[Seite 1]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn Leistungsverzeichnis: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA-Parkplatz
Auftraggeber: DB Energie GmbH Straße: Kleyerstraße 63 PLZ/Ort: 60326 Frankfurt a. Main
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 1 von 252
[Seite 2]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Inhaltsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA-Parkplatz Status: Freigegeben Währung: EUR Ordnungszahl Kurztext Seite
- Übergreifende Leistungen 7 01.01. allgemeine Leistungen 7 01.02. Baustelleneinrichtung 14 01.03. Baufeldfreimachung 21 01.04. Baugrunduntersuchung 23 01.05. Kampfmitteluntersuchung 27
- Vorbereitung der Entsorgung von 31 02.01. BAabufaallbvfeärlalenntwortlicher der Baustelle 31 02.02. Entsorgungskonzept AN 31 02.03. Elektronische Nachweisführung über die 32
- EBnetpsroorbguunngg uanllde rD Beakulaarbaftäiollnesanalytik 35 03.01. Beprobung/Dekl.analytik - Bodenaushub 35 03.02. Beprobung/Dekl.analytik - Betonbruch, 36
- BTeacuhsnchisucthte Bearbeitung 38 04.01. Technische Bearbeitung Allgemein, Übergreifend 38 04.02. VA 44 04.03. 50 Hz 48 04.04. KIB 51 04.05. TK 54 04.06. HB 57 04.07. HKLS 61 04.08. Blitzschutz und Erdung 62 04.09. Entsorgung und Transport Sonstiges 64 04.10. LST 67
- VA 69 05.01. Abbruchmaßnahmen 69 05.02. Pflasterarbeiten NEA-Parkplatz 71 05.03. Schichten ohne Bindemittel NEA-Parkplatz 74 05.04. Planum 75 05.05. Straßenentwässerung 75 05.06. Mulden 75 05.07. Ausstattung / Sonstiges 76 05.08. Transport VA 78 05.09. Entsorgung VA 79
- 50 Hz 81 06.01. Hausversorgungstechnik 50 Hz 81 06.02. Hausversorgungstechnik 50 Hz - Rückbau 82 06.03. Hausversorgungstechnik 50 Hz - Transport und Entsorgung 82 06.04. DB InfraGO - Verteileranlage 83 06.05. DB InfraGO - Installationsanlagen 86 06.06. DB InfraGO - TK Anlagen 89 06.07. DB InfraGO - Allgemeinbeleuchtung 92 06.08. DB InfraGO - Sicherheitsbeleuchtung 96 06.09. DB InfraGO - Erdungsanlage 105 06.10. DB InfraGO - Rückbau 107 06.11. DB InfraGO - Transport und Entsorgung 108 06.12. Prüfungen, Ab- und Inbetriebnahmen Endzustand 108
- KIB 110 07.01. Erdarbeiten und Hinterfüllung 110 07.02. Verbauten und Baubehelfe 113 07.03. Wasserhaltungsmaßnahmen 115 07.04. Herstellung Winkelstützwand 116 07.05. Einbauteile und Ausstattung 117 07.06. Entwässerungsanlagen 119 07.07. Transport und Entsorgung KIB 120
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 2 von 252
[Seite 3]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Inhaltsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA-Parkplatz Status: Freigegeben Währung: EUR Ordnungszahl Kurztext Seite
- TK Anlagen 122 08.01. BMA 122 08.02. EMA 146 08.03. ISS 166 08.04. DB MAS 176 08.05. ÜT 185 08.06. Transport und Entsorgung TK 189
- HB 190 09.01. Beräumung 190 09.02. Neubau 193 09.03. Transport HB 204 09.04. Entsorgung HB 204
- Blitzschutz und Erdung 207 10.01. Äußerer Blitzschutz und Erdungsanlage 207
- HKLS 210 11.01. Klimatisierung und Lüftungstechnik 210
- LST Kabeltrassen im Gebäude 231 12.01. Kabeltrassen neu inkl. Verlegen Kabel 231 12.02. Rückbau Alt-Kabel im Gebäude 232 12.03. Transport LST 233 12.04. Entsorgung LST 234
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 3 von 252
[Seite 4]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Vorbemerkungen
DasGesamtbauvorhabenunterteiltsichinmehrere Leistungsverzeichnisse: Leistungsverzeichnisse-HochrüstungESTW-ABNK • Los1HochrüstungESTW-ABNKAußenanlagen (gewerkeübergreifend) • Los2Innenanlagegewerkeübergreifend • Los3Sicherungsleistungen
EinzelneArtenschutzmaßnahmenwieReptilien-und AmphibienzäunewerdenseitensdesAGvorBaubeginn durchgeführtundsindinderÖrtlichkeitzuberücksichtigen.
Leistungspositionensindinden einzelnenLeistungsabschnittenundGewerkenanteilig wiederholtaufgeführt.DieAufteilungaufdieeinzelnen LeistungsabschnitteundLeistungsverzeichnisseerfolgtaus GründenderKostenzuscheidungzumAnlagevermögenderDB AG,istaberzusammengefaßtalseineGesamtleistungzu betrachten.DiesbetrifftauchdieBaustelleneinrichtung.
DievorliegendeBautechnologie,insbesonderedas ArbeiteninBauzuständen/Bauabschnitten,unddie BeachtungderbeengtenVerhältnisseundlichtenHöhen (AufrechterhaltungdesStraßenverkehres,Bebauung, Durchfahrtshöhen,StromschienederDBAG,Gleis-und Kabelhilfsbrücken,Verbautenetc.) sindbeider Preisbildungzuberücksichtigen.Alledaraus resultierendenErfordernissesowieErschwernisse einschl.allerSicherungsleistungenindeneinzelnen Zwischenzuständen,insbesondereAbsturzsicherungenfür MitarbeiterandererUnternehmenundderDBAGetc., sindindiejeweiligenEinheitspreiseeinzurechnenund werdennichtgesondertvergütet. SicherungsleistungengegenGefahrenausdem EisenbahnbetriebwerdendurchdenAGbereitgestellt.
AllenachfolgendaufgeführtenLeistungenumfassen, sofernnichtineinzelnenLeistungspositionenanders beschrieben, dievollständigeLieferungderdazugehörigenStoffeund BauteileeinschließlichAb-undUmladen,Lagernund SichernaufderBaustellesowiedieTransporte innerhalbderBaustelle,Lager-und Zwischenlagerflächen. FürvomAGbeigestellteStoffeundMaterialienistdas Ab-undUmladen,LagernundSichernaufderBaustelle sowiedieTransporteinnerhalbderBaustelle,Lager-und ZwischenlagerflächenindieLeistungspositionen einzurechnen. VomANwerdensämtlicheGeräteundMaterialien,diezur DurchführungderbeschriebenenLeistungennotwendig sind,bereitgestellt. Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 4 von 252
[Seite 5]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
SofernindenPositionenderTraggerüstekeingesonderter VerweisaufdiezuanzuwendendeKlasseenthaltenist,sind generellTraggerüstederKlasseBzukalkulierenundzu berücksichtigen.
DerAbstimmungsaufwandfürBeratungen,Vereinbarungen undsonstigeAbstimmungsleistungenmitDritten (SenatsverwaltungBerlin,LeitungsträgerundSonstige) fürallegleichzeitiglaufendenBauarbeitenwerden nichtgesondertvergütet. EsistdererforderlicheAufwandzurwöchentlichen AbstimmungdereinzelnenBauleistungeninAbhängigkeit vonmöglichenVerkehrsführungen,Baustellenzufahrten, technologischenundanlaufmäßigenErfordernissenu.ä. undauchdieAbstimmungmitdemAGsowiedie DokumentationderFestlegungenundFührung entsprechenderBautagebücherzuberücksichtigen.
AlleAufwendungenunderforderlicheAbstimmungenzum HerbeiführenvonGenehmigungenetc.sind,sofernnicht gesondertbeschrieben,indieEinheitspreise einzurechnenundwerdennichtgesondertvergütet.
DiegemeinsameAblaufplanungerfolgtgemäß Letzte-Planer-Methodik(LPM)nachVDI2553(gleichartigLast PlannerSystem).DerAGsetztfürdieProjektbeteiligten, zusätzlichzudenindenAbschnitten0.5.4(Baubeschreibung/ VorbemerkungenAnlage3.0.1)beschriebenen Terminplanungswerkzeugen,dieLPMalsProjektsteuerungs- undProjektabwicklungsmethodezurtermin-und qualitätsgerechtenAbwicklungdesBauablaufs,mitdemZielder OptimierungderProjektkosten,ein. DerAufwandistindieEinheitspreiseeinzurechnenundwird nichtgesondertvergütet.
FürallezulieferndenPlanunterlagensinddie allgemeingültigenVorschriftensowiedieRegelwerke undTechnischenMitteilungenderDBAGfürdie ErstellungvonZeichnungenundderenMikroverfilmung umzusetzen.EssinddieaktuellenSchriftfeldernachAngaben derDBAGzuverwenden. DiefürdenANzurBauausführungerforderlichen ExemplarevonPlanunterlagensindSachedesANund werdennichtgesondertvergütet.
SämtlichesichausdenZTVund QualitätssicherungsmaßnahmenergebendenAufwendungen undVorgabensindzuberücksichtigenundindie entsprechendenEinheitspreiseeinzukalkulieren,sofern nichtgesonderteLeistungspositionenvorhandensind.
DerANhatsichvorAusführungderArbeitenüberdie LagevonLeitungen,Kabeln,Dränen,Kanälenu.ä.beim AGbzw.demEigentümeranhandderBestandspläneundder dazuergangenenAnweisungenzuunterrichten. ErforderlicheSicherungsmaßnahmenzumSchutzder Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 5 von 252
[Seite 6]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
LeitungenimunmittelbarenBaufeldsindindieentsprechenden Positionen einzurechnen.InsbesonderewirdaufdieNutzung vonz.B.lastverteilendePlatten,daserforderlicheFreihaltung vonAbsperrventilenoderSchächtennachVorgabedes Betreibershingewiesen.SicherungenmüsseninAbstimmung mitdemBetreibernachWahldesANerfolgen.
DieeingesetztenBaumaschinenundBauverfahrenmüssen demStandderLärmminderungstechnikentsprechen (vgl.Anforderungenausder32.BImSchV). DieBaustelleistsozuplanen,einzurichtenundzubetreiben, dassGeräuscheweitestgehendverhindertwerden,dienach demStandderTechnikvermeidbarsind. EswirdaußerdemaufdieAVVBaulärmverwiesen.
DieEntsorgungdesanfallendenAushub-und AbbruchmaterialsiststetsaufderGrundlageder geltendengesetzlichenRegelungendes BundesunddesLandesBerlinzurAbfallentsorgungin seinerneuestenjeweilsgeltendenFassung durchzuführen. DieUntersuchungzurAbfalldeklarationerfolgt nachLAGAPN98und"LeitfadenzurProbenahmeund UntersuchungvonmineralischenAbfällenimHoch-und Tiefbau(RunderTischAbfallbeprobung Brandenburg-Berlin)" inderjeweilsgeltendenFassung. HinweiszurAnalytikvonRückbaustoffen: DieAusführungvonProbenahme,Untersuchungund BewertungdarfnurdurcheinfürdieseTätigkeitnachDINEN ISO/IEC17025akkreditiertesInstitut,mitAkkreditierung durcheinezugelasseneAkkreditierungsstelleerfolgen. DiezusätzlichenBestimmungen,wieinder Leistungsbeschreibungbeschrieben,sindeinzuhalten. AlleAufwendungen einschl.derfürdie abfallrechtlicheDokumentationsindindenEinheitspreisen einzurechnen.
DemLeistungsverzeichniswerden MusterleistungsverzeichnissederDBAGzuGrunde gelegt,z.B.MLV-MBR,MLV-ALI. DieSonderzeichen(>...<)imLangtextderPositionen sindprojektspezifischeErgänzungenundbedeuten veränderbareWerteinentsprechenden Musterleistungsverzeichnispositionen.Siewerdenauch beiÄnderungderMusterleistungspositionenbeibehalten.
WirdindenAbschnittenindenLeistungspositionenaufeine Zeichnungverwiesen,sinddieinderAusschreibungsunterlage dargestelltenKonstruktionenzuverpreisen.Sindkeine AngabengemäßZeichnungverfügbar,z.B.inden Positionen"Bewehrung",wirdaufdieZeichnungender Ausführungsplanungverwiesen.
WirdindenAbschnittenindenLeistungspositionenauf"nach UnterlagendesAG"sinddasdievomANzuerzeugenden Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 6 von 252
[Seite 7]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
UnterlagenderAusführungsplanungmitFreigabevermerkdes AG.
FORDERUNGENBAUZEITEN-LÄRM
LärmintensiveArbeitensindaufmaximal8htagsüberzu beschränken.DiesistbeiderKalkulationzuberücksichtigen.
- Übergreifende Leistungen
01.01. allgemeine Leistungen
VERKEHRSSICHERUNG
01.01.0010. Verkehrsrechtliche Anordnungen MLV-ALI_01040010 VerkehrsrechtlicheAnordnungenfürdieEinrichtungder Verkehrsführungund-sicherungbeiderzuständigen Verkehrsbehördevorbereiten,beantragenunderwirken. DieBeantragungbeinhaltetdieErstellungund Einreichungallererf.Pläne(Regel-,Lage-, Beschilderungspläneusw.)undErläuterungsberichte, alleanfallendenGebührensowiedieTeilnahmean verkehrsrechtlichenBesprechungen, Koordinierungs-BesprechungenundVerkehrsschauvor Ort.DiePauschalegiltfürallezurErreichungder vertraglichvereinbartenLeistungennotwendigen verkehrsrechtlichenAnordnungen.
DieKostensindmitAusnahmederhierfüranfallenden GebührenindiePauschalpositioneinzurechnen,diefürdie Abstimmung/EinholungvonGenehmigungenim Leistungsverzeichnisenthaltenist.DieGebührensindohne ZuschlägeinihrerjeweilsnachgewiesenenHöhe(z.B. Gebührenbescheid)gesondertinRechnungzustellen.
1,000psch ......................
01.01.0020. Verkehrsführung, -sicherung, -umleitung MLV- ALI_01040020 EinrichtungenzurVerkehrsführung,-sicherungund -regelungimBereichderBaustellesowieggf. erforderlicherUmleitungennachStVOundgemäß verkehrsrechtlicherAnordnungunterAufrechterhaltung desVerkehrsaufbauen,vorhalten,warten,unterhalten, betreiben,entsprechendBauablaufdesAN,auch mehrfach,umsetzenundabbauen.Beschädigteoder abhandengekommeneTeilederEinrichtungenersetzen. TäglicheKontrollfahrtensindeinzurechnen. EinrichtungenimZugederöffentlichenStraßenund WegeimBereichderBaustelle,derLagerflächen,ggf. erforderlicherUmleitungenundbeiden Baustellenzufahrten.NachBeendigungderBaumaßnahme Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 7 von 252
[Seite 8]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
entfernen.Lichtzeichenanlagenundggf.erforderliche SicherungspostenfürBahnbetriebwerdengesondert vergütet.
1,000psch ......................
01.01.0030. Verkehrsflächen reinigen MLV-ALI_01040030 ReinigungalleröffentlichenVerkehrsflächensowie TransportwegeimBaubereichfürdieDauerderBauzeit, inkl.allerPersonal-,Material-undNebenkosten.
1,000psch ......................
01.01.0040. Bauablaufplan gesamt ErstellungeinesdetailliertenBauzeiten-und TechnologieplanesfürdenGesamtbauablaufalsWeg-Zeit- undBalkendiagramm. DerBauzeitenplanistlaufendzuaktualisierenund monatlichdemAGzurPrüfungvorzulegen. DabeiisteinSoll-Ist-VergleichmitDarstellungder eventuellenAbweichungenzuführen. DenBauzeitenplanaufDIN-Formatenerstellen. Unterlagen2digital,3inPapierformanAGliefern. DigitaleUnterlagenimFormatPDFundMPP.
1,000psch ......................
01.01.0050. Bauablaufplan detailliert Erstellungjeweilseinesdetaillierten BauablaufplanesalsWeg-Zeit-undBalkendiagrammfür Betra-ArbeitenundInbetriebnahme. DenBauablaufaufDIN-Formatenerstellen. Unterlagen2digital,3inPapierformanAG liefern. DigitaleUnterlagenimFormatPDFundMPP. Lieferung8WochenvorderBetrabzw.Inbetriebnahme.
20,000St ...................... ......................
01.01.0060. Erstellung von Bautagesberichten ErstellungvonBautagesberichten ErstellungvonBautagesberichtenundFortschreibung BautagesberichteundFortschreibungauf DIN-Formaten erstellen. Unterlagensind3-fachinPapierformund1-fachdigital zuliefern.
1,000psch ...................... Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 8 von 252
[Seite 9]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
01.01.0070. Logistikkonzept ErarbeitungeinerKonzeptionzurDurchführungder Baustellenlogistikfüralleverbundenenlogistischen LeistungendiesesAbschnittes/Gewerkes. PlanungundKoordinierungsämtlicherschienen-und straßengebundenenTransportleistungen,sowiesämtlicher materiellerVer-undEntsorgungen,einschließlich Zwischenlagerungen.
1,000psch ......................
01.01.0080. Monatliche Leistungsmeldung MonatlicheLeistungsmeldungentsprechendden AnforderungendesAGerstellen,mitdemAGabstimmen undaktualisieren: ZusammenfassungdereinzelnenLVund ErstellungeinerdetailliertenLeistungsmeldung,die dieGesamtbauzeitfürdasVorhabenunddie Vertragslaufzeitberücksichtigt. DieLeistungsmeldungistlaufendzuaktualisierenund monatlichamMonatsendedemAGzurPrüfungvorzulegen. DabeiisteinSoll-Ist-VergleichmitDarstellungder eventuellenAbweichungenzuführen. Unterlagen2digital,3inPapierformanAGliefern.
1,000psch ......................
01.01.0090. Planungskoordinator Planungskoordinator PlanungskoordinatorderGesamtbaumaßnahmewährendder Gesamtbauzeit,unabhängigvomzeitlichenNachlauffür Bestandsunterlagen,TSI-Unterlagen,usw.. BenennungdesPlanungskoordinatorsdurchdenANmit AbgabedesAngebots.Dieserdarfmitkeinerweiteren Funktion,dieBaustellebetreffend,betrautwerden. DerPlanungskoordinatoristfürdietechnische BearbeitungdasBindegliedzwischenANundAG. EristfürdieKoordinationsämtlicherzuerstellender bzw.erstellterPlanungsunterlagen(z.B. Ausführungsunterlagen,Genehmigungen, Bestandsunterlagen,TSI-Unterlagen)sowiediePflege undÜberwachungderPlannummerierungentsprechendder durchdenAGvorgegebenenCodierungverantwortlich. SieheauchA3.2,PrüflaufundGenehmigungder Ausführungsunterlagen. FürdiesePauschalegeltendieindenBieterangabenfür diesePositionangegebenenKalendertage
1,000psch ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 9 von 252
[Seite 10]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
01.01.0100. Interne Qualitätssicherung InterneQualitätsprüfungallerPlanungendesAN, alsGrundlageundNachweisfür denBauvorlageberechtigtengemäßVVBau/VVBauSTE. DiefachlicheEignungdes/derQualitätsprüfer(s)ist nachzuweisen.NamentlicheBenennungdes/der Qualitätsprüfer(s)undeinesStellvertreters. FürallegeliefertenPlanunterlagensind QualitätssicherungsnachweisedesQualitätsprüfersan denAGimOriginalzuübergeben. EsistdasFormblattdesAGgemäßAnlagezur Leistungsbeschreibungzuverwenden.
1,000psch ......................
01.01.0110. Qualitätsmanagement Qualitätsmanagemententsprechendder QualitätssicherungsregelungderVertragsbedingungenund denAnforderungendesAGerstellen,mitdemAG abstimmenundaktualisieren: ErstellenvonPrüfplänenentsprechend"Prüfkatalogfür Eigenüberwachungs-undKontrollprüfungen",füralle entsprechenddenvertraglichvereinbartentechnischen RegelwerkendurchzuführendenPrüfungenmit Festlegungen:Prüfverfahren,Prüfumfang,Prüfzeitpunkt, DokumentationundZuständigkeiteinschließlichder FührungvonAufzeichnungenüber: -durchgeführtePrüfungen, -Bautageberichte, -Prüfmittel -durchgeführteKontrollenbzgl.Arbeits-,Gesundheits- undUmweltschutz Unterlagen2digital,3inPapierformanAGliefern. DigitaleUnterlagenimFormatPDF. Lieferung:spätestens14TagenachGenehmigungdes Bauzeitenplanes
1,000psch ......................
BAULÄRM
01.01.0120. Baulärmkoordinator AN StelleneinesBaulärmkoordinatordurchdenANüberdie gesamteBauzeit.
1,000psch ......................
01.01.0130. Schaffung Datengrundlage SchaffungderDatengrundlage,Erstellungeines3D BerechnungsmodellsalsBasisfürdieQuartalsprognosen undSonderprognosen.DieEinstufungder SchutzwürdigkeitderBebauungistvorBeginnder
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 10 von 252
[Seite 11]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
BerechnungenmitdenzuständigenBehördenbzw.demAG abzustimmen.DieSchutzwürdigkeitistentsprechendden VorgabenderPlanfeststellungsbeschlüssezu differenzierenhinsichtlichWohnnutzung, BehandlungsräumevonArztpraxensowieUnterrichtsräume. DerANhatalsBerechnungsgrundlagedieoffizielle GeodatenbasisderLandesvermessungBrandenburgzu verwenden(Brandenburgviewer). DenBerechnungenisteinoffizielles digitalesGeländemodellzuGrundezulegen.Der Gebäudebestandistausdem LoD1-Datenmodellzugenerieren;beigroßenGebäudenist einemodelltechnischeAufteilungentsprechendeinzelner Hausaufgängevorzunehmen.FürjedenImmissionsortist dieGrundflächedeszugehörigenGebäudesauszugeben. FürjedesberechneteGebäudeistzuermitteln,obdas GebäudeübereinenAußenwohnbereichverfügt.
1,000psch ......................
01.01.0140. Baulärm-Gutachten (Immissionsprognose), je Quartal SchalltechnischePrognosensindrechtzeitigvordem BeginnderBauarbeitenundnachfolgendjeweils6Wochen vorBeginndesQuartals(kalendarisch)unterKenntnis dergenauenBauabläufeunddereinzusetzendenMaschinen vorzulegen. ImErgebnisdieserBerechnungensindfüralle GebäudefassadenetagengenaudieTagegesondert auszuweisenandenenderBeurteilungspegeldenjeweils heranzuziehendemImmissionsrichtwertnachNr.3.1.1der AVVBaulärmüberschreitet.Dabeiistderermittelte zugehörigeBeurteilungspegelmitanzugeben. BeierkennbarenImmissionskonfliktensind Schallschutzmaßnahmenzuprüfen.
12,000St ...................... ......................
01.01.0150. Aktualisierung der Quartalsimmissionsprognose bei Abweichungen AktualisierungderQuartalsprognosenbeiakustisch signifikantenAbweichungendestatsächlichenBauablaufs vomgeplantenAblauf. VerursachungderÄnderungnachweislichdurchAGbzw. Dritte.
6,000St ...................... ......................
01.01.0160. Ausnahmeantrag für Arbeiten in geschützten Zeiten VorbereitungdesAusnahmeantragsfürArbeitenin geschütztenZeitennachdemBrandenburgerLlmSchG, einschließlichSondergutachten. EinschließlichErstellungvonSonderprognosen. DieSonderprognosen dienenzurfachlichenUntersetzungderAnträgeauf
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 11 von 252
[Seite 12]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Ausnahmezulassungnach§10LImSchGBbgundwerdenden durchdenANBauvorzubereitendenAnträgenalsAnlage beigefügt.DieAnforderungenentsprechendenender QuartalsprognosemitfolgendenAbweichungen: KennzeichnungvonÜberschreitungenderRichtwerteder AVVBaulärm,derSchwellevon65dB(A) Beurteilungspegelund75dB(A)Maximalpegelbei nächtlichenArbeitenDieErgebnissesindindigitaler, weiterverarbeitbarerForm(z.B.Excel)zuübergeben, fallserforderlichistausdenErgebnisseneineListe derAnspruchsberechtigtenfürErsatzschlafraumzu extrahiereneinschließlicheinmaligerAktualisierung, ÜbergabeandenAGmindestens6WochenvorBeginnder Arbeiten.
1,000psch ......................
01.01.0170. Ansprechpartner Baulärm StändigeErreichbarkeiteineskonkreten AnsprechpartnersfürRückfragen/Problemenwährendder tatsächlichenBauausführungeinrichtenundüberdie gesamteBauzeitmitBautätigkeitvorhalten.Dieser AnsprechpartnerhatauchtatsächlichbeidenArbeiten vorOrtzuseinundaufdieBautätigkeitvorOrt Einflusszunehmen,umbeiberechtigtenBeschwerden unmittelbarAbhilfezuschaffen
1,000psch ......................
01.01.0180. Messung Baulärm Tageseinsatz MessungenBaulärmgemäßAVVBaulärmundder anzuwendendenRegelwerke,Durchführungschalltechnischer KontrollmessungenvorOrt(Durchführungund DokumentationvonKontrollmessungenaufderBaustelle aufAnordnungdesAGzurÜberprüfungdervorgelegten Prognosenbzw.zurBegleitungbesonderslärmintensiver Bauphasen.Kontrollmessunganeinemörtlichsehr begrenztenBereichineinemTageseinsatz(überwachte Messung).MessergebnisseständigmitdenPrognosen abgleichen,UrsachenfürAbweichungenständigergründen
100,000St ...................... ......................
01.01.0190. Messung Baulärm Nachteinsatz MessungenBaulärmgemäßAVVBaulärmundder anzuwendendenRegelwerke,Durchführungschalltechnischer KontrollmessungenvorOrt(Durchführungund DokumentationvonKontrollmessungenaufderBaustelle aufAnordnungdesAGzurÜberprüfungdervorgelegten Prognosenbzw.zurBegleitungbesonderslärmintensiver Bauphasen.Kontrollmessunganeinemörtlichsehr begrenztenBereichineinemNachteinsatz(überwachte Messung).MessergebnisseständigmitdenPrognosen abgleichen,UrsachenfürAbweichungenständig
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 12 von 252
[Seite 13]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
ergründen.
100,000St ...................... ......................
01.01.0200. Messung Baulärm Dauermessung MessungenBaulärmgemäßAVVBaulärmundder anzuwendendenRegelwerke,Durchführungschalltechnischer KontrollmessungenvorOrt(Durchführungund DokumentationvonKontrollmessungenaufderBaustelle aufAnordnungdesAGzurÜberprüfungdervorgelegten Prognosenbzw.zurBegleitungbesonderslärmintensiver Bauphasen.Kontrollmessunganeinemörtlichsehr begrenztenBereichübereinenZeitraumvonmaximal2 Wochen(DauermessungmitMessstation).Messergebnisse ständigmitdenPrognosenabgleichen,Ursachenfür AbweichungenständigergründenundVorschlägezur EinhaltungderPrognosenbestimmen
10,000St ...................... ......................
01.01.0210. Messung Baulärm HotSpot MessungBaulärmHotSpot MessungenBaulärmDauermessstationzukontinuielichen ÜberwachungdesBaustellenlärmsangeeigneterÖrtlichkeitauf AnweisungAGeinrichtenundnachAbschlussderMessung abbauen.MessunganeinemvermutlichenHotSpot
2,000St ...................... ......................
01.01.0220. Messung Baulärm kontinuierliche Überwachung MessungBaulärmkontinuierlicheÜberwachung MessungenBaulärmDauermessstationzukontinuierlicher ÜberwachungdesBaulärmsvorhaltenundbetreiben. MesssergebnissemonatlichzusammenfassenunddemAG übergeben.NichtvollständigerbrachteMonatewerdenanteilig mit30TagenproMonatabgerechnet.
20,000Mt ...................... ......................
VERMESSUNGfürNEA-Parkplatz
01.01.0230. Sicherung Festpunktfeld MLV-ALI_01010110 SicherungundDokumentationdesbestehenden FestpunktfeldsnachRücksprachemitAG.Vorgabendes VermessungsdienstesderDBAGsindzuberücksichtigen. DieDokumentationderFestpunktehatim DB-REF-Bezussystemzuerfolgen.
1,000psch ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 13 von 252
[Seite 14]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
01.01.0240. Festpunkt umsetzen / neu erstellen Festpunktumsetzen/neuerstellen nachAnordnungAG NeuenFestpunkt,FundamentmitStahlträger(oder Messpunkt)herstellen, einschließlichErdarbeiten.Messpunktmit erforderlicherGenauigkeiteinmessen,einschließlich kompletterDokumentationfüreinenFestpunkt.
1,000St ...................... ......................
01.01.0250. Festpunkte auf vorh. Bauwerk erstellen Festpunkteaufvorh.Bauwerkerstellen nachAnordnungAG FestpunkteaufvorhandenemBauwerkherstellen. Messpunktherstellen.MesspunktmiterforderlicherGenauigkeit einmessen,einschl.kompletterDokumentation füreinenFestpunkt
1,000St ...................... ......................
01.01.0270. Herstellung PS0 Punkt HerstellungPS0Punkt AufAnweisungdesAGHerstellungeinesPS0Punktesund EimessungdiesesPunktes
1,000St ...................... ......................
Summe 01.01. allgemeine Leistungen ......................
01.02. Baustelleneinrichtung
NachfolgendePositionengeltenfürdengesamten LeistungsbereichsoweitnichtinanderenTitelnseparat beschrieben.
DieAngabenzufreizuhaltendenZugängeninder Baubeschreibungsindzuberücksichtigen.
01.02.0010. Baustellenlogistik MLV-ALI_01020010 Zu-undAbführungvonBaumaschinenundPersonal, DurchführungallernotwendigenTransportezwischen Übergabe-/Güterverkehrs-undEinbaustellesowie Montage-/DemontageplatzundVerwendungsstelle einschließlichallerTransportmittelundPersonal einschließl.RangierbegleiterundTriebfahrzeugführer sowieTelekommunikationsmöglichkeitenfüralle Beteiligteundinkl.FahrplänenundÜberwachungdes ZuglaufsvonMaterial,Transportmittelnund gleisgebundenenMaschinen.Allezur
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 14 von 252
[Seite 15]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
LeistungserbringungerforderlichenBe-und Entlade-arbeitensindeinzurechnenundwerdennicht gesondertvergütet.Vorbereiten,Erstellenund AktualisierendesBetriebs-ablaufplaneseinschließlich allererforderlichenEinsatzpläne.
1,000psch ......................
BAUSTELLENEINRICHTUNG
fürdieBaustelleneinrichtungsbereichesindgemäßdem Maßnahmenplan"007_VBodenschutzmaßnahmen"zur VermeidungvonQualitätsverlustendesBodenmaterials (Oberboden)währendderBaumaßnahmezusätzliche MaßnahmenimBereichdesLandschaftsschutzgebietes erforderlich. DieOberbauarbeitenunddieAnordnungeinerVliesschichtsind indieentsprechendePositiondesAbschnittes"Landschaftsbau/ LandschaftspflegerischeMaßnahmen"einzurechnen.
ImBereichdesOberbodenabtragsisteinegeeignete Tragschichtherzustellen. DieAusführungundDickesindentsprechenddenBelangendes ANunterBerücksichtigungderForderungenzumUmweltschutz zuwählen. DerMehraufwandistindienachfolgendenPositionender Baustelleneinrichtungeinzurechnen,soferndiesernicht gesonderterfasstist(Baustraßen,Bereitstellungflächen Rampenetc.).
01.02.0020. Baustelle einrichten MLV-ALI_01020020 Geräte,Großgeräte,Werkzeugeundsonstige Betriebsmittel,diezurvertragsgemäßenDurchführung derBauleistungenerforderlichsind,aufdieBaustelle bringen,bereitstellenundsoweitderGeräteeinsatz nichtgesondertvergütetwird,betriebsfertig aufstelleneinschl.derdafürnotwendigenArbeiten, dieerforderlichenfestenAnlagenherstellen. Baubüros,Unterkünfte,Werkstätten,Lagerschuppenund dgl.,soweiterforderlich,antransportieren,aufbauen undeinrichten.Strom-,Wasser-,Fernsprechanschluss sowieEntsorgungseinrichtungenunddgl.fürdie Baustelle,soweiterforderlich,herstellen.BeiBedarf Lagerplätze,Montage-/Demontageflächen,sonstige Platzbefestigungen,notwendigeEingleisstellenund WegeimBaustellenbereichanlegen.Beseitigungvon AufwuchsfürdieBaustelleneinrichtung,soweit erforderlich,ausführen.Flächenbeschaffen,sofern dievomAGzurVerfügunggestelltennichtausreichen. SoweitnichtfürbestimmteLeistungenfürdas EinrichtenderBaustellegesondertePositionen enthaltensind,giltdiePauschalefüralleLeistungen dieserAusschreibung.VomANistvorBaubeginnein BaustelleneinrichtungsplanaufzustellenundmitdemAG
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 15 von 252
[Seite 16]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
abzustimmen.Oberbodenarbeitensindeinzurechnenund werdennichtgesondertvergütet.
1,000psch ......................
01.02.0030. Baustelleneinrichtung vorhalten MLV-ALI_01020030 Vorhalten,UnterhaltenundBetreibenderAnlagenund Einrichtungen,einschl.Mieten,Pacht,Gebührenund dgl.,diefürdieBaustellenotwendigsindundnicht mitdenEinheitspreisenandererTeilleistungen vergütetwerden.Beleuchtung,WasserundStrom bereitstellen,Abwasserbeseitigen.Vorhaltenfürdie vertraglichvereinbarteGesamtbauzeitunddie AusführungderausgeschriebenenLeistungen.Abrechnung derPauschaleerfolgtanteiliggemäßBaufortschritt.
15,000Mt ...................... ......................
01.02.0040. Baustelle räumen MLV-ALI_01020040 BaustellevonallenGeräten,Großgeräten,Anlagen, Einrichtungenunddergl.räumen.BenutzteFlächenund WegeentsprechenddemursprünglichenZustandunter WahrungderlandschaftspflegerischenBelange ordnungsgemäßherrichten.Verunreinigungenbeseitigen. SoweitnichtfürbestimmteBauleistungendasRäumen derBaustellealsgesonderterAnsatzenthaltenist, umfasstdiePauschaledieVergütungder BaustellenräumungfüralleBauleistungendieser Ausschreibung.Oberbodenarbeitensindeinzurechnenund werdennichtgesondertvergütet.
1,000psch ......................
BAUBÜROAG
EsistfürdieGesamtbaumaßnahmenureinBaubüroundein Besprechungsraumerforderlich.
AnordnungderBaubürosunddesBesprechungsraumes maximalinzweiEbenen.DieAnordnungderElementesindmit demAG/BÜZabzustimmen.DerBesprechungsraummuss ebenerdigangeordnetwerden.
01.02.0050. Container für Baubüro des AG MLV-ALI_01020070 ContainerfürBaubürodesAGaufstellen, nach AbschlussderBaumaßnahmebeseitigen,einschl. Standplatzherrichten.Versorgungs-und Entsorgungsanschlüsseherstellen,anschließenundnach AbschlussderBaumaßnahmebeseitigen. Waschgelegenheitmitfließendkaltemundwarmen Wasser,HeizgelegenheitsowieToiletteeinrichten,für Abwasserbeseitigungsorgen.Grundfläche1x6,00m x 2,50m.Ausstattung:Baubürofür2Arbeitsplätze, jedenArbeitsplatzmitSchreibtisch,Stuhl,Telefon, Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 16 von 252
[Seite 17]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Aktenbock,SchreibtischlampeundPapierkorb ausstatten,einschl.verschließbarerAkten-und Kleiderschränke.1A3"all-in-one" (Drucker/Fax/Scanner/Kopierer)mitEinzug, Farbdrucker,TelefonundDSL-Anschluss,Kühlschrank. 70v.H.desPreiseswerdennachÜbernahmedesBüros durchdenAG,derRestnachErfüllungderLeistung vergütet.Stellplätzefür2PkwherrichtenVorhalten undBetreibenderBaubüroswirdgesondertvergütet.
1,000St ...................... ......................
01.02.0060. Container unterhalten MLV-ALI_01020080 Vorbeschriebene(n)ContainerfürBaubüroAGmitallen Einrichtungenwährenddervertraglichen AusführungszeitderLosediesesLVbetriebsbereit vorhalten,betreiben,mitStromundWasserversorgen undbeiBedarfheizen, '(>1<)'malwöchentlich reinigen.
1,000psch ......................
01.02.0070. Container für Besprechungsraum des AG MLV- ALI_01020110 Doppel-ContainerfürBesprechungsraumdesAG aufstellen,nachAbschlussderBaumaßnahmebeseitigen, einschl.Standplatzherrichten.Besprechungsraumfür 10PersonenGrundfläche2x6,00mx2,50m AusstattungmitHeizung,Tischen,Stühlenund GarderobesowieMagnetleistenetc.Einrichtennach Arbeitsstättenverordnung,Versorgungs-und Entsorgungsanschlüsseherstellen,anschließen,nach AbschlussderBaumaßnahmewiederbeseitigen.70v.H. desPreiseswerdennachÜbernahmedesBürosdurchden AG,derRestnachErfüllungderLeistungvergütet. VorhaltenundBetreibendesRaumeswerdengesondert vergütet.
1,000psch ......................
01.02.0080. Container unterhalten MLV-ALI_01020080 Vorbeschriebene(n)ContainerfürBaubüroAGmitallen Einrichtungenwährenddervertraglichen AusführungszeitderLosediesesLVbetriebsbereit vorhalten,betreiben,mitStromundWasserversorgen undbeiBedarfheizen, '(>1<)'malwöchentlich reinigen.
1,000psch ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 17 von 252
[Seite 18]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
NachfolgendeBauzaun-Positionbetrifftnurbesondere SicherungsmaßnahmenaufgesonderteAnordnungdesAG überdieeinzurechnendeSicherungspflichtdesANhinaus.
01.02.0090. Bauzaun nach Angaben des AG MLV-ALI_01020130 Bauzaun'(>mobil<)'nachgesonderterAngabe desAGeinschl.dererforderlichenTorestandsicher aufstellen, währendderBauzeitvorhaltenund unterhalten,ggf.mehrfachumsetzen. Einbauort: '(>BE-FlächenNeukölln<)' '(>2<)'Toremitlichter Breite:'(>7,00-<)'m auf'(>befestigtemoderunbefestigtem<)'Untergrund. ZaunoberkanteüberBoden '(>über1,75bis2,00<)'m. KontrolleundErsatzzerstörterundabhandengekommener TeilederEinrichtungenwerdennichtgesondertvergütet.
192,000m ...................... ......................
01.02.0100. Bauzaun rückbauen MLV-ALI_01020140 Bauzaun,dernachAngabendesAGerrichtetwurde,nach BeendigungderBauzeitentfernen.
192,000m ...................... ......................
SCHUTZVERSICKERUNGSBEREICHE
01.02.0110. Schutz Versickerungsbereiche vor Verdichtung SchutzderspäterenVersickerungsbereiche(Mulden) insbesondereaufderFernbahnseiteimBereichBahnsteig HermannstraßevorVerdichtung. AnordnungvongeeignetenKiesschüttungenund BodenschutzmattenimBereichderspäterenMuldeneinschl. seitlichemÜberstandvonmind.2m. Festlegung,MarkierunggeeigneterStandflächenund ÜberfahrtenfürGeräteundMaschineneinschl.erforderlicher ÄnderungenimBauverlauf.
1,000psch ......................
BAUSTRASSEN
01.02.0120. Baustraßen als Zufahrt MLV-ALI_01020041 BaustraßenalsZufahrt '(>gem.Anlage3.3.xxxabderStraßeSaalestraße<)'sowie nachErfordernisdesAN herstellen,einschließlicherforderlicher Ausweichstellen,fürdiegeplanteBauzeitvorhalten undunterhalten,wennnotwendigentsprechenddem
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 18 von 252
[Seite 19]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Bauablaufumbauen,einschließlichallererforderlichen Sicherungs-undBeschilderungsmaßnahmen. Baustraßenbefestigungund-dimensionierungnachWahl undBelangendesANunterBeachtungderBelastungaus MaterialtransportenundgeplantemGeräteeinsatz. Oberbodenarbeitenwerdengesondertvergütet.
1,000psch ......................
01.02.0130. Mehraufwand Baustraße zu vorgenannter Position für Lage auf Rampe MehraufwandBaustraßezuvorgenannterPositionfürLageder BaustraßeaufeinerRampe. MehraufwandfürangepasstenAufbauundSicherungengegen AbsturzaufeinerRampegegenübereinerBaustraßeim vorhandenenGelände. LängeaufRampesüdöstlichderSaalestraße:ca.20m, LängeaufRampenordwestlichderSaalestraße:ca.20m. AnsatzSteigung:5%, LängeaufRampeohneAnsatzÜbergangsbereiche. DieendgültigeAusführungderjeweiligenRampefürseine BelangeunddamitdieLängederBaustraßeaufderRampeist SachedesAN.
1,000psch ......................
01.02.0140. Baustraßen rückbauen MLV-ALI_01020042 BaustraßenalsZufahrtnachBeendigungderBauarbeiten rückbauenundvonderBaustelleentfernen.Das RückbaumaterialverbleibtimBesitzdesAN.Nach BeendigungderBauarbeitenistderursprüngliche Zustandwiederherzustellen.Oberbodenarbeitenwerden gesondertvergütet.
1,000psch ......................
SchutzvorBeschädigung VorhandeneinBetriebbefindlicheAnlagenwieSignale, BrückenLärmschutzwändeusw.sindbauzeitlichgegen Beschädigungzuschützen.
01.02.0150. Schutz vorhandener Anlagen SchutzvorhandenerAnlagen VorhandeneinBetriebbefindlicheAnlagenwieSignale, BrückenLärmschutzwändeusw.sindbauzeitlichgegen Beschädigungzuschützen.
1,000psch ......................
BEREITSTELLUNGSFLÄCHEN
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 19 von 252
[Seite 20]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
01.02.0160. Grenzsteine sichern MLV-ALI_01030110 GrenzsteineinnerhalbdesBereichsderBaustelle sichern.
1,000psch ......................
01.02.0170. Herstellung Bereitstellungsflächen, MLV-ENTS_03010010 BeräumenderzukünftigenBereitstellungsflächenvon BewuchsundauflagerndenAbfällenInklusiveSammeln, VerladenundAbtransportzueinerzertifizierten Entsorgungsanlage,NachweisführunggemäßvomAG bestätigtenEntsorgungskonzeptAN. BeiNutzungnichtversiegelterFlächen:Abschiebendes Oberbodens,seitlichesAufsetzeninMietenmitmax.2m Höhe. AnsaatvonMischsaaten(ohneLolliumperenne)bei Liegedauergrößer1Monat. TechnischerAufbaudes FlächenuntergrundesundHaufwerkssicherungentsprechend denAnforderungendesallgemeinenBoden-und GewässerschutzesgemäßVorbemerkungen. VorhandeneGrundwassermessstellen,Sickerschächte, Kanalanlagenetc.sindzusichernundbetriebsbereitzu halten. DurchAnlagegeeigneterEinrichtungenwieRandgräben, Rückhaltebecken,StaustufenundSteinpackungenhatder ANMaßnahmengegenVerunreinigungz.B.vonVorflutern undStraßengräbendurchSedimentezutreffen.
1,000psch ......................
01.02.0180. Betrieb und Rückbau Bereitstellungsflächen, MLV- ENTS_03010020 BetreibenderBereitstellungsflächenüberdiegesamte BauzeitinklusivesepariertemAufhaldenbis bismaximal'500'm3 jeHaufwerkeinschl.Reparaturarbeiten, SichernderHaufwerke,ggf.UmsetzenderHaufwerke usw.,GestellunggeeignetenGerätsinkl.Personal. HaufwerkemitVerdachtoderNachweisvon KontaminationenLAGA Z1.2oderhöhersindgegen Niederschlagswassermitmind.0,4mmstarkerHDPE-Folie vollständigabzudecken. ErfolgtderuntersuchungsmäßigeNachweiseiner BelastungkleinerLAGA Z1.2kanndieAbdeckung entferntwerden. Dasggf.notwendigemehrfacheAbdecken(aufWeisungder Büw)derHaufwerkeunddieEntsorgung unbrauchbarer/gebrauchterBaufoliensind einzukalkulieren. EinrichtungenzurRückhaltung/ReinigungvonAbwässern sindwährendderNutzungszeitder Bereitstellungsflächeninstandzuhaltenund erforderlichenfallszureparieren.
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 20 von 252
[Seite 21]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
BeräumungderBereitstellungsflächenund WiederherstellungdesursprünglichenFlächenzustandes inkl.AndeckungdesabgeschobenenOberbodens.
1,000psch ......................
01.02.0190. Zulage zu Pos.03010020, MLV-ENTS_03010030 ZulagefürdasBetreibenderBE-Flächenund BereitstellungsflächenfürAbfälleentsprechendden AnforderungenderAwSV(VerordnungüberAnlagenzum UmgangmitwassergefährdendenStoffe)inklusive ÜbernahmederBetreiberverantwortung. BeiKapazitätgrößer1000to: PrüfungdurcheinenSachverständigennachAwSVvor Inbetriebnahmeundwiederkehrendalle5JahreErstellen einerBetriebsanweisung,Durchführenvon Eigenüberwachungen,VeranlassenvonFremdüberwachungen /GestellungvonpersönlicherSchutzausrüstung/Führen einesBetriebstagebuches.
1,000psch ......................
