

Komplettzumontieren.

3,000 St ...................... ......................

2.4.1010. Flanschanschluss DN 80 Flanschanschluss DN80, Werkstoff-Nr.:1.4571, alsglatter Flansch,nachDINEN1092-1/01;Blattstärke/Dicke b = 20 mm

Komplettmontieren,inkl.aller erf.Schrauben undMutternin Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

20,000 St ...................... ......................

Druckdatum: Seite: 155 von 196

[Seite 156]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

2.4.1020. Anschweissnippel R 2" / DN 50

Anschweißnippel R2"/DN50, miteinseitigem Gewindean- schlussAG,Werkstoff-Nr.:1.4571.

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

2.4.1030. Anschweissnippel R 1" / DN 25

Anschweißnippel R1"/DN25, miteinseitigem Gewindean- schlussAG,Werkstoff-Nr.:1.4571.

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

2.4.1040. Anschweissnippel R 1/2" / DN 15

Anschweißnippel R1/2"/DN15, miteinseitigem Gewindean- schlussAG,Werkstoff-Nr.:1.4571.

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

2.4.1050. Be- und Entlüftungsventil 1" Be- und Entlüftungsventil für Trinkwasser, mit Innen- gewindeabgang 1" für den Einbau in Schächten und Anlagen, einstufig, für die Be- und Entlüftung von kleinen Luftmengen, max. Entlüftungsleistung 7,8 m3/h, Entlüftungsquerschnitt: 1,77 mm2, optional nur Entlüftung/nur Belüftung.

Material: Gehäuse: POM Ventil undVerschlussschraube: Messing Ventildichtung: EPDM UV-Schutzkappe: PE

Medium:Trinkwasser

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

1,000 St ...................... ......................

2.4.1060. Probenahmestelle

Druckdatum: Seite: 156 von 196

[Seite 157]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

vollständig aus Edelstahl, Nadelventil mit metallischer Dichtoberfläche.

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

2.4.1070. Pass- und Ausbaustück DN 80 Pass- und Ausbaustück mit beidseitigem Flansch nach EN 1092-2, bestehend aus einem EU-Stück und einem F-Stück,mit Schiebebereich zur Baulückenanpassung für den teleskopischen Einbau zwischen 2 Flanschen

Medium:Trinkwasser

Komplettmontieren,inkl.aller erf.Schrauben undMutternin Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

1,000 St ...................... ......................

2.4.1080. Schmutzfänger mit seitlichem Deckel DN 80 Schmutzfänger mit seitlichem Deckel für den horizontalen Einbau zwischen 2 Flanschen, Fließrichtung durch Pfeil am Gehäuse gekennzeichnet, optional mit Manometer am Ein- und/oder Ausgang, Flansche nach EN 1092-2, Baulänge: Grundreihe 1 nach DIN EN 558-1.

Medium:Trinkwasser

Komplettmontieren,inkl.aller erf.Schrauben undMutternin Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Druckdatum: Seite: 157 von 196

[Seite 158]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Angebotener Typ'......................................................................'

1,000 St ...................... ......................

2.4.1090. Ultraschall-Volumenwasserzähler DN 80 Ultraschall-Volumenwasserzähler DN 80 mit Flansch- verbindung, Gehäuse aus Gusseisen - mit Epoxidbeschichtung, AlleexternenSchraubenundMutternsindausrostfreiemStahl.

Betriebsdruck: 16bar Genauigkeitsklasse: Klasse2nachISO4064 Gehäuse: Kompaktmitintegriertem Display Stromversorgung: 2DLi-IonAkku:bis15Jahre Lebensdauer

Zwei Impulsausgänge mit Vorlauf-, Rücklauf- oder Netto-Impulsen
Messeinheiten des Ausgangs können unabhängig von den Einheiten der Anzeige programmiert werden. Die Impulsauflösung wird auf dem Displayangezeigt

Komplettmontieren,inkl.aller erf.Schrauben undMutternin Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

1,000 St ...................... ......................

2.4.1100. Absperrschieber DN 80 Weichdichtender Schieber mit beidseitigem Flansch nach EN 1092-2.Keil und Keilmutter vollflächig vulkanisiert. Keilmutter durch Formschluss und Elastomer-Einbettung flexibel, vibrationsdämpfend und spielfrei mit dem Keil verbunden. Gewindelänge Keilmutter = 1,2 x Spindeldurchmesser. Keilführung aus verschleißfestem Kunststoff mit hoher Gleiteigenschaft gewährleistet einen geringen Verschleiß und minimale Schließdrehmomente. Spindel mit gerolltem Gewinde und im Bereich der O-Ring Abdichtung glattgewalzt. Wartungsfreie Spindelabdichtung durch 5-fach O-Ring Abdichtung. O-Ringträger durch Doppelbajonett mit allseitig beschichtetem Schieberoberteil korrosionssicher verbunden. Beidseitige, reibungsarme Lagerung der Bundspindel auf Gleitscheiben aus POM. Großflächiger Kantenschutz aus PE schützt Armatur bei Lagerung und Transport. Druckdatum: Seite: 158 von 196

[Seite 159]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Rundgewindeanschluss am Oberteil zur stiftlosen Befestigung der Hawle Einbaugarnitur. Prüfgrundlagen: EN 1074-1, EN 1074-2 und EN 12266-1 Baulänge: Grundreihe 14 nach EN 558-1

Medium: Trinkwasser DN80,PN10/16

Komplettmontieren,inkl.aller erf.Schrauben undMutternin Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

1,000 St ...................... ......................

2.4.1110. Halterung (Abhängung) für Rohr DN 80, L = 350 mm

Abhängungshöhe :ca.350mm

Werkstoff-Halterung :Edelstahl,Werkst.-Nr.: 1.4301, unter Schutzgas geschweißt, imVollbad ge- beizt undpassiviert.

Rohrhalterung komplettmontieren,inkl.allererforderlichen Schrauben,MutternsowieBefestigungsmaterial, ebenfallsin Werkstoff:Edelstahl, Werkst.-Nr.:1.4301.

8,000 St ...................... ......................

2.4.1120. Halterung (Abstützung) für Rohr DN 80, L = 500 mm Rohrhalterung zur Aufnahme (Abstützung) der horizontal verlaufenden Trinkwasserleitung DN 80 auf dem Boden Bodenplatte Bestehend aus Fußplatte, vertikale Abstützung mit Längenausgleich von bis zu 100 mm, sowie Rohrschellen in Druckdatum: Seite: 159 von 196

[Seite 160]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Halbschalenausführung. BefestigungderFußplattemittelsBolzenankern (mitETA-Zulas- sung)aufdemGefälleestrichderBodenplatte.

Rohrsohle-Estrich :ca.500mm

Werkstoff-Halterung :Edelstahl,Werkst.-Nr.: 1.4301, unter Schutzgas geschweißt, imVollbad gebeizt undpassiviert.

Rohrhalterung komplettmontieren,inkl.allererforderlichen Schrauben,MutternsowieBefestigungsmaterial, ebenfallsin Werkstoff:Edelstahl, Werkst.-Nr.:1.4301.

3,000 St ...................... ......................

Nachfolgende Positionen beziehen sichaufdie Verrohrung der VErsorgungsleitung Rotenhein von den Entnahmetöpfen bisaußerhalbdesRohrkellersdesHochbehälters.

2.4.1130. Mauerdurchführung/Ringraumdichtung DN 300/150 Mauerdurchführung für Rohrleitungen aus Edelstahl DN 150 zum Einbau in die Wände bzw. Kernbohrung, bestehend aus einzelnen ineinandergreifender Elastomerteilen (2 St. Gliederringdichtungen je Mauerdurchführung), druckdicht bis 2 bar. Metallteile aus Werkstoff: 1.4571.

Mediumrohr: Edelstahl DN150

Kernbohrung/Öffnung:DN 300

Wandstärke: bis 300mm

Komplettzumontieren.

Druckdatum: Seite: 160 von 196

[Seite 161]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

DieMontage derMauerdurchführungen hatsozu erfolgen,dass dieSpannschrauben indasBauwerksinnere zeigen.

1,000 St ...................... ......................

2.4.1140. Korrosionsschutzband für Rohr DN 150 Rohr,aussenzusätzlich miteinem3-schichtigemKorrosions- schutzband, Dicke>0,5mm, bestehend aus: -Trägerfolie(schwarz) > 0,18mm, -Innenkleberschicht(grau)>0,24mmund -Aussenkleberschicht(schwarz) >0,08mm, ummanteln. Abrechnung: AchslängederRohrleitung Komplettzumontieren

1,500 m ...................... ......................