SONSTIGES
01.02.0200. Baustellenschild MLV-ALI_01020050 Bauschildherstellen,aufbauen,unterhaltenund säubern.BauschildeinschließlichErdarbeiten, GründungundTragkonstruktionnachstatischenund konstruktivenErfordernissen,FormundLayoutnach AngabendesAuftraggebers gemäßAnlage'(>3.17<)'derAusschreibungsunterlage.Größe: B:2,50xH:'(>2,80<)'m. Aufstellungca.2WochenvorBaubeginn, Vorhaltungbisca.2WochennachBauende.
2,000St ...................... ......................
01.02.0210. Baustellenschild rückbauen MLV-ALI_01020060 BauschildundTragkonstruktionabbauen,Gründungen rückbauen,BauschildundAbbruchgutvonderBaustelle entfernenundentsorgen.BenutzteFlächeentsprechend desursprünglichenZustandesherrichten.
2,000St ...................... ......................
Summe 01.02. Baustelleneinrichtung ......................
01.03. Baufeldfreimachung
NEAParkplatz
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 21 von 252
[Seite 22]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
01.03.0010. Bäume fällen MLV-ALI_01030010 Bäumefällen,höchstens0,25müberGOKabsägen, Wurzelstöckeroden.GemessenwirdderDurchmesser1m überGOK.Durchmesserüber'(>0,10bis0,30/0,30bis0,50/ 0,50bis0,70m<)'.Wurzellöchermit geeignetemBodenverfüllen.Bodenliefern.Gesamtes Holz,WurzelstöckeundSchlagabraumdernachweislichen VerwertungnachWahldesANzuführen.
20,000St ...................... ......................
01.03.0020. Wurzelstöcke bereits gefällter Bäume roden MLV- ALI_01030020 WurzelstöckebereitsgefällterBäumeroden. Gemessen wirdderDurchmesseranderSchnittstelle,im Regelfall0,25müberGOK.Durchmesserüber'(>0,3bis0,5 m<)'.WurzellöchermitgeeignetemBodenverfüllen. Bodenliefern.GesamtesRodungsgutdernachweislichen VerwertungnachWahldesANzuführen.
20,000St ...................... ......................
01.03.0030. Bereich der Baustelle abräumen MLV-ALI_01030040 BereichderBaustelleabräumen.VorhandeneWurzelnund Baumstümpferoden.AufdemBaugeländesindvorhanden: Busch-,Hecken-undBaumbestandsowieAufwuchsbis0,10m Stammdurchmesser,1,00müberdemErdbodengemessen, mitWurzelnundBaumstümpfen.Astwerkbereitsgefällter BäumeallerDurchmesser.Steine,Betonreste,Mauerreste, Zäune,SchuttundUnratabräumen,transportierenund zwischenlagern.AbtransportundEntsorgungwerdengesondert vergütet. BeiderabzurechnendenMengesinddieinanderweitigen Leistungspositionen(insbesondereBaustelleneinrichtungs- bzw.Bereitstellungsflächengem.MLVderDB)bereits vergütetenMengenzuberücksichtigen.
108,000m2 ...................... ......................
01.03.0040. Suchgraben zur Lagebestimmung der Kabel und Leitungen bis 1,25m MLV-ALI_01030050 BodenzurFreilegungundzureindeutigen LagebestimmungderKabelundLeitungen,inHandarbeit aushebenundseitlichlagern.Bodenfachgerechtwieder verfülleninLagenvon0,30mundverdichten. Aushubtiefebis1,25m,'1'.DieVorschriftender Versorgungsunternehmensindzubeachten.Abgerechnet wirdmitsenkrechtenWänden.Notwendigebauzeitliche Verbaumaßnahmenwerdennichtgesondertvergütetund sindindenEinheitspreiseinzurechnen.Zurzweifelsfreien
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 22 von 252
[Seite 23]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
VerortungderKabellageundEingrenzungdesUmfangsder SuchschachtungistdieAnwendungeinesSuchgerätes vorzusehen.DieKabelortungmittelsSuchgerätwirdnicht gesondertvergütetundisteinzukalkulieren.
4,000m3 ...................... ......................
01.03.0050. Bestehende Zäune abbrechen MLV-ALI_01030150 BestehendeZaunanlagenals'(>Drahtgitterzaun<)' mit'(>PfostenausMetallca.alle1,00m<)' sowie'(>FundamentierungausunbewehrtemBeton<)'komplett abbrechen,incl.vorhandenerTürenundTore.Höheder Zaunanlage'(>1,50-2,00m<)'.Abbruchgutggfs zerkleinern,transportierenundzwischenlagern.
13,000m ...................... ......................
Summe 01.03. Baufeldfreimachung ......................
01.04. Baugrunduntersuchung
01.04.0010. Leitungen, Kabel und/oder andere Unterflursysteme Dritter Leitungen,Kabelund/oderandereUnterflursystemeDritter 5 Stück
imBaustellenbereichrecherchieren,Leitungsauskünftealler Betreibereinholen,Leitungsfreiheiterklären(ggf.erforderliche GebührenwerdenaufNachweiserstattet).[1Medienträger=1 St]
5,000St ...................... ......................
01.04.0020. Bahneigene Leitungen, Kabel und/oder andere Unterflursysteme BahneigeneLeitungen,Kabelund/oderandere Unterflursysteme
imBaustellenbereichrecherchieren,Leitungsauskünftealler Betreibereinholen,Leitungsfreiheiterklären(ggf.erforderliche GebührenwerdenaufNachweiserstattet).
1,000psch ......................
01.04.0030. Sicherungsvorbereitung Sicherungsvorbereitung
ErstellenundBereitstellenderSeite1desSicherungsplansan
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 23 von 252
[Seite 24]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
dieBzS,AufwandumSeite1vonbiszu4einzelnen SicherungsplänenzuerstelleneinschließlichderMitwirkungan derSicherungsplanungimSIPLAworkflowimSinnederRil132.
1,000psch ......................
01.04.0040. Einholung wasserrechtliche Genehmigung EinholungwasserrechtlicheGenehmigung
SindzurDurchführungderArbeitenwasserrechtliche Genehmigungenerforderlich,sinddiesedurchdenAN einzuholen(ggf.erforderlicheGebührenwerdenaufNachweis erstattet).
1,000psch ......................
01.04.0050. Abstecken der Rammsondierungs-, Kleinrammbohrungs -, Kernbohrungs- und Schürfpunkte sowie Grundwassermessstellen AbsteckenderRammsondierungs-,Kleinrammbohrungs-, Kernbohrungs-undSchürfpunktesowie Grundwassermessstellen
undkennzeichnenmitHolzpflöcken[1Stückumfasstdie Aufschluss-Stelle,unabhängigdavon,obnureineAufschlussart odermehrere(Schurf+Sondierung+Bohrung)andieserStelle ausgeführtwerden]
20,000St ...................... ......................
01.04.0060. Besprechungstermin (online) Besprechungstermin(online)
4,000h ...................... ......................
01.04.0070. gutachterliche Betreuung der Aufschluss- und Erkundungsarbeiten (> 5 Stunden) gutachterlicheBetreuungderAufschluss-und Erkundungsarbeiten(>5Stunden)
ohneAn-undAbfahrt;inkl.ErstellenvonProtokollenund/oder Dokumentationen.
1,000St ...................... ......................
01.04.0080. Darstellen der Rammsondierung nach Lage und Höhe wie vor, jedoch zusätzlich Übertrag der lokalen Daten auf System DB_REF. DarstellenderRammsondierungnachLageundHöhewievor, jedochzusätzlichÜbertragderlokalenDatenaufSystem DB_REF.
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 24 von 252
[Seite 25]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
20,000St ...................... ......................
01.04.0090. Darstellen der Kleinrammbohrungs-, Kernbohrungs- und Schürfpunkte sowie Grundwassermessstellen nach Lage und Höhe DarstellenderKleinrammbohrungs-,Kernbohrungs-und SchürfpunktesowieGrundwassermessstellennachLageund Höhe
20,000St ...................... ......................
01.04.0100. Baustelleneinrichtung Baustelleneinrichtung
einschließlichAufbauamerstenundAbbauamletztenSchurf-/ SondierpunktallerfürdieDurchführungderSondierungen erforderlichenMaschinen,Geräte,Werkzeuge,Betriebsmittel,- giltseparatfürHandschürfe,Handdrehbohrungen,-giltseparat fürleichte/schwereRammsonde-undseparatfürKleinbohrung bisØ80mm,bzw.beiKombinationvonzwei/dreidervg. Verfahren.
1,000psch ......................
01.04.0110. Handschachtung Handschachtung
zumNachweisderLeitungsfreiheitgemäßKabelmerkblattbis Tiefenvon1,20mherstellenundwiederverfüllenund DokumentationderUntersuchungspunktesowieggf.der angetroffenenLeitungenundKabel
10,000St ...................... ......................
01.04.0120. Rammsondierungen mit schwerer Rammsonde, bis in Tiefen von 8,00 m RammsondierungenmitschwererRammsonde,bisinTiefen von8,00m
einschl.SondierdiagrammnachDINENISO22476-02sowie Protokollführung,bisinTiefenvon8,00m
20,000St ...................... ......................
01.04.0130. Kleinbohrungen bis in Tiefen von 8,00 m KleinbohrungenbisinTiefenvon8,00m
einschließlichFührenvonSchichtenverzeichnisundErstellen vonBohrprofilennachDINENISO22475-01undDIN4023bis Ø80mm,gewählterØinAbsprachemitdemAG,bisinTiefen Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 25 von 252
[Seite 26]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
von10,00m;Abrechnungerfolgtnurfürdietatsächlich gebohrteLängeohneVorschachtstreckeo.ä.
20,000St ...................... ......................
01.04.0140. Entnahme gestörter Bodenproben, Probemenge bis einschließlich 1,0 Liter EntnahmegestörterBodenproben,Probemengebis einschließlich1,0Liter
einschl.BodenanspracheundorganoleptischeAnsprachein luftdichtverschließbareBehältnisse,Probemengebis einschließlich1,0Liter
20,000St ...................... ......................
01.04.0150. Messung von Grundwasserständen mit einem Lichtlot MessungvonGrundwasserständenmiteinemLichtlot
invorhandenenMessstellenalsStichtagsmessungeinschl. Personal-undGerätekostenundDokumentationgemäß AbstimmungmitdemAG
5,000St ...................... ......................
01.04.0160. Entnahme einer Boden-/Felseinzelprobe für die Bestimmung der chemischen Belastung nach EBV einschließlich normgerechter Protokollierung. EntnahmeeinerBoden-/FelseinzelprobefürdieBestimmung derchemischenBelastungnachEBVeinschließlich normgerechterProtokollierung.
20,000St ...................... ......................
01.04.0170. Herstellung einer Mischprobe aus Boden -/Felseinzelproben für die Bestimmung der chemischen Belastung nach EBV. HerstellungeinerMischprobeausBoden-/Felseinzelprobenfür dieBestimmungderchemischenBelastungnachEBV.
2,000St ...................... ......................
01.04.0180. Siebanalyse, nass (DIN EN ISO 17 892) Siebanalyse,nass(DINENISO17892)
10,000St ...................... ......................
01.04.0190. Kombinierte Sieb- und Schlämmanalyse (DIN EN ISO 17 892) KombinierteSieb-undSchlämmanalyse(DINENISO17892)
10,000St ...................... ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 26 von 252
[Seite 27]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
01.04.0200. Bestimmung des Wassergehaltes (2 Teilprüfungen) nach DIN EN ISO 17 892 BestimmungdesWassergehaltes(2Teilprüfungen)nachDIN ENISO17892
20,000St ...................... ......................
01.04.0210. Bestimmung der Zustands- / Konsistenzgrenzen (Fließ- und Ausrollgrenze nach DIN EN ISO 17 892, Teil 1) BestimmungderZustands-/Konsistenzgrenzen(Fließ-und AusrollgrenzenachDINENISO17892,Teil1)
20,000St ...................... ......................
01.04.0220. Glühverlust (mindestens 2 Teilprüfungen) nach DIN 18 128 Glühverlust(mindestens2Teilprüfungen)nachDIN18128
20,000St ...................... ......................
01.04.0230. Untersuchung auf Betonaggressivität (Boden) nach DIN 4030 UntersuchungaufBetonaggressivität(Boden)nachDIN4030
2,000St ...................... ......................
01.04.0240. Untersuchung auf Stahlaggressivität (Boden) DIN 50929- 3 UntersuchungaufStahlaggressivität(Boden)DIN50929-3
2,000St ...................... ......................
01.04.0250. Bestimmung der Abrasivität im Lockergestein nach NF P18-579 BestimmungderAbrasivitätimLockergesteinnachNFP18-579
1,000St ...................... ......................
Summe 01.04. Baugrunduntersuchung ......................
01.05. Kampfmitteluntersuchung
01.05.0010. Grundlagenermittlung – Allgemein Grundlagenermittlung–Allgemein
DurchführungderGrundlagenermittlunggemäß Leistungsbeschreibungfüroberflächengeophysikalische Untersuchungen,Bohrlochsondierungen,Baubegleitende KampfmittelräumungundRäumungvonEinzelanomalien. Beschaffen,ZusammenstellenundAuswertenderfürdie kampfmitteltechnischenArbeitennotwendigenUnterlagen,
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 27 von 252
[Seite 28]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Dokumente,Informationenetc. ZusammenstellenundWertenallerUnterlagen,Anpassungder PlanungfürdieDurchführung,telefonischeAbstimmungder endgültigenVorgehensweisemitdemAG. DieAbrechnungerfolgtaufNachweis.
1,000St ...................... ......................
01.05.0020. Aufstellung der Seite 1 AufstellungderSeite1
AufstellungderSeite1desSicherungsplansnachAufforderung durchdenAGmitallenerforderlichenunmittelbarenVor-,Nach- undNebenleistungen.Hierzugehörenz.B.dienotwendigen AbstimmungenmitdenjeweiligenDB-Ansprechpartnern. ZudenunmittelbarenNebenleistungengehörenabernicht OrtstermineoderBesprechungenbzgl.derDurchführungdes Projektes. DieVergütungerfolgtjeaufgestellterSeite1.
1,000St ...................... ......................
01.05.0030. Anzeigen Anzeigen
AnzeigenderArbeitenundInformationallernotwendigerDritter spätestens14TagevorBeginnderArbeitenundnachrichtliche ÜbergabeentsprechendeDokumenteandenAGspätestens7 TagevorArbeitsbeginn.
1,000St ...................... ......................
01.05.0040. Verkehrsrechtliche Anordnung VerkehrsrechtlicheAnordnung
EinholenderverkehrsrechtlichenAnordnung
1,000St ...................... ......................
01.05.0050. Besprechungen, Präsentationen etc. per Videokonferenz, Dauer bis einschl. 2 Stunden Besprechungen,Präsentationenetc.perVideokonferenz,Dauer biseinschl.2Stunden
2,000St ...................... ......................
01.05.0060. Räumstelleneinrichtung Typ 1 - Zweiwegegerät – entfernungsunabhängig RäumstelleneinrichtungTyp1-Zweiwegegerät– entfernungsunabhängig
EntfernungsunabhängigeArbeitenzurRäumstelleneinrichtung
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 28 von 252
[Seite 29]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
ohneeigeneAufenthalts-undSanitäranlagen(Typ1).gem. LeistungsbeschreibungfürdieDurchführungvon Bohrlochsondierungen. DieentfernungsunabhängigeRäumstelleneinrichtungenthält u.a.dasVorbereiten,Zusammenstellen,Ladenaufdem BetriebshofdasEntladenundbetriebsfertigeEinrichtenaufder RäumstelleRückbauundWiederherstellendesursprünglichen ZustandesderRäumstelleneinrichtungsfläche,Verladen EntladenaufdemBetriebshoffürdasnotwendigeBohrgerät nachWahldesANnebstAnbaugeräten,derMessausrüstung, Technik,AnlagenundEinrichtungensowiesonstigerBetriebs-, Hilfsmittel,StoffeundMaterialienzurErbringungder Bohrlochsondierungengem.Leistungsbeschreibung.
1,000St ...................... ......................
01.05.0070. Räumstelleneinrichtung Typ 1 - Zweiwegegerät – entfernungsabhängig RäumstelleneinrichtungTyp1-Zweiwegegerät– entfernungsabhängig
EntfernungsabhängigeArbeitenzurRäumstelleneinrichtung ohneeigeneAufenthalts-undSanitäranlagen(Typ1)mit Zweiwegegerätgem.Leistungsbeschreibungfürdie DurchführungvonBohrlochsondierungen. An-undAbtransportdergesamten,fürdieArbeitengemäß LeistungsbeschreibungnotwendigenBohr-und Messausrüstung,Technik,AnlagenundEinrichtungensowie sonstigerBetriebs-,Hilfsmittel,StoffeundMaterialien einschließlichdesgesamtenPersonalszurbzw.vonder Räumfläche. ErmittlungderEntfernung(Luftlinie,ermitteltmitGoogleMaps (R))vonderBetriebsstättezumEinsatzortgemäßden entsprechendenHinweisenzurKalkulationinder Leistungsbeschreibung.
10,000km ...................... ......................
01.05.0080. Bohrlochsondierungen außerhalb Gleisbereich, Schneckenbohrung, Messtiefe 6 m BohrlochsondierungenaußerhalbGleisbereich, Schneckenbohrung,Messtiefe6m
HerstellungvonSchneckenbohrungenaufFlächenaußerhalb desGleisbereichs,wiezuvorbeschrieben.Bohrtiefeangepasst aneinetatsächlicheMesstiefebis6m(einschließlich)unter Ansatzpunkt.
20,000St ...................... ......................
01.05.0090. Bohrlochmessungen 3-Achs-Magnetometer Bohrlochmessungen3-Achs-Magnetometer
Durchführungvon3-Achs-Magnetometerüberdiegesamte Bohrtiefeeinschl.computergestützteMesswertaufnahmegem. Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 29 von 252
[Seite 30]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
dentechnischenAnforderungenderLeistungsbeschreibung. UnmittelbareAuswertungderMessungenfürjedeBohrungvor AbteufendernächstenBohrung.BedarfsweiseDiskussionder MessergebnissevorOrtwährendderMessungenmitdemAG. DokumentationderMessungen.DetaillierteAuswertungder Magnetometermessungengem.Anforderungender LeistungsbeschreibungfürdenErgebnisbericht.Die AbrechnungerfolgtjevollständiggemessenerBohrung.
20,000St ...................... ......................
01.05.0100. Vorschachten von Bohransatzpunkten außerhalb des Gleisbereichs VorschachtenvonBohransatzpunktenaußerhalbdes Gleisbereichs
VorschachtenvonBohransatzpunktenzurAbsicherunggegen Kabel-undLeitungsschädenetc.auchunterbedarfsweiser AufnahmevonPflastersteinenundVersiegelungen,deren DurchörterungkeinerKernbohrungenbedürfen.Beider AusführungderArbeitenistbegleitendzusondieren. AußerhalbdesGleisbereichs. BisineineTiefevon1,25m.
20,000St ...................... ......................
01.05.0110. Ergebnisbericht Bohrlochsondierung ErgebnisberichtBohrlochsondierung
ErstellendesErgebnisberichtesfürBohrlochsondierungenfür einProjektgemäßdenAnforderungender Leistungsbeschreibung. FürProjektemit1biseinschl.50Bohrlochsondierungen
1,000St ...................... ......................
Summe 01.05. Kampfmitteluntersuchung ......................
Summe 01. Übergreifende Leistungen ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 30 von 252
[Seite 31]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
- Vorbereitung der Entsorgung von Bauabfällen
02.01. Abfallverantwortlicher der Baustelle
02.01.0010. Abfallverantwortlicher, MLV-ENT_01010010 GestellungeinesAbfallverantwortlichenaufderBaustellemit folgendenQualifikationen: -Abfallbeauftragternach§59KrWGmitmind.1Jahr Praxiserfahrung -Sachkundenachweisfür ProbenahmefesterAbfällegemäß LAGAPN98 undfolgendenAufgaben: -AnsprechpartnerfürdenAGzuallenFragendes AbfallmanagementundderErsatzbaustoffVO -SteuerungdesAbfallmanagementsdesANaufderBaustelle (inkl.bedarfsweiserTeilnahmeanBaubesprechungen, Begehungen,AbklärenvonEntsorgungswegen)gemäß Baubeschreibung -KoordinierungderUmsetzungdesvomAGfreigegebenen EntsorgungskonzeptesdesAN -KoordinierungvonAushub,Rückbau,Getrennthaltung, AufhaldungundBeprobungvonBodenaushubundBauabfällen -MitwirkungbeiderDeklarationderanfallendenAbfälle -KoordinierungdesEinbausvonMaterial(Wiedereinbauoder Fremdlieferung)nachBBodSchVundErsatzbaustoffVO einschließlichDokumentation -Mitwirkenbeiderbauvertraglichgeschuldeten NachweisführungundDokumentationvorOrt -eigenerZugangzumeANV-SystemZEDAL
1,000psch ......................
Summe 02.01. Abfallverantwortlicher der Ba… ......................
02.02. Entsorgungskonzept AN
02.02.0010. Entsorgungskonzept AN, MLV-ENT_01020010 EntsorgungskonzeptdesAuftragnehmersBau(AN)gemäß VorbemerkungenundgemäßderAnlage8„Mustergliederung EntsorgungskonzeptAN“zumDBInfraGOAG-Abfallprozess M.01.02.15.03erarbeiten,regelmäßigeFortschreibung/ ErgänzunggemäßBaufortschritt,inklusivederbeauftragten Rückbau-undAbbrucharbeitenundderVorbereitung/ MitwirkungbeiderNachweisführunggemäßVorbemerkungen.
DerEntwurfdesEntsorgungskonzeptesistspätestens4 WochennachZuschlagserteilung,dieersteVollversion mindestens6WochenvordemtechnischenBaubeginnbeim AGzurBestätigungvorzulegen.DasVorliegeneinesvomAG bestätigtenEntsorgungskonzeptesistVoraussetzungfürden BeginnvonAushub-oderRückbaumaßnahmenmitder
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 31 von 252
[Seite 32]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
EntstehungvonAbfall.
DievomAGfreigegebeneVersionistdigitalvorzulegen.
1,000psch ......................
Summe 02.02. Entsorgungskonzept AN ......................
02.03. Elektronische Nachweisführung über die Entsorgung aller Bauabfälle
02.03.0010. Elektronische Nachweisführung, MLV-ENT_01030010 DieNachweisführungüberdieEntsorgungallergefährlichen undnichtgefährlichenBauabfällehatmittelsdeselektronischen Abfallnachweisverfahrens(eANV)zuerfolgen.DerANunddie vonihmbeauftragtenAbfallentsorgerundAbfallbeförderer habengrundsätzlichaktivbeiderVorbereitungundErstellung dererforderlichenNachweisunterlagenfürdieVorab-und VerbleibskontrolleimeANVmitzuwirken.
1,000psch ......................
02.03.0020. Zulage Erstellung elektronischer Entsorgungsnachweise, MLV-ENT_01030011 ZulagefürdasErstellenderelektronischenAktenundder Entsorgungsnachweise (EN/VN)imeANV-SystemZEDALfür alleimBauvorhabenanfallendenBauabfälledurchden Auftragnehmer.DieDokumentesindsoweitwiemöglich vorauszufüllenunddurchdieAktenfreigabe(inklus. Besitzübergang)demAGinZEDALelektronischvorzulegen.
1,000psch ......................
02.03.0030. Zulage Ersatzweise Signatur von Registerbelegen, MLV- ENT_01030020 FürdenFall,dassdievomANbeauftragtenBeförderer oderEntsorgernichtameANVfürnichtgefährliche Abfälle(ngA)teilnehmen,hatderANersatzweisefür BefördererundEntsorgerdieelektronischen Registerbelegezusignieren.DergenaueAblaufist gemäßLeitfadeneANVngADBNetz/Anlage12azum AbfallprozessM.01.02.15.03auszugestaltenundmit demEntsorgungskonzeptdesANdetailliertzu beschreibenundvomAGfreizugeben.
1,000psch ......................
02.03.0040. Technische Ausstattung, MLV-ENT_01030030 ZurAbwicklungderelektronischenNachweisführungsind folgendeZugängeundanwendungsbereite GeräteausstattungenfürdenAbfallbeauftragten/ BevollmächtigtendesANunddieBefördereraufder BaustellezurVerfügungzustellen.DieAusstattung
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 32 von 252
[Seite 33]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
unddieZugängesindimEntsorgungskonzeptdesANzu dokumentieren: -GebräuchlicheComputerhardwareinkl. DSL-Verbindung(Internet)odergleichwertig -Abfallerfassungssoftwareinklusiveeigenständigem Zugang,kompatibelzurZentralenKoordinierungsstelle derLänder(ZKS),Empfehlung:Anmeldungbeider ZEDAL-Provider-Lösung,einschl.Signaturarbeitsplatz -optional:Kartenlesegeräteincl.Treibersoftwaremit ZulassungderBundesnetzagenturzurqualifizierten SignaturabfallrechtlicherDokumentedurch BauüberwachungundBeförderer.
1,000psch ......................
02.03.0050. Technische Ausstattung, MLV-ENT_01030040 ZurAbwicklungderelektronischenNachweisführungsind folgendeZugängeundanwendungsbereite GeräteausstattungenfürdenAbfallverantwortlichendesANund dieBefördereraufderBaustellezurVerfügungzustellen.Die AusstattungunddieZugängesindimEntsorgungskonzeptdes ANzudokumentieren: -GebräuchlicheComputerhardwareinkl.DSL-Verbindung (Internet)odergleichwertig -AbfallerfassungssoftwareinklusiveeigenständigemZugang, kompatibelzurZentralenKoordinierungsstellederLänder (ZKS),Empfehlung:Anmeldungbeider ZEDAL-Provider-Lösung,einschl.Signaturarbeitsplatz -optional:Kartenlesegeräteincl.TreibersoftwaremitZulassung derBundesnetzagenturzurqualifiziertenSignatur abfallrechtlicherDokumentedurchBauüberwachungund Beförderer.
1,000psch ......................
02.03.0060. Erstellung_Einbaudokumentation_gemäß_EBV, MLV- ENT_01030041 ErstelleneinerEinbaudokumentationgem.§22+25EBV
DerAuftragnehmerwirdvomAGalsVerwenderder mineralischenErsatzbaustoffe(MEB)festgelegt,dieerim AuftragdesAGintechnischeBauwerke/Bauweisengem. Anlage2+3EBVeinbaut.DerANhatdahereinevollständige elektronischeEinbaudokumentationfürallevonihmin technischeBauwerkeeingebautenMEBimSystemZEDALzu erstellen,unabhängigdavon,obdieMEBvonihmgeliefertoder vomAGbeigestelltwurden.
NachdervomAGgem.Ziff.0.2.13.1derBaubeschreibung erteiltenFreigabedesAGzumMEB-EinbaulegtderAGeine elektronischeAkteinZEDALanundgibtdieAktedemANfrei. DerANerstelltindervomAGangelegtenundfreigegebenen elektronischenAkteeigenständigdaselektronischeDeckblatt bzw.dieelektronischeVoranzeigeimZEDAL.Im DokumentenkopfistdasKürzelderalsBauherrbzw.AG
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 33 von 252
[Seite 34]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
fungierendenDB-OrganisationsowiedieBezeichnungdes Bauvorhabenseinzutragen.AusdemDeckblatt/Voranzeige erstelltderANeinLieferscheinmuster,ausdemerdiebenötigte AnzahlanLieferscheinengeneriert,dieseAbfolgeistzwingend.
FürjedenperLKWangeliefertenMEBistdabeiein elektronischerLieferscheinzuerstellen,alleLieferscheineeines untergleichbleibendenBedingungeneingebautenMEBsind überdieo.g.ErstellungdabeieinemelektronischenDeckblatt odereinerVoranzeigezuzuordnen.BeijedemWechseldes MEB,dertechnischenBauweise,derBeschaffenheitder Grundwasserdeckschicht,desGrundwasserflurabstandesoder derKategoriedeswasserrechtlichenSchutzgebietesistein neuesDeckblatt(bzw.Voranzeige)zuerstellen.
InfolgendenFällenistdurchdenANanstelledesDeckblatts eineelektronischeVor-undAbschlussanzeigegemäßAnlage8 EBVimSystemZEDALzuerstellen: 1.EssollBodenmaterialmindestensBM-F0*,Baggergutmind. BG-F0*,aufbereiteterGleisschottermind.GS-1oder aufbereiteteRC-Baustoffemind.RC-1oderjeweilshöherer MaterialklasseninWasser-oderHeilquellenschutzgebieteder ZoneIIIoderhöhererZoneneingebautwerdenoder 2.EssollBodenmaterial,BaggergutoderRC-Baustoffeder Klasse3(BM-F3,BG-F3oderRC-3)miteinergeplanten Einbaumenge≥250m³eingebautwerden.IndiesenFällenhat derANdenEinbau4WochenvorBeginnmittelsder ÜbermittlungderelektronischenVoranzeigealsMail/pdf-Export ausdemZEDALbeiderzuständigenBodenschutzbehörde elektronischanzuzeigen,undspätestens2Wochennach EinbauendedieAbschlussanzeigenebstallerLieferscheineauf gleichemWegezuübermitteln.
DerANerstelltanschließendausdenDeckblätterndiejew. Muster-Lieferscheine,generiertdarausdiebenötigten Lieferscheineundvervollständigtundsigniertdiese elektronisch.BeiNotwendigkeiteinerVoranzeigeistderAblauf identisch,zusätzlichistnachAbschlussderBaumaßnahme eineelektronischeAbschlussanzeigezuerstellen.
NachAbschlussdesEinbausistdievollständigeDokumentation demvonAGbenanntenAnlagenverantwortlichenzu übergeben.
1,000psch ......................
Summe 02.03. Elektronische Nachweisführu… ......................
Summe 02. Vorbereitung der Entsorgung… ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 34 von 252
[Seite 35]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
- Beprobung und Deklarationsanalytik
DieanfallendenAushub-undAbbruchmassensindüber HaufwerksbeprobungeninAnlehnungandieLAGAPN98 sowieentsprechenddenlandesrechtlichenAnforderungenzu beprobenundzuuntersuchen.AusführungvonProbenahme, UntersuchungundBewertungnurdurcheinfürdiese TätigkeitennachDINENISO/IEC17025akkreditiertesLabor. DieProbenahmensindvomAN5WerktagevorAusführungbei derabfalltechnischenBauüberwachunganzumelden.
FürjedeAnalytikbzw.jedesHaufwerkistein UmwelttechnischerBericht(UTB)mitfolgendenInhaltenzu erstellen: -aussagefähigesProbenahmeprotokollmitHerkunftsangabe, LageskizzeundFotodokumentationderHaufwerkesowiebei BodenaushubAngabederBodenarten-Hauptgruppen -Prüfberichtbzw.Untersuchungsergebnissederchemischen Analytik -BewertungderUntersuchungsergebnisse(d.h.Zuweisung jedeseinzelnenUntersuchungswerteswieauchder GesamtprobezueinemZuordnungswertnachLAGAbzw. landesrechtlichvorgegebenenGrenzwert); -abfallrechtlicherEinstufunggemäßAVVbzw. landesrechtlichenVorgaben
NotwendigeAnzahlanProbenahmenundAnalysenzur Deklarationvon'(>x<)'m³Aushubmaterial (2Analysenje500 m³)gemäßderamAnfallortgeltendenbehördlichenVorgaben.
ÜberschlagsrechnungzurErmittlungderAnalysenanzahl: Gesamtabfallmengedividiertdurch500m³; 1 Deklarationsanalytik(DA)je500m³umfasst9Laborproben insgesamt,jedeLaborprobenbestehtausje4Einzelproben, d.h.essindmax.36Einzelprobenje500m³zunehmen.Von den9Laborprobensind2Laborprobenzuanalysierende,die übrigen7Laborprobenwerdennichtanalysiertundals Rückstellprobenaufbewahrt.
FürAltschottersinddieRegelungenderAltschotter-Richtlinie (Ril.880.4010)zubeachten.Untersuchungsumfangund BewertungsgrundlagensindmitdemAGabzustimmen.
03.01. Beprobung/Dekl.analytik - Bodenaushub
03.01.0010. DA_Boden_EBV_Anl1Tab3_MLV_ENT_02010070 BeprobungundAnalytikzurDeklarationvonBodenaushubüber HaufwerkemiteinerKubaturvon500m³,jeHaufwerksind9 Misch-undLaborprobenausje4Einzelprobenzuerstellen (insgesamtmax.36EPjeHaufwerk),davonsind2Laborproben zuanalysieren,7LPsindRückstellprobenundwerdeni.d.R. nichtanalysiert.ProbenahmeinAnlehnunganLAGAPN98; AnalytikumfanggemäßAnlage1Tab.3 Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 35 von 252
[Seite 36]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Ersatzbaustoffverordnung(EBV).AlleEluatwertesindim SchüttelversuchgemäßDIN19529beieinem Wasser-Feststoffverhältnis(W:F)2:1 zuermitteln.
1,000St ...................... ......................
03.01.0020. DA_Boden_EBV_Anl1Tab4_sonstMw_MLV_ENT_0201007 2 BeprobungundAnalytikzurDeklarationvonBodenaushubund sonstigenmineralischenAbfällenüberHaufwerkemiteiner Kubaturvon500m³.ProbenahmeinAnlehnunganLAGAPN 98.JeHaufwerksind9Misch-undLaborprobenausje4 Einzelprobenzuerstellen-insgesamtmax.36EPjeHaufwerk. Von9Laborprobensind2Laborprobenzuanalysieren,7LP sindRückstellprobenundwerdeni.d.R.nichtanalysiert. Analytikumfang:SonstigeMaterialwerteAnlage1Tab.4EBV ohneHerbizideundAMPA. AlleEluatwertesindimSchüttelversuchgemäßDIN19529bei einemWasser-Feststoffverhältnis(W:F)2:1 zuermitteln.
1,000St ...................... ......................
03.01.0030. DA_Boden_EBV_Anl1Tab4_Herbzd_MLV_ENT_02010074 BeprobungundAnalytikzurDeklarationvonBodenaushubund sonstigenmineralischenAbfällenüberHaufwerkemiteiner Kubaturvon500m³.ProbenahmeinAnlehnunganLAGAPN 98.JeHaufwerksind9Misch-undLaborprobenausje4 Einzelprobenzuerstellen-insgesamtmax.36EPjeHaufwerk. Von9Laborprobensind2Laborprobenzuanalysieren,7LP sindRückstellprobenundwerdeni.d.R.nichtanalysiert. Analytikumfang:HerbizideundAMPAgemäßAnlage1Tab.4 EBV. AlleEluatwertesindimSchüttelversuchgemäßDIN19529bei einemWasser-Feststoffverhältnis(W:F)2:1 zuermitteln.
1,000St ...................... ......................
Summe 03.01. Beprobung/Dekl.analytik - Bo… ......................
03.02. Beprobung/Dekl.analytik - Betonbruch, Bauschutt
03.02.0010. DA_Betonbruch_Bauschutt_EBV_MLV-ENT_02030012 BeprobungundAnalytikzurDeklarationvonBeton(-bruch), BauschuttundsonstigemRC-Ausgangsmaterialüber HaufwerkemiteinerKubaturvon500m³,jeHaufwerksind9 Misch-undLaborprobenausje4Einzelprobenzuerstellen (max.36EPjeHaufwerk),davonsind2Laborprobenzu analysieren,7LPsindRückstellproben.
AnalytikumfanggemäßErsatzbaustoffverordnung- MaterialwerteAnlage1Tab.1EBV,Anlage4Tab.2.2EBV, zusätzlichfolgendeEluatparameterderAnlage1Tab.3+ 4
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 36 von 252
[Seite 37]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
EBV:As,Pb,Cd,Ni,Hg,Zn,Phenole. AlleEluatwertesindimSchüttelversuchgemäßDIN19529bei einemWasser-Feststoffverhältnis2:1 zuermitteln.
2,000St ...................... ......................
Summe 03.02. Beprobung/Dekl.analytik - Be… ......................
Summe 03. Beprobung und Deklarations… ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 37 von 252
[Seite 38]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
- Technische Bearbeitung
VomAGwerdennurdiederAusschreibungbeiliegenden bzw.ggfdieinAnlage2.1unter"Datenaustausch,Vermessung undPlanung" genanntenUnterlagenzurVerfügunggestellt. AlleweiterenzurAusführungderausgeschriebenenLeistungen notwendigenPlanungsleistungensindvomANzuübernehmen undindienachfolgendenPositioneneinzurechnen.
============================================== TechnischeBearbeitung
DietechnischeBearbeitungderAusrüstungsgewerkemuss durcheindurchdieDBAGpräqualifiziertesIngenieurbüro durchgeführtwerden. DieAusführungsunterlagensindeinerQualitätsprüfungzu unterziehen.DiesePrüfungistaufdenAusführungsunterlagen zudokumentieren.
DieKostenfürdierichtlinienkonformePlanungdesBauwerkes undallersonstigenGewerkesindindieentsprechenden PlanungspositionendernachfolgendeAbschnitteeinzurechnen. DieAngabenderBaubeschreibungPunkt0.5.1zudenzu erstellendenAusführungsunterlagenundden gewerkespezifischenBesonderheitensindbeiderKalkulation dertechnischenBearbeitungzuberücksichtigen. DerAufwandistindieentsprechendenallgemeinen Planungspositioneneinzurechnen, sofernnichtfüreinzelne LeistungenseparatePositionenzurAbrechnungderLeistung vorgesehensind.
04.01. Technische Bearbeitung Allgemein, Übergreifend
BEWEISSICHERUNG/DOKUMENTATION
DienachfolgendenPositionengeltenfüralleerforderlichen Beweissicherungen,Fotodokumentationenund SchwingungsmessungendieserAusschreibung,soferndiese nichtingesondertenPositionenerfasstsind.
DieAngabeninderBaubeschreibungAbschnitt0.1.14und 0.1.24sindzuberücksichtigen.
04.01.0010. Beweissicherung MLV-ALI_01010120 Beweissicherung(mehrmalig).Lieferungeiner DokumentationüberdenZustanddesgesamtendurchdie BaumaßnahmebeeinflusstenBaubereichesundaller BauwerkesowieEinbauten,derBahnanlagen,Straßen, Wege,ZufahrtensowieÜbergängenzuöffentlichenund Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 38 von 252
[Seite 39]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
angrenzendenStraßenräumenundGeländeflächen, Vorfluteinrichtungenetc.als Beweissicherungsverfahren.DieDokumentationerfolgt alsPlan,BildundText.AusführungderArbeitendurch einzertifiziertesBüro-erstmaligvorBeginnder BauausführungunmittelbarnachAuftragsvergabe-sowie nachFertigstellungderausgeschriebenen Bauleistungen.DieBeweissicherungistrechtzeitig beimAGundBetroffenenanzumelden,umdieTeilnahme einesAG-VertretersundderBetroffenenzu ermöglichen.ÜbergabederUnterlagenandenAGvor BeginnderBauarbeitenaufderBaustelleund nachBeendigungderBauarbeiten.Unterlagensind jeweils '(>3<)'-fachinPapierformund1-fachdigital zuliefern.DigitaleUnterlagenimFormatPDF,Fotos imFormatJPG(Bildgrößemind.900x600Pixel), PapierformategemäßDIN-Norm476bzw.ENISO216
1,000psch ......................
04.01.0020. Beweissicherung im Sinne der Bundes-Bodenschutz- und Altlastenverordnung MLV-ALI_01010130 Beweissicherung(mehrmalig)imSinneder Bundes-Bodenschutz-undAltlastenverordnung (BBodSchV).LieferungeinerDokumentationüberden ZustanddesgesamtendurchdieBaumaßnahme beeinflusstenBaubereichesundallerinAnspruch genomenenFlächen,alsBeweissicherungsverfahren.Die DokumentationerfolgtalsPlan,BildundText. AusführungderArbeitendurcheinzertifiziertesBüro -erstmaligvorBeginnderBauausführungunmittelbar nachAuftragsvergabe,-sowienachBeräumungder BaustelleundallergenutztenFlächen.Die BeweissicherungistrechtzeitigbeimAGanzumelden,um dieTeilnahmeeinesAG-Vertreterszuermöglichen. ÜbergabederUnterlagenandenAGvorBeginnder BauarbeitenaufderBaustelleundnach BeendigungderBauarbeiten.Unterlagensindjeweils '(>3<)'-fachinPapierformund1-fachdigitalzu liefern.DigitaleUnterlagenimFormatPDF, PapierformategemäßDIN-Norm476bzw.ENISO216.
1,000psch ......................
04.01.0030. Fotodokumentation liefern MLV-ALI_01010250 FotodokumentationüberdenwesentlichenBauablauf, insbesonderezurDarstellungderAusbildungvon Einzelkonstruktions-undBauwerksteilen,diespäter nichtmehrsicht-undprüfbarsindmitDigitalkamera herstellenunddemAGbaubegleitendübergeben. MindestanzahlderFotos: '(>99<)'.Ausführung1* digitalaufCD/DVDund
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 39 von 252
[Seite 40]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
'(>1<)'inPapierform. EinschließlichInhaltsverzeichnissemitdenAngaben (Los,Teillos,Bauwerk,Datum,Ortsangaben)der dargestelltenAufnahmen.DigitaleUnterlagenimFormat PDF,FotosimFormatJPG(Bildgrößemind.900x600 Pixel),PapierformategemäßDIN-Norm476bzw.ENISO 216
1,000psch ......................
BEWEISSICHERUNGGEBÄUDEINNEN/AUSSEN
FürfolgendeGebäude/baulicheAnlagenisteine Beweissicherunginnenundaußenerforderlich:
04.01.0040. Beweissicherung Gebäude MLV-ALI 01010140 BestandsaufnahmeundGutachtenzurBeweissicherungan GebäudenundBauwerkendurcheinunabhängigesund anerkanntesSachverständigenbürodurchführenlassen. DieBeweissicherungwirdanallenGebäuden/Bauwerken einschl.Nebengebäuden,diesichineinemAbstandbis zu25mzumGründungsstandortbefindenoderaufgrund ihresZustandes/ihrerLagealsnotwendigerachtet werden,durchgeführt.AbgerechnetwirdjeGrundstück, nichtdieAnzahlderbetroffenenGebäudeeinschl. NebengebäudeaufdemGrundstück.Einzurechnensinddie notwendigenOrtsterminemitdenBeteiligten einschließlichSchlussbegehung,dieAufnahmevon RissenundanderenrelevanterBauschäden.Die DokumentationerfolgtinBildundText.Ausführungder BeweissicherungunmittelbarnachAuftragsvergabe, FertigstellungundÜbergabederUnterlagenandenAG vorBeginnderBauarbeitenaufderBaustelle.Ausführungder SchlussbegehungnachAusführungderArbeiten. Unterlagensindjeweils '(>2<)'-fachinPapierformund 1-fachdigitalzuliefern.DigitaleUnterlagenim FormatPDF,FotosimFormatJPG(Bildgrößemind.900x 600Pixel),PapierformategemäßDIN-Norm476bzw.EN ISO216
2,000St ...................... ......................
ALLGEMEINES
04.01.0050. Baustelleneinrichtungsplan Erstellungeinesdetaillierten Baustelleneinrichtungsplanes,einschließlich AusführungsplanungfürbefestigteFlächen,Wegeund StraßengemäßLeistungsbildderHOAI§34,§43und§ 47,ObjektplanungfürraumbildendeAusbauten, IngenieurbauwerkeundVerkehrsanlagen,LPH5. DenBaustelleneinrichtungsplanaufDIN-Formaten Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 40 von 252
[Seite 41]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
erstellen, Unterlagensind2-fachinPapierformfürPrüflaufzu liefern. PrüfauflagensindeinzuarbeitenunddieGleichstellung ist2-fachinPapierformund1-fachdigitalzuliefern.
Format=.dwg(mitStiftbelegungsdatei),.pltsowie *.pdf
1,000psch ......................
04.01.0060. Zuarbeit zur Betra-Antragstellung ZuarbeitzurBetra-AntragstellungandieBauüberwachung. DieZuarbeitmussmindestens12WochenvorAusführungder geplantenArbeitendesANerfolgen.
1,000psch ......................
04.01.0070. Zuarbeiten zu SiGe - Plan MLV-ALI_01010070 RegelmäßigeZuarbeitenandenAGzurAnpassungdes Sicherheits-undGesundheitschutzplansgemäßBaustellV andasBaugeschehenwährendderBaumaßnahmenliefern
1,000psch ......................
04.01.0080. Erstellung IBN-Dossier MLV-ALI_01010270 ErstellungdesInbetriebnahme-Dossiersgemäß EisenbahnInbetriebnahmegenehmigungsverordnung-EIGV, Anlage6(zu§18Absatz1und§21)unabhängigvonder ZuordnungderStreckenzumTEN-Netz
1,000psch ......................
04.01.0090. Abstimmung / Einholung von Genehmigungen MLV- ALI_01010300 Abstimmung/EinholungvonGenehmigungenzur DurchführungderArbeitenüberdieden VergabeunterlagenbeiliegendenGenehmigungen hinausgehendenGenehmigungenvonBehörden(z.B.EBA, Gewerbeaufsichtsamt,Verkehrsbehörden)
1,000psch ......................
KOORDINATORKABELUNDLEITUNGEN
04.01.0100. Koordinator Kabel und Leitungen FürdengesamtenZeitraumderBaumaßnahme (AusführungsplanungundAusführung)istvomANein KoordinatorfürdieSchnittstellenderKabelund LeitungenBahnundDrittereinzusetzen. DerKoordinatorhatandenBaubesprechungen teilzunehmenundistnamentlichzubenennen. DerKoordinatoristderAnsprechpartnerdesAG. Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 41 von 252
[Seite 42]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
FürLeistungendiesesLVsundangrenzenderSchnittstellenim Gesamtvorhaben
1,000psch ......................