2.4.1150. Reduzierung DN 200/150, konzentrisch Reduzierung DN200/150, konzentrisch,geschweißte Ausführung,DINEN10253-4,Werkstoff-Nr.:1.4571,BauartB. Wandstärke:min.2,5mm.

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

2.4.1160. Rohr DN 150 Rohr DN150, geschweißtes Stahlrohr,DINEN10217-7, Werkstoff-Nr.:1.4571,säurebeständig, ungeglüht, gebeizt, MaßenachDINENISO1127. Wandstärke:min.2,5mm.

Komplettzumontieren.

16,000 m ...................... ......................

2.4.1170. Bogen DN 150, 90° Bogen DN150, 90°,geschweißte Ausführung,DINEN 10253-4,Werkstoff-Nr.:1.4571,BauartA,Typ3D. Wandstärke:min.2,5mm.

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

2.4.1180. Bogen DN 150, 45° Bogen DN150, 45°,geschweißte Ausführung,DINEN 10253-4,Werkstoff-Nr.:1.4571,BauartA,Typ3D. Wandstärke:min.2,5mm.

Komplettzumontieren.

2,000 St ...................... ......................

Druckdatum: Seite: 161 von 196

[Seite 162]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

2.4.1190. Sattelstutzen DN 150 Sattelstutzen DN150,ähnlichDINEN10253-2,hergestellt aus geschweißtem Stahlrohr, DINEN10217-7, Werkstoff-Nr.: 1.4571,säurebeständig, ungeglüht, gebeizt, MaßenachDINEN ISO1127. Wandstärke:min.2,5mm.

Komplettzumontieren.

4,000 St ...................... ......................

2.4.1200. Flanschanschluss DN 150, PN 16 Flanschanschluss DN150, Werkstoff-Nr.:1.4571,bestehend aus: -Bordscheibe,ähnlich DINEN1092-1, Wandstärkemin.2,5mm -Losflansch,PN16,ähnlichDINEN1092-1/02, mitreduzierter Blattstärke;Blattstärke/Dicke b = 12mm

Komplettmontieren,inkl.aller erf.Schrauben undMutternin Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

36,000 St ...................... ......................

2.4.1210. Anschweissnippel R 2" / DN 50

Anschweißnippel R2"/DN50, miteinseitigem Gewindean- schlussAG,Werkstoff-Nr.:1.4571.

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

2.4.1220. Anschweissnippel R 1" / DN 25

Anschweißnippel R1"/DN25, miteinseitigem Gewindean- schlussAG,Werkstoff-Nr.:1.4571.

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

2.4.1230. Anschweissnippel R 1/2" / DN 15

Anschweißnippel R1/2"/DN15, miteinseitigem Gewindean- schlussAG,Werkstoff-Nr.:1.4571.

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

2.4.1240. Be- und Entlüftungsventil 1" Be- und Entlüftungsventil für Trinkwasser, mit Innen- gewindeabgang 1" für den Einbau in Schächten und Anlagen, einstufig, für die Be- und Entlüftung von kleinen Luftmengen, max. Entlüftungsleistung 7,8 m3/h, Entlüftungsquerschnitt: 1,77 Druckdatum: Seite: 162 von 196

[Seite 163]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

mm2, optional nur Entlüftung/nur Belüftung.

Material: Gehäuse: POM Ventil undVerschlussschraube: Messing Ventildichtung: EPDM UV-Schutzkappe: PE

Medium:Trinkwasser

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

1,000 St ...................... ......................

2.4.1250. Probenahmestelle

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

2.4.1260. Pass- und Ausbaustück DN 150 Pass- und Ausbaustück mit beidseitigem Flansch nach EN 1092-2, bestehend aus einem EU-Stück und einem F-Stück,mit Schiebebereich zur Baulückenanpassung für den teleskopischen Einbau zwischen 2 Flanschen

Medium:Trinkwasser

Komplettmontieren,inkl.aller erf.Schrauben undMutternin Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

1,000 St ...................... ......................

Druckdatum: Seite: 163 von 196

[Seite 164]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

2.4.1270. Ultraschall-Volumenwasserzähler DN 150 Ultraschall-Volumenwasserzähler DN 150 mit Flansch- verbindung, Gehäuse aus Gusseisen - mit Epoxidbeschichtung, AlleexternenSchraubenundMutternsindausrostfreiemStahl.

Betriebsdruck: 16bar Genauigkeitsklasse: Klasse2nachISO4064 Gehäuse: Kompaktmitintegriertem Display Stromversorgung: 2DLi-IonAkku:bis15Jahre Lebensdauer

Zwei Impulsausgänge mit Vorlauf-, Rücklauf- oder Netto-Impulsen
Messeinheiten des Ausgangs können unabhängig von den Einheiten der Anzeige programmiert werden. Die Impulsauflösung wird auf dem Displayangezeigt

Komplettmontieren,inkl.aller erf.Schrauben undMutternin Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

1,000 St ...................... ......................

2.4.1280. Absperrschieber DN 150 Weichdichtender Schieber mit beidseitigem Flansch nach EN 1092-2.Keil und Keilmutter vollflächig vulkanisiert. Keilmutter durch Formschluss und Elastomer-Einbettung flexibel, vibrationsdämpfend und spielfrei mit dem Keil verbunden. Gewindelänge Keilmutter = 1,2 x Spindeldurchmesser. Keilführung aus verschleißfestem Kunststoff mit hoher Gleiteigenschaft gewährleistet einen geringen Verschleiß und minimale Schließdrehmomente. Spindel mit gerolltem Gewinde und im Bereich der O-Ring Abdichtung glattgewalzt. Wartungsfreie Spindelabdichtung durch 5-fach O-Ring Abdichtung. O-Ringträger durch Doppelbajonett mit allseitig beschichtetem Schieberoberteil korrosionssicher verbunden. Beidseitige, reibungsarme Lagerung der Bundspindel auf Gleitscheiben aus POM. Großflächiger Kantenschutz aus PE schützt Armatur bei Lagerung und Transport. Rundgewindeanschluss am Oberteil zur stiftlosen Befestigung der Hawle Einbaugarnitur.

Druckdatum: Seite: 164 von 196

[Seite 165]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Prüfgrundlagen: EN 1074-1, EN 1074-2 und EN 12266-1 Baulänge: Grundreihe 14 nach EN 558-1

Medium: Trinkwasser DN150,PN10/16

Komplettzumontieren.

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

4,000 St ...................... ......................

2.4.1290. E-Antrieb für Absperrschieber DN 150 E-Antrieb für Absperrschieber DN 150 der Vorposition elektro- mechanischerStellantrieb als Stellantrieb mitjeeinem End- und Drehmomentschalter in Schließ- und Öffnungsrichtung, thermischer Motorschutz PTC, Blinkgeber, Heizung, Handrad für Notbetätigung, wegproportionale mech. Stellungsanzeige, PG-Ver- schraubungen, Stellungsgeber (EWG 4-Leiter-System 4-20 mA), verbessertem Korrosionsschutz. Wandkonsole zur Befestigung und Aufnahme des Stellantriebs Einschließlich aller erforderlichenBefestigungsteile zur Montage am am Spindelantrieb des Schiebers. Technische Daten:

Betriebsspannung: 400 V Steuerspannung max.: 24 V Schutzart: IP68 LängeEnergiekabel: ca.30m

Komplett zu montieren, inkl. aller erforderlichen Schrauben, MutternsowieBefestigungsmaterial.

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

2,000 St ...................... ......................

2.4.1300. Halterung (Abstützung) für Rohr DN 150, L = 500 mm Rohrhalterung zur Aufnahme (Abstützung) der horizontal verlaufenden Trinkwasserleitung DN 150 auf dem Boden Bodenplatte

Druckdatum: Seite: 165 von 196

[Seite 166]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Bestehend aus Fußplatte, vertikale Abstützung mit Längenausgleich von bis zu 20 mm, sowie Rohrschellen in Halbschalenausführung. BefestigungderFußplattemittelsBolzenankern (mitETA-Zulas- sung)aufdemGefälleestrichderBodenplatte.

Rohrsohle-Estrich :ca.500mm

Werkstoff-Halterung :Edelstahl,Werkst.-Nr.: 1.4301, unter Schutzgas geschweißt, imVollbad gebeizt undpassiviert.

Rohrhalterung komplettmontieren,inkl.allererforderlichen Schrauben,MutternsowieBefestigungsmaterial, ebenfallsin Werkstoff:Edelstahl, Werkst.-Nr.:1.4301.

4,000 St ...................... ......................

2.4.1310. Halterung (Abstützung) für Rohr DN 150, L = 800 mm Rohrhalterung zur Aufnahme (Abstützung) der horizontal verlaufenden Trinkwasserleitung DN 150 auf dem Boden Bodenplatte Bestehend aus Fußplatte, vertikale Abstützung mit Längenausgleich von bis zu 20 mm, sowie Rohrschellen in Halbschalenausführung. BefestigungderFußplattemittelsBolzenankern (mitETA-Zulas- sung)aufdemGefälleestrichderBodenplatte.

Rohrsohle-Estrich :ca.800mm

Werkstoff-Halterung :Edelstahl,Werkst.-Nr.: 1.4301, unter Schutzgas geschweißt, imVollbad gebeizt undpassiviert.

Rohrhalterung komplettmontieren,inkl.allererforderlichen Schrauben,MutternsowieBefestigungsmaterial, ebenfallsin Werkstoff:Edelstahl, Werkst.-Nr.:1.4301.

6,000 St ...................... ......................

Nachfolgende Positionen beziehen sichaufdie Verrohrung der Verbundleitung Anschluss Entnahme über die Pumpstation bis außerhalb des Rohrkellers und von T-Stück VerbundleitungbisandieFülleitungdesHochbehälters.

Druckdatum: Seite: 166 von 196

[Seite 167]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

2.4.1320. Mauerdurchführung/Ringraumdichtung DN 250/100 Mauerdurchführung für Rohrleitungen aus Edelstahl DN 100 zum Einbau in die Wände bzw. Kernbohrung, bestehend aus einzelnen ineinandergreifender Elastomerteilen (2 St. Gliederringdichtungen je Mauerdurchführung), druckdicht bis 2 bar. Metallteile aus Werkstoff: 1.4571.

Mediumrohr: Edelstahl DN100

Kernbohrung/Öffnung:DN 250

Wandstärke: bis 650mm

Komplettzumontieren.

DieMontage derMauerdurchführungen hatsozu erfolgen,dass dieSpannschrauben indasBauwerksinnere zeigen.

1,000 St ...................... ......................

2.4.1330. Korrosionsschutzband für Rohr DN 100 Rohr,aussenzusätzlich miteinem3-schichtigemKorrosions- schutzband, Dicke>0,5mm, bestehend aus: -Trägerfolie(schwarz) > 0,18mm, -Innenkleberschicht(grau)>0,24mmund -Aussenkleberschicht(schwarz) >0,08mm, ummanteln. Abrechnung: AchslängederRohrleitung Komplettzumontieren

1,500 m ...................... ......................

Druckdatum: Seite: 167 von 196

[Seite 168]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

2.4.1340. Reduzierung DN 150/100, konzentrisch Reduzierung DN 150/100, konzentrisch, geschweißte Ausführung, DIN EN 10253-4, Werkstoff-Nr.: 1.4571, Bauart B. Wandstärke: min. 2,5 mm.

Komplettzumontieren.

2,000 St ...................... ......................

2.4.1350. Rohr DN 150 Rohr DN150, geschweißtes Stahlrohr,DINEN10217-7, Werkstoff-Nr.:1.4571,säurebeständig, ungeglüht, gebeizt, MaßenachDINENISO1127. Wandstärke:min.2,5mm.

Komplettzumontieren.

1,000 m ...................... ......................

2.4.1360. Flanschanschluss DN 150, PN 16 Flanschanschluss DN150, Werkstoff-Nr.:1.4571,bestehend aus: -Bordscheibe,ähnlich DINEN1092-1, Wandstärkemin.2,5mm -Losflansch,PN16,ähnlichDINEN1092-1/02, mitreduzierter Blattstärke;Blattstärke/Dicke b = 12mm

Komplettmontieren,inkl.aller erf.Schrauben undMutternin Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

4,000 St ...................... ......................

2.4.1370. Rohr DN 100 Rohr DN100, geschweißtes Stahlrohr,DINEN10217-7, Werkstoff-Nr.:1.4571,säurebeständig, ungeglüht, gebeizt, MaßenachDINENISO1127. Wandstärke:min.2,5mm.

Komplettzumontieren.

29,000 m ...................... ......................

2.4.1380. Bogen DN 100, 90° Bogen DN100, 90°,geschweißte Ausführung,DINEN 10253-4,Werkstoff-Nr.:1.4571,BauartA,Typ3D. Wandstärke:min.2,5mm.

Komplettzumontieren.

8,000 St ...................... ......................

2.4.1390. Sattelstutzen DN 100 Sattelstutzen DN100,ähnlichDINEN10253-2,hergestellt aus geschweißtem Stahlrohr, DINEN10217-7, Werkstoff-Nr.: 1.4571,säurebeständig, ungeglüht, gebeizt, MaßenachDINEN

Druckdatum: Seite: 168 von 196

[Seite 169]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

ISO1127. Wandstärke:min.2,5mm.

Komplettzumontieren.

2,000 St ...................... ......................

2.4.1400. Sattelstutzen DN 80 Sattelstutzen DN80,ähnlichDINEN10253-2, hergestelltaus geschweißtem Stahlrohr, DINEN10217-7, Werkstoff-Nr.: 1.4571,säurebeständig, ungeglüht, gebeizt, MaßenachDINEN ISO1127. Wandstärke:min.2,5mm.

Komplettzumontieren.

4,000 St ...................... ......................

2.4.1410. Flanschanschluss DN 100, PN 16 Flanschanschluss DN100, Werkstoff-Nr.:1.4571,bestehend aus: -Bordscheibe,ähnlich DINEN1092-1, Wandstärkemin.2,5mm -Losflansch,PN16,ähnlichDINEN1092-1/02, mitreduzierter Blattstärke;Blattstärke/Dicke b = 12mm

Komplettmontieren,inkl.aller erf.Schrauben undMutternin Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

14,000 St ...................... ......................

2.4.1420. Rohr DN 80 Rohr DN80, geschweißtes Stahlrohr, DINEN10217-7, Werkstoff-Nr.:1.4571,säurebeständig, ungeglüht, gebeizt, MaßenachDINENISO1127. Wandstärke:min.2,0mm.

Komplettzumontieren.

1,000 m ...................... ......................

2.4.1430. Flanschanschluss DN 80 Flanschanschluss DN80, Werkstoff-Nr.:1.4571, alsglatter Flansch,nachDINEN1092-1/01;Blattstärke/Dicke b = 20 mm

Komplettmontieren,inkl.aller erf.Schrauben undMutternin Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

5,000 St ...................... ......................

2.4.1440. Anschweissnippel R 2" / DN 50

Anschweißnippel R2"/DN50, miteinseitigem Gewindean- schlussAG,Werkstoff-Nr.:1.4571.

Komplettzumontieren.

Druckdatum: Seite: 169 von 196

[Seite 170]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

2,000 St ...................... ......................

2.4.1450. Anschweissnippel R 1" / DN 25

Anschweißnippel R1"/DN25, miteinseitigem Gewindean- schlussAG,Werkstoff-Nr.:1.4571.

Komplettzumontieren.

2,000 St ...................... ......................

2.4.1460. Anschweissnippel R 1/2" / DN 15

Anschweißnippel R1/2"/DN15, miteinseitigem Gewindean- schlussAG,Werkstoff-Nr.:1.4571.

Komplettzumontieren.

2,000 St ...................... ......................

2.4.1470. Be- und Entlüftungsventil 1" Be- und Entlüftungsventil für Trinkwasser, mit Innen- gewindeabgang 1" für den Einbau in Schächten und Anlagen, einstufig, für die Be- und Entlüftung von kleinen Luftmengen, max. Entlüftungsleistung 7,8 m3/h, Entlüftungsquerschnitt: 1,77 mm2, optional nur Entlüftung/nur Belüftung.

Material: Gehäuse: POM Ventil undVerschlussschraube: Messing Ventildichtung: EPDM UV-Schutzkappe: PE

Medium:Trinkwasser

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

1,000 St ...................... ......................

2.4.1480. Probenahmestelle

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

Druckdatum: Seite: 170 von 196

[Seite 171]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Nachfolgende Positionen beziehen sichaufdie Verrohrung der Befüllleitung vom Anschluss Entsäurungsanlage über die UV-Anlage bisandiebeidenBehälter.

2.4.1490. Rohr DN 200 Rohr DN200, geschweißtes Stahlrohr,DINEN10217-7, Werkstoff-Nr.:1.4571,säurebeständig, ungeglüht, gebeizt, MaßenachDINENISO1127. Wandstärke:min.2,5mm.

Komplettzumontieren.

12,000 m ...................... ......................

2.4.1500. Bogen DN 200, 90° Bogen DN200, 90°,geschweißte Ausführung,DINEN 10253-4,Werkstoff-Nr.:1.4571,BauartA,Typ3D. Wandstärke:min.2,5mm.

Komplettzumontieren.

4,000 St ...................... ......................