KOORDINIERTERKABEL-UNDLEITUNGSBESTAND
KoordinierteKabel-undLeitungsplanungimBahnbereichals GrundlagefürdieDimensionierungderAnlagendes Kabeltiefbaus,BelegungvonKabelschächtenundKabelkanälen nachweisen.
04.01.0110. Abstimmung Leitungsbetreiber Bahn SämtlicheAbstimmungenundKoordinationmit Leitungsbetreibern(DBz.B.DB InfraGO,DB EnergieundDBKommunikationstechnik).
1,000psch ......................
04.01.0120. koordinierter Kabel- und Leitungsbestand - Bauzustände MLV-ALI_01010280 Allumfassenden,koordiniertenKabel-und LeitungsbestandsplanmitKabelschachtbelegungfürdie BauzuständeimBereichderBaustelleprüffähig aufstellenundliefern.DieLieferungerfolgt '(>5-fach<)'inPapierformund1-fachdigital. Format: '(>.dwg(mitStiftbelegungsdatei),.pltsowie *.pdf<)'.
1,000psch ......................
04.01.0130. koordinierter Kabel- und Leitungsbestand - Endzustand MLV-ALI_01010290 Allumfassenden,koordiniertenKabel-und LeitungsbestandsplanmitKabelschachtbelegungfürden EndzustandimBereichderBaustelleprüffähig aufstellenundliefern.DieLieferungerfolgt '(>5-fach<)'fachinPapierformund1-fachdigital. Format: '(>.dwg(mitStiftbelegungsdatei),.pltsowie *.pdf<)'.
1,000psch ......................
04.01.0140. Abstimmung Leitungsbetreiber EinholungderSchachtscheine. SämtlicheAbstimmungenundKoordinationmit Leitungsbetreibern(Dritteundggf.betroffeneAnschlüsseDBz. B.DBInfraGO,DBEnergieundDBKommunikationstechnikim Straßenbereich).
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 42 von 252
[Seite 43]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
1,000psch ......................
04.01.0150. koordinierter Kabel- und Leitungsbestand, Raumverteilungsplan Dritte - Bestand KoordiniertenKabel-undLeitungsbestandsplanalsGrundriss undQuerschnittealsRaumverteilungsplanmit KabelschachtbelegungimBereichderBaustelleprüffähig aufstellenundliefern.EinschließlichEinarbeitenderErgebnisse derSuchschachtungen. DieLieferungerfolgt '(>4<)'-fachinPapierformund1-fachdigital. Format:'(>.dwg(mitStiftbelegungsdatei),.pltsowie *.pdf<)'.
1,000psch ......................
04.01.0160. koordinierter Kabel- und Leitungsbestand, Raumverteilungsplan Dritte - Bauzustände KoordiniertenKabel-undLeitungsbestandsplanalsGrundriss undQuerschnittealsRaumverteilungsplanmit KabelschachtbelegungfürerforderlicheBauzustände (Sicherung,Umverlegung,Anschlüsse) imBereichder Baustelleprüffähig,ggf.mehrfachjeBauphasenaufstellenund liefern. DieLieferungerfolgt '(>4<)'-fachinPapierformund1-fachdigital. Format:'(>.dwg(mitStiftbelegungsdatei),.pltsowie *.pdf<)'.
1,000psch ......................
04.01.0170. Koordinierter Kabel- und Leitungsbestand, Raumverteilungsplan Dritte - Endzustand KoordiniertenKabel-undLeitungsbestandsplanalsGrundriss undQuerschnittealsRaumverteilungsplanmit KabelschachtbelegungfürdenEndzustandimBereichder Baustelleprüffähigaufstellenundliefern.DieLieferungerfolgt '(>4<)'-fachinPapierformund1-fachdigital. Format:'(>.dwg(mitStiftbelegungsdatei),.pltsowie *.pdf<)'.
1,000psch ......................
ERDUNG
04.01.0180. Gesamterdungsplan erstellen Gesamterdungsplanunggewerkeweisenach Ril954.0101,954.0102und954.0102A01erstellen undliefern. Unterlagensind3-fachinPapierformund1-fach digitalzuliefern. Format=.dwg,.dxf(mitStiftbelegungsdatei), .pltsowie.tif
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 43 von 252
[Seite 44]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
ZurAbnahmehandrevidierteGesamterdungsplanung (gewerkeweise)vorlegen. Unterlagensind2-fachinPapierformzuliefern.
1,000psch ......................
04.01.0190. Fachtechnische und bautechnische Prüfung für die Erdung FachtechnischeundbautechnischePrüfungfürdie Erdungsanlagen. DieAusführungsplanungallerErdungsanlagen einschließlichderErdungderBaubehelfe ist fachtechnischundbautechnischgeprüftundohneMängel zuübergeben. DiezugelassenenPrüfer/Sachverständigensindinder "ListederSachverständigenimBereichElektrotechnik undSicherheitstechnik"aufderHomepagedes Eisenbahnbundesamteseinsehbar. DieKostenfürdiePlanprüfungsindindiesePosition zukalkulieren.
1,000psch ......................
04.01.0200. Messtechnische Prüfung Erdung MLV-ALI_01010100 MessungundKontrolleallerverlegtenErdungsanlagen, MessungnachVDE-VorschriftenundaufdieBelangeder Bahnabgestimmt,einschl.Aufstellungeines PrüfprotokollsmitÜbergabeandenAG.Bereich: gesamtesBauwerkmitBaubehelfenund Ausrüstungsbauteilen.
1,000psch ......................
Summe 04.01. Technische Bearbeitung Allg… ......................
04.02. VA
04.02.0010. Beweissicherung sonstige Bahnanlagen, Ingenieurbauwerke, Straßen, Wege und Flächen MLV-ALI 01010190 BestandsaufnahmezurBeweissicherungandendurchdie BaumaßnahmebeeinflusstensonstigenBahnanlagenwie z.BBahnsteigbereiche,Ingenieurbauwerke,Straßen, WegeundGeländeflächendurchführen.Einzurechnensind dienotwendigenOrtsterminemitdemAG,Baulastträgern undanderenBeteiligten.AufnahmevonZuständender Schwellen,Kabelkanäle,Signale,Bahnsteigbelag, Bahnsteigausrüstungsgegenständeetc.,des Straßenbelages,derBordsteinkanten,derFusswege,von Grünstreifen,etc.imBereichderbenutzenoder beeinflusstenFlächen.DieDokumentationerfolgtin BildundText.AusführungderBeweissicherung
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 44 von 252
[Seite 45]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
unmittelbarnachAuftragsvergabe,Fertigstellungund ÜbergabederUnterlagenandenAGvorBeginnder BauarbeitenaufderBaustelle.Unterlagensindjeweils '(>3<)'-fachinPapierformund1-fachdigitalzu liefern.DigitaleUnterlagenimFormatPDF,Fotosim FormatJPG(Bildgrößemind.900x600Pixel), PapierformategemäßDIN-Norm476bzw.ENISO216
1,000psch ......................
04.02.0020. Aktualisierung der Bestandsdokumentation in DB AVANI MLV-ALI_01010230 ErstellenderBestandsdokumentationmit: ErstellungdesEngstellenverzeichnissesnachRIL458 undRIL883.0026, SicherungundDokumentation FestpunktsystemsundderGleisvermarkung (Trassenplan=Ivmg-Plan),Dokumentationaller ÄnderungenanbaulichenAnlagen(z.B.Bahnsteige, Signale,Brückenusw.)inAVANI. FortschreibungveränderterSollgeometriederGleise undWeicheninAVANImittelsStandardschnittstelle GNDEditinderjeweilsgültigenForm(Richtlinie885). DernotwendigeAVANI-Jobistbeimregional zuständigenFachbereichDatenmanagementI.NP-x-I(D) zurFortschreibungderBahn-Geodaten(u.A. AusgangsdatenfürLageplan=Ivl-Plan)zubestellen. VoraussetzungfürdieArbeitinAVANI(Analyse, VerwaltungundAbgabederDBInfraGO GeoInformationen)istdieerfolgreicheTeilnahmean einerkostenpflichtigenGrundlagen-undFachschulung (DB-Training). GrundlagesinddieSchlussvermessungunddie BestandsunterlagendesAN. EinePlausibilitätsprüfungdesbereinigtenPlanwerks erfolgtnachRücksprachemitdenVerantwortlichender DBAGunterVorlagederaktualisiertenBestandspläne. DurchdenANsinddiefolgendenUnterlagenzuliefern: Erläuterungsbericht,FeldbuchoriginalederMessdaten imASCII-Format,PapierplotmitDarstellungdes komplettenundendgültigenPlanbildes. ÜbernahmebestätigungdesFachbereiches Datenmanagement. LieferungdigitalundalsPapierexemplarandenAG. DigitaleUnterlagenindenFormatenPDF/A-1b(Level B)gemäßISO19005-1undCADFormate:AutoCAD mittelseTransmit,MicrostationDGNV8. PapierformategemäßDIN-Norm476bzw.ENISO216.
1,000psch ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 45 von 252
[Seite 46]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
04.02.0030. Fotodokumentation liefern MLV-ALI_01010250 FotodokumentationüberdenwesentlichenBauablauf, insbesonderezurDarstellungderAusbildungvon Einzelkonstruktions-undBauwerksteilen,diespäter nichtmehrsicht-undprüfbarsindmitDigitalkamera herstellenunddemAGbaubegleitendübergeben. MindestanzahlderFotos: '(>99<)'.Ausführung1* digitalaufCD/DVDund '(>1<)'inPapierform. EinschließlichInhaltsverzeichnissemitdenAngaben (Los,Teillos,Bauwerk,Datum,Ortsangaben)der dargestelltenAufnahmen.DigitaleUnterlagenimFormat PDF,FotosimFormatJPG(Bildgrößemind.900x600 Pixel),PapierformategemäßDIN-Norm476bzw.ENISO 216
1,000psch ......................
04.02.0040. Pflege der technischen Plätze der veränderten Anlagenteile für SAP R3 PRINZIP PflegedertechnischenPlätzederverändertenAnlagenteilefür SAPR3PRINZIP DemAuftragnehmerwirdeinDownloaddertechnischen PlätzefürdieverändertenAnlagenteileimFormatExcel übergeben.IndiesemsindalleFelderzu pflegen,die indenOL-Erfassungsblätternaufgeführtsind.
1,000psch ......................
04.02.0050. Bestandspläne erstellen/aktualisieren und liefern MLV- ALI_01010320 Bestandspläne(berichtigtnachAusführungundÖrtlichkeit) erstellenundeinschließlichderBestätigungdesANauf ÜbereinstimmungderBestandsplänemitderÖrtlichkeitsowie aktualisierterMetadatenliste'(>4Wochen<)'vorVOB-Abnahme liefern,zurQualitätskontrolledurchdenAG.Einarbeitungder KontrollergebnissedesAGsdurchdenAN.Berücksichtigung derimBodenverbliebenenBauteileaufgrundderAusführungin denBestandsplänen. SchriftlicheAnforderungerforderlicherBarcodenummernfür neuzuerstellendeBestandsplänedurchdenANbeider planverwaltendenStelle(IZ-Plan)undÜbernahmeder BarcodenummernindieBestandspläne.Ergänzung/ AktualisierungderdurchIZ-PlanmitdenBarcodenummernbzw. durchdenAGzurVerfügunggestelltenMetadatenlisteninkl. StreckendatenundObjektverknüpfungen. AbstimmungderLieferungmitIZ-PlanaufderGrundlageeiner durchdenANerstelltenTest-Ausfertigung. ArtderLieferungderBestandspläne: AlleBestandsplänealsdigitaleUnterlagenalsAnsichts-und Quelldateien(DatenformatDWG)gemäßRil886.0103A01an denAGübergeben. Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 46 von 252
[Seite 47]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Lieferungvon'(>1<)'SatzBestandspläneinPapierformzur QualitätskontrolledurchdenAG. Lieferungvon '(>1<)'Satzabschließendüberarbeiteter BestandspläneinPapierforminkl.RandstempelgemäßRil 886.0102,aufGrundlageeinervomAGbereitgestellten digitalenundmitRandstempelversehenenVersiondervomAN geliefertenBestandspläne.
1,000psch ......................
04.02.0060. Abstimmung / Einholung von Genehmigungen MLV- ALI_01010300 Abstimmung/EinholungvonGenehmigungenzur DurchführungderArbeitenüberdieden VergabeunterlagenbeiliegendenGenehmigungen hinausgehendenGenehmigungenvonBehörden(z.B.EBA, Gewerbeaufsichtsamt,Verkehrsbehörden)
1,000psch ......................
04.02.0070. Ausführungsplanung gemäß HOAI §47 AusführungsplanunggemäßLeistungsbildderHOAI§47, ObjektplanungfürVerkehrsanlagen,LPH5.Erstellung einergenehmigungsfähigenAusführungsplanungfürdie BaumaßnahmemitallenfürdieAusführung erforderlichenEinzelangabenmittelsCAD-Systemherstellen undgenehmigungsfähigliefern. PlanungfürdenEndzustandundalleBau-und Zwischenzustände,einschließlicherforderlicher Baubehelfe,sowieerforderlicher Abstimmungen/Genehmigungenmit/durchden StraßenbaulastträgerundderStraßenverkehrsbehörde. ZeichnerischeundrechnerischeDarstellungderMaßnahmemit allenfürdieAusführungnotwendigenEinzelangaben einschließlichallererforderlichenSonderpläne (Deckenhöhen,Entwässerungspläne,Detailpläne, Querprofile,Schutz-undLeiteinrichtungen,Markierungs-und Beschilderungspläneetc.)indenerforderlichenMaßstäben. ErarbeitenderGrundlagenfürandere,anderPlanung fachlichBeteiligtenundintegrierenihrerBeiträgebis zurausführungsreifenLösung.Fortschreibender AusführungsplanungwährendderBauausführung. Prüfauflagensindeinzuhalten.Evtl.zusätzliche erforderlicheVermessungsleistungenwerdennicht gesondertvergütet.
DieUnterlagensindinhaltlichnachdenForderungender VVBauunddenVorschriftenwieRistWagzuerstellen. SiesindinAbstimmungmitdemStraßenbaulastträgerderStadt FrankfurtamMain(AmtfürStraßenbauundErschließung)zu erstellenundmitschriftlicherFreigabegenehmigenzulassen.
AnzahlderzulieferndenAusführungsunterlagen: 3-fachzurfachtechnischenPrüfungund1-fachdigital 3-fachzurEBA-Prüfungund1-fachdigital
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 47 von 252
[Seite 48]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
6-fachgleichgestelltund1-fachdigital
Format=.dwg,.dxf(mitStiftbelegungsdatei),.plt sowie.pdf
PrüfbemerkungensindmitdenGleichstellungen einzuarbeiten,Genehmigungsvermerkesindzuübertragen.
1,000psch ......................
Summe 04.02. VA ......................
04.03. 50 Hz
04.03.0010. Ausführungsplanung Elektrotechnik nach VV Bau-STE erstellen und liefern AusführungsplanungfürdieBaumaßnahmeistgemäßdes TerminplanesdesVertrageszuerstellenzuliefern, bezüglichInhaltundFormexaktnachaktueller VerwaltungsvorschriftEIGVundVVBau-STEdesEBA, einschließlichallerdazuerforderlichenUnterlagen, mitPlanverzeichnis,Erläuterungsbericht,Kabellageplänen, Erdungsplaninnenundaußen,Anpassungdesvorhandenen GesamterdungsplanesinAbstimmungmitderDBInfraGO (FW),Einrichtungsplanbemaßt,StromlaufplanSteuerungund Meldung,
NachweisderKurzschlussfestigkeitderGesamtanlagean denverschiedenenFehlerstellenjeweilsthermischund dynamischmitjeweiligerGegenüberstellungder NetzdatenmitdenAnlagedaten,rechnerischerNachweis derWirksamkeitderSchutzmaßnahmedurchAbschaltungan derimNetzungünstigstenStelleinkl.der nachgeordnetenNS-Anlagen,Selektivitätsnachweis graphischvonderQuellebiszurNH-SicherungAbganginNS- Verteilungen,AbfragederKabelnummernbeiderDBInfraGO (FW),NachweisderGrenzwertedermagnetischen Flussdichtenach26.BlmSchV,Nachweisder EinhaltungEMVnachDINVDE0847, ErstellungeinesdetailliertenBauablaufplanes.
APerstellenundnachTerminenimBauvertraginvier Exemplarenliefernsowie1xdigital.DreiOriginale derAPsindmit"EBA","Prüfplan"und "Abnahmeprüfplan"zustempeln.NachderPlanprüfung, BVBFreigabeundGenehmigungzurAusführunghatdie Gleichstellungzuerfolgen.Essind5gleichgestellte ExemplareinPapierformzuerstellen,jeweils1x gestempeltmit"1.Bauplan"und"2.Bauplan"und2 ungestempelteExemplarezuübergeben.EinExemplarist digitalzuübergeben.
DiePlanprüfungundBVBFreigabewirdbeigestellt underfolgtdurchdenAG.
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 48 von 252
[Seite 49]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
1,000St ...................... ......................
04.03.0020. Anlagendokumentation erstellen. liefern und anpassen DerAuftragnehmerhataufderGrundlagederletztgültigen PlanungundderausgeführtenLeistungdietechnische Bestandsdokumentationvollumfänglichanzupassen.Erstellung derRevisionsunterlagenmitrevidiertenPlanunterlagen,die ÜbereinstimmungmitderAusführungistmitUnterschriftvom ANaufderjeweiligenPlanunterlagebestätigt.Revision Übersichts-,Kabellage-,Stromlauf-,Verdrahtungs-und Klemmleistenpläne,SchaltungsbücherallerSchaltanlagenund NebenkomponentennachDINEN61346,DINEN61355und DIN40719,Anordnungsplan,vermaßt,mitPrüfberichten, Prüfungsnachweisen,Mess-undPrüfprotokolleder Inbetriebnahme,Errichterbescheinigung,Bauartnachweiseder Schaltanlagen,EG-Konformitätserklärung,Bedienungs-, Inspektions-undWartungsanweisungenallerKomponentenund Betriebsmittel.DiePlanunterlagen/UnterlageninPapierform sindin3-facherAusfertigungalsKopiegefaltetund1-fachals digitaleCD-ROM(PlänemitCAD-Programmenerstellt editierbar,sonstinOffice-FormatenundinPDF-Format konvertiert)ohneAufforderung3MonatevorderAbnahmean denAGzuübergeben.Fürtechnische Handbücher/DokumentationensindOrdnermitpassenden Einsteckfensternzuverwenden.DietechnischeDokumentation istvomAuftragnehmerprojektbezogenundunverwechselbarzu kennzeichnen.AußerdemsinddieBestandsunterlagenmit folgendemStempelaufdruckzuversehenundzu unterschreiben:
"Die technische Dokumentation stimmt mit dem Vertrag und der Ausführung auf der Baustelle überein. Datum:.................................... Unterschrift:............................."
1,000St ...................... ......................
04.03.0030. Fotodokumentation liefern MLV-ALI_01010250 FotodokumentationüberdenwesentlichenBauablauf, insbesonderezurDarstellungderAusbildungvon Einzelkonstruktions-undBauwerksteilen,diespäter nichtmehrsicht-undprüfbarsindmitDigitalkamera herstellenunddemAGbaubegleitendübergeben. MindestanzahlderFotos: '(>99<)'.Ausführung1* digitalaufCD/DVDund '(>1<)'inPapierform. EinschließlichInhaltsverzeichnissemitdenAngaben (Los,Teillos,Bauwerk,Datum,Ortsangaben)der dargestelltenAufnahmen.DigitaleUnterlagenimFormat PDF,FotosimFormatJPG(Bildgrößemind.900x600 Pixel),PapierformategemäßDIN-Norm476bzw.ENISO 216
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 49 von 252
[Seite 50]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
1,000psch ......................
04.03.0040. Pflege der technischen Plätze der veränderten Anlagenteile für SAP R3 PRINZIP PflegedertechnischenPlätzederverändertenAnlagenteilefür SAPR3PRINZIP DemAuftragnehmerwirdeinDownloaddertechnischen PlätzefürdieverändertenAnlagenteileimFormatExcel übergeben.IndiesemsindalleFelderzu pflegen,die indenOL-Erfassungsblätternaufgeführtsind.
1,000psch ......................
04.03.0050. Bestandspläne erstellen/aktualisieren und liefern MLV- ALI_01010320 Bestandspläne(berichtigtnachAusführungundÖrtlichkeit) erstellenundeinschließlichderBestätigungdesANauf ÜbereinstimmungderBestandsplänemitderÖrtlichkeitsowie aktualisierterMetadatenliste'(>4Wochen<)'vorVOB-Abnahme liefern,zurQualitätskontrolledurchdenAG.Einarbeitungder KontrollergebnissedesAGsdurchdenAN.Berücksichtigung derimBodenverbliebenenBauteileaufgrundderAusführungin denBestandsplänen. SchriftlicheAnforderungerforderlicherBarcodenummernfür neuzuerstellendeBestandsplänedurchdenANbeider planverwaltendenStelle(IZ-Plan)undÜbernahmeder BarcodenummernindieBestandspläne.Ergänzung/ AktualisierungderdurchIZ-PlanmitdenBarcodenummernbzw. durchdenAGzurVerfügunggestelltenMetadatenlisteninkl. StreckendatenundObjektverknüpfungen. AbstimmungderLieferungmitIZ-PlanaufderGrundlageeiner durchdenANerstelltenTest-Ausfertigung. ArtderLieferungderBestandspläne: AlleBestandsplänealsdigitaleUnterlagenalsAnsichts-und Quelldateien(DatenformatDWG)gemäßRil886.0103A01an denAGübergeben. Lieferungvon'(>1<)'SatzBestandspläneinPapierformzur QualitätskontrolledurchdenAG. Lieferungvon '(>1<)'Satzabschließendüberarbeiteter BestandspläneinPapierforminkl.RandstempelgemäßRil 886.0102,aufGrundlageeinervomAGbereitgestellten digitalenundmitRandstempelversehenenVersiondervomAN geliefertenBestandspläne.
1,000psch ......................
04.03.0060. Abstimmung / Einholung von Genehmigungen MLV- ALI_01010300 Abstimmung/EinholungvonGenehmigungenzur DurchführungderArbeitenüberdieden VergabeunterlagenbeiliegendenGenehmigungen hinausgehendenGenehmigungenvonBehörden(z.B.EBA, Gewerbeaufsichtsamt,Verkehrsbehörden)
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 50 von 252
[Seite 51]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
1,000psch ......................
Summe 04.03. 50 Hz ......................
04.04. KIB
VomAGwerdennurdiederAusschreibungbeiliegenden bzw.ggfdieinAnlage2.1unter"Datenaustausch,Vermessung undPlanung"genanntenUnterlagenzurVerfügunggestellt. AlleweiterenzurAusführungderausgeschriebenenLeistungen notwendigenPlanungsleistungensindvomANzuübernehmen undindienachfolgendenPositioneneinzurechnen.
04.04.0010. Standsicherheitsnachweise Bauwerke MLV- ALI_01010010 StandsicherheitsnachweisefürdieBauwerke/alle sonstigenGewerkeaufstellensoweitnichtinanderen Titelngesondertaufgeführt.Lastannahmennach UnterlagendesAG.Unterlagen1*digital, '(>3<)'inPapierformzurPrüfungliefern, Prüfungsanmerkungeneinarbeiten, nachGleichstellung1digital,1Originalund '(>2<)'KopienanAGliefern. DigitaleUnterlagenimFormatPDF,Papierformategemäß DIN-Norm476bzw.ENISO216.
1,000psch ......................
04.04.0020. Standsicherheitsnachweis Baubehelfe MLV- ALI_01010020 StandsicherheitsnachweisefüralleBaubehelfe aufstellensoweitnichtinanderenTitelngesondert aufgeführt.LastannahmennachUnterlagendesAG. Unterlagen1*digital, '(>3<)'inPapierformzur Prüfungliefern,Prüfungsanmerkungeneinarbeiten,nach Gleichstellung1digital,1Originalund '(>2<)'KopienanAGliefern. DigitaleUnterlagenimFormatPDF,Papierformategemäß DIN-Norm476bzw.ENISO216.
1,000psch ......................
04.04.0030. Ausführungsunterlagen Bauwerk MLV-ALI_01010030 AllefürdieausgeschriebenenArbeitennotwendigen Ausführungszeichnungenu.-unterlageneinschl. WerkstattzeichnungenfürdasBauwerksowiealle sonstigenGewerkeerstellensoweitnichtinanderen Titelngesondertaufgeführt.Unterlagen1*digital, '(>4<)'inPapierformzurPrüfungliefern, Prüfungsanmerkungeneinarbeiten,nachGleichstellung 1digital,1Originalund
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 51 von 252
[Seite 52]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
'(>4<)'KopienanAGliefern. DigitaleUnterlagenimFormatPDF/A-1b(LevelB) gemäßISO19005-1,PapierformategemäßDIN-Norm476 bzw.ENISO216.
1,000psch ......................
04.04.0040. Planprüfung national gemäß VV Bau / Bau STE und gem. EU-Vorschriften PlanprüfungnationalgemäßVVBau/BauSTE undgem. EU-Vorschriften
1,000psch ......................
04.04.0050. Ausführungsunterlagen Baubehelfe MLV-ALI_01010040 Ausführungszeichnungenund-unterlageneinschl. WerkstattzeichnungenfüralleBaubehelfeerstellen soweitnichtinanderenTitelngesondertaufgeführt. Unterlagen1*digital, '(>4<)'inPapierformzur Prüfungliefern,Prüfungsanmerkungeneinarbeiten,nach Gleichstellung1digital,1Originalund '(>4<)'KopienanAGliefern. DigitaleUnterlagenimFormatPDF/A-1b(LevelB) gemäßISO19005-1,Papierformategemäß DIN-Norm476bzw.ENISO216.
1,000psch ......................
04.04.0060. Planprüfung national gemäß VV Bau / Bau STE und gem. EU-Vorschriften PlanprüfungnationalgemäßVVBau/BauSTE undgem. EU-Vorschriften
1,000psch ......................
04.04.0070. Technische Bearbeitung Rückbau MLV-ALI_01010060 AllenotwendigenAusführungsunterlagen,Werkpläne, Abbruchanweisungenundzugehörigenstatischen BerechnungensowiesonstigeUnterlagenfürdenRückbau '(>Diensttreppe,GeländerundBestandfundamente<)' einschließlichdernotwendigen Positionspläneprüffähigaufstellen. '(>Demontage-/Abbruchprojektundzugehörigestatische BerechnungenunterBeachtungderabschnittsweisen AufrechterhaltungdesEisenbahnverkehres.DieStandsicherheit derinBetriebbefindlichenBauwerkemusserhaltenbleiben.<)' Unterlagen1*digital, '(>3<)'inPapierformzurPrüfungliefern, Prüfungsanmerkungeneinarbeiten,nachGleichstellung 1digital,1Originalund '(>2<)'KopienanAGliefern. DigitaleUnterlagenimFormatPDF/A-1b(LevelB)gemäß ISO19005-1,PapierformategemäßDIN-Norm476 bzw.ENISO216. Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 52 von 252
[Seite 53]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
1,000psch ......................
04.04.0080. Werkstattplanung Werkstattplanung ErforderlicheCADWerkstattzeichnungfürdieBauwerke erstellen Unterlagen1Digital,(>2<)inPapierformzurPrüfungliefern, Prüfungsanmerkungeneinarbeiten,nachGleichstellung 1digital,1Originalund'(>4<)'KopienanAGliefern.Digitale UnterlagenimFormatPDF/A-1b(Levelb)gemäßISO 19005-1,PapierformatgemäßDIN-Norm476bzwENISO216.
1,000psch ......................
04.04.0090. Aktualisierung der Bestandsdokumentation in DB AVANI MLV-ALI_01010230 ErstellenderBestandsdokumentationmit: ErstellungdesEngstellenverzeichnissesnachRIL458 undRIL883.0026, SicherungundDokumentation FestpunktsystemsundderGleisvermarkung (Trassenplan=Ivmg-Plan),Dokumentationaller ÄnderungenanbaulichenAnlagen(z.B.Bahnsteige, Signale,Brückenusw.)inAVANI. FortschreibungveränderterSollgeometriederGleise undWeicheninAVANImittelsStandardschnittstelle GNDEditinderjeweilsgültigenForm(Richtlinie885). DernotwendigeAVANI-Jobistbeimregional zuständigenFachbereichDatenmanagementI.NP-x-I(D) zurFortschreibungderBahn-Geodaten(u.A. AusgangsdatenfürLageplan=Ivl-Plan)zubestellen. VoraussetzungfürdieArbeitinAVANI(Analyse, VerwaltungundAbgabederDBInfraGO GeoInformationen)istdieerfolgreicheTeilnahmean einerkostenpflichtigenGrundlagen-undFachschulung (DB-Training). GrundlagesinddieSchlussvermessungunddie BestandsunterlagendesAN. EinePlausibilitätsprüfungdesbereinigtenPlanwerks erfolgtnachRücksprachemitdenVerantwortlichender DBAGunterVorlagederaktualisiertenBestandspläne. DurchdenANsinddiefolgendenUnterlagenzuliefern: Erläuterungsbericht,FeldbuchoriginalederMessdaten imASCII-Format,PapierplotmitDarstellungdes komplettenundendgültigenPlanbildes. ÜbernahmebestätigungdesFachbereiches Datenmanagement. LieferungdigitalundalsPapierexemplarandenAG. DigitaleUnterlagenindenFormatenPDF/A-1b(Level B)gemäßISO19005-1undCADFormate:AutoCAD Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 53 von 252
[Seite 54]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
mittelseTransmit,MicrostationDGNV8. PapierformategemäßDIN-Norm476bzw.ENISO216.
1,000psch ......................
04.04.0100. Fotodokumentation liefern MLV-ALI_01010250 FotodokumentationüberdenwesentlichenBauablauf, insbesonderezurDarstellungderAusbildungvon Einzelkonstruktions-undBauwerksteilen,diespäter nichtmehrsicht-undprüfbarsindmitDigitalkamera herstellenunddemAGbaubegleitendübergeben. MindestanzahlderFotos: '(>99<)'.Ausführung1* digitalaufCD/DVDund '(>1<)'inPapierform. EinschließlichInhaltsverzeichnissemitdenAngaben (Los,Teillos,Bauwerk,Datum,Ortsangaben)der dargestelltenAufnahmen.DigitaleUnterlagenimFormat PDF,FotosimFormatJPG(Bildgrößemind.900x600 Pixel),PapierformategemäßDIN-Norm476bzw.ENISO 216
1,000psch ......................
04.04.0110. Pflege der technischen Plätze der veränderten Anlagenteile für SAP R3 PRINZIP PflegedertechnischenPlätzederverändertenAnlagenteilefür SAPR3PRINZIP DemAuftragnehmerwirdeinDownloaddertechnischen PlätzefürdieverändertenAnlagenteileimFormatExcel übergeben.IndiesemsindalleFelderzu pflegen,die indenOL-Erfassungsblätternaufgeführtsind.
1,000psch ......................
Summe 04.04. KIB ......................
04.05. TK
TechnischeBearbeitung DiePositionenderTechnischenBearbeitunggeltenfürdas gesamteLVTk-Anlagen.
DokumentationsservicederDBInfraGOAG,Tk AlleerforderlichenVerbindungensindimRahmender ErstellungderjeweiligenAusführungsplanungbeim DokumentationsservicederDBInfraGOAG,Tkanzufragenund zu reservieren.
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 54 von 252
[Seite 55]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
EbenfallssindfürdieneuzuverlegendenKabeldie KabelnummernabzufragenundindenAusführungsplanungen darzustellen. DieDokumentationhatauchfürdieBelegungen derverwendetenDAbzw.FPzuerfolgen.
04.05.0010. Koordination Mitwirkleistung Dritter MitwirkleistungDritter DieKoordinationzurMitwirkleistungDritterhatderAN anzuzeigenundabzurufen.
DieAbstimmungensindinBezugauf -Bautechnologie -Arbeitsfortschritt -beteiligteGewerke -ZugangsberechtigungBahnanlagen zuführen. DieAbstimmungenhierzusindüberdieProjektleitungzu führen.
1,000psch ......................
04.05.0020. Einweisung der Bediener/Instandhalter/Servicepersonal bauzustandsweise EinweisungderBediener/Instandhalterzursachgerechten DurchführungsämtlicherArbeitenandenneuerrichteten AnlagenvorOrt, mitpraktischenÜbungen. BeiAnlagen,dieinBauphasenerrichtetwerden,istdieLeistung bauphasenweisedurchzuführen
1,000psch ......................
04.05.0030. Bearbeitung der Techn. Plätze im SAP R/3 ÜbergabesämtlicherAngabenzuallenvonder BaumaßnahmebetroffenenbaulichenAnlagengem. RichtlinienDBAGanhandder SAP-Aufnahmeblätter,1-fachdigitalund1-fachin Papierform, zurBearbeitungderTechnischenPlätze nachVorgabendesAG(ArtderDatenlieferung).
DienotwendigenFormulare(BelegfürNeuzugang/ D/Ä-Beleg)sindbeimAGabzufordern.
DieInformationenindentechn.PlätzesindmitFertigstellung derAPzuübernehmenundandenAGzuübergeben. AusgenommensinddieBauphasenderTk-Kabel.Dortgiltnur derEndzustand.
1,000psch ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 55 von 252
[Seite 56]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
04.05.0040. Dokumentation Kabel orten Dokumentation
gemäßgeltendenDokumentationsrichtlinien undRegelwerkDBAGfüralleerbrachten LeistungeneinenNachweiserstellen.DieKabellagesoll lückenlosdokumentiertwerdenunddemAGübergeben werden.
1,000St ...................... ......................
04.05.0050. Erstellung Gleichstellungsunterlagen GleichstellungsunterlagenTelekommunikationsanlagen DasErstellendergleichgestelltenAusführungsunterlagenzur ÜbergabeandenAG,nacherfolgterPlanprüfungundFreigabe, alsAusfertigunginPapierformin5-facherAusführung,sowiein elektronischerForm(PläneimFormat.dwgund.pdf,Texteals Word-bzw.Excel-Dateien)aufCDin2-facherAusführung.
1,000St ...................... ......................
04.05.0060. Erstellung Revisionsunterlagen RevisionsunterlagenTelekommunikationsanlagen DieAnfertigungvonhandreviertenRevisionsunterlagenaufder GrundlagedesübergebenenPlanwerksmittels Braunstrich-Eintragung. DieÜbereinstimmungmitderAusführungistaufjedemPlan durchdenANzubestätigen. SiewerdendemAGalsAusfertigunginPapierform (1x Original,1xKopieinPapierform)in2-facherAusführung,sowie einmalinelektronischerForm(.pdfFormat)übergeben.
1,000St ...................... ......................
04.05.0070. Erstellung Umschaltekonzept ImRahmenderAPhatderANeinUmschaltekonzeptzur Kabelumschaltungzuplanen.DieUmschaltungmussmöglichst ohneAusfallderVerbindungenzurealisiertwerden.Dieses KonzeptistdemAGaufVerlangenvorzulegen.
1,000St ...................... ......................
04.05.0080. Erstellung Bestandsunterlagen bei Erreichen Endzustand ErstellungBestandsunterlagenbeiErreichenEndzustand
DieUnterlagensindfürdenEndzustandzuerstellen gemäßgeltendenDokumentationsrichtlinien undRegelwerkDBAGfüralleerbrachten LeistungenerstellenaufBasisder handrevidierten,zweifelsfreien Braunstrich-Unterlagen (Innen-undAußenbereich)
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 56 von 252
[Seite 57]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
incl.Einbessern,Ergänzen,Aufstellen in5-facherAusfertigunginPapierformund 2-facherAusfertigungindigitalerFormaufDVD anAGausliefern.
1,000St ...................... ......................
04.05.0090. Fotodokumentation liefern MLV-ALI_01010250 FotodokumentationüberdenwesentlichenBauablauf, insbesonderezurDarstellungderAusbildungvon Einzelkonstruktions-undBauwerksteilen,diespäter nichtmehrsicht-undprüfbarsindmitDigitalkamera herstellenunddemAGbaubegleitendübergeben. MindestanzahlderFotos: '(>99<)'.Ausführung1* digitalaufCD/DVDund '(>1<)'inPapierform. EinschließlichInhaltsverzeichnissemitdenAngaben (Los,Teillos,Bauwerk,Datum,Ortsangaben)der dargestelltenAufnahmen.DigitaleUnterlagenimFormat PDF,FotosimFormatJPG(Bildgrößemind.900x600 Pixel),PapierformategemäßDIN-Norm476bzw.ENISO 216
1,000psch ......................
Summe 04.05. TK ......................
04.06. HB
04.06.0010. Interne Qualitätssicherung InterneQualitätsprüfungallerPlanungendesAN, alsGrundlageundNachweisfür denBauvorlageberechtigtengemäßVVBau/VVBauSTE. DiefachlicheEignungdes/derQualitätsprüfer(s)ist nachzuweisen.NamentlicheBenennungdes/der Qualitätsprüfer(s)und einesStellvertreters. FürallegeliefertenPlanunterlagensind QualitätssicherungsnachweisedesQualitätsprüfersan denAGimOriginalzuübergeben. EsistdasFormblattdesAGzuverwenden.
1,000psch ......................
04.06.0020. Bauablauf-/Terminplan DerAuftragnehmererhältdieMeilensteinedesAG.Aufdieser BasisistvomANeinTerminplanimFormatMSProject aufzustellen,inwelchemseineGewerkefolgegemäß BauabschnittenundBauteilenbaubegleitendundin AbstimmungmitdemAGdetailliertmitTagesgenauigkeit darzustellenundanzupassensind.IndiesenTerminplansind
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 57 von 252
[Seite 58]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
auchUnterbrechungs-undVorlaufzeitenfür Neben-/Folgegewerkewiez.B.Haustechnik,sowiedie Planlieferfristeneinzuarbeiten.Danachwerdenauchdie Planvorlauffristen ausdenVorgaben derAusschreibunggesteuert.DieserTerminplanistmindestens 1xmonatlichoderbeigrößerenunvorhergesehenen EreignissendigitalalsOriginal-undPDF-DateiandenAG elektronischzuübermitteln.ErwirdVertragsbestandteil,wenn erausdrücklichschriftlichvomAGfreigegebenwird.
1,000psch ......................
04.06.0030. Zuarbeiten zu SiGe - Plan MLV-ALI_01010070 RegelmäßigeZuarbeitenandenAGzurAnpassungdes Sicherheits-undGesundheitschutzplansgemäßBaustellV andasBaugeschehenwährendderBaumaßnahmenliefern
1,000psch ......................
04.06.0040. Pflege der technischen Plätze der veränderten Anlagenteile für SAP R3 PRINZIP PflegedertechnischenPlätzederverändertenAnlagenteilefür SAPR3PRINZIP DemAuftragnehmerwirdeinDownloaddertechnischen PlätzefürdieverändertenAnlagenteileimFormatExcel übergeben.IndiesemsindalleFelderzu pflegen,die indenOL-Erfassungsblätternaufgeführtsind.
1,000psch ......................
04.06.0050. Fotodokumentation liefern MLV-ALI_01010250 FotodokumentationüberdenwesentlichenBauablauf, insbesonderezurDarstellungderAusbildungvon Einzelkonstruktions-undBauwerksteilen,diespäter nichtmehrsicht-undprüfbarsindmitDigitalkamera herstellenunddemAGbaubegleitendübergeben. MindestanzahlderFotos: '(>99<)'.Ausführung1* digitalaufCD/DVDund '(>1<)'inPapierform. EinschließlichInhaltsverzeichnissemitdenAngaben (Los,Teillos,Bauwerk,Datum,Ortsangaben)der dargestelltenAufnahmen.DigitaleUnterlagenimFormat PDF,FotosimFormatJPG(Bildgrößemind.900x600 Pixel),PapierformategemäßDIN-Norm476bzw.ENISO 216
1,000psch ......................
04.06.0060. Erstellung Werk- und Montageplannung VerlegeplänefürdieProfilbahneneinschließlichderDetailsfür dieAnschlüsseundDurchdringungengemäßAnforderungen derDINEN1090unddenIFBS-Fachregelnerstellenundzur
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 58 von 252
[Seite 59]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
FreigabedemAuftraggebervorlegen.
1,000psch ......................
04.06.0070. Erstellung Werk- und Montageplanung ErstellenWerk-undMontageplanungeinschließlichstatische NachweisefüralleLeistungenwiez.B. Verkleidungen, Doppelböden,Unterdecken,Einbauteile,Arbeitsgerüste, bauaufsichtlicheZulassungen,Absperrungenusw.
1,000psch ......................
04.06.0080. Ausführungsunterlagen Bauwerk MLV-ALI_01010030 AllefürdieausgeschriebenenArbeitennotwendigen Ausführungszeichnungenu.-unterlageneinschl. WerkstattzeichnungenfürdasBauwerksowiealle sonstigenGewerkeerstellensoweitnichtinanderen Titelngesondertaufgeführt.Unterlagen1*digital, '(>4<)'inPapierformzurPrüfungliefern, Prüfungsanmerkungeneinarbeiten,nachGleichstellung 1digital,1Originalund '(>4<)'KopienanAGliefern. DigitaleUnterlagenimFormatPDF/A-1b(LevelB) gemäßISO19005-1,PapierformategemäßDIN-Norm476 bzw.ENISO216.
1,000psch ......................
04.06.0090. Technische Bearbeitung Rückbau MLV-ALI_01010060 AllenotwendigenAusführungspläne,Werkpläne, Abbruchanweisungenundzugehörigenstatischen BerechnungensowiesonstigeUnterlagenfürdenRückbau '(>dervorhandenenbaulichenAnlagen/Bauteile<)' einschließlichdernotwendigen Positionspläneprüffähigaufstellen. '(>Demontage-/Abbruchprojektundzugehörigestatische BerechnungenunterBeachtungderabschnittsweisen AufrechterhaltungdesEisenbahnverkehres.DieStandsicherheit derinBetriebbefindlichenBauwerke/Bauteilemusserhalten bleiben.<)'Unterlagen1*digital, '(>3<)'inPapierformzurPrüfungliefern, Prüfungsanmerkungeneinarbeiten,nachGleichstellung 1digital,1Originalund '(>2<)'KopienanAGliefern. DigitaleUnterlagenimFormatPDF/A-1b(LevelB)gemäß ISO19005-1,PapierformategemäßDIN-Norm476 bzw.ENISO216.
1,000psch ......................
04.06.0100. Standsicherheitsnachweise Bauwerke MLV- ALI_01010010 StandsicherheitsnachweisefürdieBauwerke/alle
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 59 von 252
[Seite 60]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
sonstigenGewerkeaufstellensoweitnichtinanderen Titelngesondertaufgeführt.Lastannahmennach UnterlagendesAG.Unterlagen1*digital, '(>3<)'inPapierformzurPrüfungliefern, Prüfungsanmerkungeneinarbeiten, nachGleichstellung1digital,1Originalund '(>2<)'KopienanAGliefern. DigitaleUnterlagenimFormatPDF,Papierformategemäß DIN-Norm476bzw.ENISO216.
1,000psch ......................
04.06.0110. Aktualisierung der Bestandsdokumentation in DB AVANI MLV-ALI_01010230 ErstellenderBestandsdokumentationmit: ErstellungdesEngstellenverzeichnissesnachRIL458 undRIL883.0026, SicherungundDokumentation FestpunktsystemsundderGleisvermarkung (Trassenplan=Ivmg-Plan),Dokumentationaller ÄnderungenanbaulichenAnlagen(z.B.Bahnsteige, Signale,Brückenusw.)inAVANI. FortschreibungveränderterSollgeometriederGleise undWeicheninAVANImittelsStandardschnittstelle GNDEditinderjeweilsgültigenForm(Richtlinie885). DernotwendigeAVANI-Jobistbeimregional zuständigenFachbereichDatenmanagement I.NP-x-I(D)zurFortschreibungderBahn-Geodaten(u. A.AusgangsdatenfürLageplan=Ivl-Plan)zubestellen. VoraussetzungfürdieArbeitinAVANI(Analyse, VerwaltungundAbgabederDBInfraGO GeoInformationen)istdieerfolgreicheTeilnahmean einerkostenpflichtigenGrundlagen-undFachschulung (DB-Training). GrundlagesinddieSchlussvermessungunddie BestandsunterlagendesAN. EinePlausibilitätsprüfungdesbereinigtenPlanwerks erfolgtnachRücksprachemitdenVerantwortlichender DBAGunterVorlagederaktualisiertenBestandspläne. DurchdenANsinddiefolgendenUnterlagenzuliefern: Erläuterungsbericht,FeldbuchoriginalederMessdaten imASCII-Format,PapierplotmitDarstellungdes komplettenundendgültigenPlanbildes. ÜbernahmebestätigungdesFachbereiches Datenmanagement. LieferungdigitalundalsPapierexemplarandenAG. DigitaleUnterlagenindenFormatenPDF/A-1b(Level B)gemäßISO19005-1undCADFormate:AutoCAD mittelseTransmit,MicrostationDGNV8. PapierformategemäßDIN-Norm476bzw.ENISO216.
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 60 von 252
[Seite 61]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
1,000psch ......................
04.06.0120. Abstimmung / Einholung von Genehmigungen MLV- ALI_01010300 Abstimmung/EinholungvonGenehmigungenzur DurchführungderArbeitenüberdieden VergabeunterlagenbeiliegendenGenehmigungen hinausgehendenGenehmigungenvonBehörden(z.B.EBA, Gewerbeaufsichtsamt,Verkehrsbehörden)
1,000psch ......................