2.4.1510. Flanschanschluss DN 200, PN 16 Flanschanschluss DN200, Werkstoff-Nr.:1.4571,bestehend aus: -Bordscheibe,ähnlich DINEN1092-1, Wandstärkemin.2,5mm -Losflansch,PN16,ähnlichDINEN1092-1/02, mitreduzierter Blattstärke;Blattstärke/Dicke b = 12mm

Druckdatum: Seite: 171 von 196

[Seite 172]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Komplettmontieren,inkl.aller erf.Schrauben undMutternin Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

14,000 St ...................... ......................

2.4.1520. Rohr DN 250 Rohr DN250, geschweißtes Stahlrohr,DINEN10217-7, Werkstoff-Nr.:1.4571,säurebeständig, ungeglüht, gebeizt, MaßenachDINENISO1127. Wandstärke:min.2,5mm.

Komplettzumontieren.

5,500 m ...................... ......................

2.4.1530. Flanschanschluss DN 250, PN 16 Flanschanschluss DN250, Werkstoff-Nr.:1.4571,bestehend aus: -Bordscheibe,ähnlich DINEN1092-1, Wandstärkemin.2,5mm -Losflansch,PN16,ähnlichDINEN1092-1/02, mitreduzierter Blattstärke;Blattstärke/Dicke b = 12mm

Komplettmontieren,inkl.aller erf.Schrauben undMutternin Werkstoff-Nr.:1.4571undDichtungen.

6,000 St ...................... ......................

2.4.1540. Sattelstutzen DN 200 Sattelstutzen DN200,ähnlichDINEN10253-2,hergestellt aus geschweißtem Stahlrohr, DINEN10217-7, Werkstoff-Nr.: 1.4571,säurebeständig, ungeglüht, gebeizt, MaßenachDINEN ISO1127. Wandstärke:min.2,5mm.

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

2.4.1550. Absperrschieber DN 250 Weichdichtender Schieber mit beidseitigem Flansch nach EN 1092-2.Keil und Keilmutter vollflächig vulkanisiert. Keilmutter durch Formschluss und Elastomer-Einbettung flexibel, vibrationsdämpfend und spielfrei mit dem Keil verbunden. Gewindelänge Keilmutter = 1,2 x Spindeldurchmesser. Keilführung aus verschleißfestem Kunststoff mit hoher Gleiteigenschaft gewährleistet einen geringen Verschleiß und minimale Schließdrehmomente. Spindel mit gerolltem Gewinde und im Bereich der O-Ring Abdichtung glattgewalzt. Wartungsfreie Spindelabdichtung durch 5-fach O-Ring Abdichtung. O-Ringträger durch Doppelbajonett mit allseitig beschichtetem Schieberoberteil korrosionssicher verbunden. Beidseitige, reibungsarme Lagerung der Bundspindel auf Gleitscheiben aus POM. Großflächiger Kantenschutz aus PE schützt Armatur bei Lagerung und Transport. Rundgewindeanschluss am Oberteil zur stiftlosen Befestigung der Hawle Einbaugarnitur.

Druckdatum: Seite: 172 von 196

[Seite 173]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Prüfgrundlagen: EN 1074-1, EN 1074-2 und EN 12266-1 Baulänge: Grundreihe 14 nach EN 558-1

Medium: Trinkwasser DN250,PN10/16

Komplettzumontieren.

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

2,000 St ...................... ......................

2.4.1560. Anschweissnippel R 2" / DN 50

Anschweißnippel R2"/DN50, miteinseitigem Gewindean- schlussAG,Werkstoff-Nr.:1.4571.

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

2.4.1570. Anschweissnippel R 1" / DN 25

Anschweißnippel R1"/DN25, miteinseitigem Gewindean- schlussAG,Werkstoff-Nr.:1.4571.

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

2.4.1580. Anschweissnippel R 1/2" / DN 15

Anschweißnippel R1/2"/DN15, miteinseitigem Gewindean- schlussAG,Werkstoff-Nr.:1.4571.

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

2.4.1590. Probenahmestelle

Probenahmestelle, Ausführung zum Einbau in Rohrleitung aus

Druckdatum: Seite: 173 von 196

[Seite 174]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Edelstahl Werkstoff: 1.4571 bestehend aus: Rohr 1/2" aus Werkstoff 1.4571, ggf. Bogen 1/2" aus Werkstoff 1.4571, Anschweißnippel 1/2" aus Werkstoff 1.4571, 1 St. Doppelnippel R 1/2", mit Gewindeanschluss AG/ AG, Edelstahl Werkstoff 1.4571, 1 St. Probeentnahmeventil 1/2 Zoll, vollständig aus Edelstahl, Nadelventil mit metallischer Dichtoberfläche.

Komplettzumontieren.

1,000 St ...................... ......................

2.4.1600. Halterung (Abstützung) für Rohr DN 200, L = 700 mm Rohrhalterung zur Aufnahme (Abstützung) der horizontal verlaufenden Trinkwasserleitung DN 200 auf dem Boden/Gitterrost desBedienpodests Bestehend aus Fußplatte, vertikale Abstützung mit Längenausgleich von bis zu 20 mm, sowie Rohrschellen in Halbschalenausführung.

Rohrsohle-OKPodest:ca.700mm

Werkstoff-Halterung :Edelstahl,Werkst.-Nr.: 1.4301, unter Schutzgas geschweißt, imVollbad gebeizt undpassiviert.

Rohrhalterung komplett montieren, inkl. aller erforderlichen Schrauben, Muttern sowie Befestigungsmaterial, ebenfalls in Werkstoff:Edelstahl, Werkst.-Nr.:1.4301.

2,000 St ...................... ......................

2.4.1610. Halterung (Abhängung) für Rohr DN 200, L = 500 mm Rohrhalterung zur Aufnahme (Abhängung) der horizontal verlaufenden Trinkwasserleitung DN 200 Unterhalb des Bedienpodest Bestehend aus Fußplatte, vertikale Abstützung mit Längenausgleich von bis zu 20 mm, sowie Rohrschellen in Halbschalenausführung. BefestigungderFußplattemittelsMontageplatte ander StahlunterkonstruktiondesBedienpodestes

Rohrsohle-UK Podest:ca.500mm

Werkstoff-Halterung :Edelstahl,Werkst.-Nr.: 1.4301, unter Schutzgas geschweißt, imVollbad gebeizt undpassiviert.

Rohrhalterung komplettmontieren,inkl.allererforderlichen Schrauben,MutternsowieBefestigungsmaterial, ebenfallsin Werkstoff:Edelstahl, Werkst.-Nr.:1.4301.

2,000 St ...................... ......................

2.4.1620. Halterung (Abstützung) für Rohr DN 250, L = 700 mm Rohrhalterung zur Aufnahme (Abstützung) der horizontal verlaufenden Trinkwasserleitung DN 250 auf dem Boden/Gitterrost desBedienpodests Bestehend aus Fußplatte, vertikale Abstützung mit

Druckdatum: Seite: 174 von 196

[Seite 175]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Längenausgleich von bis zu 20 mm, sowie Rohrschellen in Halbschalenausführung.

BefestigungderFußplattemittelsBolzenankern (mitETA-Zulas- sung)aufdemGefälleestrichderBodenplatte.

Rohrsohle-OKBoden :ca.700mm

Werkstoff-Halterung :Edelstahl,Werkst.-Nr.: 1.4301, unter Schutzgas geschweißt, imVollbad gebeizt undpassiviert.

Rohrhalterung komplett montieren, inkl. aller erforderlichen Schrauben, Muttern sowie Befestigungsmaterial, ebenfalls in Werkstoff:Edelstahl, Werkst.-Nr.:1.4301.

2,000 St ...................... ......................

Summe 2.4. Rohrleitungen und Armaturen ......................