Summe 04.06. HB ......................
04.07. HKLS
04.07.0010. Fotodokumentation liefern MLV-ALI_01010250 FotodokumentationüberdenwesentlichenBauablauf, insbesonderezurDarstellungderAusbildungvon Einzelkonstruktions-undBauwerksteilen,diespäter nichtmehrsicht-undprüfbarsindmitDigitalkamera herstellenunddemAGbaubegleitendübergeben. MindestanzahlderFotos: '(>99<)'.Ausführung1* digitalaufCD/DVDund '(>1<)'inPapierform. EinschließlichInhaltsverzeichnissemitdenAngaben (Los,Teillos,Bauwerk,Datum,Ortsangaben)der dargestelltenAufnahmen.DigitaleUnterlagenimFormat PDF,FotosimFormatJPG(Bildgrößemind.900x600 Pixel),PapierformategemäßDIN-Norm476bzw.ENISO 216
1,000psch ......................
04.07.0020. Pflege der technischen Plätze der veränderten Anlagenteile für SAP R3 PRINZIP PflegedertechnischenPlätzederverändertenAnlagenteilefür SAPR3PRINZIP DemAuftragnehmerwirdeinDownloaddertechnischen PlätzefürdieverändertenAnlagenteileimFormatExcel übergeben.IndiesemsindalleFelderzu pflegen,die indenOL-Erfassungsblätternaufgeführtsind.
1,000psch ......................
04.07.0030. Bestandspläne erstellen/aktualisieren und liefern MLV- ALI_01010320 Bestandspläne(berichtigtnachAusführungundÖrtlichkeit) erstellenundeinschließlichderBestätigungdesANauf ÜbereinstimmungderBestandsplänemitderÖrtlichkeitsowie Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 61 von 252
[Seite 62]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
aktualisierterMetadatenliste'(>4Wochen<)'vorVOB-Abnahme liefern,zurQualitätskontrolledurchdenAG.Einarbeitungder KontrollergebnissedesAGsdurchdenAN.Berücksichtigung derimBodenverbliebenenBauteileaufgrundderAusführungin denBestandsplänen. SchriftlicheAnforderungerforderlicherBarcodenummernfür neuzuerstellendeBestandsplänedurchdenANbeider planverwaltendenStelle(IZ-Plan)undÜbernahmeder BarcodenummernindieBestandspläne.Ergänzung/ AktualisierungderdurchIZ-PlanmitdenBarcodenummernbzw. durchdenAGzurVerfügunggestelltenMetadatenlisteninkl. StreckendatenundObjektverknüpfungen. AbstimmungderLieferungmitIZ-PlanaufderGrundlageeiner durchdenANerstelltenTest-Ausfertigung. ArtderLieferungderBestandspläne: AlleBestandsplänealsdigitaleUnterlagenalsAnsichts-und Quelldateien(DatenformatDWG)gemäßRil886.0103A01an denAGübergeben. Lieferungvon'(>1<)'SatzBestandspläneinPapierformzur QualitätskontrolledurchdenAG. Lieferungvon '(>1<)'Satzabschließendüberarbeiteter BestandspläneinPapierforminkl.RandstempelgemäßRil 886.0102,aufGrundlageeinervomAGbereitgestellten digitalenundmitRandstempelversehenenVersiondervomAN geliefertenBestandspläne.
1,000psch ......................
04.07.0040. Abstimmung / Einholung von Genehmigungen MLV- ALI_01010300 Abstimmung/EinholungvonGenehmigungenzur DurchführungderArbeitenüberdieden VergabeunterlagenbeiliegendenGenehmigungen hinausgehendenGenehmigungenvonBehörden(z.B.EBA, Gewerbeaufsichtsamt,Verkehrsbehörden)
1,000psch ......................
Summe 04.07. HKLS ......................
04.08. Blitzschutz und Erdung
04.08.0010. Fotodokumentation liefern MLV-ALI_01010250 FotodokumentationüberdenwesentlichenBauablauf, insbesonderezurDarstellungderAusbildungvon Einzelkonstruktions-undBauwerksteilen,diespäter nichtmehrsicht-undprüfbarsindmitDigitalkamera herstellenunddemAGbaubegleitendübergeben. MindestanzahlderFotos: '(>99<)'.Ausführung1* digitalaufCD/DVDund '(>1<)'inPapierform. EinschließlichInhaltsverzeichnissemitdenAngaben (Los,Teillos,Bauwerk,Datum,Ortsangaben)der Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 62 von 252
[Seite 63]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
dargestelltenAufnahmen.DigitaleUnterlagenimFormat PDF,FotosimFormatJPG(Bildgrößemind.900x600 Pixel),PapierformategemäßDIN-Norm476bzw.ENISO 216
1,000psch ......................
04.08.0020. Pflege der technischen Plätze der veränderten Anlagenteile für SAP R3 PRINZIP PflegedertechnischenPlätzederverändertenAnlagenteilefür SAPR3PRINZIP DemAuftragnehmerwirdeinDownloaddertechnischen PlätzefürdieverändertenAnlagenteileimFormatExcel übergeben.IndiesemsindalleFelderzu pflegen,die indenOL-Erfassungsblätternaufgeführtsind.
1,000psch ......................
04.08.0030. Bestandspläne erstellen/aktualisieren und liefern MLV- ALI_01010320 Bestandspläne(berichtigtnachAusführungundÖrtlichkeit) erstellenundeinschließlichderBestätigungdesANauf ÜbereinstimmungderBestandsplänemitderÖrtlichkeitsowie aktualisierterMetadatenliste'(>4Wochen<)'vorVOB-Abnahme liefern,zurQualitätskontrolledurchdenAG.Einarbeitungder KontrollergebnissedesAGsdurchdenAN.Berücksichtigung derimBodenverbliebenenBauteileaufgrundderAusführungin denBestandsplänen. SchriftlicheAnforderungerforderlicherBarcodenummernfür neuzuerstellendeBestandsplänedurchdenANbeider planverwaltendenStelle(IZ-Plan)undÜbernahmeder BarcodenummernindieBestandspläne.Ergänzung/ AktualisierungderdurchIZ-PlanmitdenBarcodenummernbzw. durchdenAGzurVerfügunggestelltenMetadatenlisteninkl. StreckendatenundObjektverknüpfungen. AbstimmungderLieferungmitIZ-PlanaufderGrundlageeiner durchdenANerstelltenTest-Ausfertigung. ArtderLieferungderBestandspläne: AlleBestandsplänealsdigitaleUnterlagenalsAnsichts-und Quelldateien(DatenformatDWG)gemäßRil886.0103A01an denAGübergeben. Lieferungvon'(>1<)'SatzBestandspläneinPapierformzur QualitätskontrolledurchdenAG. Lieferungvon '(>1<)'Satzabschließendüberarbeiteter BestandspläneinPapierforminkl.RandstempelgemäßRil 886.0102,aufGrundlageeinervomAGbereitgestellten digitalenundmitRandstempelversehenenVersiondervomAN geliefertenBestandspläne.
1,000psch ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 63 von 252
[Seite 64]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
04.08.0040. Abstimmung / Einholung von Genehmigungen MLV- ALI_01010300 Abstimmung/EinholungvonGenehmigungenzur DurchführungderArbeitenüberdieden VergabeunterlagenbeiliegendenGenehmigungen hinausgehendenGenehmigungenvonBehörden(z.B.EBA, Gewerbeaufsichtsamt,Verkehrsbehörden)
1,000psch ......................
04.08.0050. Ausführungsplanung/Ausführungszeichnungen Ausführungsplanung/Ausführungszeichnungen
AusführungsplanungenundAusführungszeichnungenim RahmendesäußerenBlitzschutzesanalogHOAIund BaubeschreibunggemäßdesgültigenRegelwerksaufstellen. Evtl.erforderlicheörtlicheAufnahmenundggf.erforderliche Berechnungendurchführen. ÜbergabeundAnzahlderExemplare,sowieFristenundPlan bzw.PrüflaufentsprechendVorbemerkungen/Baubeschreibung zumLV.
1,000psch ......................
Summe 04.08. Blitzschutz und Erdung ......................
04.09. Entsorgung und Transport Sonstiges
04.09.0010. Entsorgung biologisch abbaubare Abfälle AVV-Nr. 200201 EntsorgungbiologischabbaubareAbfälle(AVV-Nr.200201 Grasnarbe,Wurzeln). verwiegenundordnungsgemäß,schadlosentsorgen.
TransporteinnerhalbderBaustellewerdennicht gesondertvergütet.
DieAbrechnungerfolgtaufNachweisdurchRegisterbeleg /LieferscheinundWiegenote.
0,500t ...................... ......................
04.09.0020. Transport biologisch abbaubarer Abfälle BeförderungvonbiologischabbaubarenAbfällen,Grasnarbe, Wurzeln(AVV-Nr.20020)vonderAnfallstelle/ BereitstellungsflächezurEntsorgungsanlageeinschließlich AufnehmenderSiebabfälle,fachgerechterSicherungder AbfällebeiTransportundEntladung.
0,500t ...................... ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 64 von 252
[Seite 65]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
04.09.0030. Entsorgung Asphalt AVV-Nr. 17 03 02 EntsorgungAsphalt(AVV-Nr.170302Bitumengemische) AsphaltladenzumAbtransport,verwiegenund ordnungsgemäß,schadlosentsorgen.
TransporteinnerhalbderBaustellewerdennicht gesondertvergütet.
DieAbrechnungerfolgtaufNachweisdurchRegisterbeleg /LieferscheinundWiegenote.
0,500t ...................... ......................
04.09.0040. Transport von Asphalt AVV-Nr. 17 03 02 BeförderungAsphalt(AVV-Nr.170302Bitumengemische) vonderBaustellezurEntsorgungsanlage,einschließlich fachgerechterSicherungdesAsphaltsbeiTransportund Entladung.
0,500t ...................... ......................
04.09.0050. Entsorgung Siedlungsabfälle AVV-Nr. 200301 EntsorgungSiedlungsabfälleAVV-Nr.200301
0,500m3 ...................... ......................
04.09.0060. Entsorgung Kunststoff, ungefährlich (AVV-Nr. 17 02 03) EntsorgungKunststoff,ungefährlich
Bau-undAbbruchabfälle,Holz,GlasundKunststoff, nichtgefährlich,AbfallschlüsselnachAVV (Abfallverzeichnis-Verordnung)170203Bau-/Abbruchabfall, Kunststoff, nichtschadstoffbelastet,ladenzumAbtransport, verwiegenundordnungsgemäßentsorgen.
DiehierfürnotwendigenKosteninkl.interner Baustellenlogistik,GestellungundVorbereitungder Verbleibsdokumente,sindindenEinheitspreis einzurechnen.
TransporteinnerhalbderBaustellewerdennicht gesondertvergütet.
AlleindenVorbemerkungen(Abschnitt ...) beschriebenenRegelungenzurordnungsgemäßenBehandlung /EntsorgungvonAbfällensindeinzuhalten.Diehierfür notwendigenKosteninkl.Nachweisführungsindinden Einheitspreiseinzurechnen.
DieAbrechnungerfolgtaufNachweisdurch Registerbeleg/LieferscheinundWiegenote.
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 65 von 252
[Seite 66]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
0,100t ...................... ......................
04.09.0070. Transport Kunststoff (AVV-Nr. 17 02 03) Transport Beförderungvon Bau-/Abbruchabfall,Kunststoff (AVV170203)vonderBaustelle zurEntsorgungsanlage.
0,100t ...................... ......................
04.09.0080. Entsorgung Bauschutt Klasse 2, RC-2 EntsorgungBauschuttKlasse2(Recycling-Baustoff,RC-2)in FeststoffundEluatgemäßMaterialklassenach§§2,11und16 ErsatzbaustoffV; ladenzumAbtransport,verwiegenundordnungsgemäß entsorgen.
0,200t ...................... ......................
04.09.0090. Abfall nicht gefährlich AVV170407 nicht schadstoffbelastet LKW AN transp. entsorgen Bau- und Abbruchabfälle, Metalle, nicht gefährlich, Abfallschlüssel nach AVV (Abfallverzeichnis-Verordnung) 170407 Metall, gemischt, nicht schadstoffbelastet, auf Baustelle/Container lagern, Containerbereitstellung durch AN,VerschrottungüberDBResale(AG)
0,200t ...................... ......................
04.09.0100. Entsorgung Bitumengemische Bau- und Abbruchabfälle, Bitumengemische, Kohlenteer und teerhaltige Produkte, gefährlich, Abfallschlüssel nach AVV (Abfallverzeichnis-Verordnung) 170303* Kohlenteer und teerhaltige Produkte, schadstoffbelastet, in bereitgestellten Containern lagernd, entsorgen, Entsorgungsnachweis gemäß Nachweisverordnung ist erforderlich. Abfall nachweislich verwiegen.
0,100t ...................... ......................
04.09.0110. Transport Bitumengemische Bau- und Abbruchabfälle, Bitumengemische, Kohlenteer und teerhaltige Produkte, gefährlich, Abfallschlüssel nach AVV (Abfallverzeichnis-Verordnung) 170303* Kohlenteer und teerhaltige Produkte, schadstoffbelastet, inbereitgestelltenContainernlagernd, mitLKWdesAN zurVerwertungsanlagetransportieren.
0,100t ...................... ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 66 von 252
[Seite 67]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
04.09.0120. Entsorgung Dämmmaterial Bau-undAbbruchabfälle, gefährlich,AbfallschlüsselnachAVV (Abfallverzeichnis-Verordnung)170603*Dämmstoff, schadstoffbelastet,aufBaustellelagernd,inflüssigkeitsdichten, geschlossenenBehälterdesANladen,mitLKWdesAN transportieren,entsorgen,max.Gesamtgewichtohne Beschränkung, zurVerwertungsanlage,Entsorgungsnachweis gemäßNachweisverordnungisterforderlich. Abfallnachweislichverwiegen.
0,050t ...................... ......................
04.09.0130. Transport von Dämmmaterial Transport BeförderungvonDämmmaterial (AVV-Nr.170603)vonder BaustellezurEntsorgungsanlage,abgerechnetwirdnach Wiegekarte.
0,050t ...................... ......................
04.09.0140. Entsorgung von Glas GlasderKategorie (AVV-Nr.170204*Glas, KunststoffeundHolz,diegefährlicheStoffeenthalten oderdurchgefährlicheStoffeverunreinigtsind)laden zumAbtransport,verwiegenundordnungsgemäßentsorgen. Abfallnachweislichverwiegen.
0,050t ...................... ......................
04.09.0150. Transport von Glas BeförderungvonGlas(AVV-Nr.170204)vonder BereitstellungsflächezurEntsorgungsanlageeinschließlich fachgerechterSicherungbeiTransportundEntladung.
0,050t ...................... ......................
Summe 04.09. Entsorgung und Transport S… ......................
04.10. LST
04.10.0010. Revisionsunterlagen (Braunstrich) Revisionsunterlagen(Braunstrich) ErstellunghandrevidierteAusführungsunterlagenmit sämtlichenÄnderungenundErgänzungen (Braunstrichpläne). DieörtlichenSignalanlagensindindiePläne mittelsBrauneintragungindenUnterlagenaufzunehmen unddemAGzuübergeben. EsmussderkorrigierteTeilderAusführungszeichnungen
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 67 von 252
[Seite 68]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
soüberarbeitetundneuangefertigtübergebenwerden, dasssieinallenEinzelheitendertatsächlich ausgeführtenAnlageentsprechen.DiePlänemüssenden Stempel"Revisionsplan"enthalten. ÜbergabederBraunstiche6WochennachIBNandenAG.
1,000psch ......................
04.10.0020. Begleitung von Abnahmehandlungen LST BegleitungvonAbnahmehandlungenLST TeilnahmeanAbnahmenachBAU-STEfürdiegesamte Anlage,inTeilabschnittenbzw.-bereichen einschließlichVorlageallerzurAbnahmeerforderlichen UnterlagensowieErstellungbenötigterAnträgeund sonstigerFormalitäten/Nebenarbeiten.
10,000h ...................... ......................
04.10.0030. Pflege der technischen Plätze der veränderten Anlagenteile für SAP R3 PRINZIP PflegedertechnischenPlätzederverändertenAnlagenteilefür SAPR3PRINZIP DemAuftragnehmerwirdeinDownloaddertechnischen PlätzefürdieverändertenAnlagenteileimFormatExcel übergeben.IndiesemsindalleFelderzu pflegen,die indenOL-Erfassungsblätternaufgeführtsind.
1,000psch ......................
04.10.0040. Fotodokumentation liefern MLV-ALI_01010250 FotodokumentationüberdenwesentlichenBauablauf, insbesonderezurDarstellungderAusbildungvon Einzelkonstruktions-undBauwerksteilen,diespäter nichtmehrsicht-undprüfbarsindmitDigitalkamera herstellenunddemAGbaubegleitendübergeben. MindestanzahlderFotos: '(>99<)'.Ausführung1* digitalaufCD/DVDund '(>1<)'inPapierform. EinschließlichInhaltsverzeichnissemitdenAngaben (Los,Teillos,Bauwerk,Datum,Ortsangaben)der dargestelltenAufnahmen.DigitaleUnterlagenimFormat PDF,FotosimFormatJPG(Bildgrößemind.900x600 Pixel),PapierformategemäßDIN-Norm476bzw.ENISO 216
1,000psch ......................
Summe 04.10. LST ......................
Summe 04. Technische Bearbeitung ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 68 von 252
[Seite 69]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
- VA
05.01. Abbruchmaßnahmen
05.01.0010. Rückbau Zaun einschl. Gründung Pfosten AbbrucheinesvorhandenenZaunes(z.B.Maschendrahtzaun) einschließlichPfostenundFundamente.
Zaunanlageinkl.allerPfosten,Befestigungselementesowie FundamenteausBetonfachgerechtabbrechenundausbauen.
DieArbeitensinderschütterungs-undlärmarmeauszuführen.
DasanfallendeMaterialistzulösen,aufzunehmenundaneine vomAGzugewieseneStelleinnerhalbderBaustelle bereitzustellen.
GeländenachAbbruchgrobprofilgerechtherstellenund verdichten.
TransportundEntsorgungaußerhalbderBaustellesindnicht BestandteildieserPosition.
Rückbauort:Baubereich.
14,000m ...................... ......................
05.01.0020. Rückbau Verkehrszeichen inkl. Fundament RückbaueinesVerkehrszeichenseinschließlichPfostenund Fundament,fachgerechtundbeschädigungsfreiausbauenund zurWiederverwendungvorbereiten.
Verkehrszeichenanlageinkl.SchildundPfostendemontieren. Fundamentfreilegenundvollständigauszubauen,soweitfür denAusbauerforderlich.
DieArbeitensinderschütterungs-undlärmarmeauszuführen.
DieausgebautenBauteilesindzureinigen,aufzunehmen,zu verladenundfürdieZwischenlagerungbzw.denWiedereinbau vorzubereiten.
DieBauteilesindvorOrtzwischenzulagernoderaneinevom AGbestimmteStelleinnerhalbderBaustellezuverbringen.
Beschädigungensindauszuschließen.
Rückbauort:Baubereich.
1,000St ...................... ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 69 von 252
[Seite 70]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
05.01.0030. Rückbau Bordstein
BordsteinverschiedenerGrößenundFormenabbrechenund aufnehmen.FundamentundRückenstützeaufbrechen. Inkl.ReinigungundZuführungderWiederverwendung bzw.AbtransportundEntsorgungaufNachweis
12,000St ...................... ......................
05.01.0040. Sicherung vorhandener Entwässerungsleitungen während der Bauausführung VorhandeneLeitungenderEntwässerungorten,freilegen (soweiterforderlich),sichernundwährendderBauzeitgegen Beschädigungenschützen.
EinschließlichallererforderlichenMaßnahmenwie Abstützungen,Abhängungen,Schutzabdeckungensowie WiederverfüllungundWiederherstellungnachAbschlussder Arbeiten.
AbstimmungmitdemjeweiligenLeitungsträgeristzu berücksichtigen.
5,000m ...................... ......................
05.01.0050. Rückbau Schachtbauwerk zur Wiederverwendung Schachtfreilegen,außerBetriebnehmen(soweiterforderlich) undvollständigsowiebeschädigungsfreiausbauen. Bestehende Zu-undAblaufleitungenimAnschlussbereichtrennenund sichern.
Schachtbauteilereinigen,sichernundfürdie Wiederverwendung vorbereiten.
DerRückbauerfolgtselektiv.Abdichtungenundsonstige Materialien sindgetrenntauszubauenundzuseparieren.
DieArbeitensinderschütterungs-undlärmarmeauszuführen. DasRückbauverfahrenerfolgtnachWahldesANunter Berücksichtigung einesbeschädigungsfreienAusbaus.
ArbeitenkönneninAbschnittengemäßBautechnologiedesAN erfolgen.
DieausgebautenSchachtbauteilesindaufzunehmen,zu verladenund innerhalbderBaustelleaneinevomAGzugewieseneStellezu transportierenundfachgerechtzwischenzulagern.
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 70 von 252
[Seite 71]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
NichtzurWiederverwendunggeeigneteMaterialiensind getrenntzu erfassenundebenfallsinnerhalbderBaustellebereitzustellen.
Rückbauort:Baubereich.
1,000St ...................... ......................
Summe 05.01. Abbruchmaßnahmen ......................
05.02. Pflasterarbeiten NEA-Parkplatz
AusführunggemäßBelastungsklasseBk0,3nachRStO12/24 sowieZTVPflaster-StB
StL-Nr. 23.115/311.03.11.01.11 05.02.0010. Bordstein aus Beton setzen BSt. HB 15x30 cmVorsatzschicht Fuge Typ Bgerader Stein bis 10 cm unt. OK*F-beton 12 MPa BordsteinausBetonsetzen.BreitederRückenstütze mind.15cm. Bordstein=HB15x30cm. VorsatzschichtmitWeißzementundWeißpigment. FugeausFugenmörtelTypBmitZementmörtel0/2. Druckfestigkeitzwischen30MPaund40MPaimMittel. Biegezugfestigkeitmind.6MPaimMittelundmind.5 MPaimEinzelwert.WiderstandgegenFrost-Taumittel- Beanspruchungmax.500g/m2MasseverlustimEinzelwert mitdemCDF-Test.Haftzugfestigkeitmind.1,5MPaim Mittelundmind.1,2MPaimEinzelwert.Statischer E-Modulmind.14000MPa,max.17000MPaimEinzelwert. GeraderStein. Rückenstützebis10cmunterOberkanteBordstein.Beton miteinerDruckfestigkeit(Einzelwert)amBohrkernvon mind.12MPa. FundamentbetonmiteinerDruckfestigkeit(Einzelwert) amBohrkernvonmind.12MPa.
14,000m ...................... ......................
StL-Nr. 23.115/311.10.11.01.11 05.02.0020. Bordstein aus Beton setzen BSt. RB 15x22 cmVorsatzschicht Fuge Typ Bgerader Stein bis 10 cm unt. OK*F-beton 12 MPa BordsteinausBetonsetzen.BreitederRückenstütze mind.15cm. Bordstein=RB15x22cm. VorsatzschichtmitWeißzementundWeißpigment. FugeausFugenmörtelTypBmitZementmörtel0/2. Druckfestigkeitzwischen30MPaund40MPaimMittel.
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 71 von 252
[Seite 72]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Biegezugfestigkeitmind.6MPaimMittelundmind.5 MPaimEinzelwert.WiderstandgegenFrost-Taumittel- Beanspruchungmax.500g/m2MasseverlustimEinzelwert mitdemCDF-Test.Haftzugfestigkeitmind.1,5MPaim Mittelundmind.1,2MPaimEinzelwert.Statischer E-Modulmind.14000MPa,max.17000MPaimEinzelwert. GeraderStein. Rückenstützebis10cmunterOberkanteBordstein.Beton miteinerDruckfestigkeit(Einzelwert)amBohrkernvon mind.12MPa. FundamentbetonmiteinerDruckfestigkeit(Einzelwert) amBohrkernvonmind.12MPa.
10,000m ...................... ......................
StL-Nr. 23.115/311.99.11.06.11 05.02.0030. Bordstein aus Beton setzen ... Freitext ...Vorsatzschicht Fuge Typ BÜberg./Absenker bis 10 cm unt. OK*F-beton 12 MPa BordsteinausBetonsetzen.BreitederRückenstütze mind.15cm. Bordstein'ÜbergangHochbordzuRundbord' VorsatzschichtmitWeißzementundWeißpigment. FugeausFugenmörtelTypBmitZementmörtel0/2. Druckfestigkeitzwischen30MPaund40MPaimMittel. Biegezugfestigkeitmind.6MPaimMittelundmind.5 MPaimEinzelwert.WiderstandgegenFrost-Taumittel- Beanspruchungmax.500g/m2MasseverlustimEinzelwert mitdemCDF-Test.Haftzugfestigkeitmind.1,5MPaim Mittelundmind.1,2MPaimEinzelwert.Statischer E-Modulmind.14000MPa,max.17000MPaimEinzelwert. Übergangsstein/Absenkungsstein. Rückenstützebis10cmunterOberkanteBordstein.Beton miteinerDruckfestigkeit(Einzelwert)amBohrkernvon mind.12MPa. FundamentbetonmiteinerDruckfestigkeit(Einzelwert) amBohrkernvonmind.12MPa.
2,000m ...................... ......................
StL-Nr. 23.115/326.11.01 05.02.0040. Bordstein trennen HBSt. 18/30-15/22*BSt.nassschneiden BSt. trennen BordsteinaufPassmaßtrennen. BordsteinausBetonca.18/30bis15/22cm. BordsteintrennendurchNassschneiden. Bordsteinquertrennen.
4,000St ...................... ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 72 von 252
[Seite 73]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
StL-Nr. 23.115/441.91.19 05.02.0050. Rinne aus Betonformsteinen herst. ... Freitext ...Fundamentbeton Fuge Typ B... Freitext ... RinneausBetonformsteinenherstellen. Formstein'Muldenrinnstein,Breite=50cm,h=4cm' BetonfürFundamentundRückenstützemiteinerDruck- festigkeit(Einzelwert)amBohrkernvonmind.12MPa. RückenstützenachUnterlagendesAG. FugeausFugenmörtelTypBmitZementmörtel0/2. Druckfestigkeitzwischen30MPaund40MPaimMittel. Biegezugfestigkeitmind.6MPaimMittelundmind.5 MPaimEinzelwert.WiderstandgegenFrost-Taumittel- Beanspruchungmax.500g/m2MasseverlustimEinzelwert mitdemCDF-Test.Haftzugfestigkeitmind.1,5MPaim Mittelundmind.1,2MPaimEinzelwert.Statischer E-Modulmind.14000MPa,max.17000MPaimEinzelwert. Verlegung'imBereichNEA-Parkplatz,BelastungsklasseBk0,3 gemäßRStO12/24,zurAbleitungvonOberflächenwasser'
9,500m ...................... ......................
StL-Nr. 23.115/912.19.99.09.00 05.02.0060. Fläche aus Rasensteinen herstellen R-Gittersteine*... Freitext ... ... Freitext ...*... Freitext ... ... Freitext ... FlächeausRasensteineneinschl.Verfüllungherstellen. Unterlagestandfestverdichten.Erdarbeitenwerdenge- sondertvergütet. BefestigungausRasengittersteinen. Ausführung'Verkehrsbelastungsklasse:BK0,3' Rasensteinaus'Beton,Dickemindestens8cm' BettungausBaustoffgemisch'Brechsand-Splitt-Gemisch2/5' Verfüllenmit'Splitt'
60,000m2 ...................... ......................
StL-Nr. 23.115/917.21.01 05.02.0070. Rasensteine trennen R-St. nass schn.*R-St. aus Beton Dicke ü. 8-10 cm RasensteineaufPassmaßtrennen. Rasensteinenassschneiden. Art=RasensteineausBeton. Dickeüber8bis10cm.
20,000m ...................... ......................
05.02.0080. Übergang zu Bordstein mit Kleinpflaster herstellen HerstelleneinesÜbergangszwischenMuldenrinnsteinund StraßenbordmitKleinpflaster.
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 73 von 252
[Seite 74]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
ÜbergangfachgerechtherstellenunterVerwendungvon KleinpflastersteinenausNaturstein(z.B.Format8/10). AusführungaufBettungausSplitt(oderMörtelgemäß Vorgabe).
Steinezuschneiden,anvorhandeneHöhenundGefälle anpassensowiefachgerechtverlegenundverfugen.
Inkl.allererforderlichenNebenarbeiten.
1,000m2 ...................... ......................
Summe 05.02. Pflasterarbeiten NEA-Parkplatz ......................
05.03. Schichten ohne Bindemittel NEA-Parkplatz
StL-Nr. 22.112/209.30.06.19.91 05.03.0010. Frostschutzschicht herstellen Bk0,30/45URM n. Unterl. AG ... Freitext ...*... Freitext ... Abrechng. Auftrag Frostschutzschichtherstellen.Erschwernissedurch Einbauten,SchächteundStraßenabläufewerdengeson- dertvergütet. InVerkehrsflächenderBelastungsklasseBk0,3, mehrlagig,obererLagemitFertiger. Baustoffgemisch0/45. UmweltrelevanteMerkmaledesBaustoffgemischesnach UnterlagendesAG. Verdichtungsgrad/Verformungsmodul'EV2=100MPa' Einbaudicke'28cm' AbgerechnetwirdnachAuftragsprofilen.
17,000m3 ...................... ......................
StL-Nr. 22.112/319.42.19.11 05.03.0020. Schottertragschicht herstellen Bk0,3 o.F.0/45URM n. Unterl. AG ... Freitext ...*Dicke 15 cm U min.13+Filterst Schottertragschichtherstellen.Erschwernissedurch Einbauten,SchächteundStraßenabläufewerdengeson- dertvergütet. InVerkehrsflächenderBelastungsklasseBk0,3, ohneFertigerbeischwierigerProfilge- staltungoderbeizahlreichenEinbauten. Baustoffgemisch0/45. UmweltrelevanteMerkmaledesBaustoffgemischesnach UnterlagendesAG. Verdichtungsgrad/Verformungsmodul'EV2=120MPa' Einbaudicke=15cm. UngleichförmigkeitszahlUmindestens13.DieFil- terstabilitätgegenüberdemBettungsstoffmussein-
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 74 von 252
[Seite 75]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
gehaltenwerden.Max.Unebenheit1,0cm.Abweichung vonderSollhöhemax.1,0cm.
60,000m2 ...................... ......................
Summe 05.03. Schichten ohne Bindemittel… ......................
05.04. Planum
HinweiszunachfolgenderPosition: PlanumNEA-Parkplatz
StL-Nr. 24.106/250.01 05.04.0010. Planum herstellen Ev2 = 45 MPa PlanumherstellennachUnterlagendesAG. VerformungsmodulEv2=45MPa.
60,000m2 ...................... ......................
Summe 05.04. Planum ......................
05.05. Straßenentwässerung
05.05.0010. Straßenablauf, Abmessungen gemäß Planunterlagen (30 × 30 cm bzw. 30 × 50 cm), Belastungsklasse D 400 nach DIN EN 124. StraßenablaufausFertigteilennachDIN4052liefernund fachgerechteinbauen,inkl.AufsatzmitRost,Belastungsklasse D400nachDINEN124sowieZubehör(Schlammeimer).
Inkl.HerstellungderBettungsowieAnschlussandie AnschlussleitungmittelsgeeigneterFormstücke.
EinschließlichReinigungsöffnung;Übergabevon2Schlüsseln andenAG.
1,000St ...................... ......................
Summe 05.05. Straßenentwässerung ......................
05.06. Mulden
StL-Nr. 24.106/513.12.99.09.00 05.06.0010. Mulde herstellen eingeb.verd. Bod.Einschnitt ... Freitext ...... Freitext ... ... Freitext ... MuldenachUnterlagendesAGherstellen.
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 75 von 252
[Seite 76]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
IneingebautemundverdichtetemBoden. MuldeimEinschnitt. Muldenbreite'0,5m' Tiefe'0,03m' Bodenbzw.Fels'istaufFlächendesANzutransportieren,zur BeprobungdurchdenAGabzulegenundbiszumWiedereinbau bzw.derweiterenVerwertungzwischenzulagern/Bodenim Baubereichzwischenlagern '
9,000m ...................... ......................
05.06.0020. Auslaufbereich der Mulde mit Wasserbausteinen befestigen AuslaufbereichderEntwässerungsmuldemitWasserbausteinen LMB5/40befestigen,einschließlichLieferungund fachgerechtemEinbau.
Untergrundprofilgerechtherstellenundverdichten(Planum). EinbaueinesGeotextils(Filtervlies,mind.GRK3)alsTrenn- undFilterlage. BettungausKies-/Splittgemisch(z.B.16/32),Dickeca.10–15 cm,herstellenundverdichten. WasserbausteineLMB5/40lagenweiseeinbauen,Schichtdicke ca.15–25cm,inkl.standsichererLagerungundVerzahnung. AnpassunganangrenzendeFlächenundBöschungen herstellen.
1,000m2 ...................... ......................
Summe 05.06. Mulden ......................
05.07. Ausstattung / Sonstiges
05.07.0010. Wiedereinbau eines Verkehrszeichens einschließlich vorhandenem Pfosten VorhandenesVerkehrszeicheneinschließlichPfosten fachgerechtwiedereinbauenundmontieren.
AusrichtengemäßgeltendenVorschriften(StVO/RSA)sowie HerstellungderLagegemäßLageplan.
BestehendeFundamentesindzuprüfenundfürden Wiedereinbauvorzubereiten.GeringfügigeAnpassungensind einzukalkulieren.
BefestigungselementesindbeiBedarfzuerneuern.
DieArbeitensinderschütterungs-undlärmarmeauszuführen.
Inkl.allererforderlichenNebenarbeiten.
1,000St ...................... ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 76 von 252
[Seite 77]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
05.07.0020. Manuelles Schiebetor im Zaun herstellen, liefern und montieren, lichte Durchfahrtsbreite 6,50 m, Höhe 2,00 m Herstellen,LiefernundMontiereneinesmanuellen Schiebetores imZaun,freitragend,ausStahl.
LichteDurchfahrtsbreite:6,50m,Höhe:2,00m.
TorausStahl,feuerverzinkt(ggf.zusätzlichpulverbeschichtet), mitTorfüllungpassendzumvorhandenenZaun (Maschendraht).
InklusiveallererforderlichenBauteile: –TorpfostenausStahl, –Fundamentierung(Betonfundamente), –Lauf-undFührungssystem, –Anschläge,RollenundFührungselemente, –manuelleBedienungeinschließlichVerriegelung(Schloss).
FundamenteherstelleneinschließlichAushub,Betonageund erforderlicherNebenarbeiten.
MontageeinschließlichallerNebenarbeiten,Ausrichtung, EinstellungundFunktionsprüfung.
Ausführungerschütterungs-undlärmarme.
Abrechnungseinheit:Stk.
1,000St ...................... ......................
05.07.0030. Wiedereinbau Schachtbauwerk (Bestand) WiedereinbaueinesvorhandenenSchachtbauwerks (Betonschacht)anneuerPosition(Versatzca.2,0–3,0m) gemäßLageplan.
HerstellungderBaugrubeeinschließlichAushubund planumsgerechterVorbereitungsowieHerstellungder erforderlichenBettung.
WiedereinbaudervorhandenenSchachtbauteileinLageund Höhe,beschädigungsfreiundfachgerecht.
AnschlussderbestehendenZu-undAblaufleitungen einschließlichallererforderlichenAnpassungen,Formstücke undDichtungen.
VerfüllenundVerdichtenderBaugrubesowie Wiederherstellung derOberfläche.
FehlendeoderbeschädigteBauteilesind,soweiterforderlich, zuergänzen.
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 77 von 252
[Seite 78]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
DieArbeitensinderschütterungs-undlärmarmeauszuführen.
Inkl.allererforderlichenNebenarbeiten.
1,000St ...................... ......................
05.07.0040. Zaunanlage liefern und montieren Herstellen,LiefernundMontiereneinerZaunanlage entsprechenddemvorhandenenBestandvorOrt.Ausführung alsMaschendrahtzaunmitMetallpfosten.Zaunhöheca.2,0m.
Pfostenliefernundfachgerechtsetzeneinschließlich HerstellungdererforderlichenBetonfundamente.Zaunfelder ausDrahtgeflechtliefern,montierenundfachgerecht befestigen.
AnpassungandievorhandenenGegebenheitensowiehöhen- undlagegerechteAusrichtungderZaunanlageherstellen. Ausführungerschütterungs-undlärmarm.
Inkl.allererforderlichenNebenarbeiten.
7,000m ...................... ......................
Summe 05.07. Ausstattung / Sonstiges ......................
05.08. Transport VA
05.08.0010. Transport_nicht gefährlicher Beton, MLV-ENT_07020080 LadenundTransportvonnichtgefährlichemBeton/Betonbruch, AVV170101,vonderAnfallstelle/Bereitstellungsflächezur Entsorgungsanlage,inklus.fachgerechterSicherungder Abfälle.
1,500t ...................... ......................
05.08.0020. Transport Zaun mit Pfosten TransportvonausgebautenZaunanlageneinschließlichPfosten undFundamentresten.
DasMaterialwirdinnerhalbderBaustellebereitgestellt.
Materialaufnehmen,verladen,transportierenundaneinevom AGzugewieseneLager-oderUmschlagstelleabladen.
Transportentfernungbisca.50kmisteinzukalkulieren.
Inkl.allererforderlichenNebenarbeiten.
1,000t ...................... ......................
Summe 05.08. Transport VA ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 78 von 252
[Seite 79]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
05.09. Entsorgung VA
StL-Nr. 12.102/109.11.20.02 05.09.0010. N.gefährl. Abfall aus Abbruch ent. BetonEntsorgung AN Geb. trägt AGAbr. Unterl. AG NichtgefährlichenAbfallausAbbruchladen,fördern undentsorgen.SchadstoffbelastungnachUnterlagendes AG. Abfall=Beton.Abfallschlüsselnummer170101. EntsorgungnachWahldesAN. GebührenderAbfallentsorgungwerdendemEntsor- gungsträgervomAGvergütet. AbgerechnetwirdnachUnterlagendesAG.
0,600m3 ...................... ......................
05.09.0020. Entsorgung Zaun mit Pfosten EntsorgungvonMischmaterialausdemRückbauvon ZaunanlageneinschließlichPfostenundFundamentresten.
Materialist,soweitmöglich,nachFraktionenzutrennenund fachgerechtzuverwertenbzw.zuentsorgen.
EntsorgunggemäßdengeltendengesetzlichenVorschriften sowieunterBerücksichtigungderAbfallschlüssel(AVV) entsprechendderjeweiligenDeklaration.
DieAbfällesindzugelassenenEntsorgungsanlagenzuzuführen.
Entsorgungsnachweise(z.B.Wiegescheine, Übernahmescheine)sindaufVerlangenvorzulegen.
Inkl.allererforderlichenNebenarbeiten.
1,000t ...................... ......................
05.09.0030. Bereitstellung Absetzmulde metal. Wertstoffe BereitstellungAbsatzmuldemetal.Wertstoffe BereitstellungeinerAbsatzmuldezurSammlung metallische Wertstoffe. GrößeAbsatzmuldeca.10m³ DieAbsetzmuldeistca.2Monatewährenddes Rückbausder Alttechnikvorzuhalten.
1,000St ...................... ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 79 von 252
[Seite 80]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Summe 05.09. Entsorgung VA ......................
Summe 05. VA ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 80 von 252
[Seite 81]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
- 50 Hz
06.01. Hausversorgungstechnik 50 Hz
DieArbeitensindkoordinativmitderBauüberwachung abzustimmen.
DieVerrechnungderKabelverlegungerfolgtindenfolgenden PositionendesLeistungsverzeichnisses. DieKostenfüreineggf.erforderlicheZwischenlagerungund Diebstahlsicherung,sowieRücklieferungderKabeltrommeln sindindieASmiteinzukalkulierenundwerdennichtgesondert vergütet.KabelarbeitenimGleisbereichwerdeninvorhervom AGdefiniertenSperrpausenodernatürlichenZugpausen durchgeführt. Dazugehören:
- Kabelverlegen
- Kabelanschließen
- Kabelmuffen(KabelmuffensindinersterLiniezuvermeiden underforderndieZustimmungdurchdenAG) DieArbeitensindentsprechendderAPauszuführen. ÄnderungenerforderndieZustimmungdesAG,vertretendurch dieörtlicheBauüberwachung. AlleArbeitenhabenentsprechenddemzumBaubeginn allgemein,gültigenaktuellenRegelwerk(DIN,DINEN) unddenentsprechendenRichtlinienderDBAGzuerfolgen. DerallgemeineUmgangmitBestandskabelnundLeitungenist entsprechendderAnlage892.9122A01"Kabelmerkblatt" sicherzustellen,welchesdenVergabeunterlagenbeiliegt.
Kabelkennzeichnungbzw.Beschriftungensindinden Einheitspreisenmiteinzukalkulieren.
06.01.0010. Anschlüsse sichern und ausbauen AnschlüssedesvorhandenenAbgangESTWHermannstarße amLeistungsschalterfelddesHADBEnergieundam Netzumschaltschrank10freischalten, Spannungsfreiheitfeststellen,beidseitigAbklemmenundKabel beidseitigausbauen,KabelNYY-J4x50mm²
2,000h ...................... ......................
06.01.0020. Energiekabel NYY-J 4 x 95 mm² EnergiekabelNYY-J 4x95mm²1kVnachVDE0276als EnergiekabelinTeillängenliefernundaufWändenunddurch Durchbrücheins1.Obergeschossverlegen. KennzeichnenmitKabelbezeichnungsschlaufen, UV-stabilisierend,BeschriftungimPrägeverfahren nachRil954.0102,
einschl.sämtlichenZubehörwieHalfenschienenund Kabelschellen
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 81 von 252
[Seite 82]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
40,000m ...................... ......................
06.01.0030. Energiekabel NYY-J 4 x 95 mm² anschließen EnergiekabelNYY-O 4x95mm²abisolieren,einführenund anschließen,einschließlichLieferungallererforderlicher Kleinteile.
4,000St ...................... ......................
Summe 06.01. Hausversorgungstechnik 50 Hz ......................
06.02. Hausversorgungstechnik 50 Hz - Rückbau
06.02.0010. Materialtrennung DiedemontiertetechnischeAusrüstungundderanfallende Abfallsindfachgerechtundsortenreinzutrennen.DieAngaben derMaterialartzuKabeltyp,KabelquerschnittundderMenge deszuentsorgendenMaterialsistdemAGbekanntzugeben.
1,000St ...................... ......................
06.02.0020. Niederspannungskabel NYY-J 4 x 50 mm² NiederspannungskabelNYY-J 4x50mm², verlegtaufWändenimGebäudezurückbauen.
25,000m ...................... ......................
Summe 06.02. Hausversorgungstechnik 50… ......................
06.03. Hausversorgungstechnik 50 Hz - Transport und Entsorgung
DasRückbaumaterialbleibtEigentumdesAG
DienotwendigenKostenfürdieinternerBaustellenlogistik, GestellungundVorbereitungderVerbleibsdokumentesindin denEinheitspreiseinzurechnen.Transporteinnerhalbder Baustellewerdennichtgesondertvergütet.DieAbrechnung erfolgtaufNachweisdurchBegleitscheinundWiegenote.
06.03.0010. Transport zur Zwischendponie TransportzurZwischendponie TransportzurZwischendeponie(BE-Fläche),sortenreinin verschließbarenBehäternlagernundsichern.
1,000psch ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 82 von 252
[Seite 83]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
06.03.0020. Entsorgung NS-Kabel 20 bis 40 mm Bauzustand Entsorgungzurückgebauter Niederspannungskabelaus Kupfer,von20bis40mmDurchmesserinkl.zuerbringenden Nachweisenthalten,laden,abtransportieren,verwiegenund ordnungsgemäßentsorgen.
DieMetallerlösederKabelsindmiteinzukalkulieren.
125,000kg ...................... ......................
Summe 06.03. Hausversorgungstechnik 50… ......................
06.04. DB InfraGO - Verteileranlage
06.04.0010. ZV/HV ESTW IsolierstoffgekapselteNiederspannungs-Schaltanlage als"Energie-Schaltgerätekombination" nachDINEN61439 alsInnenverteilereinschl.Sockel, Schutzart:IP44,Schutzklasse:II mitTürundZylinderschloßfürISS-DoppelschließungDB EnergieundDBInfraGO(FW)
Bestücktmitnachfolgendaufgeführten Betriebsmitteln
Eingänge: -Eingangsklemmleiste4x95mm² -1StückSicherungslasttrennleisten NH2,3p mitTrennmesser3p -1St. ÜberspannungsschutzableiterTyp1+2mitintegrierter AbleitervorsicherungfürTN-Systeme --1StückDS-Wandlerzählungeinbauen (BeistellungDBEnergie)
Abgänge: -verdrahtetaufAbgangs-bzw.Reihenklemmen4x95mm²
komplettmitallemZubehör,liefern,montierenund betriebsfertiganschließen.
HierzusieheauchdenÜbersichtsschaltplan
1,000St ...................... ......................
06.04.0020. UV-ESTW KabelverteilerschranknachDIN43870,fürEinzelaufstellung, mitKabeltragschienen,BeschriftungsschildjeGerät, MontageplatteundGeräteträger,Verdrahtungskanäle, Reserveplätze(mind.20%), fürWandanbau,SchutzgradIP44,SchutzklasseII, mitTürundZylinderschloß
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 83 von 252
[Seite 84]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
mitfolgendenEinbauten: Eingänge: -Eingangsklemmleiste5x16mm² -Eingangsschalter63A -1St. ÜberspannungsschutzableiterTyp1+2mitintegrierter AbleitervorsicherungfürTN-Systeme
Abgänge: -3StückLeitungsschutzschalterB2A1-polig -3StückLeitungsschutzschalterB10A1-polig einschl.Hilfskontakte -1StückInstallationsschütz1p230V,16A fürTasterschaltungBeleuchtungTreppenhaus -3StückLeitungsschutzschalterB16A3-polig -4StückLeitungsschutzschalterB16A1-polig -1StückLeitungsschutzschalterB10A,1-polig -2Stück FI-LS-SchutzschalterB16/0,03A,2-polig -2Stück FI-LS-SchutzschalterB16/0,03A,4polig -1Stück3-PM-Modul
komplettmitallemZubehör,liefern,montierenund betriebsfertiganschließen.
HierzusieheauchdenÜbersichtsschaltplan,
1,000St ...................... ......................
06.04.0030. 3-PM Modul 3-PMModul
3-PhasenÜberwachungsrelaiszurÜberwachungvon LichtverteilernderAllgemeinbeleuchtung.Konformmit EMVRichtlinie2014/30/EU,Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU,RoHSRichtlinieEN50581,zumBetrieban Sicherheitsbeleuchtungsanlagengem.DINEN50172,DIN VDE0100-560(IEC60364-5-56)undDINVVDEV0108-100.
Gem.ISO9001entwickelt,gefertigtundgeprüft.
FürdieÜberwachungvonVerteilernderAllgemeinbeleuchtung. MitTestTasterzurSimulationeinesNetzausfalles.
ZumEinbauinUV-ESTWeinschließlich UniversalhalterungfürTragschienensysteme. MitzusätzlichempotentialfreienWechselkontakt. AnsprechschwelleU<85%UN.
Gehäusefarbe:grau Maße:BxHxT=52,5x85x65mm, Rastermass3Einheiten
angebotenesFabrikat(vomBieterauszufüllen): Fabrikat'EintragungennurimBieterangabenverzeichnis' Typ'EintragungennurimBieterangabenverzeichnis'
1,000St ...................... ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 84 von 252
[Seite 85]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
DieArbeitensindkoordinativmitderBauüberwachung abzustimmen.
DieVerrechnungderKabelverlegungerfolgtindenfolgenden PositionendesLeistungsverzeichnisses. DieKostenfüreineggf.erforderlicheZwischenlagerungund Diebstahlsicherung,sowieRücklieferungderKabeltrommeln sindmiteinzukalkulierenundwerdennichtgesondertvergütet. KabelarbeitenimGleisbereichwerdeninvorhervomAG definiertenSperrpausenodernatürlichenZugpausen durchgeführt. Dazugehören:
- Kabelverlegen
- Kabelanschließen
- Kabelmuffen(KabelmuffensindinersterLiniezuvermeiden underforderndieZustimmungdurchdenAG) DieArbeitensindentsprechendderAPauszuführen. ÄnderungenerforderndieZustimmungdesAG,vertretendurch dieörtlicheBauüberwachung. AlleArbeitenhabenentsprechenddemzumBaubeginn allgemein,gültigenaktuellenRegelwerk(DIN,DINEN) unddenentsprechendenRichtlinienderDBAGzuerfolgen. DerallgemeineUmgangmitBestandskabelnundLeitungenist entsprechendderAnlage892.9122A01"Kabelmerkblatt" sicherzustellen,welchesdenVergabeunterlagenbeiliegt.
Kabelkennzeichnungbzw.Beschriftungensindinden Einheitspreisenmiteinzukalkulieren.
06.04.0040. Energiekabel NYY-J 5 x 16 mm² EnergiekabelnachDINVDE0276-603, NYY-J5x16,Cu-Zahl768,inTeillängenliefernundin InstallationskanaloderRohreinziehenundindieVerteilung einführen.
20,000m ...................... ......................
06.04.0050. Energiekabel NYM-J 5 x 16 mm², anschließen EnergiekabelNYY-J 5x16mm²abisolieren, einführenundanschließen,einschließlichLieferungaller erforderlicherKleinteile.
2,000St ...................... ......................
06.04.0060. KV-NEA MOB IsolierstoffgekapselteNiederspannungs-Schaltanlageals "Energie-Schaltgerätekombination"nachDINEN61439als Außenverteiler,Schutzart:IP44,Schutzklasse:II, mitTürundZylinderschloß einschl.HalfenschienenzurBefestigunganStützwand
Bestücktmitnachfolgendaufgeführten Betriebsmitteln Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 85 von 252
[Seite 86]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Eingänge: -Eingangsklemmleiste4x95mm² --Eingangsschalter100A -1St. ÜberspannungsschutzableiterTyp1+2mitintegrierter AbleitervorsicherungfürTN-Systeme
Abgänge: -1StückLeitungsschutzschalterC80A3-polig -verdrahtetaufAbgangs-bzw.Reihenklemmen4x95mm²
komplettmitallemZubehör,liefern,montierenund betriebsfertiganschließen.
HierzusieheauchdenÜbersichtsschaltplan
1,000St ...................... ......................
06.04.0070. Energiekabel NYY-J 4 x 95 mm² EnergiekabelNYY-J 4x95mm²1kVnachVDE0276als EnergiekabelinTeillängenliefern,liefernundinErde,Leerrohr, aufWänden,imDoppelbodenunddurchDurchbruchins1. Obergeschossverlegen. KennzeichnenmitKabelbezeichnungsschlaufen, UV-stabilisierend,BeschriftungimPrägeverfahren nachRil954.0102,
einschl.sämtlichenZubehörwieHalfenschienenund Kabelschellen
25,000m ...................... ......................
06.04.0080. Energiekabel NYY-J 4 x 95 mm² anschließen EnergiekabelNYY-O 4x95mm²abisolieren,einführenund anschließen,einschließlichLieferungallererforderlicher Kleinteile.
2,000St ...................... ......................
Summe 06.04. DB InfraGO - Verteileranlage ......................
06.05. DB InfraGO - Installationsanlagen
06.05.0010. Installationsschalter InstallationsschalterVDE0632alsFlächenschalter inAufputzausführung,IP20 alsAusschalter1polig10A,250VAC,MitSchrauben befestigen.
liefern,montierenundanschließen.
2,000St ...................... ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 86 von 252
[Seite 87]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
06.05.0020. Installationstaster InstallationstasterVDE0632alsFlächenschalter inAufputzausführung,IP20 alsAusschalter1polig10A,250VAC,MitSchrauben befestigen.
liefern,montierenundanschließen.
3,000St ...................... ......................
06.05.0030. Steckdose mit Schutzkontakt SteckdosemitSchutzkontaktVDE0620 inAufputzausführung,IP20 2polig16A,250VAC, mitSchraubenbefestigen.
liefern,montierenundanschließen.
10,000St ...................... ......................
06.05.0040. Energiekabel NYY-J 5 x 2,5 mm² EnergiekabelnachDINVDE0276-603, NYY-J5x2,5,Cu-Zahl120,inTeillängenliefernundin InstallationskanaloderRohreinziehenundindieVerteilung einführen.
25,000m ...................... ......................
06.05.0050. Energiekabel NYM-J 5 x 2,5 mm², anschließen EnergiekabelNYY-J 5x2,5mm²abisolieren, einführenundanschließen,einschließlichLieferungaller erforderlicherKleinteile.
6,000St ...................... ......................
06.05.0060. Energiekabel NYY-J 3 x 4 mm² EnergiekabelnachDINVDE0276-603, NYY-J3x4,Cu-Zahl115,inTeillängenliefernundin InstallationskanaloderRohreinziehenundindieVerteilung einführen.
40,000m ...................... ......................
06.05.0070. Energiekabel NYM-J 3 x 4 mm², anschließen EnergiekabelNYY-J 3x4mm²abisolieren, einführenundanschließen,einschließlichLieferungaller erforderlicherKleinteile.
2,000St ...................... ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 87 von 252
[Seite 88]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
06.05.0080. Installationsleitung NYM-J 3 x 2,5 mm² InstallationsleitungnachDINVDE0250-204, NYM-J3x2,5sm,Cu-Zahl72,inTeillängenliefernundin InstallationskanaloderRohreinziehenundindieVerteilung einführen.
200,000m ...................... ......................
06.05.0090. Installationsleitung NYM-J 3 x 2,5 mm², anschließen InstallationsleitungNYY-J 3x2,5mm²abisolieren, einführenundanschließen,einschließlichLieferungaller erforderlicherKleinteile.
8,000St ...................... ......................
06.05.0100. Kunststoff-Stangenrohr DN32 aus PVC Kunststoff-StangenrohrausPVC,inFarbegrau(RAL7035), nichtflammenausbreitend, NenngrößeAußen: 32 NenngrößeInnen: 28,6
einschließlichZubehör(Muffen,Bögen,u.ä.) liefernundmontieren,
20,000m ...................... ......................
06.05.0110. Kunststoff-Stangenrohr DN16 aus PVC Kunststoff-StangenrohrausPVC,inFarbegrau(RAL7035), nichtflammenausbreitend, NenngrößeAußen: 16 NenngrößeInnen:13,4
einschließlichZubehör(Muffen,Bögen,u.ä.) liefernundmontieren,
35,000m ...................... ......................
06.05.0120. Kabelsammelhalter SammelhalterungmitangespritztemBefestigungselement,zum Montierenvonbiszu20LeitungenNYM3x1,5mm²anWand oderDecke.BefestigungmitSchlagdübeloderSteckdübel. AuchgeeignetzumBefestigenmitgas-undakkubetriebenen Setzgeräten(NasendurchmesserinnenØ7mm). BefestigungslochØ6mm.EmpfohlenerBefestigungsabstand beivollerBelegung250-400mm,abhängigvondenjeweilig gültigennationalenVorgaben/Normen. liefernundmontieren,
25,000m ...................... ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 88 von 252
[Seite 89]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
06.05.0130. Verbindungsdose VerbindungsdoseDINVDE0606ausIsolierstoff, alsAbzweigkasten, 80mmDurchmesser,32mmtief, mitSchraubdeckel,SchutzartIP44, mit5Klemmen 2,5mm2. inAufputzausführung,
liefern,montierenundanschließen.
10,000St ...................... ......................
Summe 06.05. DB InfraGO - Installationsanl… ......................
06.06. DB InfraGO - TK Anlagen
06.06.0010. UV-TK 001 KabelverteilerschranknachDIN43870,fürEinzelaufstellung, mitKabeltragschienen,BeschriftungsschildjeGerät, MontageplatteundGeräteträger,Verdrahtungskanäle, Reserveplätze(mind.20%), fürWandanbau,SchutzgradIP54,SchutzklasseII, mitTürundZylinderschloß
mitfolgendenEinbauten: Eingänge: -Eingangsklemmleiste5x6mm² -Eingangsschalter25A -1St. ÜberspannungsschutzableiterTyp1+2mit AbleitervorsicherungfürTN-Systeme
Abgänge: -4St. LS-SchalterB10A,1-polig -1St. LS-SchalterC10A,1-polig -7St. LS-SchalterB16A,1-polig -1St. FI-LS-SchutzschalterB16/0,03A,2-polig -2St. FI-LS-SchutzschalterB10/0,03A,2-polig
komplettmitallemZubehör,liefern,montierenund betriebsfertiganschließen.
HierzusieheauchdenÜbersichtsschaltplan,
1,000St ...................... ......................
06.06.0020. UV-TK 002 KabelverteilerschranknachDIN43870,fürEinzelaufstellung, mitKabeltragschienen,BeschriftungsschildjeGerät, MontageplatteundGeräteträger,Verdrahtungskanäle, fürWandanbau,SchutzgradIP54,SchutzklasseII, mitTürundZylinderschloß
mitfolgendenEinbauten:
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 89 von 252
[Seite 90]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Eingänge: -Eingangsklemmleiste3x6mm² -Eingangsschalter16A -1St. ÜberspannungsschutzableiterTyp1+2mitintegrierter AbleitervorsicherungfürTN-Systeme
Abgänge: -1St. FI-LS-SchutzschalterB16/0,03A,2-polig
komplettmitallemZubehör,liefern,montierenund betriebsfertiganschließen.
HierzusieheauchdenÜbersichtsschaltplan,
1,000St ...................... ......................
06.06.0030. Energiekabel NYY-J 5 x 6 mm² EnergiekabelnachDINVDE0276-603, NYY-J5x6,Cu-Zahl288,inTeillängenliefernundin InstallationskanaloderRohreinziehenundindieVerteilung einführen.
25,000m ...................... ......................
06.06.0040. Energiekabel NYM-J 5 x 6 mm², anschließen EnergiekabelNYY-J 5x6mm²abisolieren, einführenundanschließen,einschließlichLieferungaller erforderlicherKleinteile.
2,000St ...................... ......................
06.06.0050. Energiekabel NYY-J 3 x 6 mm² EnergiekabelnachDINVDE0276-603, NYY-J3x6,Cu-Zahl173,inTeillängenliefernundin InstallationskanaloderRohreinziehenundindieVerteilung einführen.
15,000m ...................... ......................
06.06.0060. Energiekabel NYM-J 3 x 6 mm², anschließen EnergiekabelNYY-J 3x6mm²abisolieren, einführenundanschließen,einschließlichLieferungaller erforderlicherKleinteile.
2,000St ...................... ......................
06.06.0070. Installationsleitung NYM-J 3 x 2,5 mm² InstallationsleitungnachDINVDE0250-204, NYM-J3x2,5sm,Cu-Zahl72,inTeillängenliefernundin InstallationskanaloderRohreinziehenundindieVerteilung einführen.
20,000m ...................... ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 90 von 252
[Seite 91]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
06.06.0080. Installationsleitung NYM-J 3 x 2,5 mm², anschließen InstallationsleitungNYY-J 3x2,5mm²abisolieren, einführenundanschließen,einschließlichLieferungaller erforderlicherKleinteile.
8,000St ...................... ......................
06.06.0090. Installationsleitung NYM-J 3 x 1,5 mm² InstallationsleitungnachDINVDE0250-204, NYM-J3x1,5sm,Cu-Zahl43,inTeillängenliefernundin InstallationskanaloderRohreinziehenundindieVerteilung einführen.
40,000m ...................... ......................
06.06.0100. Installationsleitung NYM-J 3 x 1,5 mm², anschließen InstallationsleitungNYY-J 3x1,5mm²abisolieren, einführenundanschließen,einschließlichLieferungaller erforderlicherKleinteile.
16,000St ...................... ......................
06.06.0110. Kunststoff-Stangenrohr DN32 aus PVC Kunststoff-StangenrohrausPVC,inFarbegrau(RAL7035), nichtflammenausbreitend, NenngrößeAußen: 32 NenngrößeInnen: 28,6
einschließlichZubehör(Muffen,Bögen,u.ä.) liefernundmontieren,
10,000m ...................... ......................
06.06.0120. Kunststoff-Stangenrohr DN16 aus PVC Kunststoff-StangenrohrausPVC,inFarbegrau(RAL7035), nichtflammenausbreitend, NenngrößeAußen: 16 NemnngrößeInnen:13,4
einschließlichZubehör(Muffen,Bögen,u.ä.) liefernundmontieren,
25,000m ...................... ......................
06.06.0130. Verbindungsdose VerbindungsdoseDINVDE0606ausIsolierstoff, alsAbzweigkasten, 80mmDurchmesser,32mmtief, mitSchraubdeckel,SchutzartIP44, mit5Klemmen 2,5mm2. inAufputzausführung,
liefern,montierenundanschließen.
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 91 von 252
[Seite 92]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
6,000St ...................... ......................
Summe 06.06. DB InfraGO - TK Anlagen ......................
06.07. DB InfraGO - Allgemeinbeleuchtung
DiebesonderenMontagebedingungen(Montagehöhen)der LeuchtenimTreppenhaussindindenEinheitspreisenmitzu berücksichtigen.
06.07.0010. Decken- und Wandanbauleuchte aus Kunststoff mit LED 5050 lm,DB m1500, engstrahlend Decken-undWandanbauleuchteausKunststoffmitspeziellen LED-ModulenundSELVKleinspannungsbetriebsgerät(Safety ExtraLowVoltage),1-oder2-lampig.EinsetzbarinWerkhallen (Werkhalle-Decke,Dacharbeitsbühne,Fahrzeugseitenwand), NebenräumenundWaschhallen(sieheOptionenIP67 Ausführung).Leuchtengehäuseauswitterungsbeständigem, glasfaserverstärktemKunststoff.EinsetzbarimInnen-und AußenbereichgemäßSchutzartIP65.Lampen-und Geräteraumthermischgetrennt.KurzesDichtungssystem bestehendausalterungsbeständigem,formstabilem Silikon-/Synthese-Kautschuk.Schutzrohrreflektormit VerschlusssystemfüreinfachenLED-Wechsel(easyeXchange LED)ausPMMA.SchwenkbarerSchutzrohrreflektormit innenliegendemAluminium-Reflektor(MIRO-SILVER®), ArretierungdesSchutzrohrreflektorsin10°-Schrittenmöglich. OptimaleFarbwiedergabevonRottönendurchspezielle LED-ModulemiterhöhtemR9-Wert(>77).Leuchtemontage- undanschlussfertig.EingebautesBetriebsgerätmitsekundärer Schutzkleinspannung(SELV).Optimiertmitzusätzlichem Einschaltstrombegrenzer(ESSBII).GalvanischeTrennung primär/sekundär.ZweiAnschlussdeckel,zweistirnseitige KabelmembraneM20undDurchgangsverdrahtung.4kV Transientenfilter.Einzel-oderLichtbandmontage. DeckenbefestigungdurchzweiBefestigungsklammernaus Edelstahl,variablerBefestigungsabstand.
MiterhöhteSicherheitgegenelektrischenSchlagdank SicherheitskleinspannungundsehrguteUnterscheidungvon LeitungsmäntelndankhohemR9-Wert.
Ausführung:m1500HT;Lampe:LED;AnzahlLampen: 1-lampig;Lampenlichtstrom:5050lm;LOR:90%; Leuchtenlichtstrom:4545lm;max.Systemleistung:35W; Leuchtenlichtausbeute:129.85lm/W;Farbtemperatur:weiß, 940/4000K,Ra>90R9Rotgesättigt>77;Farbkonsistenz (McAdam-Ellipse):SDCM3;Lampenlebensdauer:L80B10> 50.000hbei+60°C;DauerhafteUmgebungstemperatur:-25°C bis+60°C;Betriebsgerät:elektronischerTrafo,nichtdimmbar, 230V-240VAC/DC,0/50/60Hz;EL(EmergencyLighting):Ja; DCLevelwerkseitig:15%;DCLevelprogrammierbar:1%bis
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 92 von 252
[Seite 93]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
100%;Transientenschutz:4kV;Einschaltstrombegrenzer:Ja; Max.AnzahlanLeuchtenLeitungsschutzschalterB16:35;Max. AnzahlanLeuchtenLeitungsschutzschalterC16:60; Durchgangsverdrahtung:4x2,5mm²;WerkstoffdesGehäuses: Kunststoff;Gehäusefarbe:weiß;Abdeckung: Schutzrohrreflektor;WerkstoffderAbdeckung:PMMA Transopal®(schlagzäh);Lichtverteilung:engstrahlend; Verstellbarkeit:schwenkbar;UGRWert(4H8H)*:16.4; Schutzklasse:II;Schutzart(IP):IP65;Schlagfestigkeit:IK04; ENEC:Ja;VDE:Ja;Herstellergarantie:5Jahre;Montageart: Anbau,Deckenmontage,Wandmontage,Pendelabhängung; AustauschbarkeitdesBetriebsgerätes:Betriebsgerättauschbar durchFachpersonal;AustauschbarkeitderLichteinheit: SchutzrohrreflektortauschbardurchFachpersonal; EnergieeffizienzklassederLichtquelle:D;
Länge:1551mm±2mm Breite:107mm Höhe:140mm Befestigungsmaßa:890mm±40mm max.Gewicht:3,4kg
angebotenesFabrikat(vomBieterauszufüllen): Fabrikat'EintragungennurimBieterangabenverzeichnis' Typ'EintragungennurimBieterangabenverzeichnis'
liefern,montierenundanschließen,
2,000St ...................... ......................
06.07.0020. Decken- und Wandanbauleuchte aus Kunststoff mit LED 4700 lm,DB m1500, raumstrahlend Decken-undWandanbauleuchteausKunststoffmitspeziellen LED-ModulenundSELVKleinspannungsbetriebsgerät(Safety ExtraLowVoltage),1-oder2-lampig.EinsetzbarinWerkhallen (Werkhalle-Decke,Dacharbeitsbühne,Fahrzeugseitenwand), NebenräumenundWaschhallen(sieheOptionenIP67 Ausführung).Leuchtengehäuseauswitterungsbeständigem, glasfaserverstärktemKunststoff.EinsetzbarimInnen-und AußenbereichgemäßSchutzartIP65.Lampen-und Geräteraumthermischgetrennt.KurzesDichtungssystem bestehendausalterungsbeständigem,formstabilem Silikon-/Synthese-Kautschuk.Schutzrohrreflektormit VerschlusssystemfüreinfachenLED-Wechsel(easyeXchange LED)ausPMMA.SchwenkbarerSchutzrohrreflektormit innenliegendemAluminium-Reflektor(MIRO-SILVER®), ArretierungdesSchutzrohrreflektorsin10°-Schrittenmöglich. OptimaleFarbwiedergabevonRottönendurchspezielle LED-ModulemiterhöhtemR9-Wert(>77).Leuchtemontage- undanschlussfertig.EingebautesBetriebsgerätmitsekundärer Schutzkleinspannung(SELV).Optimiertmitzusätzlichem Einschaltstrombegrenzer(ESSBII).GalvanischeTrennung primär/sekundär.ZweiAnschlussdeckel,zweistirnseitige KabelmembraneM20undDurchgangsverdrahtung.4kV Transientenfilter.Einzel-oderLichtbandmontage.
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 93 von 252
[Seite 94]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
DeckenbefestigungdurchzweiBefestigungsklammernaus Edelstahl,variablerBefestigungsabstand.
MiterhöhteSicherheitgegenelektrischenSchlagdank SicherheitskleinspannungundsehrguteUnterscheidungvon LeitungsmäntelndankhohemR9-Wert.
Ausführung:m1500HT;Lampe:LED;AnzahlLampen: 1-lampig;Lampenlichtstrom:4700lm;LOR:97%; Leuchtenlichtstrom:4559lm;max.Systemleistung:33W; Leuchtenlichtausbeute:138.15lm/W;Farbtemperatur:weiß, 940/4000K,Ra>90R9Rotgesättigt>77;Farbkonsistenz (McAdam-Ellipse):SDCM3;Lampenlebensdauer:L80B10> 50.000hbei+60°C;DauerhafteUmgebungstemperatur:-25°C bis+60°C;Betriebsgerät:elektronischerTrafo,nichtdimmbar, 230V-240VAC/DC,0/50/60Hz;EL(EmergencyLighting):Ja; DCLevelwerkseitig:15%;DCLevelprogrammierbar:1%bis 100%;Transientenschutz:4kV;Einschaltstrombegrenzer:Ja; Max.AnzahlanLeuchtenLeitungsschutzschalterB16:35;Max. AnzahlanLeuchtenLeitungsschutzschalterC16:60; Durchgangsverdrahtung:4x2,5mm²;WerkstoffdesGehäuses: Kunststoff;Gehäusefarbe:weiß;Abdeckung: Schutzrohrreflektor;WerkstoffderAbdeckung:PMMA Transopal®(schlagzäh);Lichtverteilung:raumstrahlend; Verstellbarkeit:schwenkbar;UGRWert(4H8H)*:18.4; Schutzklasse:II;Schutzart(IP):IP65;Schlagfestigkeit:IK04; ENEC:Ja;VDE:Ja;Herstellergarantie:5Jahre;Montageart: Anbau,Deckenmontage,Wandmontage,Pendelabhängung; AustauschbarkeitdesBetriebsgerätes:Betriebsgerättauschbar durchFachpersonal;AustauschbarkeitderLichteinheit: SchutzrohrreflektortauschbardurchFachpersonal; EnergieeffizienzklassederLichtquelle:D;
Länge:1551mm±2mm Breite:107mm Höhe:140mm Befestigungsmaßa:890mm±40mm max.Gewicht:3,4kg
angebotenesFabrikat(vomBieterauszufüllen): Fabrikat'EintragungennurimBieterangabenverzeichnis' Typ'EintragungennurimBieterangabenverzeichnis'
liefern,montierenundanschließen,
7,000St ...................... ......................
06.07.0030. Decken- und Wandanbauleuchte aus Kunststoff mit LED 4520 lm, symmetrisch-breitstrahlend LED-Feuchtraum-Wannenleuchte,35W,4520lm,129lm/W, SKII,IP65,symmetrisch-breitstrahlend,4000K,Ra≥90,Ta-25 °C/+45°C,L90>50000h(@Ta25°C),L80>70000h(@Ta max),L70>100000h(@Tamax),WannePCsatiniert, VerschlussEdelstahl(1.4571),Gehäuseglasfaserverstärktes Polyester,Farbegrau,fürDeutscheBahn(DB),
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 94 von 252
[Seite 95]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Listenblattnummer:5J10.Robuste LED-Feuchtraum-Wannenleuchtemithochschlagfestem glasfaserverstärktemPolyestergehäuseundsatinierter AbschlusswannemithoherSchlagfestigkeit.Mehrteilige unverlierbareVerschlussklammern,davonzwei Sicherheitsverschlüsse,Silikondichtung.Lackierter AluminiumreflektormithocheffizientenZhaga-konformen LED-ModulenundEVGmitÜberlast-undKurzschlussschutz. Ressourcenschonendundumweltfreundlichdurch AustauschbarkeitderKomponenten(keineEinwegleuchte). Länge1272,00mm,Breite/Durchmesser197,00mm,Höhe 125,00mm,Gewicht3,85kg.
angebotenesFabrikat(vomBieterauszufüllen): Fabrikat'EintragungennurimBieterangabenverzeichnis' Typ'EintragungennurimBieterangabenverzeichnis'
liefern,montierenundanschließen,
2,000St ...................... ......................
06.07.0040. Decken- und Wandanbauleuchte aus Kunststoff mit LED 2190 lm, symmetrisch-breitstrahlend LED-Feuchtraum-Wannenleuchte,18W,2190lm,122lm/W, SKII,IP65,symmetrisch-breitstrahlend,4000K,Ra≥90,Ta-25 °C/+45°C,L90>50000h(@Ta25°C),L80>70000h(@Ta max),L70>100000h(@Tamax),WannePCsatiniert, VerschlussEdelstahl(1.4571),Gehäuseglasfaserverstärktes Polyester,Farbegrau,fürDeutscheBahn(DB), Listenblattnummer:5J10.Robuste LED-Feuchtraum-Wannenleuchtemithochschlagfestem glasfaserverstärktemPolyestergehäuseundsatinierter AbschlusswannemithoherSchlagfestigkeit.Mehrteilige unverlierbareVerschlussklammern,davonzwei Sicherheitsverschlüsse,Silikondichtung.Lackierter AluminiumreflektormithocheffizientenZhaga-konformen LED-ModulenundEVGmitÜberlast-undKurzschlussschutz. Ressourcenschonendundumweltfreundlichdurch AustauschbarkeitderKomponenten(keineEinwegleuchte). Länge662,00mm,Breite/Durchmesser197,00mm,Höhe 125,00mm,Gewicht2,30kg.
angebotenesFabrikat(vomBieterauszufüllen): Fabrikat'EintragungennurimBieterangabenverzeichnis' Typ'EintragungennurimBieterangabenverzeichnis'
liefern,montierenundanschließen,
7,000St ...................... ......................
06.07.0050. Installationsleitung NYM-J 3 x 1,5 mm² InstallationsleitungnachDINVDE0250-204, NYM-J3x1,5sm,Cu-Zahl43,inTeillängenliefernundin InstallationskanaloderRohreinziehenundindieVerteilung
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 95 von 252
[Seite 96]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
einführen.
250,000m ...................... ......................
06.07.0060. Installationsleitung NYM-J 3 x 1,5 mm², anschließen InstallationsleitungNYY-J 3x1,5mm²abisolieren, einführenundanschließen,einschließlichLieferungaller erforderlicherKleinteile.
18,000St ...................... ......................
06.07.0070. Kunststoff-Stangenrohr DN32 aus PVC Kunststoff-StangenrohrausPVC,inFarbegrau(RAL7035), nichtflammenausbreitend, NenngrößeAußen: 32 NenngrößeInnen: 28,6
einschließlichZubehör(Muffen,Bögen,u.ä.) liefernundmontieren,
15,000m ...................... ......................
06.07.0080. Kunststoff-Stangenrohr DN16 aus PVC Kunststoff-StangenrohrausPVC,inFarbegrau(RAL7035), nichtflammenausbreitend, NenngrößeAußen: 16 NenngrößeInnen:13,4
einschließlichZubehör(Muffen,Bögen,u.ä.) liefernundmontieren,
35,000m ...................... ......................
06.07.0090. Verbindungsdose VerbindungsdoseDINVDE0606ausIsolierstoff, alsAbzweigkasten, 80mmDurchmesser,32mmtief, mitSchraubdeckel,SchutzartIP44, mit5Klemmen 2,5mm2. inAufputzausführung,
liefern,montierenundanschließen.
10,000St ...................... ......................
Summe 06.07. DB InfraGO - Allgemeinbeleu… ......................
06.08. DB InfraGO - Sicherheitsbeleuchtung
06.08.0010. GB-SB (Gruppenbatterie E30) LP-STAR 4-12 CG-S & WEB ESF30 LP-STAR4-12imESF30Gehäuseinkl.Steuerteil, Ladeteil,4xStromkreise3A,CG-SBusInterface,
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 96 von 252
[Seite 97]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
WebmodulundBatteriesatz12Ah
MitDIBt-ZulassungZ-86.2-93alsElektroverteiler(variable Ausstattung)fürSicherheitsbeleuchtungsanlagenmit Funktionserhaltvonmindestens30Minutenim Brandfall
KompaktesNotlicht-Versorgungsgerätgem.EN50171zur VersorgungvonSicherheits-undRettungszeichenleuchten 230V/216VAC/DC.Geeignetfür Sicherheitsbeleuchtungsanlagengem.DINVDE0100-560, DINEN50172undEDINVDE0108-100.Mitautomatischer PrüfvorrichtungundEinzelleuchtenüberwachungmit individuellerZustands-undNamensanzeigeproLeuchte inVerbindungmitsystemgebundenenEVGeinschließlich ÜberwachungsbausteinohnezusätzlicheDatenleitung.
DieSchaltungsartjederSicherheits-und RettungszeichenleuchtemitsystemgebundenenEVGsund Überwachungsbausteinenistfreiprogrammierbar.
DerMischbetriebinnerhalbeinesStromkreisevon Dauerlicht,geschaltetemDauerlichtund Bereitschaftslichtistmöglich.
EinezusätzlicheDatenleitungzudenLeuchtenistnicht erforderlich.
Nennbetriebsdauer:1h
bestehendaus: MikroprozessorSteuerteilmitSpeicherkarte. Ladeeinrichtungmitmikroprozessorgesteuerter, temperaturgeführterLadung 220VDCWandlerzurVersorgungderNotlichtstromkreise beiNetzausfall.
StahlblechKompaktschrankzurWandmontagemithermetisch voneinandergetrenntemElektronik-/Batteriefach,und Leitungseinführungvonoben. Schutzart:ElektronikfachIP54,BatteriefachIP21 Abmessungen(mm):815x600x300(HxBxT) FarbeRAL7035 TürmitAnschlagrechtsundzweiVorreibernmit3mm Doppelbartschließung
Serienmäßigbestücktmit: 4StückNotlichtstromkreise.Maximal270Wpro Stromkreisjedochmaximal540WinSumme. 8Stückfreikonfigurierbare,digitale Funktionseingänge230VAC. 4Stückfreikonfigurierbare,potentialfreie Wechslerkontakte 1Stück24VPhasenwächtereingangmitKurzschlussund Leitungsbruchüberwachung. 1Stückinterner3-PhasenwächtermitAnzeigeund
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 97 von 252
[Seite 98]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
ProtokollierungderüberwachtenPhasen. 1StückSDKartezurKonfigurationundPrüfbuchhandling 1StückLonModulzumAnschlussanVisionGuard 4StückBatterie12V/11Ah
'EintragungennurimBieterangabenverzeichnis'PC-Software zurKonfigurationderLP-STAR Geräte überSDKarte 'EintragungennurimBieterangabenverzeichnis'3-PM Phasenüberwachungr 'EintragungennurimBieterangabenverzeichnis'RCM-AS FernanzeigeAP 'EintragungennurimBieterangabenverzeichnis'RCM-AR FernanzeigeUP
angebotenesFabrikat(vomBieterauszufüllen): Fabrikat'EintragungennurimBieterangabenverzeichnis' Typ'EintragungennurimBieterangabenverzeichnis'
1,000St ...................... ......................
06.08.0020. Programmierung und Einweisung ProgrammierungundEinweisung
ProgrammierungundEinweisungdurchdenCEAG KundendienstnacherfolgterInbetriebnahmedurchden Installateur.
EserfolgteineProgrammierungder Gerätegrundfunktionen(keineZielortprogrammierungder Leuchten)undeineEinweisungdesBedienerpersonals.
angebotenesFabrikat(vomBieterauszufüllen): Fabrikat'EintragungennurimBieterangabenverzeichnis' Typ'EintragungennurimBieterangabenverzeichnis'
1,000psch ......................
06.08.0030. Programmierung von Zielorttexten ProgrammierungvonZielorttexten
ProgrammierungvonZielorttextendurchdenCEAG KundendienstnacherfolgterInbetriebnahmedurchden Installateur.
EserfolgteineZielortprogrammierungmitTextenin einerLängevonmaximal20ZeichenproLeuchte,pro Stromkreis,proDG-SoderZB-SAnlagebzw.Unterstation (Anlagenname)undproexternesBusmodul(DLS,DLS invertiertoderTLS).
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 98 von 252
[Seite 99]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
DerPauschalpreisgiltproTextzeileproLeuchte/ Stromkreis/Gerät/Modul.
'EintragungennurimBieterangabenverzeichnis'Stück ZielorttextefürGeräte (Zentralbatterieoder Unterstation) 'EintragungennurimBieterangabenverzeichnis'Stück ZielorttextefürEndstromkreise 'EintragungennurimBieterangabenverzeichnis'Stück ZielorttextfürLeuchten 'EintragungennurimBieterangabenverzeichnis'Stück ZielorttextfürexterneBusmodule (DLS,DLS invertiert,TLS)
angebotenesFabrikat(vomBieterauszufüllen): Fabrikat'EintragungennurimBieterangabenverzeichnis' Typ'EintragungennurimBieterangabenverzeichnis'
1,000psch ......................
06.08.0040. Energiekabel NYY-J 3 x 4 mm² EnergiekabelnachDINVDE0276-603, NYY-J3x4,Cu-Zahl115,inTeillängenliefernundin InstallationskanaloderRohreinziehenundindieVerteilung einführen.
25,000m ...................... ......................
06.08.0050. Energiekabel NYM-J 3 x 4 mm², anschließen EnergiekabelNYY-J 3x4mm²abisolieren, einführenundanschließen,einschließlichLieferungaller erforderlicherKleinteile.
2,000St ...................... ......................
06.08.0060. Fernmeldekabel J-Y(St)Y 4x2x0,8 Fernmelde-InnenkabelJ-Y(St)Y 4x2x0,8 Cu-Zahl 41, inRohre,Leitungsführungskanälen oderinKabelrinnen
liefernundverlegen
10,000m ...................... ......................
06.08.0070. Anschließen bis 4x2x0,8 AnschließenvonKabelundLeitungen anBetriebsmittel Querschnittbis4x2x0,8mm2
einschl.dererforderlichenKabelschuhe.
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 99 von 252
[Seite 100]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
2,000St ...................... ......................
DiebesonderenMontagebedingungen(Montagehöhen)der LeuchtenimTreppenhaussindindenEinheitspreisenmitzu berücksichtigen.
06.08.0080. GuideLed SL 13032.2 CG-S Deckenaufbau mit tiefstrahlender, asymmetrischer Optik GuideLedSL13032.2CG-SDeckenaufbaumit tiefstrahlender,asymmetrischerOptikfür Fluchtwegausleuchtung
SicherheitsleuchteinLED-TechnologiefürDeckenaufbau, gem.DINEN60598-1,DINEN60598-2-22undDINEN1838 zumBetriebanSicherheitsbeleuchtungsanlagengem.DIN EN50172,DINVDE0100-560undDINVDEV0108-100-1. Gem.ISO9001entwickelt,gefertigtundgeprüft.
KompaktesLeuchtendesignmitAufbauhöhevonnur32mm.
AsymmetrischeOptikfürbesonderseffiziente Fluchtwegausleuchtungmitmind.1lxnachDINEN1838 fürLichtpunkthöhenbis17m.MaximaleAbständeLeuchte zuLeuchte: 25mbei10mMontagehöhe,29mbei16mMontagehöhe undgrößer22mvon6bis17m. (Berechnungsgrundlage:Raumausleuchtungmitmind.1lx, Wartungsfaktor=0,8) Lichtquelle:Einehocheffiziente,weißeHighPowerLEDs miteinerLebensdauervonbiszu100.000hdurch optimierteLED-Betriebsbedingungen.
SpeziellerLED-Konvertermitintegriertem ÜberwachungsbausteinfürEinzelleuchtenüberwachungmit 20-stelligenAdressschaltern(CEWAGUARDTechnologie). FreiprogrammierbarerMischbetriebderSchaltungsarten (Bereitschaftslicht,Dauerlichtodergeschaltetes Dauerlicht)innerhalbeinesStromkreisesohne zusätzlicheDaten-oderSchaltleitungzudenLeuchten inVerbindungmitgeeigneter SicherheitsbeleuchtungsanlagemitSTAR-Technologie möglich.
Lichtstrom:320lm LichtstromamEnde derNennbetriebsdauer(EBLF):100% Gehäusematerial:PC,Aluminium Gehäusefarbe:WeißRAL9016 Anschlussklemmen:Steckklemme2x3x2,5mm² Anschlussspannung:220-240VAC,50/60Hz//176- 275VDC LeistungsaufnahmeinklusiveLED-Versorgung (Scheinleistung/Wirkleistung):8,0VA/3,9W StromaufnahmeBatteriebetrieb(220V):20mA
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 100 von 252
[Seite 101]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Schutzklasse:I Schutzart:IP41 ZulässigeUmgebungstemperatur:-20°Cbis+40°C Lichtquelle:1x2.2WHighPowerLED(4000K,CRI70) Abmessungen(mm):L=124,H=124,B=32 AbmessungenmitZusatzgehäuse(mm):L=124,H=124,B =58
Zubehör: 'EintragungennurimBieterangabenverzeichnis'Stück Zusatzgehäusefürerweiterte PlatzverhältnissefürVerdrahtungund Leitungseinführung,sehrgroßerÖffnungsbereich vonoben,beidseitigeLeitungseinführungenfür Aufputzverdrahtung,inklusiveDurchverdrahtungsklemme undAnschlussleitungzurLeuchte,Schutzgrad:IP31
LeuchtemitENEC-Prüfzeichen,zertifiziertdurcheine unabhängigePrüfstelle.
angebotenesFabrikat(vomBieterauszufüllen): Fabrikat'EintragungennurimBieterangabenverzeichnis' Typ'EintragungennurimBieterangabenverzeichnis'
16,000Stk ...................... ......................
06.08.0090. Montagewinkel 90 Grad Montagewinkelfeuerverzinkt alsBefestigungselementfürLeuchten(geneigt)an KabeltrassenoderanderWand,einschließlichsämtlichem Befestigungszubehör
fürLeuchte: -mit Gewicht0,5kgtauglich
LochabstandfürBefestigung(2Löcher)derLeuchten: -Längs: 100mm
Montagewinkelherstellen,liefernundmontieren
12,000St ...................... ......................
06.08.0100. Sicherheitsleuchte mit hoher Schutzart (IP66) in LED- SicherheitsleuchtemithoherSchutzart(IP66)inLED- TechnologiefürWandmontage,gem.DINEN60598-1,DIN EN60598-2-22undDINEN1838zumBetrieban Sicherheitsbeleuchtungsanlagengem.DINEN50172,DIN VDE0100-560undDINVDEV0108-100-1.Gem.ISO9001 entwickelt,gefertigtundgeprüft.
RobusteKonstruktionausAludruckguss.Eineintegrierte Druckausgleichs-MembranereduziertdieAuswirkungenvon KondenswasserbeiwechselndenWitterungsverhältnissen. SchlagfesterDiffusorausPolycarbonat.
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 101 von 252
[Seite 102]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
AsymmetrischeOptikfürbesonderseffiziente Fluchtwegeausleuchtungmitmind.1lxnachDINEN1838 fürLichtpunkthöhenbis6,0mentlangvonGebäudenund überdemNotausgang: MaximaleAbständeLeuchtezuLeuchte:
12mbei2,2mLichtpunkthöhe. 18mbei4,0mLichtpunkthöhe. (Berechnungsgrundlage:mind.1lxaufFluchtwegmitte, Wartungsfaktor=0,8)
Lichtquelle:Einehocheffiziente,weißeHighPowerLED miteinerLebensdauervonbiszu50.000hdurch optimierteLED-Betriebsbedingungen.
SpeziellerLED-Konvertermitintegriertem ÜberwachungsbausteinfürEinzelleuchtenüberwachungmit 20-stelligenAdressschaltern(CEWAGUARDTechnologie). FreiprogrammierbarerMischbetriebderSchaltungsarten (Bereitschaftslicht,Dauerlichtodergeschaltetes Dauerlicht)innerhalbeinesStromkreisesohne zusätzlicheDaten-oderSchaltleitungzudenLeuchten inVerbindungmitgeeigneter SicherheitsbeleuchtungsanlagemitSTAR-Technologie möglich.
Lichtstrom:250lm LichtstromamEnde derNennbetriebsdauer(EBLF):100% Gehäusematerial:Gehäuse:Aludruckguss Diffusor:Polycarbonat Gehäusefarbe:Grau Anschlussklemmen:3x2x2.5mm² Anschlussspannung:220-240VAC,50/60Hz//176- 275VDC LeistungsaufnahmeinklusiveLED-Versorgung (Scheinleistung/Wirkleistung):8.0VA/3,9W StromaufnahmeBatteriebetrieb(220V):20mA Schutzklasse:I Stoßfestigkeit:IK09 Schutzart:IP66 ZulässigeUmgebungstemperatur:-20°Cbis+40°C Lichtquelle:1x2,2WHighPowerLED Abmessungen(mm):L=304,H=159,B=188
LeuchtemitENEC-Prüfzeichen,zertifiziertdurcheine unabhängigePrüfstelle.
angebotenesFabrikat(vomBieterauszufüllen): Fabrikat'EintragungennurimBieterangabenverzeichnis' Typ'EintragungennurimBieterangabenverzeichnis'
1,000Stk ...................... ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 102 von 252
[Seite 103]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
06.08.0110. Einseitig abstrahlende Rettungszeichenleuchte in LED EinseitigabstrahlendeRettungszeichenleuchteinLED- TechnologiefürWandmontage,gem.DINEN60598-1,DIN EN60598-2-22,DIN4844-1,DINENISO7010undDINEN 1838zumBetriebanSicherheitsbeleuchtungsanlagengem. DINEN50172,DINVDE0100-560undDINVVDEV0108- 100.Gem.ISO9001entwickelt,gefertigtundgeprüft.
EinfacheMontageaufvormontierbaren SchnellmontagesatzmitSteckklemmenfür Durchgangsverdrahtung. AuchzurUmrüstungvorhandenerInstallationenmitStyle -Schnellmontagesatz. IP54-Ausführung(Optional)erhöhteDichtigkeits- AnforderungenInnenodergeschütztenAußenbereichen.
BesondersgleichmäßigeundhelleAusleuchtungdes PiktogrammsmittelshieraufspeziellabgestimmtenLED Optiken.LeuchtdichtederweißenKontrastfarbe:Lm>= 500cd/m²gem.DIN4844-1.GleichmäßigkeitLmin/Lmax
0.8.
Lichtquelle:3hocheffiziente,weißeHighPowerLEDs miteinerLebensdauervonbiszu50.000hdurch optimierteLED-Betriebsbedingungen.
SpeziellerLED-Konvertermitintegriertem ÜberwachungsbausteinfürEinzelleuchtenüberwachungmit 20-stelligenAdressschaltern(CEWAGUARDTechnologie). FreiprogrammierbarerMischbetriebderSchaltungsarten (Bereitschaftslicht,Dauerlichtodergeschaltetes Dauerlicht)innerhalbeinesStromkreisesohne zusätzlicheDaten-oderSchaltleitungzudenLeuchten inVerbindungmitgeeigneter SicherheitsbeleuchtungsanlagemitSTAR-Technologie möglich.