Druckdatum: Seite: 175 von 196

[Seite 176]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

2.5. Technische Ausrüstung

2.5.10. Pumpstation Pumpstation aus zwei Pumpen, Vertikale, mehrstufige Kreiselpumpen mit gegenüberliegenden Saug- und Druckstutzen (Inline-Bauweise) inkl. Absperrklappen und Rückschlagventilen .Die Kraftübertragung erfolgt über eine starre, geteilte Kupplung. Der Rohrleitungsanschluss erfolgt über kombinierte DIN-Flansche. Pumpe mit einem 3-phasigen, lüftergekühlten Permanentmagnet-Synchronmotor. Drehzahlregelung über einen Frequenzumrichter und PI-Regler, ÜbereinVorort-Bedienfeld steuerbareBetriebsarten: -Min,Max,Stopp AmBedienfeld zusätzlich mitZustandsanzeige für: -Betrieb -Warnung -AlarmfürMotorabschaltung PumpemitAuslesfähigkeitvon: -aktuelleWerte -Drehzahl -Leistungsaufnahme -Stromverbrauch An der Pumpe verbauter Klemmkasten mit folgenden Anschlüssen: • 2 Digitaleingänge mit fest zugeordneter Funktion • 3 Analogeingänge 0(4)-20 mA, 0-5 V, 0-10 V oder 0,5-3,5 V • 5 V-Spannungsversorgung für das Potentiometer und einen Sensor • 1 Analogausgang 0-10 V oder 0(4)-20 mA • 2 frei konfigurierbare Digitaleingänge oder offene Kollektorausgänge • 2 Pt100/Pt1000-Eingänge • Eingang für den LiqTec-Sensor (Trockenlaufschutz) • 24 V-Spannungsversorgung für Sensoren • 2 Melderelaisausgänge (potentialfreie Kontakte) • GENIbus-Schnittstelle • Schnittstelle für ein CIM-Feldbusmodul. Fördermedium: Fördermedium: Wasser Medientemperaturbereich: -30 bis 120 °C Konzentration: 100 % Medientemperatur während desBetriebs: 20 °C Dichte: 998.2 kg/m³ KinematischeViskosität: 1 mm²/s

Druckdatum: Seite: 176 von 196

[Seite 177]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Betrieb: imWechsel Komplettzumontieren.

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

1,000 St ...................... ......................

M o n t a g e s i t u a t i o n ! DieAufstellung derEntsäurungsanlge erfolgt aufeinem ca.5,85 m hohen Bedienpodest und die UV Anlage auf einem ca. 2,66 m hohen Zwischenpoddest zwischen den beiden Edelstahllagerbehälter.

Eventuelle Erschwernisse, Hebezeuge usw. für das Einbringen der Ausrüstungsteile in auf das Bedienpodest des Hochbehälters sindmiteinzurechnen!

DasRohrleitungsbauunternehmen mussübereinegültige ZertifizierungnachDVGWGW301mindestensW2verfügen.

2.5.20. Entsäuerungsanlage Kreuzstrombelüftungsanlage zur physikalischen Entsäuerung, Durch feinblasigen Lufteintrag über Keramikelemente aus kunststofffreiem Sinterwerkstoff wird die Kohlensäure in einem horizontalem Wasserstrom ausgetragen. Die Belüftungselemente müssen die Anforderungen der KTW erfüllen und die Prüfungen zum mikrobiologischen Aufwuchs (DVGW Arbeitsblatt W270) bestehen. Entsprechende Zertifikate sind beizulegen. Der Lieferant muss Referenzen von Anlagen ähnlicher Größenordnung vorweisen, die seit mindestens 5 Jahren in Betrieb sind. Die Ansprechpartner der Anlagenbetreiber müssen mit Telefonnummern und Namen aufgeführt sein. Die Bemessung der Entsäuerungsanlage (Auslegung) erfolgt auf der Grundlage der beiliegenden WasserdatendurchdenBieter. Maßgebend ist die Einhaltung der unten genannten Anforderung. Im Auftragsfall müssen nachvollziehbare und prüffähige Berechnungen zur Lage des Kalk-Kohlensäure Gleichgewichtes imZu-undAblauf vorgelegt werden.

Kenndaten:

Wassermenge: 90m³/h Ks4,3 >0,64mmol/l Gesamthärte: >1,8°dH pHZulauf: >6,4 pHAblauf: >7,45 Kohlensäure: Zulauf: < 40mg/l Ablauf: <2,2mg/l

Der Entsäuerungsbehälter ist komplett als Blechkonstruktion in überwiegend gekanteter und geschraubter Ausführung gefertigt; Druckdatum: Seite: 177 von 196

[Seite 178]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

sämtliche Gehäuseversteifungen sind ohne Schweißung kraftschlüssig mit der Blechkonstruktion verbunden, wodurch die Schweißspannungen minimiert sind; die Mindest-Materialstärke für die gesamte Konstruktion beträgt 3 mm; sämtliche wasserberührenden Stahlteile sind aus nichtrostendem Stahl (Werkstoffnummer 1.4571) in ferritfreien Räumen gefertigt und werden nach der Bearbeitung gebeizt und passiviert. Der Aufbau des Entsäuerungsbehälters erfolgt modular, die hintereinander geschalteten Module werden mittels Rechteckflansch horizontal verbunden; um eine dauerhafte Dichtigkeit zwischen den Modulen zu gewährleisten werden Flachdichtungen verwendet, mit Trinkwasserzulassung und einer Mindest- Shore-Härte von 40 Grad, entsprechend DIN 53505 und DIN 7868 (Ausschluss von Dichtmassen); die Verschraubungen sind mit Makrolon-Scheiben unterlegt. Alle Wasserberührenden Teile, insbesondere die keramischen Belüftungselemente, besitzen die notwendigen Zulassungen für den Einsatz im Trinkwasser. Die Gehäuseabdeckungen sind ausgeführt als Klappdeckel, zur kompletten Öffnung der Reaktionsteile; 2-fach biegeversteifte Randkannten mit innen liegenden Aufnahmen für die Profilgummidichtung (Sonder-P-Profil mit Trinkwasser- zulassung); mit Griffen und Vorreibern; mitdemBehältergehäuse luftdichtgeklemmt.

Reaktionsteil(Mittelmodul)

zur Aufnahme der Luftverteilereinheiten mit zugehörigem Luftverteiler-System
quaderförmigeBlechkonstruktion mitinnen liegenden und ausschließlich in Fließrichtung angebrachten Gehäuseversteifungen, Ausführung und Dichtigkeitsklasse wie oben beschrieben
zum Anschluss an weitere Reaktionsmodule bzw. Endmodule an zwei Seiten offen, mit jeweils umlaufend gekantetem, stabilem Rechteckflansch inkl. Flachdichtung und Makrolon-Unterlegscheiben für die Verbindungselemente
mit Vierpunkt-Verschraubungen am Bodenblech, zur Positionierung der Luftverteilereinheiten
Restentleerung durch außen liegende Gewindestutzen 1,5“

Wasser-Ein-/Auslaufteil(End-Modul)

für die Sammlung des strömenden Wassers, zur Beruhigung und zum
gleichmäßigen Einlauf des Rohwassers in das nachfolgende Reaktionsteil (Einlaufteil)
gleichmäßigen Auslauf des belüfteten Wassers aus dem vorgeschalteten Reaktionsteil (Auslaufteil)
quaderförmige Blechkonstruktion, Ausführung und Dichtigkeitsklasse wie oben beschrieben
obere Fläche mit Klappdeckeln und mechanischer Deckelfeststellung zum Offenhalten versehen und mit Vorreibern verschließbar ausgeführt

Druckdatum: Seite: 178 von 196

[Seite 179]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

sämtliche Anschlüsse als außen liegende Flanschstutzen PN 10 DIN 2576 gebohrt
erforderliche Flanschanschlüsse sowie weitere Einbauten zur Wasserberuhigung
Restentleerung durch außen liegende Gewindestutzen 1,5“

Behälterinnenverrohrung

Rohranschluss der Druckluftleitung an die Luftverteilereinheiten im Reaktionsmodul
zentrales Anschlussrohr mit Verschraubung zur Aufnahme der Luftverteilereinheiten, passend zum Anschluss der außen liegenden Druckluftverrohrung
Rohrleitungsverbindungen sind geflanscht und geschraubtausgeführt

Luftverteilereinheit

energetisch optimiertes Kompaktsystem zum optimalen Gasaustausch im Reaktionsmodul
die zylindrischen keramischen Belüftungselemente sind mittels Zuganker symmetrisch an ein Verteilerrohr (80x80mm) luftdicht gepresst
Verteilerrohr mit Anschluss an das Behälter- Luftleitungssystem

KeramischeBelüftungselemente

Die keramischen Belüftungselemente sind Kunststofffrei und ohne Einschränkungen für den Einsatz im Trinkwasser zugelassen.