Erkennungsweite:32m LichtstromamEnde derNennbetriebsdauer(EBLF):100% Gehäusematerial:Polycarbonat Gehäusefarbe:LichtgrauRAL7035 Anschlussklemmen:2x3x2,5mm² Anschlussspannung:220-240VAC,50/60Hz//176- 275VDC LeistungsaufnahmeinklusiveLED-Versorgung (Scheinleistung/Wirkleistung):7,6VA/4,4W StromaufnahmeBatteriebetrieb(220V):19mA Schutzklasse:2 Schutzart:IP41 ZulässigeUmgebungstemperatur:-20°Cbis+40°C Lichtquelle:3x1WLED Abmessungen(mm):L=340,H=197,B=60
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 103 von 252
[Seite 104]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Zubehör: 'EintragungennurimBieterangabenverzeichnis'StückScheibe PLgem.ISO7010 'EintragungennurimBieterangabenverzeichnis'StückScheibe PRgem.ISO7010 'EintragungennurimBieterangabenverzeichnis'StückScheibe PUgem.ISO7010 'EintragungennurimBieterangabenverzeichnis'StückScheibe SL 'EintragungennurimBieterangabenverzeichnis'Stück Schnellmontagesatz 'EintragungennurimBieterangabenverzeichnis'Stück Kettenbefestigungsbügelinkl. Schnellmontagesatz 'EintragungennurimBieterangabenverzeichnis'Stück PendelaufhängungmitBaldachinund Schnellmontagesatz(0,5oder1,5m) 'EintragungennurimBieterangabenverzeichnis'Stück PendelaufhängungmitBaldachinund Schnellmontagesatzund90°Winkel(0,5m) 'EintragungennurimBieterangabenverzeichnis'Stück PendelaufhängungfürIP54Ausführung mit BaldachinundSchnellmontagesatz(0,5oder1,5m) 'EintragungennurimBieterangabenverzeichnis'Stück IP54-BausatzfürElektronikund Leuchtmittel.
LeuchtemitENEC-Prüfzeichen,zertifiziertdurcheine unabhängigePrüfstelle.
angebotenesFabrikat(vomBieterauszufüllen): Fabrikat'EintragungennurimBieterangabenverzeichnis' Typ'EintragungennurimBieterangabenverzeichnis'
5,000Stk ...................... ......................
06.08.0120. Installationsleitung NYM-J 3 x 2,5 mm² InstallationsleitungnachDINVDE0250-204, NYM-J3x2,5sm,Cu-Zahl72,inTeillängenliefernundin InstallationskanaloderRohreinziehenundindieVerteilung einführen.
325,000m ...................... ......................
06.08.0130. Installationsleitung NYM-J 3 x 2,5 mm², anschließen InstallationsleitungNYY-J 3x2,5mm²abisolieren, einführenundanschließen,einschließlichLieferungaller erforderlicherKleinteile.
22,000St ...................... ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 104 von 252
[Seite 105]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
06.08.0140. Kunststoff-Stangenrohr DN32 aus PVC Kunststoff-StangenrohrausPVC,inFarbegrau(RAL7035), nichtflammenausbreitend, NenngrößeAußen: 32 NenngrößeInnen: 28,6
einschließlichZubehör(Muffen,Bögen,u.ä.) liefernundmontieren,
15,000m ...................... ......................
06.08.0150. Kunststoff-Stangenrohr DN16 aus PVC Kunststoff-StangenrohrausPVC,inFarbegrau(RAL7035), nichtflammenausbreitend, NenngrößeAußen: 16 NenngrößeInnen:13,4
einschließlichZubehör(Muffen,Bögen,u.ä.) liefernundmontieren,
35,000m ...................... ......................
06.08.0160. Verbindungsdose VerbindungsdoseDINVDE0606ausIsolierstoff, alsAbzweigkasten, 80mmDurchmesser,32mmtief, mitSchraubdeckel,SchutzartIP44, mit5Klemmen 2,5mm2. inAufputzausführung,
liefern,montierenundanschließen.
10,000St ...................... ......................
Summe 06.08. DB InfraGO - Sicherheitsbele… ......................
06.09. DB InfraGO - Erdungsanlage
06.09.0010. HES/HPAS-Schiene HES/HPAS-Schiene,Kupfer40x10mm, für30KabelanschlüssegemäßErdungskonzeptderAnlage passenddimensioniertliefernundisoliertmontieren.
1,000St ...................... ......................
06.09.0020. Kunststoffkabel NYY-J 1 x 50 mm² KunststoffkabelNYY-J1x50rm,Cu-Zahl480, VerlegeartfreiimDoppelbodenoderamGerüst bzw.inErdeoderimKabelkanal
liefernfreiVerwendungsstelleundverlegen.
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 105 von 252
[Seite 106]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
70,000m ...................... ......................
06.09.0030. Kunststoffkabel NYY-J 1 x 50 mm², anschließen AnschließenvonKabelnoderLeitungenanbeigestellten Betriebsmitteln,Querschnittbis1x50mm2, einschl.dererforderlichenKabelschuhe.
4,000St ...................... ......................
06.09.0040. Kunststoffkabel NYY-J 1 x 35 mm² KunststoffkabelNYY-J1x35rm,Cu-Zahl336, VerlegeartfreiimDoppelbodenoderamGerüst bzw.inErdeoderimKabelkanal
liefernfreiVerwendungsstelleundverlegen.
35,000m ...................... ......................
06.09.0050. Kunststoffkabel NYY-J 1 x 35 mm², anschließen AnschließenvonKabelnoderLeitungenanbeigestellten Betriebsmitteln,Querschnittbis1x35mm2, einschl.dererforderlichenKabelschuhe.
4,000St ...................... ......................
06.09.0060. Kunststoffkabel NYY-J 1 x 16 mm² KunststoffkabelNYY-J1x16rm,Cu-Zahl154, VerlegeartfreiimDoppelbodenoderamGerüst bzw.inErdeoderimKabelkanal
liefernfreiVerwendungsstelleundverlegen.
60,000m ...................... ......................
06.09.0070. Kunststoffkabel NYY-J 1 x 16 mm², anschließen AnschließenvonKabelnoderLeitungenanbeigestellten Betriebsmitteln,Querschnittbis1x16mm2, einschl.dererforderlichenKabelschuhe.
6,000St ...................... ......................
06.09.0080. Stahlband, 30x4mm, Kreuzstücke, Binde, Trennklemmen, alles verzinkt ErdungalsAnschluss-undErdungssammelleitung imGebäude,Leitung'Bandstahl30x4mmverzinkt'. Ausführung:'anderWandaufFlachbandhalter befestigen,einschl.Flachbandhalter.
15,000m ...................... ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 106 von 252
[Seite 107]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
06.09.0090. Bezeichnungsschilder (Resopal) Bezeichnungsschilderliefernundanbringen.
1,000psch ......................
06.09.0100. Klein- und Befestigungsmaterial Klein-undBefestigungsmaterialwieDübel,Schrauben u.ä.
1,000psch ......................
06.09.0110. Potentialausgleich nach DIN VDE 0100 PotentialausgleichnachDINVDE0100,Teil540 herstellen.
1,000psch ......................
Summe 06.09. DB InfraGO - Erdungsanlage ......................
06.10. DB InfraGO - Rückbau
06.10.0010. Materialtrennung DiedemontiertetechnischeAusrüstungundderanfallende Abfallsindfachgerechtundsortenreinzutrennen.DieAngaben derMaterialartzuKabeltyp,KabelquerschnittundderMenge deszuentsorgendenMaterialsistdemAGbekanntzugeben.
1,000St ...................... ......................
06.10.0020. Beleuchtung InstallationsschalterVDE0632alsFlächenschalter inAufputzausführung,IP20 alsAusschalter1polig10A,250VAC,MitSchrauben befestigen.
liefern,montierenundanschließen.
45,000St ...................... ......................
06.10.0030. Schalter, Taster und Steckdose InstallationstasterVDE0632alsFlächenschalter inAufputzausführung,IP20 alsAusschalter1polig10A,250VAC,MitSchrauben befestigen.
liefern,montierenundanschließen.
7,000St ...................... ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 107 von 252
[Seite 108]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
06.10.0040. Niederspannungskabel 20 bis 40 mm Durchmesser Niederspannungskabelüber20bis40mmDurchmesser, verlegtinTrögen,Rohren,Kabelformsteinenoder Masten,imGleisbereichzurückbauen.
750,000m ...................... ......................
Summe 06.10. DB InfraGO - Rückbau ......................
06.11. DB InfraGO - Transport und Entsorgung
DasRückbaumaterialbleibtEigentumdesAG
DienotwendigenKostenfürdieinternerBaustellenlogistik, GestellungundVorbereitungderVerbleibsdokumentesindin denEinheitspreiseinzurechnen.Transporteinnerhalbder Baustellewerdennichtgesondertvergütet.DieAbrechnung erfolgtaufNachweisdurchBegleitscheinundWiegenote.
06.11.0010. Transport zur Zwischendponie TransportzurZwischendponie TransportzurZwischendeponie(BE-Fläche),sortenreinin verschließbarenBehäternlagernundsichern.
1,000psch ......................
06.11.0020. Entsorgung Beleuchtung, Schalter und Steckdosen EntsorgungBeleuchtung,SchalterundSteckdosen
1,000psch ......................
06.11.0030. Entsorgung NS-Kabel 20 bis 40 mm Bauzustand Entsorgungzurückgebauter Niederspannungskabelaus Kupfer,von20bis40mmDurchmesserinkl.zuerbringenden Nachweisenthalten,laden,abtransportieren,verwiegenund ordnungsgemäßentsorgen.
DieMetallerlösederKabelsindmiteinzukalkulieren.
300,000kg ...................... ......................
Summe 06.11. DB InfraGO - Transport und E… ......................
06.12. Prüfungen, Ab- und Inbetriebnahmen Endzustand
06.12.0010. Inbetriebnahme, Prüfung und Messung KompletteInbetriebnahmeallerAnlagen. ErstellungsämtlicherSteuer-,Prüf-undMessprotokolle gem.Ril954.0102.
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 108 von 252
[Seite 109]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
EinstellungderAnlagen,d.h.derAuftragnehmerhat alleAnlagenteilesoeinzustellen,dassdiegeforderten FunktionenundLeistungenerbrachtunddie betriebstechnischen,gesetzlichenBestimmungenund Normenerfülltsind,
Hinweis: Zwischeninbetriebnahmen,diesichaufGrunddes Baufortschrittesergebensindebenfallsmitdem Einheitspreisabgegolten.
1,000psch ......................
06.12.0020. Abnahme AbnahmederLeistungendiesesLosesdurchden Auftraggeber,Bauübergabe. BeiderAbnahmeprüfunghatderAuftragnehmerden NachweisfürdievertragsgerechteErfüllungseiner LieferungenundLeistungenzuerbringen.Fürdie AbnahmeprüfungistdurchdenAuftragnehmerdas erforderlicheFach-undHilfspersonalmitden notwendigenGeräten,Mess-undPrüfgeräten,Werkzeugen undHilfsmittelnbereitzuhalten. EineAbnahmeprüfungistVoraussetzungfürdieAbnahme undbestehtaus:
- Vollständigkeitsprüfung
- DiePrüfprotokolledereinzelnenPrüfläufe,dieden Dokumentationsunterlagenbeizufügensind,bilden einewesentlicheVoraussetzungfüreine Systemabnahme.
- ErstprüfungderAnlageneinschließlich ErdungsanlagenachDINVDE0100-600, PrüfungsnachweisdurchErstellungderDB AG-Vordrucke954.0102V01bisV03sowieÜbergabeder erforderlichenUnterlagenandenAG.
DietechnischePrüfungerfolgtdurchBeauftragtedes Auftraggebersanhandeinesschriftlichfestgelegten PrüfprogrammesundaufBasisderRiL954.0102,aktueller Stand,mitdenVordruckenfürdiefachtechnischen Abnahmen.
1,000psch ......................
Summe 06.12. Prüfungen, Ab- und Inbetrieb… ......................
Summe 06. 50 Hz ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 109 von 252
[Seite 110]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
- KIB
07.01. Erdarbeiten und Hinterfüllung
BodenlagersindwährendderLagerzeit,längstensbis zurAbnahmederArbeiten,zupflegen.Einegesonderte Vergütungerfolgtnicht.
07.01.0010. Oberboden mit Vegetationsdecke abtragen und zwischenlagern MLV-ALI_01050005 Oberbodenggf.einschließlichVegetationsdecke abtragenundlagern.AnsaatundMäheneinerDecksaat werdengesondertvergütet.DickedesAbtrages:'(>über0,10 bis0,50m<)'.Oberbodenprofilgerecht abtragen,laden,fördernundzwischenlagern.Unrat währendderArbeitenaussondern,aufnehmen, transportierenundzwischenlagern.Biszum Wiedereinbaubzw.derweiterenVerwertungistder OberbodenaufFlächendesANzwischenzulagern. OberbodenlagerwährendderLagerzeit,längstensbis zurAbnahmederArbeitenpflegen.OberbodeninMieten lockeraufsetzen.Abgerechnetwirdnach Abtragsprofilen.
23,400m3 ...................... ......................
07.01.0020. zwischengelagerten Oberboden andecken MLV- ALI_01050010 GelagertenOberbodenladen,fördernundprofilgemäß andeckenundanpritschen.Andeckenauf denzuvor abgetragenenFlächen,'(>BöschungenundGrünflächen<)'. DickederAndeckung'(>0-30cm/wiezuvorabgetragen<)'. AbgerechnetwirdnachAuftragsfläche.
6,600m2 ...................... ......................
07.01.0030. zwischengelagerten Oberboden andecken MLV- ALI_01050010 GelagertenOberbodenladen,fördernundprofilgemäß andeckenundanpritschen.Andeckenauf denzuvor abgetragenenFlächen,'(>Mulden<)'. DickederAndeckung'(>0-30cm/wiezuvorabgetragen<)'. AbgerechnetwirdnachAuftragsfläche.
5,500m2 ...................... ......................
StL-Nr. 21.107/202.09.23.20 07.01.0040. Rasenansaat mit RSM herstellen ... Freitext ...Feinplanum herst. Menge 15 g/m2RSM 7.1.2 RasenansaatmitRSMherstellen.SaatgutohneEntmi- Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 110 von 252
[Seite 111]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
schungausbringen,einarbeitenundandrücken. Fläche'BöschungenundGrünflächen' Feinplanumherstellen. Saatgutmenge=15g/m2. Regelsaatgutmischung(RSM)7.1.2Landschaftsrasen- StandardmitKräutern.
6,600m2 ...................... ......................
StL-Nr. 21.107/202.06.03.20 07.01.0050. Rasenansaat mit RSM herstellen Mulden, Gräben*Menge 15 g/m2 RSM 7.1.2 RasenansaatmitRSMherstellen.SaatgutohneEntmi- schungausbringen,einarbeitenundandrücken. Fläche=MuldenundGräben. Saatgutmenge=15g/m2. Regelsaatgutmischung(RSM)7.1.2Landschaftsrasen- StandardmitKräutern.
5,500m2 ...................... ......................
07.01.0060. Böschungspflasterung mit Verbundsteinen MLV- ALI_01050040 PflasterungmitVerbundsteinen'(>entsprechend Richtzeichnung,Ril804/mitimSchrittmaßerhöhten Verbundsteinen<'einschl.erforderlicherErdarbeitenherstellen. '(>anBöschungeninEinzelflächen<)' Material:Verbundstein,z.B.H-Formbzw.Doppel-TB/L/H= 16,5/20/10Verlegungin15cmBeton BetonfestigkeitsklasseC12/15X0.Betonwirdnicht gesondertvergütet.
2,000m2 ...................... ......................
07.01.0070. Baugrubenaushub MLV-MBR_01060040 BodenaushubfürHerstellungderBaugruben. BodenimBereichderBaugruben '(>Winkelstützwand/füralleauszuführendenLeistungen<)' lösen,ausheben,laden,transportierenundinHaufwerken zwischenlagern. '(>Homogenbereich"unbekannt"<)' '(>GeotechnischerBerichtliegtnichtvor.EsistimRahmender Ausführungsplanungzuerstellen.<),' Aushubtiefe'(>ca.2,0bis3,7munterGeländeoberkante<)' AushubmitArbeitsraumfürFolgearbeiten. AbrechnungnachAbtragsprofilen.
148,500m3 ...................... ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 111 von 252
[Seite 112]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
07.01.0080. Zulage Handaushub MLV-MBR-01060170 ZulagefüralleAushub-PositionenfürdieAusführungin HandarbeitnachgesonderterAbstimmungmitdemAG imBereich '(>vorhandenerKabelundLeitungen<)'. AbrechnungnachAbtragsprofilen.
29,700m3 ...................... ......................
07.01.0090. Herstellen der Gründungssohle MLV-MBR_01060150 HerstellenundVerdichtendesPlanumsdergesamten GründungssohlemiteinerEbenheitvon+/-2cm (innerhalb4,00m)undeinem Verdichtungsgrad '(>DPR>=95%<)'
Arbeitsort: '(>GründungssohleWinkelstützwand<)'
NachweisüberdieerfolgteVerdichtungdemAGvorlegen.
86,000m2 ...................... ......................
07.01.0100. Bauwerkshinterfüllung HerstellenderBauwerkshinterfüllungmitvomANgelieferten Erdstoff. Material: nichtbindiger,verdichtungsfähigerBoden, wasserdurchlässigesMaterial,GW,GI,SW,SI (U>=6)nachDIN18196 BodeninLagen<=0,30mprofilgerechteinbauen undmiteinemVerdichtungsgradvonDPR>=100% verdichten.EinNachweisüberdieerfolgteVerdichtungistdem AGvorzulegen. AbgerechnetwirdnachAuftragsprofilen.
94,200m3 ...................... ......................
07.01.0110. Baugrubenverfüllung mit zwischengelagertem Bodenaushub MLV-MBR_01060200 HerstellenderBaugrubenverfüllungmitvomAN zwischengelagertemBodenaushub. BodenladenundvonLagerflächezurEinbaustelle transportierenundabladen. VerfüllenderBaugrubenimBereich '(>Bauwerk/füralleauszuführendenLeistungen<)', HerstellenderBöschungensowieVerfüllensonstiger, baubedingtentstandenerHohlräume. HierausgenommensinddieBereicheder Bauwerkshinterfüllung.
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 112 von 252
[Seite 113]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Material: nichtbindiger,verdichtungsfähigerBoden, wasserdurchlässigesMaterial,GW,GI,SW,SI(U>=6)nach DIN18196 ErdstoffinLagen<=0,30mprofilgerechteinbauen undmiteinemVerdichtungsgradvonDPR>=98%verdichten. EinNachweisüberdieerfolgteVerdichtungistdemAG vorzulegen. AbgerechnetwirdnachAuftragsprofilen.
72,600m3 ...................... ......................
07.01.0120. Bauwerkshinterfüllung mit Magerbeton HerstellenderBauwerkshinterfüllunggem.Unterlagendes AG'1'mitvomANgeliefertenMagerbeton. HinterfüllungzwischenBauwerkundverbleibender Verbauwand. Material:'(>C12/15,ExpositionsklasseX0<)' profilgerechteinbauenundverdichten
21,900m3 ...................... ......................
Summe 07.01. Erdarbeiten und Hinterfüllung ......................
07.02. Verbauten und Baubehelfe
AlleVerbauarbeitenwerdennachSichtflächeabgerechnet. DiesistdieLängeinderAchsedesVerbaues,horizontal, multipliziertmitderHöhezwischenBaugrubensohleundder vorgeschriebenenOberkantedesVerbaues, andernfallsbis0,10müberGeländeoberfläche. GgfserforderlicheEck-Ausbildungensowie Pass-/SonderelementesindindieLeistungspositionen einzurechnenundwerdennichtgesondertvergütet.
DiePrüfungundAbnahmennachDBS918002-02gelten zusätzlichfürVerbautenunterEisenbahnlastenundsindindie Einheitspreiseeinzukalkulieren.
07.02.0010. Geräteeinsatz für Verbauarbeiten MLV-MBR_01070010 SämtlichezurAusführungderVerbau-,Verankerungs-und AussteifungsarbeitennotwendigenGerätefüralle Fertigungsbereicheggf.mehrmalsbetriebsbereitaufdie Baustellebringen,aufstellen,vorhalten,ggf.mehrfach umsetzen,abbauenundentfernenentsprechendBauablaufund BautechnologiedesAN. DieGerätesindprofilfreiaufzustellen.
1,000psch ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 113 von 252
[Seite 114]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
07.02.0020. Baugrubenverbau nach Wahl AN MLV-MBR_01070040 VerbaufürBaugruben '(>Stützwand<)'entsprechend statischenundkonstruktivenErfordernissenherstellen, vorhalten,ausbauenundvonderBaustelleentfernen. BodenverhältnissesinddemBaugrundgutachtenzu entnehmen. VerbaunachWahldesAN,erschütterungsarmes Einbringverfahren '(>einschließlichdererforderlichenEinbringhilfen<)'. Baugrubentiefebis '(>4,0m<)'m. Inkl.ggf.notwendigerErdarbeiten,Verankerungen,Gurtungen und Aussteifungennachstatischenundkonstruktiven Erfordernissen. AusführungnachAusführungsunterlagenundWahldesAN.
213,000m2 ...................... ......................
07.02.0030. Probebelastung Anker MLV-MBR_01070130 ProbebelastungeinesAnkerszurErmittlungderTragfähigkeit nachZulassungdurchführen. ProbebelastunginAbstimmungmitdemAG,Probebelastung mitPrüfkraft:1,1-facheBemessungslast(Grenzzustandder Tragfähigkeit). DiesePositiongiltnurfürgesondertdurchdenAGangeordnete Prüfungen,dieinderAnkerzulassungfestgelegteAnzahlvon ProbebelastungenistindieAnkerherstellung einzurechnenundwirdnichtgesondertvergütet.
1,000St ...................... ......................
07.02.0040. Geräte für Einhub MLV-MBR_01070370 SämtlichezurAusführungderEinhubarbeitennotwendigen HebezeugeundGerätefüralleFertigungsbereicheggf. mehrmalsbetriebsbereitaufdieBaustellebringen,aufstellen, vorhalten,umsetzen,abbauenundentfernen entsprechendBauablaufundBautechnologiedesAN. EinschließlichHerstellungderAufstandsflächennachstatischen undkonstruktivenErfordernissen. DieGerätesindprofilfreiaufzustellen.
1,000psch ......................
07.02.0050. Einhub MLV-MBR-01070380 EinhubderBauteileundabsenkeninEndlageinkl.allerhierfür notwendigenBeilieferungenundArbeitensowie messtechnischerBegleitungundallerFührungen,
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 114 von 252
[Seite 115]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
FesthaltungenundAussteifungen. AufwendungenfürdenEinbauaufPressenoderStützböcken undAbsenken/AbstapelnaufendgültigeLagersind einzurechnenundwerdennichtgesondertvergütet.
Bauteil: '(>Stützwand<)' Hubgewicht: '(>vonca.3,3bisca.5,1t,bzw.nachWahlundBelangendes AN<)'
1,000psch ......................
Summe 07.02. Verbauten und Baubehelfe ......................
07.03. Wasserhaltungsmaßnahmen
07.03.0010. Wasserhaltungsanlage herstellen MLV-MBR_01080010 Wasserhaltungsanlage(n)zumFreihaltenderBaugrube(n) vonBodenwassernachgeologischenundhydraulischen ErfordernissenentsprechenddenAngabeninder BaubeschreibungsowiezumschadlosenAbleitendes gefördertenWassersherstellen,ggf.umbauenbzw.umsetzen innerhalbderBaugrube,nachAbschlussderArbeitenabbauen undabfahren. WasserfassungnachWahldesAN,Ableitunginbestehende Vorflut. PauschalegiltfüralleBaugrubendervertraglichvereinbarten Leistungen. Förderdurchfluss'(>bis10m3/h<)', FörderhöheabBaugrubensohle'(>bis4,0m<)', LängederAbleitungseinrichtung '(>bis15,0m<)' inkl.allererforderlichenErdarbeiten,Pumpensümpfe, Wasserfassungen,Ableitungen, EnergieversorgungenundReserveeinrichtungen (ausgenommenNotstromanlage).
1,000psch ......................
07.03.0020. Wasserhaltungsanlage vorhalten MLV-MBR_01080020 VorbeschriebeneWasserhaltungsanlage(n)betriebsbereit vor-undunterhalten.
1,000psch ......................
07.03.0030. Wasserhaltungsanlage betreiben MLV-MBR_01080030 VorbeschriebeneWasserhaltungsanlage(n) überwachenundbetreiben. AbgerechnetwerdennurdievomAGbestätigten
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 115 von 252
[Seite 116]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Betriebsstunden.
240,000h ...................... ......................
Summe 07.03. Wasserhaltungsmaßnahmen ......................
07.04. Herstellung Winkelstützwand
07.04.0010. Ortbeton Sauberkeitsschicht MLV-MBR_01100010 SauberkeitsschichtausOrtbeton, Untergrundhorizontal,obereBetonflächehorizontal, alsunbewehrterBeton,NormalbetonC12/15,X0, Dicke'(>0,10<)'m.Oberflächeebenabziehen
50,000m2 ...................... ......................
07.04.0020. Winkelstützen aus Betonfertigteilen BewehrteBetonfertigteileentsprechendstatischenund konstruktivenErfordernissennachUnterlagendesAG herstellenundeinbauen.
Bauteil:Winkelstützwand NormalbetonC30/37,XC4,XD2,XF2, XA1,WA DINEN206-1,DIN1045-2,
StützwandbestehendausfolgendenElementenmit Baulänge=100cm,Höhe=350cm,Dicke=30cm davoneineAußenecke90Gradundeinevon157,9Grad.
Fertigteileherstellen,liefern,einbauenundvorhalteninkl. UmsetzenmittelsHebezeugendesAN(z.B.Mobilkran).
SichtbareBetonkantenmitDreikantleistenbrechen,Kehlen ausrunden.
einschließlichHerstellenvonAussparungen,Nischen,Konsolen etc.
EinbauteilefürEinbauetc.Bewehrung,Aussparungen, Hüll-undVerpressrohresowieTransportankerwerdennicht gesondertvergütet.
19,600m3 ...................... ......................
07.04.0030. Kernbohrung Ø 300 mm in Stahlbetonwand inkl. statische Nachweise und Freigaben KernbohrungineinerStahlbeton-Winkelstützwandherstellen. AusführungalsDiamant-Kernbohrung.Bauteil:Wand (Winkelstützwand).Baustoff:Stahlbeton.Bohrdurchmesser:300 mm.Bohrtiefe:entsprechendderBauteildicke.
DieAusführungerfolgtunterBerücksichtigungderstatischen undkonstruktivenAnforderungen.EinmessenderBohrstelle Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 116 von 252
[Seite 117]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
nachLageundHöhe,HerstellenderKernbohrung,Trennen vorhandenerBewehrungsoweiterforderlich,Nachbearbeitung derBohrkanten,AusbauundfachgerechteEntsorgungdes BohrkernssowieReinigenderBohröffnungsindindieLeistung einzubeziehen.
ErstellenderstatischenNachweisefürdieKernbohrung einschließlichNachweisderStandsicherheitund GebrauchstauglichkeitunterBerücksichtigungdervorhandenen BewehrungsowieAbstimmungmitderPlanungundEinholen derstatischenFreigabesindBestandteildieserPositionundmit demEinheitspreisabgegolten.
1,000St ...................... ......................
07.04.0040. Kernbohrung Ø 200 mm in Stahlbetonwand inkl. statische Nachweise und Freigaben KernbohrungineinerStahlbeton-Winkelstützwandherstellen. AusführungalsDiamant-Kernbohrung.Bauteil:Wand (Winkelstützwand).Baustoff:Stahlbeton.Bohrdurchmesser:200 mm.Bohrtiefe:entsprechendderBauteildicke.
DieAusführungerfolgtunterBerücksichtigungderstatischen undkonstruktivenAnforderungen.EinmessenderBohrstelle nachLageundHöhe,HerstellenderKernbohrung,Trennen vorhandenerBewehrungsoweiterforderlich,Nachbearbeitung derBohrkanten,AusbauundfachgerechteEntsorgungdes BohrkernssowieReinigenderBohröffnungsindindieLeistung einzubeziehen.
ErstellenderstatischenNachweisefürdieKernbohrung einschließlichNachweisderStandsicherheitund GebrauchstauglichkeitunterBerücksichtigungdervorhandenen BewehrungsowieAbstimmungmitderPlanungundEinholen derstatischenFreigabesindBestandteildieserPositionundmit demEinheitspreisabgegolten.
1,000St ...................... ......................
Summe 07.04. Herstellung Winkelstützwand ......................
07.05. Einbauteile und Ausstattung
07.05.0010. Holmgeländer auf Bauwerk GeschweißtesHolmgeländeraufneuerrichtetemBauwerk HöhedesGeländers:'(>1000mm<)'. Material: Stahl'(>S235JR<)' AusbildungmitHandlauf,Zwischenholm, '(>Fußleiste(Höhe100mm)<)'undErdungsverbindung, nachIseBDBGel '(>S02<)', VerankerungmitFußplatteundVerbundankernnach IseBDBGELS10,inkl.Hutmuttern,ggf.Erdungsanschlüssen Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 117 von 252
[Seite 118]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
und-verbindern,UnterfütterungmitschwindarmemMörtel. DehnungsfugeninAnlehnunganA-GEL '(>20/21und23<)'. EinschließlichallererforderlichenEckverbindungen.
'(>BeschichtungssystemnachZTV-ING,Teil4Abschnitt3, AnhangA,TabelleA4.3.2 Bauteil3.1c,Nr.3 MaterialnachTL-TP-KORStahlbauten2002Blätter91,87 OberflächenvorbereitungBe, MetallisierungdurchFeuerverzinkenalsStückverzinkung DINENISO1461,ohnezusätzlicheOberflächenbehandlung, 1ZwischenbeschichtungwvAYaufZn,Sollschichtdicke120 µm, 1DeckbeschichtungPUR,Sollschichtdicke80µm, SpritzenimWerk. FarbtonderDeckbeschichtunggrau,DB702<)'.
AbgerechnetwirdnachLängedesHandlaufszwischenden AchsenderEndpfostenbzw.Endstäbe.
19,600m ...................... ......................
07.05.0020. Abdichtung Bauteilfuge BauteilfugenzwischendenFertigteilenAbstand'ca.1,00m', BauteilfugeüberWinkelstützelement senkrechtundwaagerechtabdichten,Fugenbreitebis'20mm', BreitederDichtungsbahn'50mm',einlagig,aus Bitumenbahnengem.DIN18195-2Tabelle3,Bitumenbahn liefernunderdseitigüberderFugeverkleben,einschließlich Voranstrichliefernundauftragen
20,600m2 ...................... ......................
07.05.0030. Abdichtung Raumfuge Raumfuge/Dehnungsfugesenkrechtundwaagerechtnach HerstellerAngabenabdichten, Fugenbreitebis'20mm',BreitederDichtungsbahn'50mm', einlagig,ausBitumenbahnengem.DIN18195-2Tabelle3, BitumenbahnliefernunderdseitigüberderFugeverkleben, einschließlichVoranstrichliefernundauftragen.
70,000m ...................... ......................
07.05.0040. Fugeneinlage für Raumfugen MLV-MBR_01130260 FugeneinlagefürRaumfugeeinbauenundbefestigen. AbgerechnetwirddiebedeckteFläche. Aussparungenbis0,10m2werdenübermessen. EinlageausHartschaumplatten(25kg/m3), '(>bis20<)'mmdick.
Fuge:Raumfugenim '(>Winkelstützwand<)'.
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 118 von 252
[Seite 119]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
20,600m2 ...................... ......................
Summe 07.05. Einbauteile und Ausstattung ......................
07.06. Entwässerungsanlagen
07.06.0010. Grundrohr aus teilporösem Beton MLV-MBR_01150010 GrundrohrausteilporösemBetonmitHartgestein-Edelsplitt ohneSandzusatz. Rohraußenquadratisch,innenrund,mitSohlendichtung. Scheiteldrucklastmin.26kN/m, Wasserdurchlässigkeitmin.0,2l/100cm2unds. RohrinnenDN150.RohrmitGefälleverlegen. SockelausBetonC12/15,imMittel '(>0,30<)'mhoch. Betonsockelwirdnichtgesondertvergütet.
Einbauort: '(>Stützwand<)'
22,400m ...................... ......................
07.06.0020. Dränschicht an Bauwerk herstellen DränschichtanerdberührtenFlächenvonBauwerkenin AnlehnunganRiZWas7herstellen.Abgerechnetwirddie bedeckteWandfläche. DränschichtfürStützwand. DränschichtausDränmattenachRiZWas7.
47,000m2 ...................... ......................
07.06.0030. Entwässerungsleitung MLV-MBR_01150030 EntwässerungsleitungausKunststoffrohren Rohrleitung '(>DN150PE-HDnachDIN19537-3bzw.PP nachDINEN13476-1<) ' , RohrverbindungenmitSteckmuffe, einschließlichallerbenötigtenFormstücke, AuflagerundLeitungszoneausSandoderKiessandmit 'mind.(>20cm<)'ÜberschüttungderRohre inkl.derhierfürnotwendigenErdarbeitenundLieferung allerbenötigtenMaterialiensowieAnschlussandasGrundrohr herstellen. ÜberschüssigesAushubmaterial '(>aufBereitstellungsflächetransportierenundlagern/ imBereichderBaustelleeinplanieren<)'. '(>DieRohrführungdurchFlügelwändeundderenAbdichtung isteinzurechnenundwirdnichtgesondertvergütet.<)' '(>VerlegeninTeilstückenvomGrundrohrzumSchacht/ vomSchachtzurVorflut.<)'
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 119 von 252
[Seite 120]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
13,000m ...................... ......................
07.06.0040. Rohrdurchführung DN 150 abdichten AbdichtungeinerRohrdurchführungDN150durcheine vorhandeneKernbohrungØ300mmineiner Stahlbeton-Winkelstützwandherstellen.Ausführungals Ringraumabdichtung.Abdichtunggegennichtdrückendes Wasser.
RohrdurchführungfürEntwässerungmitAnschlusseiner DränleitungundAbleitungineineMulde.
RingraumzwischenRohrundBohrlochmiteinemgeeigneten, dauerelastischenundwasserundurchlässigen Abdichtungssystemschließen.Abdichtungssystemfür StahlbetongeeignetundzurAufnahmevonRohrbewegungen ausgelegt.
ReinigenundVorbereitenderBohröffnungsowieLiefernund fachgerechterEinbaudesAbdichtungssystemssindBestandteil derLeistung.AbrechnungerfolgtnachEinheitspreis.
1,000St ...................... ......................
Summe 07.06. Entwässerungsanlagen ......................
07.07. Transport und Entsorgung KIB
07.07.0010. Transport_nicht_gefährlicher Boden, MLV-ENT_07010130 LadenundTransportvonnichtgefährlichemBodenmaterial, AVV170504,vonderAnfallstelle/Bereitstellungsflächezur EntsorgungsanlageeinschließlichfachgerechterSicherungder Abfälle.
326,600t ...................... ......................
07.07.0020. Transport_gefährlicher Boden, MLV-ENT_07010140 LadenundTransportvongefährlichemBodenmaterial,AVV17 0503*,vonderAnfallstelle/Bereitstellungsflächezur EntsorgungsanlageeinschließlichfachgerechterSicherungder Abfälle.
36,300t ...................... ......................
07.07.0030. Entsorgung_Boden_BM-0*, MLV-ENT_07010030 EntsorgungBodenmaterialBM-0*Anlage1Tab3EBVinklusive KlammerwertefürTOC-Gehalt>0,5%,AVV170504,mineral. Fremdbestandteilebis10Vol-%,inklusiveVerwiegung.
163,300t ...................... ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 120 von 252
[Seite 121]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
07.07.0040. Entsorgung_Boden_BM-F0*, MLV-ENT_07010040 EntsorgungBodenmaterialBM-F0*Anlage1Tab3EBV,AVV 170504,mineral.Fremdbestandteilebis50Vol-%,inklusive Verwiegung.
163,300t ...................... ......................
07.07.0050. Entsorgung_Boden_BM-F1, MLV-ENT_07010050 EntsorgungBodenmaterialBM-F1Anlage1Tab3EBV,AVV 170504,mineral.Fremdbestandteilebis50Vol-%,inklusive Verwiegung.
36,300t ...................... ......................
Summe 07.07. Transport und Entsorgung KIB ......................
Summe 07. KIB ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 121 von 252
[Seite 122]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
- TK Anlagen
08.01. BMA
AnforderungenZentralentechnik AlsBrandmelderzentrale(BMZ)istein mikroprozessorgesteuerterBrandmeldecomputer vorgesehen.DurchdenmodularenAufbauderBMZisteine AnpassungderAnzahlderMeldergruppenundder RelaisausgängeandenörtlichenBedarfgewährleistet. DieBrandmelderzentralewirdimTK-Rauminstalliert. DieStromversorgungerfolgtausderUnterverteilungim TK-RaumübereinenseparatenStromkreis.
"usstattungderZentrale DieBrandmelderzentrale(BMZ)mussmindestensfolgende Baugruppenenthalten: -BaugruppenfürRingbustechnikzurAnschaltungder Brandmelder, Steuerkoppler und Signalisierungstechnik -IntegriertesBedienteil -SchnittstellezumAnschlusseines Feuerwehrbedienfeldes(FBF) -SchnittstellezurAnsteuerungdes Feuerwehrschlüsseldepots(FSD) -SchnittstellezurAnsteuerungdes Feuerwehranzeigetableaus(FAT) -Netzteil230V -Notstrombatteriefür72h
08.01.0010. Brandschutz-Hängegehäuse F30 R "Brandschutz-HängegehäuseF30R
BelüftetesF30Brandschutz-Hängegehäuse zurAufnahmeeinerBrandmelderzentrale IQ8ControlC/Modereiner FlexEScontrolFX10oderCompact. DieMontagederBMZ imBrandschutzgehäuseerfülltdie AnforderungenderMLARbzw.LARnachDIN 4102Teil12,wenndieBMZzur AlarmierungimSchadensfallverwendet wird.ZudemkanndieBMZinnotwendigen Flucht-undRettungswegenmontiert werden,dadasGehäusezur BrandlastdämmungnachDIN4102Teil11 zugelassenist. KabelbündeleinführungdurchKabelschott vonuntenoderoben. MontagederBMZaufflexiblem Tragschienensystem.Türverschlußerfolgt Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 122 von 252
[Seite 123]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
durchSchwenkhebelübereineSchubstange mit2-Punkt-Verriegelungincl. Blind-Profilhalbzylinder TechnischeDaten Farbe:lichtgrau,ähnlichRAL7035 (Kantendkl.Grauabgesetzt) Gewichtca.148kg Abmessungen(BxHxT) 648x1348x449(außen) 504x1204x340(innen)
Typ:Brandschutz-HängegehäuseF30R
liefernundmontieren
angeb.Fabrikat: '....................................................'
angeb.Typ: '....................................................'
VdS-Nr.: '....................................................'"
1,000St ...................... ......................
08.01.0020. Brandmelde-Computer IQ8Control C Paket1 "Brandmelde-ComputerIQ8ControlCPaket1 Kompaktermikroprozessorgesteuerter, notbetriebsredundanter,vernetzbarer undferndiagnostizierbarerBrandmelde-Computermit kombinierbarerRing-/StichleitungstechniknachDINEN 54,DIN14675,VDSundVDE0833. Betriebvonringbusversorgtenoptischen-,akustischen- undSprach-AlarmgeberninKombinationmit HandfeuermeldernundautomatischenGrenzwert-, Prozeßdiagnose-undProzeßanalogmeldern inbiszu127 MeldergruppenproRingleitung,sowieesserbus-Kopplern indenverschiedenenAusführungen.Modularerund dezentralerAufbaumitverteilterIntelligenzbisin diejeweiligeMelderebene. EinmultifunktionalerSteckplatzzurAufnahmeeines wählbarenMikromoduls. IntegrierteSchnittstellenzumBetrieberforderlicher Feuerwehrperipherie. Ereignisspeichermitbiszu10.000Einträgen. BetriebvonVdS-anerkanntenFunkkomponentenmit komfortablerFeldstärkemessung.Parametrierung, KalibrierungundProgrammierungviaUSB.
TechnischeDaten
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 123 von 252
[Seite 124]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Netzspannung 230VAC Netzfrequenz 50bis60Hz Nennstrom 350mAStandard 700mAesserbus-PLus Ausgangsspannung 12VDC Ruhestrom: 300mA(ohneBedienteil) 340mA(mitBedienteil) 420mA(mit1/4VGABedienteilohne Beleuchtung) 580mA(mit1/4VGABedienteilmit Beleuchtung)
Stromf.ext.Verbraucher 2A Notstromversorgung 2x12Ah oder2x24AhimErweiterungsgehäuse Umgebungstemp. -5°Cbis+45°C Schutzklasse IP30 GehäuseABS, 10%glasfaserverstärkt V-0 Farbe grau,ähnlichPantone538 Gewicht ca.6,5kg Abmessungen(BxHxT) 450x320x185mm
Typ:Brandmelde-ComputerIQ8ControlC
liefern,montierenundanschließen
angeb.Fabrikat: '....................................................'
angeb.Typ: '....................................................'
VdS-Nr.: '....................................................'
DIBt-Nr.: '....................................................'"
1,000St ...................... ......................
08.01.0030. Bedienteilfront IQ8Control C/M, deutsch "TechnischeDaten: Ruhestrom 45mA
Typ:BedienteilfrontIQ8ControlC/M,deutsch
liefern,montierenundanschließen
angeb.Fabrikat: '....................................................'
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 124 von 252
[Seite 125]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
angeb.Typ: '....................................................'
VdS-Nr.: '....................................................'
DIBt-Nr.: '....................................................'"
1,000St ...................... ......................
08.01.0040. Analog-Ring-Modul bus-PLus "1-fachRinglinien-Modulfürmax.127Busteilnehmer. ProzesanalogmelderSerie9200undIQ8Quadbzw. busR-KopplermitArt.-Nr.80XXXXoder adressierbareWarntongeberundSignalsockelbusR- PLus.
Typ:Analog-Ring-Modul
liefern,montierenundanschließen
angeb.Fabrikat: '....................................................'
angeb.Typ: '....................................................'
VdS-Nr.: '....................................................'
DIBt-Nr.: '....................................................'"
1,000St ...................... ......................
08.01.0050. Akku 12V /12,0 Ah VdS-zugelassen "Akku12V/12,0Ah VdS-zugelassen Leistungsmerkmale: -Wartungsfrei -Tiefentladesicher -Lageunabhängig
Typ:Akku12V/12,0Ah
liefern,montierenundanschließen
angeb.Fabrikat:
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 125 von 252
[Seite 126]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
'....................................................'
angeb.Typ: '....................................................'
VdS-Nr.: '....................................................'
DIBt-Nr.: '....................................................'"
2,000St ...................... ......................
08.01.0060. Hutschienen-Einbausatz Gehäuse IQ8Control C/M "Hutschienen-Einbausatz fürBMZ8000C/M,IQ8ControlC/MGehäuse
Typ:Hutschienen-Einbausatz
liefern,montieren
angeb.Fabrikat: '....................................................'
angeb.Typ: '....................................................'
VdS-Nr.: '....................................................'
DIBt-Nr.: '....................................................'"
1,000St ...................... ......................
"Brandalarmierung/Störungsmeldung DieBrandmelderzentralewirdnichtdirektaufdie LeitstellederFeuerwehraufgeschaltet.DieBrandalarm- undStörungsmeldungenwerdenüberdasSystemDBMASzum örtlichzuständigenFahrdienstleiter(Fdl)BerlinHalensee übertragen.VonderBMZwirddeshalbeine KabelverbindungzumHvTimTK-Raumerstellt."
08.01.0070. Blitzleuchte "FürInnen-undAussenmontage,ingrauem Kunststoffgehäuse,mitgelberAcrylglas-Kalotte, einstellbareBlitzfolg. FarbeinAbstimmungmitderFeuerwehr
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 126 von 252
[Seite 127]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
TechnischeDaten:
Betriebsspannung: 12VDC Stromaufnahme: ca.0,35A Blitzfolge: ca.60/Minute Blitzenergie: 5Ws Warnsignal: DIN33404 Maße: d=110mmh=150mm Schutzart: IP54DIN40050
Typ:Rundum-Warnsignal-Blitzleuchte,12VDC/350mA
liefern,montierenundanschließen
angeb.Fabrikat: '....................................................'
angeb.Typ: '....................................................'
VdS-Nr.: '....................................................'
DIBt-Nr.: '....................................................'"
1,000St ...................... ......................
08.01.0080. Freischaltelement K "FreischaltelementK
TechnischeDaten: Abmessungen Ø=38mm,T=80mm Rücks.Bodenplatte Ø=44mm
Typ:FreischaltelementK
liefern,montierenundanschließen
angeb.Fabrikat: '....................................................'
angeb.Typ: '....................................................'
VdS-Nr.: '....................................................'
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 127 von 252
[Seite 128]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
DIBt-Nr.: '....................................................'"
1,000St ...................... ......................
08.01.0090. Technischer Alarmbaustein IQ8TAL "TechnischerAlarmbausteinIQ8TAL
VollwertigerBusteilnehmerdesBrand- meldesystemsIQ8ControlzurErfassung undWeiterleitungvontechnischen Alarmen. DerAlarmbausteinverfügtübereinen integriertenLeitungstrenner,einen KontakteingangundeinenRelaisausgang. DasRelaiskannwahlweisealsÖffner oderSchließerkonfiguriertwerden.Eine separateSpannungsversorgungwirdnicht benötigt.
ZurErhöhungderIP-Schutzklassekann optionaleinIP-SchutzKitverwendet werden.
TechnischeDaten Betriebsspannung 8VDC...42VDC Ruhestrom@19VDC ca.45µA Anwendungstemperatur -20°C...+70°C Schutzart IP30 Abmessungen(BxTxH) 88x88x21mm
Typ:TechnischerAlarmbausteinIQ8TAL
liefern,montierenundanschließen
angeb.Fabrikat: '....................................................'
angeb.Typ: '....................................................'