Beständig gegen konzentrierte Säuren und Laugen und Wasserstoffperoxid Druckverlust < 65 mbar bei Wasserüberdeckungvon300mm

Entleerungsleitung

Verbindung der 1,5“ Entleerungsstutzen, versehen mit je einem Edelstahl Kugelhahn, ausgeführtalsEdelstahl-Pressleitung Ø54 mitC-Kupplungsanschluss

Entsäuerungsbehälter

Hergestellt aus 3 mm VA 1.4571 Blech, als Druckdatum: Seite: 179 von 196

[Seite 180]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Schweißkonstruktion, Oberflächenbehandlung: gebeizt und passiviert

Je bestehend aus:

Reaktionsteil zur Aufnahme der Belüftungseinheiten
Wassereinlaufteil mit außenliegenden Anschlussflansch PN10 in entsprechender Nennweite
Wasserauslaufteil mit außenliegenden Anschlussflansch PN10 in entsprechender Nennweite
Gehäuseabdeckungen, ausgeführt als Klappdeckel, mit kompletter Öffnung des Reaktionsteils. Versteifte Ausführung mit Profilgummidichtungen, Griffen und Vorreibern, mit dem Gehäuse luftdicht geklemmt
Entleerungsstutzen 1,5“

Belüftungseinheit

bestehend aus:

1 Stück Luftverteiler Material 1.4571 komplett inkl. Anschluss für die Innenverrohrung
Belüftungsrohre Außendurchmesser [mm]: 70, Innendurchmesser [mm]: 40 komplett mit Zugankern, Haltescheiben, den erforderlichen Verbindungselementen undDichtungen.

Innenverrohrung zum Anschluss der Luftverteiler an die zentrale Druckluftleitung jeBehälter inEdelstahl VA1.4571

Unterbau-Stützkonstruktion

als Traggestell, zur Aufnahme der Entsäuerungsanlage, in geschweißter und geschraubter Profilstahlkonstruktion, für eine satte Auflage, mit verstellbaren Gewindefüßen (Stellfläche vulkanisiert)

Komplett inkl. Montagematerial montieren und auf die örtlichen Wassergegebenheiteneinstellen.

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

Druckdatum: Seite: 180 von 196

[Seite 181]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1,000 St ...................... ......................

2.5.30. Kreuzstrombelüfter Drucklufterzeuger, ausgelegt für die Leistung und Funktion der Entsäurungsanlage aus der Vorposition mit folgender Spezifikation: Seitenkanalverdichter mit angeflanschtem Motor geeignet für den FU-Betrieb. Komplett mit Schwingungsdämpfern, sowie Anschlussmaterialien für die Saug- und Druckleitung.

ElektrischerAnschluss: 50 Hz, 400V, 3 Phase, IP55, Iso Kl. F MotorWirkungsgrad/ Effizienzklasse: IE3oderhöher

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

1,000 St ...................... ......................

2.5.40. 2-stufiger Kanalluftfilter 2-stufiger Kanalluftfilter für die Zu- und Abluft der angebotenen Entsäurungsanlage, Reinluftseitig und Ansaugseitig mit Bund/Losflansch Kanalluftfilter hergestellt aus Polypropylen Inkl. 2 Stück Revisionstüren mit Sterngriffschrauben zum einfachen Filterwechsel 1.Filterstufe: als Plisseefilter der Filterklasse Druckdatum: Seite: 181 von 196

[Seite 182]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

ePM1>50% nach DIN EN ISO 16890-1 2.Filterstufe: als Schwebstoff-Filterzelle der Filterklasse H13 nach DIN EN 1822-1

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

1,000 St ...................... ......................

2.5.50. Ersatz-Filtermedien Ersatz-Filtermedien fürLuftfilter der Vorposition, bestehend aus: 5 Stück Ersatz-Plisseefilter der Filterklasse ePM1>50% nach DIN EN ISO 16890-1 für den Luftfilter der Vorposition. 5 Stück Ersatz-Schwebstoff-Filterzelle der Filterklasse H13 nach DIN EN 1822-1 für den Luftfilter der Vorposition. AlsreineLieferung,ohneMontageleistung

1,000 St ...................... ......................

2.5.60. Zu- und Ablufluftleitung Zu- und Ablufluftleitung aus PP, ausgelegt für die Leistung und Funktion der Entsäurungsanlage, Kreuzstrombelüfter und 2-stufigem Kanalluftfilter aus den Vorpositionen, zwischen angebotener Entsäurungsanlage, 2-stufigem Kanalluftfilter, Kreuzstrombelüfter und Be- und Entlüftungsgitter an der Außenwand der Halle verlaufend. Leitungsführung siehe Zeichnung. Inkl. Formstücke, Rohrleitungsverbindungen zweigeteilten Rohrschellen zur Befestigung der Rohrleitungen auf dem Bedienpodest bzw. an der Stahlkonstruktion der Halle imWerkstoff:1.4301 Komplettbetriebsbereit montieren.

Druckdatum: Seite: 182 von 196

[Seite 183]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1,000 St ...................... ......................

2.5.70. Dosieranlage zur Restentsäuerung Dosieranlage zur Restentsäuerung der Brunnenwässer Langenhahn 72 m³/h und Bellingen 18 m³/h mittels Zugabe von alkalischemDosiermittelnachderphysikalischen Entsäuerung.

Dosiermittel-/lagerbehälterstandort: aufFFBdesHochbehälters Impfstelle: zwischen physikalischer Entsäuerung undUV-Anlage Leitungslänge: ca.8m

Druckdatum: Seite: 183 von 196

[Seite 184]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Auslegungsgrundlage:

Wassermenge: 90 m3/h (max) ca. 1.350 m³ /Tag ca. 500.000 m³/Jahr anstehender Vordruck: bis 6 bar Dosiermenge(max): 7,8 ml/m³ bzw. 10 g/m3 ca. 700 ml/h Dosiermittelbedarf: < 11 l/d Reichweite 600l: <55Tage

Dosieranlage bestehend aus:

1 Stück Magnet-Membran- Dosierpumpe mikroprozessorgesteuert, Leistung: bis 1,4 l/h gegen 8 bar ansteuerbar über bauseits vorhandenen Kontaktwasserzähler oder IDM (bitte bei Bestellung angeben), Fördermenge über Hubhöhenverstellung und Impulsumsetzung stufenlos einstellbar, komplett mit Steuerkabel und 20 m Dosierleitung. Die Pumpe wir auf dem Dosierbehälter oder auf einer Wandkonsolemontiert. 1StückMehrfunktionsventil für die Montage direkt auf den Dosierkopf der Pumpe mit den Funktionen -Druckhalteventil, Öffnungsdruck ca. 1,5 bar -Überströmventil, Öffnungsdruck ca. 10 bar -Ansaughilfe bei anstehendem Gegendruck -Entlasten derDruckleitung 1 Stück Impfstelle Anschluss R 1/2’’; mit passender Reduzierung und Absperrarmatur, für senkrechten Einbau, federbelastet, 1,0 bar; kompl. mit Dosierschlauch und Saugleitung 30mMaterial: PVC 1 Stück Sauggarnitur mit 2-stufigem Niveauschalter und Rückflussverhinderung Material: Polypropylen kompl. mitDosierschlauch,Saug- undEntlüftungsleitung 1 Stück Auffangwanne mit integrierter Stellebene aus Polyethylen, unterfahrbar, mit DIBt-Zulassung Material: PE Farbe: blau Auffangvolumen: 1.000 l Traglast 2.000 kg Breite: 1.430 mm Tiefe: 1.430 mm Höhe:965mm

Dosierplatte bestehendaus:

Alle Bauteile sind komplett fertig montiert auf einer PP Platte inkl. der Anschlüsse für die Verbindungsleitung zu der DosierpumpeundderDosierlanze.

1 Stück Druckhalteventil innen angeströmtes, rückdruckwirkunsfreies Kolben- Membranventil zur Erzeugung eines konstanten Gegendrucks und als Schutz vor Überdosierung bei

Druckdatum: Seite: 184 von 196

[Seite 185]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Dosierung ins Vakuum. Fertig montiert auf einer Dosierventilplatte Dosierlanze Material: PVC Abmessungen:ca.(120x80x175)mm 1 Stück Überströmventil Kolben-Membranventil mit den Funktionen

Überströmventil, Öffnungsdruck ca. 10 bar
Ansaughilfe bei anstehendem Gegendruck -Entlasten derDruckleitung 1 Stück Manometer 10 bar Glyzeringefüllt, zur Einstellung des Druckhalteventils für eine genaue Dosierung auch bei schwankenden Vordrücken 1 Stück Kugelhahn Material: PVC;zurAbsperrungderDosierpumpe 1 Stück Grundplatte zur Montage der Bauteile. Platte: Material PP Abmessungen:ca.(400x600)mm

Komplett inkl. Montagematerial montieren und auf die örtlichen Wassergegebenheiten einstellen, entnahme von Wasserproben und anschließende chemisch-technische Analyse zur Bestimmung des Kalk-Kohlensäure- Gleichgewichtes (KKG)

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

1,000 St ...................... ......................

2.5.80. Dosiermittel Dosiermittelz.B. Aquadosil SP0o.glwimIBCContainer liefern, indieAuffangwaanne aufstellenundfürdenBetrieb vorbereiten.

600,000 l ...................... ......................