VdS-Nr.: '....................................................'
DIBt-Nr.: '....................................................'"
1,000St ...................... ......................
08.01.0100. Montagegehäuse aP für kleinen Handmelder blau, ähnlich RAL 5015 "MontagegehäuseaPfürkleinenHandmelder blau,ähnlichRAL5015 AP-MontagegehäuseinblaufürHandfeuer- melder804951.
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 128 von 252
[Seite 129]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Abmessungen(BxHxT) 88x88x36mm
Typ:MontagegehäuseaPfürkleinenHandmelder
liefern,montierenundanschließen
angeb.Fabrikat: '....................................................'
angeb.Typ: '....................................................'
VdS-Nr.: '....................................................'
DIBt-Nr.: '....................................................'"
1,000St ...................... ......................
08.01.0110. Schlüsseldepotadapter SDA 3000 "zumAnschlusseinesFSDaneineBrandmelderzentrale.
TechnischeDaten:
Betriebsspannung 10bis42VDC Ruhestrom12VDC ca.35mA Ruhestrom24VDC ca.20mA Entriegelung max.0,5A Schutzart IP30 Abmessungen(BXHXT) 150x180x45mm
Typ:SchlüsseldepotadapterSDA3000
liefern,montierenundanschließen
angeb.Fabrikat: '....................................................'
angeb.Typ: '....................................................'
VdS-Nr.: '....................................................'
DIBt-Nr.: '....................................................'"
1,000St ...................... ......................
08.01.0120. Netzgerät 24V/ 1,5 A für FSD Heizung "NetzgerätzurStromversorgungderHeizungdesFSD
TechnischeDaten:
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 129 von 252
[Seite 130]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Netzspannung 230VAC/115VAC Nennfrequenz 50bis60Hz Ausgangsspannung 24VDC Ausgangsstrom max.1,5A Schutzart IP20
Typ:Netzgerät24V/1,5AzurHutschienenmontage
liefern,montierenundanschließen
angeb.Fabrikat: '....................................................'
angeb.Typ: '....................................................'
VdS-Nr.: '....................................................'
DIBt-Nr.: '....................................................'"
1,000St ...................... ......................
08.01.0130. Hinweisschild "BMZ" "Hinweisschlid""BMZ""zurKennzeichnungder BrandmeldezentralefürdieFeuerwehrundEinsatzkräfte.
Größe297x105,Folie,selbstklebend
Inkl.liefernundanbringen"
1,000St ...................... ......................
08.01.0140. FW-Info- und Bediensystem, Format A4 q.Laufkarten mit separater Schlie "FW-Info-undBediensystem,FormatA4q.Laufkartenmit separaterSchliessung ZweiflügeligesStahlblechgehäusefürAufputz-oder UnterputzmontagemitzentralerTüröffnungfürbeide Tür- flügel.TüröffnungdurchFeuerwehrschließung (vorbereitetfürProfilhalbzylinder-Einbau).Dielinke SeitedesFeuerwehrinformations-undBedien-systems (kurz:FIBS)beinhalteteinFeuerwehranzeigetableau (kurz:FAT) nachDIN14662sowieeinFeuerwehrbedienfeld(kurz: FBF)nachDIN14661undistvorbereitetzurAufnahme einer ÜbertragungseinrichtungodereinesHandmelders.Die linkeTüristmitKlarsichtfeldernfürdasFATunddas FBFausgerüstet.DieAnsteuerungdesFATerfolgtüber dieserielleSchnittstellederBrandmelderzentrale.Die rechteSeitedesFIBSistvorbereitetfürdieAufnahme vonbiszu100Feuerwehrlaufkartenmitder
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 130 von 252
[Seite 131]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Türbeschriftung ""Feuerwehr-Laufkarten"".DasFIBShatzweiseparate Schließungen.
Betriebsspannung 10bis30VDC Ruhestrom@12VDC ca.50mA Alarmstrom@12VDC ca.180mA Gehäuse Stahlblech Farbe rot,ähnlichRAL3000 Gewicht ca.15kg Schutzart IP30 Abmessungen(BxHxT) 710x560x100mm
Typ:FW-Info-undBediensystem,FormatA4q.
liefern,montierenundanschließen
angeb.Fabrikat: '....................................................'
angeb.Typ: '....................................................'
VdS-Nr.: '....................................................'
DIBt-Nr.: '....................................................'"
1,000St ...................... ......................
08.01.0150. Feuerwehrlaufkarte A4 "LaufkarteA4zurOrientierungderEinsatzkräfteim ObjektnachDIN14675,angelehntandieDIN14095mit mehrfarbigemGrundrissundSymboldrucknachDIN14034 inPVC-HülleLaminiertmitaufgesetztemReiter ArchivierungperEDVfürÄnderungenoder Nachlieferungen.
VorendgültigemAusdruckmusseineAbstimmungmitder zuständigenBrandschutzbehördeerfolgen.
liefern"
15,000St ...................... ......................
"TechnischeAusrüstung FolgendeBaugruppenwerdenandieBMZangeschlossen: -AutomatischeBrandmelder(OT-Melder) -AutomatischeBrandmeldermitWarntongeber(OTmit Sig.) -ManuelleDruckknopfmelderzurAlarmierung
DieRäumedesESTWinklusiveKriechkellerbzw.Doppelboden werdenmit
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 131 von 252
[Seite 132]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
automatischenBrandmeldernüberwacht.Eskommen Multisensormelder(opt./therm.)zumEinsatz,welchedie RäumeinderKategorieVollschutzüberwachen.Inden RäumensindKombimeldermitakustischerAlarmierung vorgesehen. NebendenAusgangstürenwerdennichtautomatischeMelder (Handmelder)montiert. SämtlicheMelderundKopplerwerdenineinenRingbus derBrandmelderzentraleeingebunden."
08.01.0160. O2T/So Multisensor Melder IQ8Quad (akust.Alarm.) "ZusatzlichzurRauchdetektionmitdembewahrtenO2T- MultisensorprinzipistimMeldereinWarntongeber integriert. DerSchallpegelistinachtStufenprogrammierbar.
TechnischeDaten
Ruhestrom@19VDC 80µA Ruhestrom@BMZ-Akku 450µA Lastfaktor2 Schallpegel max.92dB(A) +/-2dB(A)bei1mDIN-Ton Warntongeberspezifikation EN54-3
Typ:O2T/SoMultisensorMelderIQ8Quad mitintegr. Warnton
liefern,montierenundanschließen
angeb.Fabrikat: '....................................................'
angeb.Typ: '....................................................'
VdS-Nr.: '....................................................'
DIBt-Nr.: '....................................................'"
25,000St ...................... ......................
08.01.0170. OT Multisensor Melder IQ8Quad "MultisensormeldermitintegriertemOptischenmit integriertemRauchund-Wärmesensor,mitzeitlicher SignalanalyseundgewichteterVerknupfungderDaten beiderMelderfunktionen zurErkennungvonSchwelbrandenundBrandenmithoher Wärmeentwicklung. ProzessanalogmeldermitdezentralerIntelligenz, Eigenfunktionskontrolle,Notredundanz,automatischer Umweltanpassung,Alarm-undBetriebsdatenspeicherung,
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 132 von 252
[Seite 133]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
AlarmanzeigeundSoftadressierung. DerLeitungstrenneristimMelderintegriert.Eine Melderparallelanzeigeistzusatzlichanschliesbar.
TechnischeDaten
Betriebsspannung 9bis42VDC Ruhestrom@19VDC ca.50µA Anwendungstemperatur -20°Cbis+50°C Uberwachungshöhe max.12m Uberwachungsfläche max.110m2 Melderspezifikation EN54-7/5A2,CEA4021
Typ:OT/MultisensorMelderIQ8Quad
liefern,montierenundanschließen
angeb.Fabrikat: '....................................................'
angeb.Typ: '....................................................'
VdS-Nr.: '....................................................'
DIBt-Nr.: '....................................................'"
65,000St ...................... ......................
08.01.0180. Standardmeldersockel IQ8Quad "StandardmeldersockelfürdieMelderserieIQ8Quad.Bei EntnahmedesMelderswirdderRingbusautomatisch geschlossen.ImSockelisteineMelderentnahmesicherung enthalten,diebeiBedarfgenutztwerdenkann.
Material ABS,weiss,ähnlichRAL9010 Gewicht ca.60g Abmessungen(LxH) 117x24mm
Typ:StandardmeldersockelIQ8Quad
liefern,montierenundanschließen
angeb.Fabrikat: '....................................................'
angeb.Typ: '....................................................'
VdS-Nr.: '....................................................'
DIBt-Nr.:
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 133 von 252
[Seite 134]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
'....................................................'"
90,000St ...................... ......................
08.01.0190. IQ8 Handmelder Elektronikmodul mit Trenner und ext. D- Linie "IQ8HandmelderElektronikmodulmit Trennerundext.D-Linie ElektronikmodulzurmanuellenAuslö- sungeinesBrandalarmesbzw.einerGe- fahrenmeldungzurAnwendungintrocke- nenRäumenmitintegriertem Leitungstrenner. DieElektronikmodulewer- denalsTeilnehmeraufdemRingbus eingesetzt.AusgestattetmiteinemMi- kroprozessorverfügensiebereitsin derGrundausführungübereineAlarm- speicherung,Alarmanzeige,undeine Softadresscodierung.Darüberhinaus könnenanjedemProzessanalogmodul weitereexterneStandardElektronikmo- duleangeschlossenwerden.
Leistungsmerkmale -FlacheBauform -ZulassungnachEN54Teil11als Handfeuermelder -SteckbareAnschlussklemmen -2Kabeleinführungenjeweilsoben, untenundrückseitig -TestfunktiondurchHandmelder- schlüssel
TechnischeDaten Betriebsspannung 8bis42VDC Alarmstrom typ.9mA Alarmanzeige LED,rot Melderzahl/Gruppe max.10Stück (gem.VDS) Anschlußklemmen max.2,5mm Umgebungstemp. -20°Cbis+70°C Gewicht ca.236g Schutzart IP44(imGehäuse) Abmessungen 133x133x36mm Melderspezifikation EN54-11,TypB
VdSZulassung inVerbindungmitGehäuse704900 (PCASA,rot,Piktogrammegem.EN54-11)
Typ:IQ8HandmelderElektronikmodulmit
liefern,montierenundanschließen
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 134 von 252
[Seite 135]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
angeb.Fabrikat: '....................................................'
angeb.Typ: '....................................................'
VdS-Nr.: '....................................................'
DIBt-Nr.: '....................................................'"
20,000St ...................... ......................
08.01.0200. Handmelder Gehäuse mit Glas, Rot, ähnlich RAL 3020 "HandmelderGehäuse mitGlas,Rot,ähnlichRAL3020 GehäusefürHandmeldermit PiktogrammnachEN54Teil11. ImLieferumfangenthaltensind GlasscheibeundKunststoff- schlüsselsowieBeschriftungs- foliensatz.
TechnischeDaten Montage aufPutz Schutzart IP44 Gehäuse ABS-Kunststoff Abmessungen(BxHxT) 133x133x36mm
Typ:HandmelderGehäuse
liefern,montierenundanschließen
angeb.Fabrikat: '....................................................'
angeb.Typ: '....................................................'
VdS-Nr.: '....................................................'
DIBt-Nr.: '....................................................'"
20,000St ...................... ......................
08.01.0210. Ersatzglasscheibe für MCP-Gehäuse "ErsatzglasscheibefürMCP-Gehäuse70490X Verpackungseinheit10St
Typ:ErsatzglasscheibefürMCP-Gehäuse
liefern"
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 135 von 252
[Seite 136]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
3,000St ...................... ......................
08.01.0220. bus Koppler IQ8FCT LP "busKopplerIQ8FCTLP
VollwertigeradressierbarerBusteil- nehmerdesBrandmeldesystemszurEr- fassung,WeiterleitungundEinzelanzeige vontechnischenAlarmen. DieAnsteuerbaugruppekannalsFCT (firecontroltransponder)zurSteuerung undÜberwachungvonBrandschutz- einrichtungenwieBrandschutzklappen sowiealsTechnischerAlarmbaustein( TAL)zur ÜberwachungeinesexternenSchalt- kontakteseingesetztwerden. DerAlarmbausteinverfügtübereinen integriertenLeitungstrenner,einen Kontakteingangundeinenpotentialfreien Relaisausgang,mitdemdieNetzspannung 230VAC/16Adirektgeschaltetwerden kann. ÜberdieFailSafeFunktiongehtder AlarmbausteinbeiKommunikationsverlust zurBrandmelderzentraleindieSicher- heitsstellung ZusätzlichkönnenImpulslängender RelaisansteuerungundRückmeldezeiten programmiertwerden. EineseparateSpannungsversorgungwird nichtbenötigt. HoherIP65SchutzimrobustenAufputz- gehäuse. Leistungsmerkmale -IntelligenteBrandfallsteuerungenüber programmierbareLogikendesEin-und Ausganges -ProgrammierbareLaufzeitüberwachung zurAnsteuerungenvonBrandschutz- klappen -OptionaleImpulsansteuerungender RelaismitwählbarenImpulslängen programmierbar -ProgrammierbareFail-SafeStellungen derRelaiszurSicherunggegenAusfall undStörungderBrandmeldeanlage -RückmeldekontaktzurÜberwachungder FehlerfreienFunktionderBrandfall- steuerung -Schaltleistungbis230VAC/16A -Biszu127KopplerjeRingleitung -SpannungsversorgungüberdenFeldbus -IntegrierterLeitungstrenner
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 136 von 252
[Seite 137]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
-RobustesIP65geschütztesAufputz- gehäuse TechnischeDaten Betriebsspannung:8.42VDC Ruhestrom@19VDC:ca.45µA KontaktbelastungRelais:230VAC /30VDC,16Aohmsche,8Aind.Last Alarmanzeige:LED,rot Betriebsanzeige:LED,grün Anschlussklemmen:max.2,5mm² (AWG26-14),max.6mm²(AWG30-10) Umgebungstemperatur:-20°Cbis+70°C Lagertemperatur:-30°C...75°C Rel.Luftfeuchte:<95%(nicht kondensierend) Schutzart:IP65 Gehäuse:PPKunststoff Farbe:grau,ähnlichRAL7035 Gewicht:ca.250g Abmessungenmm:B:150/H:116/T:67 Leistungserklärung:DoP-20792130701
Typ:busKopplerIQ8FCTLP
liefern,montierenundanschließen
angeb.Fabrikat: '....................................................'
angeb.Typ: '....................................................'
VdS-Nr.: '....................................................'
DIBt-Nr.: '....................................................'"
15,000St ...................... ......................
08.01.0230. Beschriftungsfeld für IQ8Quad Meldersockel "DasBeschriftungsfeldkannvorodernachder InstallationderMelderinderseitlichenÖffnungdes IQ8QuadMeldersockelsbefestigtwerden.
Verpackungseinheit10St Typ:BeschriftungsfeldfürMeldersockelIQ8Quad
liefernundmontieren"
100,000St ...................... ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 137 von 252
[Seite 138]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
08.01.0240. Markierungsringaufkleber Brandmelder "Folieselbstklebend,DurchmesserD=65mm
liefernundinstallieren"
100,000St ...................... ......................
"TechnischRealisierung DieVerkabelungderBrandmeldeanlagewirdneuerrichtet. EsistspeziellgekennzeichnetesBrandmeldekabelzu verwenden.DieKabelsindentsprechenddenräumlichen Anforderungenmechanischstabilzuverlegen. Wanddurchbrüche sindfachgerechtzuverschließen.Es sinddieentsprechendenVorschriftenvonMLARundLAR zubeachten.
DieAnbindungderMelderundKopplererfolgtübereinen RingbusderBrandmelderzentrale.Aufgrunddergeringen AnzahlvonMeldern,akustischenSignalgeberund KopplernistnureinRingvorgesehen.
DieKomponentenderFeuerwehrsindentsprechend anzubinden.DieAnbindungdesFreischaltelementes erfolgtübereinenTechnischenAlarmbaustein(TAL)in denRingbus.
ZurÜbertragungderInformationenbeiBrandalarmund StörungwirdeineKabelverbindungzwischen Brandmelderzentrale(BMZ)undSchrankDBMAS geschaffen.VondorterfolgtdieÜbergabeandasSystem DBMAS.
DieStromversorgungfürBrandmelderzentrale(BMZ)und NetzteilHeizungFSDerfolgtdurchdieUnterverteilung 230VimTK-RaumübereineentsprechendeVerkabelung. DerAnschlussinderUnterverteilungistrotzu kennzeichnen."
08.01.0250. Festlegung der konkreten Trassenführung für Verkabelung "ErarbeitungdeskonkretenTrassenwegesfürdie VerkabelungimRahmenderWerksplanungundPrüfungder NutzbarkeitvorhandenerTrassenführungssysteme,Wand- undDeckendurchführung."
1,000St ...................... ......................
08.01.0260. J-H(St)H 2 x 2 x 0,8 Verlegung in Kunststoffkanal "HalogenfreiesSicherheitskabelmitverbessertem VerhaltenimBrandfallnachDINVDE0815, liefernundverlegeninKunststoffkanal
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 138 von 252
[Seite 139]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Kabeltype:J-H(St)H2x2x0,8 Farbe:rotmitAufdruckBrandmeldekabel
DieangeboteneKabeltypemußfolgendePrüfungen bestandenhaben: *DINVDE0482-267-KorrosivitätvonBrandgasen *DINVDE0482-268-MessungderRauchdichte *DINVDE0472-804-BrennverhaltenPrüfartC (BündelbrandtestnachIEC331-3)
Fabrikat: '....................................................'
liefernundmontieren"
500,000m ...................... ......................
08.01.0270. J-H(St)H 4 x 2 x 0,8 Verlegung in Kunststoffkanal "HalogenfreiesSicherheitskabelmitverbessertem VerhaltenimBrandfallnachDINVDE0815, liefernundverlegeninKunststoffkanal
Kabeltype:J-H(St)H4x2x0,8 Farbe:rotmitAufdruckBrandmeldekabel
DieangeboteneKabeltypemußfolgendePrüfungen bestandenhaben: *DINVDE0482-267-KorrosivitätvonBrandgasen *DINVDE0482-268-MessungderRauchdichte *DINVDE0472-804-BrennverhaltenPrüfartC (BündelbrandtestnachIEC331-3)
Fabrikat: '....................................................'
liefernundmontieren"
100,000m ...................... ......................
08.01.0280. J-H(St)H 10 x 2 x 0,8 Verlegung in Kunststoffkanal "HalogenfreiesSicherheitskabelmitverbessertem VerhaltenimBrandfallnachDINVDE0815, liefernundverlegeninKunststoffkanal
Kabeltype:J-H(St)H10x2x0,8 Farbe:grau
DieangeboteneKabeltypemußfolgendePrüfungen bestandenhaben: *DINVDE0482-267-KorrosivitätvonBrandgasen *DINVDE0482-268-MessungderRauchdichte *DINVDE0472-804-BrennverhaltenPrüfartC (BündelbrandtestnachIEC331-3)
Fabrikat:
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 139 von 252
[Seite 140]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
'....................................................'
liefernundmontieren"
100,000m ...................... ......................
08.01.0290. JE-H(St)H 2 x 2 x 0,8 E30 Einzelverlegung mit Einfachschelle "HalogenfreiesSicherheitskabelmitverbessertem VerhaltenimBrandfallnachDINVDE0815, IsolationserhaltFE180nachDINVDE0472Teil814und integriertemFunktionserhaltnachDIN4102Teil12 gemäßvorherigerSystembeschreibungmit systemgebundenerEinfachschelle(DätwylerPYROSYSSAS ..D)anBetonwändenbzw.DeckenunterVerwendung geprüfterMetalldübel(DätwylerPYROSYSK6x5/L)liefern undverlegen.
Kabeltype:JE-H(St)H2x2x0,8E30-E90 Farbe:rotmitAufdruckBrandmeldekabelFE180/E30-E90
Befestigungsabstand:600mmE30
Fabrikat: '....................................................'
Tragsystem: '....................................................' (vomBieterauszufüllen)
Hinweis: UmdenFunktionserhaltzugewährleisten,mußdasKabel mitdenimPrüfzeugnisaufgeführtenTragevorrichtungen oderBefestigungsmittelninstalliertwerden.
liefernundmontieren"
250,000m ...................... ......................
08.01.0300. NHXMX-J 3x1,5 Verlegung in Kunststoffkanal "HalogenfreieMantelleitungNHXMX-J3x1,5mit verbessertem VerhaltenimBrandfallnachVDE0482-266-2-4zur Verlegungauf,über,imundunterPutzintrockenen, feuchtenundnassenRäumen
liefernundverlegeninKunststoffkanal
Kabeltype:NHXMX-J3x1,5 Farbe:grau
Fabrikat: '....................................................'
liefernundmontieren"
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 140 von 252
[Seite 141]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
50,000m ...................... ......................
08.01.0310. H07Z-K2,5GG Verlegung in Kunststoffkanal "HalogenfreieAderleitungH07Z-K2,5GG6mm²mit verbessertem VerhaltenimBrandfallnachVDE0482-266-2-4zur Verlegungauf,über,imundunterPutzintrockenen Räumen
liefernundverlegeninKunststoffkanal
Kabeltype:H07Z-K2,5GG Farbe:grün/gelb
Fabrikat: '....................................................' liefernundmontieren"
50,000m ...................... ......................
08.01.0320. H07Z-K6GG Verlegung in Kunststoffkanal "HalogenfreieAderleitungH07Z-K6GG6mm²mit verbessertem VerhaltenimBrandfallnachVDE0482-266-2-4zur Verlegungauf,über,imundunterPutzintrockenen Räumen
liefernundverlegeninKunststoffkanal
Kabeltype:H07Z-K6GG Farbe:grün/gelb
Fabrikat: '....................................................'
liefernundmontieren"
50,000m ...................... ......................
08.01.0330. H07Z-K16GG Verlegung in Kunststoffkanal "HalogenfreieAderleitungH07Z-K16GG6mm²mit verbessertem VerhaltenimBrandfallnachVDE0482-266-2-4zur Verlegungauf,über,imundunterPutzintrockenen Räumen
liefernundverlegeninKunststoffkanal
Kabeltype:H07Z-K16GG Farbe:grün/gelb
Fabrikat: '....................................................'
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 141 von 252
[Seite 142]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
liefernundmontieren"
50,000m ...................... ......................
08.01.0340. Potenzialausgleichschiene "PotenzialausgleichschienemitPlastabdeckungfür Anschluss 12x2,5-16mm²
liefernundmontieren"
3,000St ...................... ......................
08.01.0350. Anschluss Komponenten an 230V Versorgung "AnschlusseinerKomponentederGefahrmeldeanlage(z.B. BMZ,EMZ,UAA,sep.Netzteilusw.)andie230V UnterverteilungentsprechendAbstimmungmitdem Anlagenverantwortlichen inkl.DurchführungderentsprechendenMessungnachDIN VDE0100mitMessprotokoll
erstellen"
1,000St ...................... ......................
08.01.0360. Anschluss Komponenten an Potenzialausgleich / Erdung "AnschlusseinerKomponentederGefahrmeldeanlage(z.B. BMZ,EMZ,UAA,Überspannungsschutzusw.)anden PotenzialausgleichentsprechendAbstimmungmitdem Anlagenverantwortlichen inkl.DurchführungderentsprechendenMessungmit Messprotokoll
erstellen"
5,000St ...................... ......................
08.01.0370. Verlegesystem Kanal 2030 "VerlegesystemKanal20x30mmPVCcwzurVerlegung einzelnerodermehrererKabelanDeckenoderWänden
Fabrikat: '....................................................' (vomBieterauszufüllen)
liefernundmontieren"
500,000m ...................... ......................
08.01.0380. Gehäuse für Überspannungsschutz "EinbaugehäusefürnichtausblasendeAbleiterSchutzart IP54,mitKlarsichtdeckel,plombierbar,mit2 EinsteckstutzenEST21,fürKabelD=(9-21)mm, Gehäusefarbegrau Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 142 von 252
[Seite 143]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Abmessung: 165x255x115mm verfügbarerEinbauraum:6TE,DIN43880
Fabrikat:DEHN+SÖHNE Typ:IGA6IP54 Art.-Nr.:902485
odergleichwertig
Fabrikat: '....................................................' (vomBieterauszufüllen)
liefernundinstallieren"
10,000St ...................... ......................
08.01.0390. Basismodul für Überspannungsschutzmodul "BasismodulfürÜSS-Module
Basisteilalssehrplatzsparende, 4-polige,universelleDurchgangsklemme zurAufnahmedesAbleiter-Modulsohne Signalunterbrechung.DiesichereErdung desAbleiter-Modulswirdüberden Hutschienen-TragfußmittelsSchnapp- befestigunghergestellt.Dasich keinerleiBauelementederSchutz- schaltungimBasisteilbefinden, beschränkensichWartungsarbeitenauf dieSchutzmodule.
WerkzeugloseBefestigungauf 35-mm-Hutschienen.
TechnischeDaten:
Schutzart: IP20 Maße:BxHxT(mm)
Typ:BXTBAS
liefern,montierenundanschließen
angeb.Fabrikat: '....................................................'
angeb.Typ: '....................................................'"
10,000St ...................... ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 143 von 252
[Seite 144]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
08.01.0400. Überspannungsschutz für 2 Doppeladern "PlatzsparendesKombi-Ableiter-ModulmitLifeCheckzum Schutzvon2Doppeladernerdpotentialfreier symmetrischerSchnittstellen
TechnischeDaten:
Nennspannung: 24V Nennstrom: 1A@45°C HöchsteDauerspannungAC:23,3VAC HöchsteDauerspannungDC:33VDC Nennableiterstoßstrom(8/20) proAder: 10kA Nennableiterstoßstrom(8/20) gesamt: 20kA Blitzstoßstrom(10/350)gesamt:10kA Blitzstoßstrom(10/350)proAder:2,5kA Schutzart: IP20 Maße:BxHxT(mm)
Typ:BXTML4BD24
liefern,montierenundanschließen
angeb.Fabrikat: '....................................................'
angeb.Typ: '....................................................'"
15,000St ...................... ......................
08.01.0410. Installationsmaterial für Kabelmontage "InstallationsmaterialfürKabelmontageKleinzubehör, Kabelbinderu.ä.sofernnichtinvorangegangenen Positionenenthalten
liefernundmontieren"
1,000St ...................... ......................
MaßnahmenESTW-ABMAInbetriebnahme
08.01.0420. Erstellung einer Werksplanung "DerErrichterderAnlageerstellteineWerksplanungzur konkretenAusgestaltungderspezifischeneingesetzten Hardware"
1,000St ...................... ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 144 von 252
[Seite 145]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
08.01.0430. Inbetriebnahme "InbetriebnahmederkomplettenBrandmeldeanlagemit folgendenLeistungen: -PrüfungderAnlagedurchdenHersteller -EinspielenderSoftwareundHochfahrenderAnlage -ÜberprüfenderangeschlossenenGeräte -EinweisungdesBetriebspersonals -ErstelleneinesPrüfprotokolls -ErstelleneinesÜbergabeprotokolls -TeilnahmeanAbnahme"
1,000St ...................... ......................
08.01.0440. Bestandspläne erstellen/aktualisieren und liefern MLV- ALI_01010320 "Bestandspläne(berichtigtnachAusführungundÖrtlichkeit) erstellenundeinschließlichderBestätigungdesANauf ÜbereinstimmungderBestandsplänemitderÖrtlichkeitsowie aktualisierterMetadatenliste '(>4Wochen<)'vorVOB-Abnahmeliefern,zur QualitätskontrolledurchdenAG.Einarbeitungder KontrollergebnissedesAGsdurchdenAN.Berücksichtigung derimBodenverbliebenenBauteileaufgrundderAusführungin denBestandsplänen. SchriftlicheAnforderungerforderlicherBarcodenummernfür neuzuerstellendeBestandsplänedurchdenANbeider planverwaltendenStelle(IZ-Plan)undÜbernahmeder BarcodenummernindieBestandspläne.Ergänzung/ AktualisierungderdurchIZ-PlanmitdenBarcodenummernbzw. durchdenAGzurVerfügunggestelltenMetadatenlisteninkl. StreckendatenundObjektverknüpfungen. AbstimmungderLieferungmitIZ-PlanaufderGrundlageeiner durchdenANerstelltenTest-Ausfertigung. ArtderLieferungderBestandspläne: AlleBestandsplänealsdigitaleUnterlagenalsAnsichts-und Quelldateien(DatenformatDWG)gemäßRil886.0103A01an denAGübergeben. Lieferungvon '(>1<)'SatzBestandspläneinPapierformzurQualitätskontrolle durchdenAG. Lieferungvon '(>1<)'SatzabschließendüberarbeiteterBestandsplänein Papierforminkl.RandstempelgemäßRil886.0102,auf GrundlageeinervomAGbereitgestelltendigitalenundmit RandstempelversehenenVersiondervomANgelieferten Bestandspläne."
1,000St ...................... ......................
08.01.0450. Abnahme durch Feuerwehr "UnterstützungbeiderAbnahmedurchdieFeuerwehr. AbnahmedergesamtenBrandmeldeanlagemitder Feuerwehr."
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 145 von 252
[Seite 146]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
1,000St ...................... ......................
Summe 08.01. BMA ......................
08.02. EMA
"EsdürfennurzentraleKomponentender EinbruchmeldetechnikzumEinsatzgebrachtwerden,die denAnforderungendesSystemsISS-DBInfraGOentsprechen."
EssindnurBieterzugelassen,dieeineVdSAnerkennungals ErrichterfürGefahrenmeldeanlagenmitdemSchwerpunkt EinbrucheldeanlagenbesitzenodereinVdSZertifikatals DienstleisterfürSichereheitsanlagennachDINEN16763sind oderzurQualitätssicherungim“Adressnachweisvon ErrichterunternehmenfürÜberfall-undEinbruchmeldeanalgen ÜMA/EMA”desjeweiligszuständigenLandeskriminalamtes gelistetsind.DerNachweisistmitdemAngebotvorzulegen.
"AuswahlZentralentechnik EswirdeineZentraleMB-SecuremitGehäusevomTypZG 4fürdieEMZvorgesehen,umauchdenRouterdes SystemsISS-DBInfraGOimGehäuseunterzubringen."
MB-Secure/MBSecurePro: KeinanderesProdukterfülltdieAnforderungeninKombination mitdereinzusetzendenEinbruchmeldeanlage.Dasin KombinationmitdenEinbruchmeldesystemzumEinsatz kommendeSchließsystem(PatentschutzAssaAbloy machanisch/elektronischfürdieDBInfraGo)istdaseinzigebei DBInfraGozugelasseneSystem.DieAuswahleinesanderen ProduktesistausGründenderVorgabender“TM2008ISS DBN”aktuellnichtmöglich.DasvorgesehenProduktist ausschließlichüberdieDBKommunikationstechnikGmbHzu beziehen,dadiesedereinzigzugelasseneVertragspartner sind,derdieAnforderungenderDBInfraGoerfüllt.Andere AnbieterdesProdukts(auchkeineReseller,Vertriebspartner oderTochter-/Schwesterunternehmen)gibtesimeuropäischen Wirtschaftsraumnicht.
08.02.0010. MB-Secure 5000 VdS: G114025, Kl. C "MultifunktionaleZentralen-Plattformfür Einbruchmelde-undZutrittskontroll- Lösungen. ZumAnschlussvonMeldern,Kontaktenund SensoreninkonventionellerundBUS- Technik. DurchdasmodulareKomponentenkonzept (Gehäuse,Netzteile,Erweiterungsmodule) isteineobjektspezifischeProjektierung möglich.In Verbindungmitdeminnova-
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 146 von 252
[Seite 147]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
tivenLizenzierungskonzept,dasdie individuelleErweiterungumBereiche, Melderguppen,Benutzer, VermittlungsserverüberTCP/IP,SNMP oderFremdankopplungüberTCP/IPetc. erlaubt,istauchdienachträgliche AnpassunganwechselndeAnforderungenan dasSystemgegeben. LeistungsmerkmaleimGrundausbau -64getrennteScharfschaltebereichemit biszu64Schalteinrichtungenprogr. -Serienmäßig256BUS-Teilnehmeran- schließbar -Meldereinzelidentifizierungmöglich -IDENT-KEY-Auswertungfürbiszu 512Datenträger/PINs -KundenspezifischeTexte(50Zeichen) füralleBereiche,Meldergruppen, Schalteinrichtungen,Ein-/Ausgänge, Personen,etc. -Anzeigetexteumschaltbar:de/en -4freiprogrammierbareMG-Eingänge -512Meldergruppenprogrammierbarals: Einbruch-MG,Sabotage-MG,Überfall-MG, Technik-MG,Brand-MG -ZuordnungmehrererGruppeneingängezu einerMeldergruppemöglich -Meldergruppenverfügenübereinen automatischenAbgleich -AlleMeldergruppeneinzelnsperrbar -Biszu250MakroszurAutomatisierung vonBedien-undSteuerungsaufgaben -4freiprog.Ausgängeaktiv12V -2freiprog.Relais250V/8A -IntegrationdesbidirektionalenFunk- systems""MB""inBUS-2Systemmöglich -biszu256""MB""-Funkkomponenten -max.32RF-Handsendereinsetzbar -EingängemitÜberspannungs-Feinschutz -ElektronischerAlarmzähler -FastEthernet-Anschluss(10/100)RJ-45 -ProgrammierungüberTCP/IPin VerbindungmitPC/Laptopund SoftwarepaketIQPanelControl -Übertragungsgerät(AWAGoderAWUG) überRS-232integrierbar -IntegrierteEchtzeit-Uhr -Biszu64freiprogrammierbare Raum/Zeitzonen -SpannungsausfallsichererEreignis- speicherfürbiszu30000Ereignisse TechnischeDaten: Betriebsnennspannung 12VDC Stromaufnahmeunscharf 200mA Betriebstemperaturbereich-5°Cbis+45°C Umweltklasse II Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 147 von 252
[Seite 148]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Fabrikat: Typ:MB-Secure5000 VdS:G114025,Kl.C Artikel:013860 Vds-Nr.:G114025 Kl.:C
odergleichwertig
liefern,montierenundanschließen
angeb.Fabrikat: '....................................................'
angeb.Typ: '....................................................'
VdS-Nr.: '....................................................'"
1,000St ...................... ......................
08.02.0020. MB-SECURE Lizenz 512 Benutzer "ErweiterteineMB-Secureum512Benutzer
Fabrikat: Typ:MB-SECURELizenz512Benutzer Artikel:059652
odergleichwertig
liefern,montierenundanschließen
angeb.Fabrikat: '....................................................'
angeb.Typ: '....................................................'
VdS-Nr.: '....................................................'"
1,000St ...................... ......................
08.02.0030. Netz-/Ladeteil 52Ah MB-Secure VdS: G114024 "Netz-Ladeteil 12VDC/52AhPlatinenversion Vollelektronisches,spannungsstabiliertes undstrombegrenzendesNetz-/Ladeteilfür BereitschaftsparallelbetriebmitAkku- überwachung,Tiefentladeschutz, Batteriedefekt-Erkennungund Temperaturkompensation.
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 148 von 252
[Seite 149]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
ServicefreundlichdurchEinsatzvon elektronischenSicherungenim Sekundärkreis.BeiVerwendungals abgesetzteEnergieversorgungsinddie StatusmeldungendesNetzteilsübereine adernsparende3-DrahtBUS-Schnittstelle zurübergeordnetenGefahrenmeldeanlage zuübermitteln.DasNetz-Ladeteil entsprichtdenVorschriftendesVdSund denENRichtlinien.2Akkus anschließbar.ZumEinbaugeeignet. VdS-Anerkennung.
TechnischeDaten: Max.Ladestrom 2,6A Akkukapazität max.52Ah Dauerstrom max.3,0A Kurzzeitige Dauerstromentnahme (5Min.)3,5A Leistungsaufnahme 90W/190VA Platinenabmessungen(LxB) 215x92,5mm
Fabrikat: Typ:Netz-/Ladeteil52AhMB-Secure VdS:G114024 Artikel:013960 Vds-Nr.:G114024 Kl.:C
odergleichwertig
liefern,montierenundanschließen
angeb.Fabrikat: '....................................................'
angeb.Typ: '....................................................'
VdS-Nr.: '....................................................'"
1,000St ...................... ......................
08.02.0040. Akku 12 V / 17,0 Ah VdS-Zugelassen "Leistungsmerkmale: -Wartungsfrei -Tiefentladesicher -Lageunabhängig
Fabrikat:HoneywellSecurity Typ:Akku12V/17,0Ah VdS-Zugelassen Artikel:018007.10
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 149 von 252
[Seite 150]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Vds-Nr.:VdSanerkannteAkkus Kl.:
odergleichwertig
liefern,montierenundanschließen
angeb.Fabrikat: '....................................................'
angeb.Typ: '....................................................'
VdS-Nr.: '....................................................'"
2,000St ...................... ......................
08.02.0050. NTC-Temperaturfühler mit Anschlusskabel Typ:NTC-Temperaturfühler mitAnschlusskabel
liefern,montierenundanschließen
angeb.Fabrikat: '....................................................'
angeb.Typ: '....................................................'
VdS-Nr.: '....................................................'"
1,000St ...................... ......................
08.02.0060. ZG4 Gehäuse für MB-Secure "Stahlblechgehäusemitverplombbarer Stahlblechfronttür. Zwei19-Zoll-Blindplatten6HEsind auswechselbarintegriert. ZurVereinfachungderMontagearbeiten istdasGehäuseabnehmbar,sodassdie VerdrahtungderPlatinenaufdem Gehäusebodenerfolgenkann. DieKabeleinführungensindfürAuf- undUnterputzinstallationvorgesehen, zumAnbringenderKabelschirmesind spezielleErdungsklemmenintegriert. Fronttürabschließbar.
TechnischeDaten: Abmessungen(BxHxT) 580x640x300mm
Fabrikat:
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 150 von 252
[Seite 151]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Typ:ZG4GehäusefürMB-Secure Artikel:013760
odergleichwertig
liefern,montieren
angeb.Fabrikat: '....................................................'
angeb.Typ: '....................................................'
VdS-Nr.: '....................................................'"
1,000St ...................... ......................
08.02.0070. Schlosseinsatz gleichschließend 1k101-Schließung "Schloßeinsatzgleichschließend DerSchloßeinsatzdientzumsicheren VerschlußvonEinbruchmelderzentralen, Zusatzgehäusen,usw. MitkompletterMechanik, Schließwinkelund2Schlüsseln.
Fabrikat:HoneywellSecurity Typ:Schlosseinsatzgleichschließend 1k101-Schließung Artikel:028050
odergleichwertig
liefern,montieren
angeb.Fabrikat: '....................................................'
angeb.Typ: '....................................................'
VdS-Nr.: '....................................................'"
1,000St ...................... ......................
08.02.0080. Bedienteil TouchCenter plus für MB, weiß "Fernbedien-undAnzeigefeldals KomplettsetmitBodenwannezumAnschluss aneinübergeordnetesGefahrenmelde-und InformationsSystem. Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 151 von 252
[Seite 152]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
-Dialoggeführteintuitive BenutzerführungmitSymbolen -KlartextanzeigeallerMeldungen -ÜbersichtlicheAnzeigedes Anlagenzustandes -Anschluss:AnEinbruchmeldezentrale überBUS-2,anZeiterfassung(NovaTime) überEthernet(TCP/IP) -7""Farbdisplay800x480mitTouchscreen Funktion -IP-Kamera-Unterstützung -IntegrierterLeserfürproX1undproX2 Datenträger -Flash-TechnologiefürUpdates -VerschiedeneLandessprachenmöglich -GrafikalsHintergrundbildeinblendbar (z.B.Firmenlogo/Familienwappen) -OptischeAufwertungdurchVerwendung alselektrischerBilderrahmen -Slideshow-Funktionalität -Max.GrößederSDKarte:16GB -FürUnterputz-undschwebendeAuf- putzinstallationgeeignet -MehrereModulebeliebiganreihbar
TechnischeDaten:
Betriebsnennspannung 12VDC Betriebsspannungsbereich 10Vbis15VDC mittlereRuhestromaufnahme 160mA UmweltklassegemäßVdS II Schutzart IP30 Betriebstemperaturbereich -5°Cbis+45°C Lagerungstemperaurbereich -25°Cbis+60°C Abmessungen 218x162x35mm Farbe verkehrsweiß (ählichRAl9016)
Fabrikat: Typ:BedienteilTouchCenterplus fürMB,weiß Artikel:013003
Inkl.Liefern,montierenund/oderbetriebsfertig anschließen"
1,000St ...................... ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 152 von 252
[Seite 153]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
"AusrüstungderTürenmitKomponentender Einbruchmeldetechnik DieZugangstürenzum
-RaumTK -RaumEAM -RaumSV/Bat/NE -RaumOSE/50Hz
sindmitMagnet-undRiegelkontaktaufÖffnungund Verschlusszuüberwachen.
IndiesenTürensindEK-SchlösserTyp809einzubauen
DieseKomponentenwerdenschondurchdenLieferanten bzw.Türbauervorgefertigteingebaut,umProblememit derZertifizierungRC2undGewährleistungzu vermeiden."
08.02.0090. LED/LCD Bedienteil, weiß, f. MB-Secure VdS: G114020 "Bedien-undAnzeigemodulalsKomplett- setmitBodenwannefürInformations- undZustandsanzeige.Diemulti- funktionaleBedieneinheiteignetsich zurBedienungvonGefahrenmeldeanlagen. HoherInformationsgehaltdurchLCD- Display.DieSchriftgrößekannimLCD- Displayanwenderorientiertskaliert werdenumAnlagenzuständevisuell darzustellen. Leistungsmerkmale: -Adernsparende3DrahtBUS-Technik -modularerAufbau -LED-AnzeigenAlarmMeldergruppe1-15 -LED-AnzeigenGesperrt Meldergruppe1-15 -LED-AnzeigenfürdieStatusanzeigen Betrieb,Unscharf,Störung,Alarm, Bedienfreigabefreiprogrammierbar überZentralensoftware -Meldergruppen1-15einzelnsperrbar -ProTasten/Anzeigekombinationein Klartextbeschriftungsfeldauchfür fremdsprachlicheTexteund Beschriftungen -BedienfunktionenwieInternscharfund unscharf,LöschenundauchSonder- funktionenaufjedeTastefrei programmierbarüberZentralensoftware möglich -ProgrammiermöglichkeitfürBedienung bzw.AnzeigemitoderohneCode
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 153 von 252
[Seite 154]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
-Design-Hintergrundbeleuchtungmit einstellbarerHelligkeit. -IntegrierterLeserfürproX1undproX2 Datenträger -IntegrierterSummer -FürUnterputz-undschwebendeAuf- putzinstallationgeeignet -MehrereModulebeliebiganreihbar -VdS-Anerkennung TechnischeDaten: Betriebsspannung 12VDC Ruhestrom 20mA Schutzart IP40 Betriebstemperatur -5°Cbis+45°C Abmessungen(BxHxT) 218x162x20mm Farbe verkehrsweiß (ähnlichRAL9016)
Fabrikat: Typ:LED/LCDBedienteil,weiß,f.MB-Secure VdS:G114020 Artikel:013001 Vds-Nr.:G114020 Kl.:C
odergleichwertig
liefern,montieren
angeb.Fabrikat: '....................................................'
angeb.Typ: '....................................................'
VdS-Nr.: '....................................................'"
10,000St ...................... ......................
08.02.0100. Anschluss Magnetkontakte "AnschlussvoneinbruchmeldetechnischenKomponentender Tür(Magnetkontakte)andieEinbruchmeldeanlage
DieKomponentenwerdendurchdenLieferanten/Türbauer geliefertundvorgefertigtindieTüreneingebaut.
Leistungausführen"
30,000St ...................... ......................
08.02.0110. Anschluss Schließblechkontakte "AnschlussvoneinbruchmeldetechnischenKomponentender Tür(Riegelkontakte)andieEinbruchmeldeanlage
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 154 von 252
[Seite 155]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
DieKomponentenwerdendurchdenLieferanten/Türbauer geliefertundvorgefertigtindieTüreneingebaut.
Leistungausführen"
30,000St ...................... ......................
08.02.0120. Anschluss EK-Schloss "AnschlussdesEK-SchlossesandieEinbruchmeldeanlage
DieKomponentenwerdendurchdenLieferanten/Türbauer geliefertundvorgefertigtindieTüreneingebaut.
Leistungausführen"
30,000St ...................... ......................
08.02.0130. Viewguard Dual AM BUS-2/BUS-1 VdS: G108039, Klasse C, Flächenoptik "Kombinations-Bewegungsmelderzum AnschlussanEMZüberBUS-System. DasFunktionsprinzipberuhtaufder VerknüpfungeinesPassiv-Infrarot-und einesMikrowellen-Detektors.