2.5.90. UV-Anlage mit Steuerung NiederdruckUV-Anlage DulcodesLPmitBestrahlungskammer undSteuerungseinheit sowieUV-Messeinrichtung.

Auslegungsparameter: Anwendung: Trinkwasserdesinfektion UV-Dosis: 400 J/m² Durchsatz: max. 90 m³/h UV-Transmission bei 254 nm (1 cm): keine Angabe. Annahme

92,0 %

Zylindrische, geschweißte Bestrahlungskammer aus Edelstahl mit hocheffizienter, optimierter Strömungsführung für eine homogene UV-Dosisverteilung über den gesamten Wasserstrom. Inklusive 2 Anschlüsse für Entlüftung und Entleerung bzw. den Anschluss einer optionalen chemischen Reinigungsvorrichtung.

Strahlerschutzrohr(e) aus hochwertigem Quarz, einseitig

Druckdatum: Seite: 185 von 196

[Seite 186]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

geschlossen, für Reinigungszwecke leicht entnehmbar. Mit Halterung und Abdeckung aus Edelstahl, Schutzart IP67.

Niederdruck Hochleistungs - Amalgamstrahler Garantiere Nutzungsdauer (Pro Rata Regelung): 14.000 Betriebsstunden bei maximal 3.000 Schaltungen. Integrierte elektronische Amalgamheizung zur Anpassung der Amalgamtemperatur gewährleistet eine erhöhte und präzise UVC-Leistung auch bei schwankenden Wassertemperaturen.

Die Anlage ist für die Trinkwasserdesinfektion umfangreich nach internationalen Standards DVGW/SVGW/UVDGM zertifiziert. Die

DVGW konformes Messfenster und UVC-Sensor kalibriert, hochselektiv und alterungsstabil mit Öffnungswinkel 160°.

Die Kombination aus elektronischer Vorschalttechnik und Strahler mit integrierter Amalgamheizung ermöglichen eine sekundenschnelleundpräzise Regelung derUV-Leistung. Aautomatische Anpassung der Strahlerleistung an die aktuelle Wasserqualität und/oder den aktuellen Durchfluss über ein externes Analogsignal. DVGW geprüfter und zertifizierter Regelbereich: 50% bis 100% der elektrischen Nennleistung über einen Wasser- temperaturbereich von 2-30°C.

Temperatursensor zur Messung, Anzeige und kontinuierlichen Überwachung der Wassertemperatur im Reaktor mit Anlagenabschaltung bei Übertemperatur.

UV-Systemsteuerung: Schaltschrank aus Stahlblech, pulverbeschichtet in Edelstahl mit Klimatisierung. Steuerungsbaugruppe mit abgesetzter Anzeige und Bedieneinheit für eine intuitive Bedienung. Betriebszustand mittels LEDs aus der Ferne sichtbar (grün=Betrieb, gelb=Warnung, rot=Störung) Mehrsprachige Anzeige in Klartext Manuelle Strahlerdimmung zur Anpassung der UV-Leistung Überwachung und Anzeige der UV-Bestrahlungsstärke in W/m² Anzeige der Betriebsstunden seit dem letzten Strahlerwechsel Anzeige der Gesamtbetriebsstunden Anzeige der Anzahl der Strahlerschaltungen seit dem letzten Strahlerwechsel Anzeige der Gesamtzahl der Strahlerschaltungen Einzelstrahlerüberwachung Integrierter Datenlogger zur Dokumentation aller relevanten Betriebsdaten. Aufzeichnung der UV-Intensität, der angeschlossenen externen Normsignale und der Ereignisse auf einer SD-Karte, Interval einstellbar von 1 - 600 Sekunden Auswertesoftware zur schnellen und einfachen Darstellung sowie Analyse der aufgezeichneten Daten Bei Störung: Meldung der Störungsursache in Klartext Kennwortgeschütztes Servicemenü Kommunikation zu übergeordneten Steuerungssystemen über CANBus Betriebs- und Alarmausgänge:

Druckdatum: Seite: 186 von 196

[Seite 187]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Spülventil und Absperrventil (2 Spannungsausgänge) Förderpumpe (Spannungsausgang) Warnung: UV-Intensitätsunterschreitung (potentialfreier Kontakt) Alarm: Sammelstörmeldung (potentialfreier Kontakt) Betriebsmeldung (potentialfreier Kontakt) UV-Bestrahlungsstärke (Normsignal 0/4 - 20 mA)

Betriebseingänge: Störung extern (Schalteingang, z.B. Durchflusswächter) Pause - Fern Ein/Aus (Schalteingang) Notbetrieb aktivieren (Schalteingang) 2 Analogeingänge (Normsignal 0/4 - 20 mA) für Durchfluss und Trübung

Elektronisches Vorschalttechnik: Datenbus zur Anlagensteuerung mitStörabschaltung bei Ausfall der Buskommunikation Automatische Anpassung der Zünd- und Betriebsparameter an die Länge des Strahlerkabels. Elektrodenvorheizung zur schonenden Strahlerzündung Überwachung der Betriebsparameter: EVG-Temperatur, Strahlerstrom,Strahlerleistung, Vorheizung undZündvorgang

Ansteuerung der elektronischen Amalgamheizung des UV-Strahlers.

Abmessungen des Schaltschrankes: Höhe/Breite/Tiefe: 760/600/247 mm LängeStrahleranschlusskabel: 12 m

Technische Daten: Einbaulage: stehend auf Zwischenpodest Durchfluss max.: 110 m³/h Anschlussnennweite, FlanschEN1092-1: DN 150 Max.Betriebsdruck(janachIdentcode): 10/ bar Druckverlustbeimax.Durchfluss110m³/h: 40 mbar LängederKammer: 1640 mm Mindestfreiraum fürStrahlerwechsel: 1465 mm DurchmesserderKammer: 256 mm Anzahl derStrahler: 2 Stück Strahlertyp VarioFlux: 350 W Netzanschluss: 208-230V, 50/60Hz Anschlussleistung: 835 W Schutzart: IP66 Schutzart mitKlimagerät: IP54/34 (In-/Extern) Wassertemperaturmin/max: 2 bis 40°C Umgebungstemperaturmin/max: 5bis40°C

Komplett inkl. Montagematerial montieren und auf die örtlichen Wassergegebenheiteneinstellen.

Angebotenes Fabrikat'..............................................................'

Angebotener Typ'......................................................................'

1,000 St ...................... ......................

Druckdatum: Seite: 187 von 196

[Seite 188]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

2.5.100. Trübungsmessung Kontaktloses Trübungsmessgerät, Nephelometer nach DIN ISO 7027 in Kompaktbauweise auf Montageplatte. Die optischen Komponenten des Systems sind lösungsunberührt, Verschmutzungsfreie beheizte Optik, Automatische Mess- kammerspülung für selbstständigen Betrieb ohne manuelle Eingriffe

Montage im Bereich der Ablaufrinne des Leitungsschachtes, in den EP ist der Wasseranschluss an die Brunnenleitung einzurechnen.

Komplettinkl.Montagematerial montieren.

2,000 St ...................... ......................

2.5.110. Mobiler Luftentfeuchter Mobiler Luftentfeuchter für Wasserversorgungseinrichtungen, elektrischen Schutzklasse II, Schutzart IP54 Das Gehäuse besteht aus einer widerstandsfähigen und hygienischen Konstruktion – aus rostfreiem Edelstahl, sowie stabilenTransporträdernundTransportgriffausEdelstahl. Entfeuchtungsleistung von bis zu 92,72 Litern pro Tag über einen 2-stufigen Lüfter, welcher eine externe Pressung von 300 Pa in der zweiten Lüfterstufe leistet. Eine vollelektronische Regelung gewährleistet einen besonders stabilen und effizienten Entfeuchtungsprozess, sämtliche Anschlüsse und Schalter wurden zum Schutz gegen Beschädigungen versenktaufderGehäuserückseite Entfeuchtungsleistung: 30°C / 80% r.F. l/d 92,72 Entfeuchtungsleistung: 27°C / 60% r.F. l/d 65,35 Entfeuchtungsleistung: 20°C / 60% r.F. l/d 47,50 Entfeuchtungsleistung: 12°C / 70% r.F. l/d 38,64 Entfeuchtungsleistung: 10°C / 70% r.F. l/d 34,64

Druckdatum: Seite: 188 von 196

[Seite 189]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Komplettinkl.Montagematerial montieren.

1,000 St ...................... ......................

Summe 2.5. Technische Ausrüstung ......................

Druckdatum: Seite: 189 von 196

[Seite 190]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

2.6. Werkplanung, Inbetriebnahme

2.6.10. Werksplanung Behälterbau

Nachmessungen der vorgegebenen Aus- sparungen,Wanddurchführunge oder sonstigen Anschlusspunkten, Leerrohre, etc. auf Maß- genauigkeit innerhalb der Toleranzen nach Ausführung der Bauarbeiten.
Herstellen von hydraulischen und maschinenbau- technischen Werksplänen im Maßstab 1:25, Details soweit erforderlich 1:10, mit Positionierung der Formteile und Vermessung. Vor der Fertigung der hydraulischen Installation ist der Werksplan im PDF Format zur Genehmigung vorzulegen.
Herstellen der Werkstattzeichnungen mit allen notwendigen Maßen, sowie einer Zusammen- stellungsliste.
Herstellen von Stücklisten und Montageunterlagen
fortgeschriebenen Werksplänen für die Installation entsprechend Ausführung in 2-facher Papierausfertigung undimPDFFormat.

1,000 St ...................... ......................

2.6.20. Dokumentation Behälterbau Dokumentation Behälterbau für den hydraulischen und maschinenbautechnischen Teil.

1.Bestandspläne

Ausführungspläne (aktuelle Fassung)
Werkstattzeichnungen
statische Nachweise
Inbetriebnahmeprotokolle

2.Gerätebeschreibung Armaturen

Bedienungsanleitungen aller eingebauten Geräte und Armaturen
sämtl. zum Anschluss, zur Montage sowie zur evtl. Entsorgung nötigen technischen Daten
Angabe aller Leistungsdaten

3.Wartungsunterlagen

[Seite 191]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Wartungsanweisungen / Gerätebeschreibung
Aufstellung Wartungsturnus

1,000 St ...................... ......................

2.6.30. Oberflächen-Nachbehandlung Oberflächen-Nachbehandlung bei Trinkwasseranlagen aus Edelstahl wie Wasserbehältern, Rohrinstallationen und Armaturen, Podesten, Treppen, Geländern, Abdeckungen sowie Gebäudeboden inkl. der Zugangstüren

Einevollständige Reinigung beinhaltet:

Fotodokumentation vor Reinigungsbeginn,
Fotodokumentation nach Reinigungsende,
Absaugen von Staub auf allen Oberflächen, Dach Wänden und Rohren,
Vorreinigung durch feuchtes Abwischen mit Reinigungsmop und Wasser,
Reinigung durch vollflächiges Aufbringen von geeignetem Reinigungsmittel,
Entfernen von Fertigungsspuren, Fußabdrücken etc. auf den Dächern mit Vlies,
Behandlung bzw. Entfernung von stärkeren Flecken mit Beizreiniger (Einsatz nach Bedarf),
Nachwaschen/Spülen (mind. 2 x) mit Wasser,
Gebäudeboden mit Reinigungsmop feucht abwischen,

Das Reinigungswasser ist zu entsorgen. Es dürfen keine Schleifmittel mit ferritischem Anteil verwendet werden.

1,000 St ...................... ......................

2.6.40. Inbetriebnahme/Desinfektion Behälter Inbetriebnahme und Desinfektion der Trinkwasser- behälteranlage (2 Stück Behälter inkl Leitungen) mit folgenden Leistungen:

Behälter in mehrern Arbeitsgängen mit geeignetem Desinfektionsmittel einsprühen (notwendige Einwirkzeiten des Desinfektionsmittels sind zu berücksichtigen).
Spülen der Behälter mit Trinkwasser in mehreren Arbeitsgängen.
Behälter füllen und auf Dichtigkeit prüfen.
Einweisung des Bedienpersonals in Betrieb und Wartung der Behälteranlage

Die Probenahme und mikrobiologische Untersuchung von Wasserproben erfolgt durch den AG.

Druckdatum: Seite: 191 von 196

[Seite 192]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

WasserinTrinkwasserqualitätzur Verfügunggestellt.

Aufwendungen fürggf.erforderlicheÜbernachtungen, Fahrt- kosten,Verpflegungusw.sindeinzurechnen.

Die Abnahme derLeistungen erfolgtfrühestens2Wochenach erfolgreichemProbebetrieb.

1,000 St ...................... ......................

2.6.50. Werkplanung Stahlbau, Leitungen und Aggregate Erstellung der Stahldetail-, Aufstellungs- und Rohrleitungspläne über den Lieferumfang der Titel 2.2 -.25 Die vorgenannten Planunterlagen sind der Bauüberwachung vorderAusführungzur PrüfungundFreigabein2-facherAus- fertigungimPapierformatsowieaufDatenträger imDateiformat: .rvt,.step,.dxfoder.dwg, pdfvorzulegen.

1,000 St ...................... ......................

2.6.60. Probebetrieb und Inbetriebnahme Probebetrieb und Inbetriebnahme des gesamten Lieferumfanges, Einweisung des Personals in die Bedienung und Wartung der Anlage, soweit diese Leistungen nicht bereits in vorstehenden Titeln enthalten sind.

DieAufwendungen fürÜbernachtungen, Fahrtkosten,Verpfle- gung usw. für die Inbetriebnahme sind einzurechnen.

Die Inbetriebnahme hat im Beisein des Auftragnehmers sowie des Bauleiters zu erfolgen. Hierbei ist im Rahmen eines mehrstündigen Probebetriebes die Funktionsfähigkeit der Anlage nachzuweisen.

DieInbetriebnahmemußinZusammenarbeitmitdenAuftrag- nehmernandererLose,insbesondere derElektrotechnikerfol- gen. 1,000 psch ......................

2.6.70. Nochmalige Anreise eines Technikers / Ingenieurs Nochmalige Anreise eines Technikers/Ingenieures zu einer Nacheinweisung desBetriebspersonals. Es erfolgt eine besondere Aufforderung nach Bedarf. Die Aufwendungen für Übernachtungen, Fahrtkosten, Verpflegung fürdienochmaligeAnreisesindindiesePosition einzurechnen.

1,000 St ...................... ......................

Summe 2.6. Werkplanung, Inbetriebnahme ......................

Druckdatum: Seite: 192 von 196

[Seite 193]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

2.7. Stundenlohnarbeiten

2.7.10. Meister / Vorarbeiter / Obermonteur Stundensatz: Meister/Vorarbeiter /Obermonteureinschl.aller Nebenkosten

5,000 h ...................... ......................

2.7.20. Monteur / Facharbeiten Stundensatz: Monteur/Facharbeiteneinschl.aller Nebenkosten

10,000 h ...................... ......................

2.7.30. Montagehelfer, Auszubildender

Montagehelfer, Auszubildender einschließlich aller Neben- kosten.

10,000 h ...................... ......................

2.7.40. Schweißer Stundensatz: ausgebildeter Schweißer, einschl.aller Nebenkosten.

5,000 h ...................... ......................

2.7.50. Schweißgerät Schweißgerät für Edelstahlschweißung mit allem Zubehör und Verbrauchsmaterial,ohneBedienung

5,000 h ...................... ......................

Summe 2.7. Stundenlohnarbeiten ......................

Summe 2. Zentralbehälter Langanhahn ......................

Druckdatum: Seite: 193 von 196

[Seite 194]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext Zusammenstellung

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag

Zentralbehälter Lochum 1.1. Baustellenvorbereitung ...................... 1.2. Behälterbau ...................... 1.3. Stahlbauarbeiten ...................... 1.4. Rohrleitungen und Armaturen ...................... 1.5. Technische Ausrüstung ...................... 1.6. Werkplanung, Inbetriebnahme ...................... 1.7. Stundenlohnarbeiten ......................

Summe 1. Zentralbehälter Lochum ......................

Druckdatum: Seite: 194 von 196

[Seite 195]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext Zusammenstellung

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag

Zentralbehälter Langanhahn 2.1. Baustellenvorbereitung ...................... 2.2. Behälterbau ...................... 2.3. Stahlbauarbeiten ...................... 2.4. Rohrleitungen und Armaturen ...................... 2.5. Technische Ausrüstung ...................... 2.6. Werkplanung, Inbetriebnahme ...................... 2.7. Stundenlohnarbeiten ......................

Summe 2. Zentralbehälter Langanhahn ......................

Druckdatum: Seite: 195 von 196

[Seite 196]

Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext Zusammenstellung

Projekt: 24152 Trinkwasserverbund Hachenburg-Westerburg LV: 03 Los 3: Anlagentechnik Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag

LV 03

Zentralbehälter Lochum ......................
Zentralbehälter Langanhahn ......................

Summe LV 03 Los 3: Anlagentechnik ......................

Zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer von 19,00% ......................

......................

Das LV besteht aus den Seiten 1 bis 196

Druckdatum: Seite: 196 von 196

24152_Los3_Anlagentechnik_02_Leistungsverzeichnis.pdf