Leistungsmerkmale: -Adernsparende3-Draht-BUS-Technik -AbdecküberwachungmitSpeicher- Möglichkeit -FlächenspiegeloptikzurÜberwachung vonFlächenmit12mx12m -Detektionsempfindlichkeitprogrammier- bar -Reichweiteprogrammierbar -MikrowelleimZustand""unscharf"" deaktivierbar -ZyklischerSelbsttest -Betriebsspannungsüberwachung -LED-AnzeigeAlarm,mit Erstmelderkennung(EMK-Funktion) -LED-AnzeigeStörung -Gehtestfunktionmitselektiver LED-Anzeige -LED-AnzeigedeaktiviertimZustand ""scharf""und""unscharf"" -LöschfunktionfürAlarm-und Störungsspeicher -Temperaturalarm Alarmschwellenprogrammierbar -KonventionelleMeldergruppezur IntegrationvonKontaktenoder potentialfreienMeldernindas BUS-System -DeckelkontaktundAbreißsicherung -GehäusezurEck-undWandmontage
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 155 von 252
[Seite 156]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
geeignet
VdS-AnerkennunggemäßKlasseC KonformzuEN50131-1undEN50131-2-4, Grad3
TechnischeDaten: Betriebsspannung 12VDC Stromaufnahme -Sensorik 6,6mABUS-2 9,0mABUS-1 -LED 4mA Reichweite 8bis15m Optikaufteilung 22Zonen,5Ebenen Öffnungswinkel 80° Abdecküberwachung bis30cm FrequenzMikrowelle 9,35GHz Betriebstemperatur -10bis+55°C Schutzart IP30 Abmessungen(BxHxT) 64x158x48mm Farbe verkehrsweiß (ähnlichRAL9016)
NachfolgenderArtikelgiltalsGrundlagefür Vergleichsangebote:
Fabrikat: Typ:ViewguardDualAMBUS-2/BUS-1 VdS:G108039,KlasseC,Flächenoptik Artikel:033442.21 Vds-Nr.:G108039 Kl.:C
Inkl.Liefern,montierenund/oderbetriebsfertig anschließen"
45,000St ...................... ......................
08.02.0140. Verstellgelenk, Viewguard/SCM "VerstellgelenkfürSCM-Melder
Fabrikat: Typ:Verstellgelenk,Viewguard/SCM Artikel:033390.17
odergleichwertig
liefern,montieren
angeb.Fabrikat: '....................................................'
angeb.Typ: '....................................................'
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 156 von 252
[Seite 157]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
VdS-Nr.: '....................................................'"
45,000St ...................... ......................
08.02.0150. Sirenenmodul für MB-Secure VdS: G114026 "Erweiterungsmodulfürakustischeund optischeAlarmierung DasModulerlaubtdieErweiterungeiner EinbruchmelderzentralezumAnschlussvon akustischenSignalgebernundeiner Blitzlampe. Leistungsmerkmale: -EigeneProzessorsteuerungzur zyklischenÜberwachungder angeschlossenenKomponenten -AdernsparendeBUS-Technik -BetriebamBUS-2 -2freiprogrammierbareAnalog- eingängemitLöschfunktion -AlleAnschlüsseinpraktischer Löt-Stecktechnik -KompakteBauweise,geeignetfür denEinbauinZentralengehäuseoder abgesetzteMontageimFeldinder NähedesentsprechendenAlarmierungs- gerätes. -Deckelkontakt -Abreißkontakt TechnischeDaten: Betriebsspannung 12VDC Betriebsspannungsbereich 10,5VDCbis15VDC Stromaufnahmeinaktiv/Meldergruppen offenLEDsaus 55mA StromaufnahmeaktivmitHoneywell 048700.17/048720.17 max.1A StromaufnahmeaktivmitESSER 160455.10/160456.10 max.1,1A SchutzartnachEN60529 IP30 UmweltklassegemäßVdS II Betriebstemp.bereich -5°Cbis+45°C Lagerungstemp.bereich -25°Cbis+70°C AbmessungenPlatine 121x90mm AbmessungenGehäuse(LxBxH) 163x151x39mm Farbe verkehrsweiß (ähnlichRAL9016)
Fabrikat: Typ:SirenenmodulfürMB-Secure VdS:G114026 Artikel:013920 Vds-Nr.:G114026 Kl.:C
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 157 von 252
[Seite 158]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
odergleichwertig
liefern,montierenundanschließen
angeb.Fabrikat: '....................................................'
angeb.Typ: '....................................................'
VdS-Nr.: '....................................................'"
1,000St ...................... ......................
08.02.0160. Akustischer Signalgeber "AkustischerSignalgebermitDruckkammerlautsprecher, geeignetfürdenAußenbereich.Dauerhaft witterungsbeständigesKunststoffgehäuse.Mit Sabotagekontakt,AbreißsicherungundAnschaltmodulmit ÜberwachungsschaltungfürdenDruckkammerlautsprecher. Durchgriffschutzeingebaut.
TechnischeDaten: Lautstärke >100dB(A) Betriebsspannung 12VDC Stromaufnahme typ.250mA SchutzklassenachDIN40050 IP65 UmweltklassegemäßVdS IV Betriebstemperaturbereich -25°Cbis+60°C Abmessungen(BxHxT) 185x210x98mm Farbe grauweiß(RAL9002) VdS-Anerkennungbeantragt.
Fabrikat:HoneywellSecurityodergleichwertig Typ:AkustischerSignalgeber VdSG100068 Artikel:048700.17 Vds-Nr.:G100068 Kl.:C
odergleichwertig
liefern,montierenundanschließen
angeb.Fabrikat: '....................................................'
angeb.Typ: '....................................................'
VdS-Nr.: '....................................................'
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 158 von 252
[Seite 159]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
DIBt-Nr.: '....................................................'"
1,000St ...................... ......................
08.02.0170. Kompaktalarmierung im Kunststoffgehäuse G100067 "KompaktalarmierungmitBlitzlampeund Druckkammerlautsprecher,geeignetfür denAußenbereich.DieFarbeistinderAusführungsplanung festzulegen. Dauerhaftwitterungsbeständiges Kunststoffgehäuse. MitSabotagekontakt,Abreißsicherungund AnschaltmodulmitÜberwachungsschaltung fürdenDruckkammerlautsprecher. Durchgriffschutzeingebaut.
TechnischeDaten: Lautstärke >100dB(A) Blitzfrequenz ca.2Hz Betriebsspannung 12VDC Stromaufnahme: -Druckkammerlautsprecher typ.250mA -Blitzlampe <400mA SchutzklassenachEN60529 IP44 UmweltklassegemäßVdS IV Betriebstemperaturbereich -25°Cbis+60°C Lagerungstemperaturbereich -25°Cbis+70°C Abmessungen(BxHxT) 185x315x98mm Farbe:Gehäuse verkehrsweiß (ähnlichRAL9016) Leuchtfeldrot
Fabrikat: Typ:KompaktalarmierungimKunststoffgehäuse G100067 Artikel:048720.17 Vds-Nr.:G100067 Kl.:C
odergleichwertig
liefern,montierenundanschließen
angeb.Fabrikat: '....................................................'
angeb.Typ: '....................................................'
VdS-Nr.: '....................................................'"
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 159 von 252
[Seite 160]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
1,000St ...................... ......................
08.02.0180. Gehäuse für Überspannungsschutz "EinbaugehäusefürnichtausblasendeAbleiterSchutzart IP54,mitKlarsichtdeckel,plombierbar,mit2 EinsteckstutzenEST21,fürKabelD=(9-21)mm, Gehäusefarbegrau Abmessung: 165x255x115mm verfügbarerEinbauraum:6TE,DIN43880
Typ:IGA6IP54
liefernundinstallieren"
10,000St ...................... ......................
08.02.0190. Basismodul für Überspannungsschutzmodul "BasismodulfürÜSS-Module
Basisteilalssehrplatzsparende, 4-polige,universelleDurchgangsklemme zurAufnahmedesAbleiter-Modulsohne Signalunterbrechung.DiesichereErdung desAbleiter-Modulswirdüberden Hutschienen-TragfußmittelsSchnapp- befestigunghergestellt.Dasich keinerleiBauelementederSchutz- schaltungimBasisteilbefinden, beschränkensichWartungsarbeitenauf dieSchutzmodule.
WerkzeugloseBefestigungauf 35-mm-Hutschienen.
TechnischeDaten:
Schutzart: IP20 Maße:BxHxT(mm)
Typ:BXTBAS
liefern,montierenundanschließen
angeb.Fabrikat: '....................................................'
angeb.Typ: '....................................................'"
10,000St ...................... ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 160 von 252
[Seite 161]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
08.02.0200. Überspannungsschutz für 2 Doppeladern "PlatzsparendesKombi-Ableiter-ModulmitLifeCheckzum Schutzvon2Doppeladernerdpotentialfreier symmetrischerSchnittstellen
TechnischeDaten:
Nennspannung: 24V Nennstrom: 1A@45°C HöchsteDauerspannungAC:23,3VAC HöchsteDauerspannungDC:33VDC Nennableiterstoßstrom(8/20) proAder: 10kA Nennableiterstoßstrom(8/20) gesamt: 20kA Blitzstoßstrom(10/350)gesamt:10kA Blitzstoßstrom(10/350)proAder:2,5kA Schutzart: IP20 Maße:BxHxT(mm)
Typ:BXTML4BD24
liefern,montierenundanschließen
angeb.Fabrikat: '....................................................'
angeb.Typ: '....................................................'"
15,000St ...................... ......................
08.02.0210. Festlegung der konkreten Trassenführung für Verkabelung "ErarbeitungdeskonkretenTrassenwegesfürdie VerkabelungimRahmenderWerksplanungundPrüfungder NutzbarkeitvorhandenerTrassenführungssysteme,Wand- undDeckendurchführungunddabeibesonders: -öffnenundschließeneventuellunzugänglicher Kabeltrassen
Leistungausführen"
1,000psch ......................
08.02.0220. J-H(St)H 4 x 2 x 0,6 Verlegung auf Kabelrinne / Kanal "HalogenfreiesSicherheitskabelmitverbessertem VerhaltenimBrandfallnachDINVDE0815, liefernundverlegenaufKabelrinne/Kanal
Kabeltype:J-H(St)H4x2x0,6 Farbe:grau
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 161 von 252
[Seite 162]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
DieangeboteneKabeltypemußfolgendePrüfungen bestandenhaben: *DINVDE0482-267-KorrosivitätvonBrandgasen *DINVDE0482-268-MessungderRauchdichte *DINVDE0472-804-BrennverhaltenPrüfartC (BündelbrandtestnachIEC331-3)
Kabeltype: '....................................................'
liefernundmontieren"
500,000m ...................... ......................
08.02.0230. NHXMX-J 3x1,5 Verlegung auf Kabelrinne / Kanal "HalogenfreieMantelleitungNHXMX-J3x1,5mit verbessertem VerhaltenimBrandfallnachVDE0482-266-2-4zur Verlegungauf,über,imundunterPutzintrockenen, feuchtenundnassenRäumen
liefernundverlegenaufKabelrinne
Kabeltype:NHXMX-J3x1,5/Kanal Farbe:grau
Kabeltype: '....................................................'
liefernundmontieren"
50,000m ...................... ......................
08.02.0240. H07Z-K2,5GG Verlegung auf Kabelrinne / Kanal "HalogenfreieAderleitungH07Z-K6GG2,5mm²mit verbessertem VerhaltenimBrandfallnachVDE0482-266-2-4zur Verlegungauf,über,imundunterPutzintrockenen Räumen
liefernundverlegenaufKabelrinne/Kanal
Kabeltype:H07Z-K2,5GG Farbe:grün/gelb
Kabeltype: '....................................................'
liefernundmontieren"
50,000m ...................... ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 162 von 252
[Seite 163]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
08.02.0250. H07Z-K6GG Verlegung auf Kabelrinne / Kanal "HalogenfreieAderleitungH07Z-K6GG6mm²mit verbessertem VerhaltenimBrandfallnachVDE0482-266-2-4zur Verlegungauf,über,imundunterPutzintrockenen Räumen
liefernundverlegenaufKabelrinne/Kanal
Kabeltype:H07Z-K6GG Farbe:grün/gelb
Kabeltype: '....................................................'
liefernundmontieren"
50,000m ...................... ......................
08.02.0260. Anschluss Komponenten an Potenzialausgleich / Erdung "AnschlusseinerKomponentederGefahrmeldeanlage(z.B. EMZ,externesNetzteil,Überspannungsschutzusw.)anden PotenzialausgleichentsprechendAbstimmungmitdem Anlagenverantwortlichen inkl.DurchführungderentsprechendenMessungmit Messprotokoll
Leistungausführen"
1,000St ...................... ......................
08.02.0270. Erstellung 230V Anschluss für VPN-Router "Erstellungeines230V-AnschlussesfürISS-Router (BerechtigungsmansgementISS-DBInfraGO) inklusiveLieferungundMontagederSteckdose
Leistungausführen"
1,000St ...................... ......................
08.02.0280. Anschluss Komponenten an 230V Versorgung "AnschlusseinerKomponentederGefahrmeldeanlage(z.B. EMZ,sep.Netzteil,Steckdoseusw.)andie230V UnterverteilungentsprechendAbstimmungmitdem Anlagenverantwortlichen inkl.DurchführungderentsprechendenMessungnachDIN VDE0100mitMessprotokoll
Leistungausführen"
2,000St ...................... ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 163 von 252
[Seite 164]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
08.02.0290. Verlegesystem Kanal 2030 "VerlegesystemKanal20x30mmPVCcwzurVerlegung einzelnerodermehrererKabelanDeckenoderWänden
Tragsystem: '....................................................' (vomBieterauszufüllen)
liefernundmontieren"
400,000m ...................... ......................
08.02.0300. Verlegesystem Kanal 4090 "VerlegesystemKanal40x90mmPVCcwzurVerlegung einzelnerodermehrererKabelanDeckenoderWänden
Tragsystem: '....................................................' (vomBieterauszufüllen)
liefernundmontieren"
100,000m ...................... ......................
08.02.0310. Erstellung einer Werksplanung "DerErrichterderAnlageerstellteineWerksplanungzur konkretenAusgestaltungderspezifischeneingesetzten Hardware
Leistungausführen"
1,000psch ......................
08.02.0320. Inbetriebnahme "InbetriebnahmederkomplettenEinbruchmeldeanlagemit folgendenLeistungen: -PrüfungderAnlagedurchdenErsteller -EinspielenderSoftwareundHochfahrenderAnlage -ÜberprüfenderangeschlossenenGeräte -EinweisungdesBetriebspersonals -ErstelleneinesPrüfprotokolls -ErstelleneinesÜbergabeprotokolls
Leistungausführen"
1,000psch ......................
08.02.0330. Inbetriebnahme der Signalisierung "ArbeitenzurUmschaltungderMeldungenandieständig besetzteStelle(Fahrdienstleiter) -KoordinierungderArbeitenvonDB KommunikationstechnikGmbHzurUmschaltungder Meldungen
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 164 von 252
[Seite 165]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
-LeistungenaufSeitenderEMAbeiderÜberschaltung derMeldungen
Leistungausführen"
1,000psch ......................
08.02.0340. Bestandspläne erstellen/aktualisieren und liefern MLV- ALI_01010320 "Bestandspläne(berichtigtnachAusführungundÖrtlichkeit) erstellenundeinschließlichderBestätigungdesANauf ÜbereinstimmungderBestandsplänemitderÖrtlichkeitsowie aktualisierterMetadatenliste '(>4Wochen<)'vorVOB-Abnahmeliefern,zur QualitätskontrolledurchdenAG.Einarbeitungder KontrollergebnissedesAGsdurchdenAN.Berücksichtigung derimBodenverbliebenenBauteileaufgrundderAusführungin denBestandsplänen. SchriftlicheAnforderungerforderlicherBarcodenummernfür neuzuerstellendeBestandsplänedurchdenANbeider planverwaltendenStelle(IZ-Plan)undÜbernahmeder BarcodenummernindieBestandspläne.Ergänzung/ AktualisierungderdurchIZ-PlanmitdenBarcodenummernbzw. durchdenAGzurVerfügunggestelltenMetadatenlisteninkl. StreckendatenundObjektverknüpfungen. AbstimmungderLieferungmitIZ-PlanaufderGrundlageeiner durchdenANerstelltenTest-Ausfertigung. ArtderLieferungderBestandspläne: AlleBestandsplänealsdigitaleUnterlagenalsAnsichts-und Quelldateien(DatenformatDWG)gemäßRil886.0103A01an denAGübergeben. Lieferungvon '(>1<)'SatzBestandspläneinPapierformzurQualitätskontrolle durchdenAG. Lieferungvon '(>1<)'SatzabschließendüberarbeiteterBestandsplänein Papierforminkl.RandstempelgemäßRil886.0102,auf GrundlageeinervomAGbereitgestelltendigitalenundmit RandstempelversehenenVersiondervomANgelieferten Bestandspläne."
1,000psch ......................
08.02.0350. Unterstützung der Abnahme durch Prüfer "UnterstützungbeiderAbnahmedergesamten Einbruchmeldeanlage.Die AbnahmebescheinigungunddieMessprotokollesindzur SchlussabnahmedemBauherrnoderseinemVertreterzu übergeben.
Leistungausführen"
1,000psch ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 165 von 252
[Seite 166]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Summe 08.02. EMA ......................
08.03. ISS
"SicherheitssystemISS-DBInfraGO
DasintegrierteSicherheitssystemderDBInfraGOAGwird gemäßderTechnischenMitteilung23/2008inden mechanischen,elektromechanischen,lokalenund zentralenKomponenten,welcheimfolgendenTitel genanntsind,ausschließlichdurchdieDB KommunikationstechnikGmbH(i.F.DBKT)inBerlin 10115,Caroline-Michaelis-Straße5-11,inBetrieb genommen.
DiefürISS-DBInfraGOessentiellerforderlichen Komponenten(Schlüssel,Schließzylinder)werdenallen BieternexklusivdurchDBKTimRahmendes Vergabeverfahrenangeboten.DieBeschaffungder ÜbertragungswegeunddieAufschaltungderStandortean dasManagementsystemderDB(NSL)erfolgt ausschließlichdurchDBKT.DieEinrichtung(Ü-Wegund Aufschaltung)werdenjedemanfragendenBieterauf AnforderungjeaufzuschaltendemObjekt/Standortvonder DBKTangeboten.DieHardware-und DienstleistungskostenhierfürsindvomBietergesondert imAngebotauszuweisenundsindBestandteildes Vergabeverfahren.
Angebotsanfragenfürdieo.g.EinrichtungdesISSbitte anDBKommunikationstechnikinBerlinTel.Nr.+4930 29758125oder58141"
"DieZugangstürenzumGebäudewerdenentsprechend Planungsanweisung""ISS-DBInfraGO"" mitEK-Schlössern und Schalteinrichtungenausgerüstet."
08.03.0010. ISS-DB Profilhalbzylinder Stahl, Ausführung gem. Werksplanung "ISS-DBProfilhalbzylinderinBaulänge:entspr. Werksplanung(Aussen/Innen) AusführungStahl ohneSchlüssel FestlegungderkonkretenBestellangabendurch AuftragnehmerinWerksplanung(Schließplan Zylinderbestellung)
Fabrikat:AssaAbloy Artikel:ISS-DBCY332N Lieferant:DBKommunikationstechnikGmbH
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 166 von 252
[Seite 167]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Artikel:KSS-KTPDS
liefern,montieren"
30,000St ...................... ......................
08.03.0020. ISS-DB Profilhalbzylinder Messing, Ausführung gem. Werksplanung "ISS-DBProfilhalbzylinderinBaulänge:31/10 AusführungMessing ohneSchlüsselzumEinbauinsFIBS FestlegungderkonkretenBestellangabendurch AuftragnehmerinWerksplanung(Schließplan Zylinderbestellung)
Fabrikat:AssaAbloy Artikel:ISS-DBCY332N Lieferant:DBKommunikationstechnikGmbH Artikel:KSS-KTPDS
liefern,montieren"
30,000St ...................... ......................
08.03.0030. ISS-DB Schlüssel Feuerwehrschließung "SchlüsselfürISS-DBSchließungen Feuerwehrschließung
zurHinterlegungimFSD
Fabrikat:AssaAbloy Artikel:ISSDBSchlüssel Lieferant:DBKommunikationstechnikGmbH Artikel:KSS-KTS
liefern"
1,000St ...................... ......................
"AlsISSDBÜbertragungswegwirdeineGSM/UMTS/LTE- Verbindungeingerichtet. HierzuwirdeinRouterfürdieSicherstellungdesVPN Übertragungswegesinstalliert."
08.03.0040. Kommunikationsanschluß ISS DB Basic Mobile einmalig "Mobilanschluss4GausschließlichzurDatenübertragung desISSDB.Bereitstellungdestechnischenund physikalischenAnschlusses.
Zubeachtenist,dassentsprechendderBauSTEdesEBA inbestimmtenBetriebsräumenkeineMobilfunkgeräte verwendetwerdendürfen.EsistindiesenFällenfür eineAußenantenneundentsprechendeInstallationzu
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 167 von 252
[Seite 168]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
sorgen.
Lieferant:DBKommunikationstechnik Art.Nr.ISSDBKomAnschBasicMobileFlat
liefernundeinrichten"
1,000psch ......................
08.03.0050. VPN Client, VPN Router LANCOM 1790-4G oder gleichwertig "VPNClient,VPNRouterLANCOM1790-4G
HerstellerLANCOM Artikel:LANCOM1790-4G Lieferant:LANCOM Artikel:DBInfraGOTK-Realisierung odergleichwertig liefernundmontieren"
1,000St ...................... ......................
08.03.0060. AirLancer Extender O-360-4G "AirLancerExtenderO-360-4G-Outdor-AntennefürGSM/ UMTS-RouterimAußenbereich
Hersteller:LANCOM Typ:LTE-Antenne Artikel:61227
odergleichwertig
liefern,montierenundanschließen
angeb.Fabrikat: '....................................................'
angeb.Typ: '....................................................'"
2,000St ...................... ......................
08.03.0070. Überspannungs-Ableiter DGA G SMA "Überspannungs-AbleiterDGAGSMA Überspannungs-AbleiterderAbleiterklasseType2 ,fürkoaxiale50OhmAntennensysteme, geprüftnachEN61643-21. Fernspeisetauglich,ErdungüberDurchführung,fest integrierterkoaxialerGasentladungsableiter HöchsteDauerspannungDC:135V D1Blitzstoßstrom(10/350µs):1kA C2Nennableitstoßstrom(8/20µs):5kA Frequenzbereich:0-5,8GHz
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 168 von 252
[Seite 169]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Typ:DGAGSMA
liefern,montierenundanschließen
angeb.Fabrikat: '....................................................'
angeb.Typ: '....................................................'"
2,000St ...................... ......................
08.03.0080. Befestigungswinkel "Befestigungswinkelfürisoundiso-Combi, mitBohrungØ11mm
Typ:BW90B11B5.16.511V2
liefern,montieren
angeb.Fabrikat: '....................................................'
angeb.Typ: '....................................................'"
2,000St ...................... ......................
08.03.0090. Antennenkabel SMA Stecker/Buchse 3m "Antennenkabel,-3dBbei2,4GHz-4,5dBbei5GHz, SMA-SteckeraufSMA-Buchse,3m
Hersteller: Artikel:
odergleichwertig
liefern,montierenundanschließen
angeb.Fabrikat: '....................................................'
angeb.Typ: '....................................................'"
2,000St ...................... ......................
08.03.0100. Berechtigungen zu Lokation und Raum-/Zeitzonen je SE "DieSE`swerdenderIhnenzugehörigenRaum-/Zeitzonen imRahmenderErsteinrichtungzugeordnet.
Lieferant:DBKommunikationstechnikGmbH
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 169 von 252
[Seite 170]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Artikel:BM-KTSE
Leistungausführen"
1,000St ...................... ......................
"ErmittlungundEingabederKundendateninMSD4000 (Stammdateneingabe)"
08.03.0110. ISS DB NSL Kundendateneingabe "ErmittlungundEingabederKundendateninMSD4000 (Stammdateneingabe)
Lieferant:DBKommunikationstechnikGmbH Artikel:NSL-KTKD
Leistungausführen"
1,000St ...................... ......................
08.03.0120. ISS DB Inbetriebnahme "InbetriebnahmeundProgrammierungdervorgenanntenUAA inkl.derGrundkonfigurationISS-DBundSoftware EinspielungISS-DB.
Lieferant:DBKommunikationstechnikGmbH Artikel:UAA-KTInbe.
Leistungausführen"
1,000psch ......................
08.03.0130. ISS DB Kommunikationswege "EinrichtungderKommunikationswegezwischenServerund Lokation.
Lieferant:DBKommunikationstechnikGmbH Artikel:UAA-KTKomm
Leistungausführen"
1,000St ...................... ......................
08.03.0140. ISS DB Lokationseigenschaften "ImzentralenBerechtigungsmanagementwirddieLokation mitallenParameternangelegt.
Lieferant:DBKommunikationstechnikGmbH Artikel:UAA-KTLok
Leistungausführen"
1,000St ...................... ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 170 von 252
[Seite 171]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
08.03.0150. ISS DB Lokations-Scan "ImZentraleBerechtigungsmanagementwerdendurchden Scan,dieSchalteinrichtungensowiedieprogrammierten Zusatztexte,überdenÜbertragungswegderLokation eingelesen.
Lieferant:DBKommunikationstechnikGmbH Artikel:UAA-KTScan
Leistungausführen"
1,000St ...................... ......................
08.03.0160. ISS DB Logikkonfiguration der Tür(en) / je SE "VerknüpfungenzwischendemServerundderinder LokationvorhandenTür(en)wirdhergestellt.
Lieferant:DBKommunikationstechnikGmbH Artikel:UAA-KTLog
Leistungausführen"
30,000St ...................... ......................
08.03.0170. ISS DB Schalteinrichtungskonfiguration je SE "EinrichtungderSchalteinrichtungnachSchließplanund Locationszugehörigkeit.BestimmungundZuordnungder Berechtigungsgruppen.
Lieferant:DBKommunikationstechnikGmbH Artikel:UAA-KTSE
Leistungausführen"
30,000St ...................... ......................
08.03.0180. ISS DB Einrichtung der Raum-/Zeitzonen je Standort "DieRaum-/ZeitzonenproStandortwerdendurchdie VorgabendesSchließplaneseingestellt. Diesesunterscheidetsichdurch: -statischeRaum-/Zeitzone -temporäreRaum-/Zeitzonen
Lieferant:DBKommunikationstechnikGmbH Artikel:UAA-KTR/Z
Leistungausführen"
1,000St ...................... ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 171 von 252
[Seite 172]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
08.03.0190. IK3-Auswerteeinheit, BUS-2 VdS: G104028, Z105008, Klasse C EMT, ZKA "IDENT-KEY3AuswerteeinheitzumAn- schlussvonIDENT-KEYBedienteilenan EinbruchmelderzentraleninBUS-Technik. DasIDENT-KEY3Systemermöglicht jeglicheBedienbarkeitderHB/MB ZentralenreiheüberdasBUS-2System. D.h.EMAFunktionen,ZK-Funktionenüber -Transponder -PIN -PINund/oderTransponder ZusätzlichkönnenüberdieZentrale einzelneZeitzonen,jedemeinzelnen Anwenderzugeordnetwerden. JedemTransponderkanneineeigenePIN zugeordnetwerden. Leistungsmerkmale: -Adernsparende3-Draht-BUS-Technik -SabotageüberwachungdurchDeckel- kontakt -Summerintegriert -Firmware-UpdateüberdasBUS-2System -Wechselcodeverfahren -VerschlüsselteÜbertragung(>256Bit) -UnterstütztmifareDESFireEV1 Technologie -biszu100Steuerfunktionen -RS-485Schnittstelle -IDENT-KEY3-Bedienteilemitmax.1200m Entfernungabsetzbar -EinDatenträgerkannanbeliebigen Anlagenberechtigtsein -Anschlussmöglichkeiten: -fürbiszu4IDENT-KEY3- Bedienteile, -oder1IDENT-KEY2-Bedienteil, -oder1IDENT-KEY2-Blockschloss -Sperrelemente1,3oderSLIM-LOCK -Impulstüröffner -Riegelschaltkontakt -Magnetkontakt -Glasbruchsensor -Türöffner-Ankerkontakt -TasterfürTürfreigabe -Anwesenheitsüberwachung z.B.ineinerSchleuse -AuswertungdesRückmeldekontaktes einesSperrelementesintegriert -Ruhe-/Arbeitsstromtüröffneranschließ- bar,hiermitkannimunscharfen ZustandeineZutrittskontrolleüber Bedienteilrealisiertwerden
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 172 von 252
[Seite 173]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
TechnischeDaten: Betriebsspannung: 12VDC Betriebsspannungsbereich:9Vbis15VDC Stromaufnahme: max.25mA Relais-Kontaktbelastbarkeit max.2A,30VAC/DC,30VA Betriebstemperatur: -5°Cbis+55°C Schutzklasse: IP30 Abmessungen(BxHxT): 118x118x31mm Farbe: verkehrsweiß (ähnlichRAL9016)
Fabrikat: Typ:IK3-Auswerteeinheit,BUS-2 VdS:G104028,Z105008,KlasseCEMT,ZKA Artikel:023312.17 Vds-Nr.:Z105008|G104028 Kl.:C
odergleichwertig
liefern,montierenundanschließen
angeb.Fabrikat: '....................................................'
angeb.Typ: '....................................................'
VdS-Nr.: '....................................................'"
15,000St ...................... ......................
08.03.0200. IK3 Bedienteil mit Tastatur VdS: G104030, Z105007, Klasse C EMT, ZKA "IDENT-KEY3Bedienteil,mitberührungs- losemLeserundsprachneutraler Tastatur. DasIDENT-KEY3Bedienteileignetsich zurScharf-undUnscharfschaltung,zur ZutrittskontrolleundzurSteuerungeine rEinbruchmelderzentralederHB/MB- Reihemittelsberührungslosarbeitenden Identifikationsmerkmalträgern,PIN-Code odereinerKombinationdaraus. DesweiterenkönnenjenachZentralentyp biszu100Steuerungs-undSchaltfunk- tionenrealisiertwerden.Esentspricht darüberhinausdenneustenVdS-und BSI-AnforderungenfürhöchsteSicher- heitsansprüche.
Leistungsmerkmale: -Übertragungsreichweiteabgleichbar
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 173 von 252
[Seite 174]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
-Montageuntergrund,beliebigauch Metall -direkteMontageaufup-Dosen(60mm) -LED-AnzeigenfürFreigabe,Alarm, unscharfundscharf -NumerischeTastatur -SymboltastenzurScharf-/Unscharf- schaltung -MischbetriebvonIdent-Key2und Ident-Key3Datenträgermöglich -Wechselcodeverfahrenkannwahlweise aktiviertoderdeaktiviertwerden -IndividuellerPINfürjeden Datenträger -AlleBedienfunktionenüber: -Transponder -PIN -PINund/oderTransponder -Funktionstasten -Überfallcode -AlleDatenträger(Schlüsselkappe, SchlüsselanhängerundID-Karte)können gelesenwerden -IntegrierterSummer -LänderneutraleSymbolik -FürInnen-undAußenbereichsmontage geeignet (IP65) -Gehäuseoberschalezusätzlichin reinweißundanthraziterhältlich -AnschlussüberRS485 -biszu1200mvonderIdent-Key3Aus- werteeinheitabsetzbar -Nachtdesignmitzeitbegrenzter Hintergrundbeleuchtung
TechnischeDaten: Betriebsspannung 12VDC Betriebsspannungsbereich9Vbis15VDC Stromaufnahme imstandbyBetrieb <11mA beizeitbegrenztemSchreib-Lesebetrieb inkl.Zustandsanzeigen <50mA Schnittstelle RS485 Schutzart IP65 UmweltklassegemäßVdS III Betriebstemperatur -25°Cbis+55°C Abmessungen(BxHxT) 75x142x32mm Farbe silber(ähnlichRAL9006)
Fabrikat:HoneywellSecurity Typ:IK3BedienteilmitTastatur VdS:G104030,Z105007,KlasseCEMT,ZKA Artikel:023320 Vds-Nr.:G104030|Z105007 Kl.:C
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 174 von 252
[Seite 175]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
odergleichwertig
liefern,montierenundanschließen
angeb.Fabrikat: '....................................................'
angeb.Typ: '....................................................'
VdS-Nr.: '....................................................'"
15,000St ...................... ......................
08.03.0210. Sicht- u. Wetterschutz f. Accentic-Leser für IK3- und ZK-Leser im Accentic-Design "DasSicht-undWetterschutzgehäuseist gemäßVdS-undBSI-Richtlinienbei AnlagenmithohemSicherheitsstandard gefordert. DasGehäusepasstsichdermodernen LiniederBedienteiledesIdent-Key3 Systemsan.
TechnischeDaten: Abmessungen(BxHxT): 82x147x42-60mm Farbe: grauweiß(ähnlichRAL9002)
Fabrikat:HoneywellSecurity Typ:Sicht-u.Wetterschutzf.Accentic-Leser fürIK3-undZK-LeserimAccentic-Design Artikel:023501
odergleichwertig
liefern,montieren
angeb.Fabrikat: '....................................................'
angeb.Typ: '....................................................'
VdS-Nr.: '....................................................'"
15,000St ...................... ......................
08.03.0220. Anwenderschulung "SchulungdesBedienpersonalsindieFunktionenaller FunktionenundAbfragenanderEMA,ISSinkl. Bedienercode
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 175 von 252
[Seite 176]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Leistungausführen
NachweisüberdieeingewiesenenPersonenistvorzulegen."
1,000psch ......................
Summe 08.03. ISS ......................
08.04. DB MAS
08.04.0010. MAS90 Konverter Light KomponentezurAnbindungvonnichtIP-fähigenMAS90 EndgerätenandasMeldesystemDBMASunterVerwendung derseriellenSchnittstelledesEndgerätes. KomponentezurKonvertierungvonMAS90-Telegrammenin DBMAS-konformeTelegrammedesTypsIEC60870-5-104.
-eBoxindustrialminiPC -min.2xEthernet-Schnittstellen100MBit -min.2xRS232Schnittstelle -Hauptspeichermin.2GB -Festplattenkapazitätmin.240GBSSD -FürEinbauin19"-Rahmengeeignet,max.2HE(muss seperatbezogenwerden,siehePos.1.2.470.) -Netzanschluss24VDC -Netzteil(230VACoder48VDC/DC-Wandlermussseparat bezogenwerden(siehePos.1.2.340.-350.)
Typ:MAS90-KonverterLight(vaSig)
gemäßFreigabe:TM-4-2020-10354I.NPS3
odergleichwertig/baugleicheTeile-dietechnisch (sofernnötig)freigegebensind(Freigabeliste/TM)
inkl.Lieferung
Rahmenvertrag1000/JEE/92301660Pos00661
1,000Stk ...................... ......................
08.04.0020. Montage MAS90 Konverter light Montageundbetriebsfertigesanschließenzu MAS90Konverterlight
inkl.Erstkonfiguration
Rahmenvertrag1000/JEE/92301660Pos00670
1,000Stk ...................... ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 176 von 252
[Seite 177]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
08.04.0030. 230V AC Netzteil für eBox PC MAS90 Konverter light / Bedienplatzrechner Kompakt-NetzteilmitC13Anschlusskabel
230VACNetzteil
füreBoxPC(BedienplatzFDL/MAS90Konverterlight)
wirdbenötigtfürPos.01.02.0530.&01.02.0450.
Typ:NetzteilfürMAS90KonverterLight(vaSig)
gemäßFreigabe:TM-4-2020-10354I.NPS3
odergleichwertig/baugleicheTeile-dietechnisch (sofernnötig)freigegebensind(Freigabeliste/TM)
inkl.Lieferung
Rahmenvertrag1000/JEE/92301660Pos00681
1,000Stk ...................... ......................
08.04.0040. 19" Montagekit für eBox PC MAS90 Konverter light / Bedienplatzrechner 19"Montagekit(2HE)
füreBoxPC(BedienplatzFDL/MAS90Konverterlight)
einsetzbarfürPos.01.02.0530.&01.02.0450.
odergleichwertig/baugleicheTeile-dietechnisch (sofernnötig)freigegebensind(Freigabeliste/TM)
inkl.Lieferung
Rahmenvertrag1000/JEE/92301660Pos00700
1,000Stk ...................... ......................
08.04.0050. Anschaltebaugruppe WAGO PCF200 XTR (IP-fahig / IEC -f ähig) AnschaltebaugruppeWAGOPCF200XTR
zurAufnahmeallererforderlichenAnschaltekarten (max.10Stück)
imGrundausbaumitfolgendenBaugruppen:
-Montagerahmen19"(2HE)mitProfilschiene
-Controller(PFC200XTR/750-8202/040-001)
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 177 von 252
[Seite 178]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
-SpeicherkarteSD2GB(758-879/000-001)
-Endmodul(750-600/040-000)
ACHTUNG! Stromversorgung(Netzteil230Voder DC-DC-Wander, sowiebeiBedarfNetz-oderEinspeisefilter)mussseparat bezogenwerden (siehePos.01.02.0810.-.0840.)
ProgrammierbargemäßIEC61131-3
- ProgrammierbarmitWAGO-I/O-PROV2.3
- DirekterAnschlussvonWAGO-I/O-Modulen
- 2xETHERNET(konfigurierbar),RS-232/-485
- BetriebssystemLinuxmitRT-Preemption-Patch
- KonfigurationmitCODESYSoder Web-based-Management-Oberfläche
- Wartungsfrei
DasGerätistfürdenEinsatzuntererschwerten Umgebungsbedingungengeeignet:
- starkerweiterterTemperaturbereich
- höhereSpannungsfestigkeitundEMV-Beständigkeit
- höhereVibrations-undSchockfestigkeit
Typ:WAGOPFC200XTR
gemäßFreigabe:TM2-2020-10469I.NPS3
odergleichwertig/baugleicheTeile-dietechnisch (sofernnötig)freigegebensind(Freigabeliste/TM)
inkl.Lieferung
Rahmenvertrag1000/JEE/92301660Pos00981
1,000Stk ...................... ......................
08.04.0060. Montage und betriebsfertiges anschließen zu Anschaltebaugruppe WAGO PCF200 XTR Montageundbetriebsfertigesanschließenzu AnschaltebaugruppeWAGOPCF200XTR
inkl.ErstkonfigurationundProgrammierungnachVorgabe
Rahmenvertrag1000/JEE/92301660Pos00990
1,000Stk ...................... ......................
08.04.0070. 2/4-Kanal-Analogeingang 2/4-Kanal-Analogeingang;Widerstandsmessung;Einstellbar; Extrem;dunkelgrau alsErweiterungfürdasGrundgerätWAGOPCF200XTRmit
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 178 von 252
[Seite 179]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
2-KanalEingängeanalog(3-Leiter)oder4-Kanal(2-Leiter)
Typ:WAGO/750-468/040-000
gemäßFreigabe:TM2-2020-10469I.NPS3
odergleichwertig/baugleicheTeile-dietechnisch (sofernnötig)freigegebensind(Freigabeliste/TM)
inkl.Lieferung
Rahmenvertrag1000/JEE/92301660Pos01000
3,000Stk ...................... ......................
08.04.0080. 16-Kanal-Digitaleingang 16-Kanal-Digitaleingang;DC24V;3ms;Extrem;dunkelgrau alsErweiterungfürdasGrundgerätWAGOPCF200XTRmit 16Eingängedigital
Typ:WAGO/750-1405/040-000
gemäßFreigabe:TM2-2020-10469I.NPS3
odergleichwertig/baugleicheTeile-dietechnisch (sofernnötig)freigegebensind(Freigabeliste/TM)
inkl.Lieferung
Rahmenvertrag1000/JEE/92301660Pos01021
1,000Stk ...................... ......................
08.04.0090. Montage Div. Baugruppe ABG WAGO Montageundbetriebsfertigesanschließenzu Div.BaugruppeABGWAGO
NotwendigjeBaugruppe!
inkl.VerbindungskabelzumKEGimSchrank inkl.ErstkonfigurationundProgrammierungnachVorgabe
Rahmenvertrag1000/JEE/92301660Pos01040
4,000Stk ...................... ......................
08.04.0100. Potenzialvervielfältigung (0V) Potentialvervielfältigung;16-fach0V;Extrem;dunkelgrau alsErweiterungfürdasGrundgerätWAGOPCF200XTR DiePotentialvervielfältigungklemmedientdazudas0V-Potential bereitzustellen.
Typ:WAGO/750-1606/040-000
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 179 von 252
[Seite 180]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
gemäßFreigabe:TM2-2020-10469I.NPS3
odergleichwertig/baugleicheTeile-dietechnisch (sofernnötig)freigegebensind(Freigabeliste/TM)
inkl.Lieferung
Rahmenvertrag1000/JEE/92301660Pos01051
1,000Stk ...................... ......................
08.04.0110. Endmodul Endmodul;Extrem;dunkelgrau alsErweiterungfürdasGrundgerätWAGOPCF200XTR AmEndeeinesFeldbusknotensistjeweilseineEndklemmezu setzen.
Typ:WAGO/750-600/040-000
gemäßFreigabe:TM2-2020-10469I.NPS3
odergleichwertig/baugleicheTeile-dietechnisch (sofernnötig)freigegebensind(Freigabeliste/TM)
inkl.Lieferung
Rahmenvertrag1000/JEE/92301660Pos01071
1,000Stk ...................... ......................
08.04.0120. Netzteilfilter Netzteilfilter;DC24V;HöhereIsolation;Extrem;dunkelgrau alsErweiterungfürdasGrundgerätWAGOPCF200XTR DerNetzteilfilterfiltertdie24V-Systemversorgungundenthält einenÜberspannungsschutz.
Typ:WAGO/750-626/040-000
gemäßFreigabe:TM2-2020-10469I.NPS3
odergleichwertig/baugleicheTeile-dietechnisch (sofernnötig)freigegebensind(Freigabeliste/TM)
inkl.Lieferung
Rahmenvertrag1000/JEE/92301660Pos01081
1,000Stk ...................... ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 180 von 252
[Seite 181]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
08.04.0130. Feldeinspeisefilter (Surge) Feldeinspeisefilter(Surge);DC24V;HöhereIsolation;Ohne Leistungskontakte;Extrem;dunkelgrau alsErweiterungfürdasGrundgerätWAGOPCF200XTR DerFeldeinspeisefilterenthälteinenÜberspannungsschutzund istauchalsEinspeiseklemmeverwendbar.
Typ:WAGO/750-624/040-001
gemäßFreigabe:TM2-2020-10469I.NPS3
odergleichwertig/baugleicheTeile-dietechnisch (sofernnötig)freigegebensind(Freigabeliste/TM)
inkl.Lieferung
Rahmenvertrag1000/JEE/92301660Pos01091
1,000Stk ...................... ......................
08.04.0140. DC-DC-Wandler (WAGO ABG) DC-DC-Wandler;EPSITRON®COMPACTPower; EingangsspannungDC72V; AusgangsspannungDC24V;Ausgangsstrom2A alsErweiterungfürdasGrundgerätWAGOPCF200XTR
wirdbenötigtfürPos.01.02.0730.
Typ:WAGO/787-1014/072-000
gemäßFreigabe:TM2-2020-10469I.NPS3
odergleichwertig/baugleicheTeile-dietechnisch (sofernnötig)freigegebensind(Freigabeliste/TM)
inkl.Lieferung
Rahmenvertrag1000/JEE/92301660Pos01111
1,000Stk ...................... ......................
08.04.0150. LSA-Profil-Verteiler im KEG / HVT 10 Leisten LSA-Verteilerfürbiszu100DA
montierenundbeschriften
einschl.Klein-undBefestigungsmaterial
Rahmenvertrag1000/JEE/92301660Pos01190
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 181 von 252
[Seite 182]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
1,000Stk ...................... ......................
08.04.0160. LSA-Plus Trennleisten 10 DA LSA-PlusTrennleisten10DA
AnschlussleistefürWannenmontage, inkl.Schilderrahmen
montierenundbeschriften
einschl.Klein-undBefestigungsmaterial
Rahmenvertrag1000/JEE/92301660Pos01200
10,000Stk ...................... ......................
08.04.0170. Installationskabel J-H(St)H 1020,6 InstallationskabelJ-H(St)H10x2x0,6
aufFlächenkabelrost,inKabelkanälenverlegenbzw.in Leitungskanälen,Leerrohreeinziehenoderoffene Verlegung
imDoppelbodeninkl.öffnenundschließendes Bodenbelages einschl.Klein-undBefestigungsmaterial
liefern,verlegenundbeidseitigauflegen
Rahmenvertrag1000/JEE/92301660Pos01230
200,000m ...................... ......................
08.04.0180. Cat 7 Installationskabel LiefernundverlegenvonCat7Installationskabel (z.B.fürdieLeitungsverbindungenzwischendenKVM- Extendern).
BetriebsfertigeVerlegungaufKabelrinnen,im DoppelbodenoderinKabelkanälen. AbschließenderKabelaufeinemPatchfeldodereiner Netzwerkdose.
inkl.Befestigungs-undKleinmaterial
Rahmenvertrag1000/JEE/92301660Pos01330
200,000m ...................... ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 182 von 252
[Seite 183]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
08.04.0190. Patchfeld Cat6A 24 Port für19"Rackeinbau(1HE)
mit24StückE-DATEinzelmodulen
inkl.Befestigungs-undKleinmaterial
Typ:MetzConnect
liefernundmontieren
Rahmenvertrag1000/JEE/92301660Pos01340
1,000Stk ...................... ......................
08.04.0200. Netzwerkdose Cat6A 2 Port fürAufputzmontage
inkl.Befestigungs-undKleinmaterial
liefernundmontieren
Rahmenvertrag1000/JEE/92301660Pos01350
1,000Stk ...................... ......................
08.04.0210. CU-Patchkabel 2m PatchkabelEthernet(FE) Patchkabel1:1Cat6aS/FTPLSZH2m,Konfektioniert.
liefernundmontieren
Rahmenvertrag1000/JEE/92301660Pos01370
5,000Stk ...................... ......................
08.04.0220. Messung CAT-Verkabelung AbnahmemessungderNetzwerkverkabelungnachKlasseEA mitGrenzfrequenz500MHznachTeststandarddurchführen. Messergebnissewerdendokumentiert.
JeVerbindung
mind.Bestellmenge=6Verbindungen
Rahmenvertrag1000/JEE/92301660Pos01450
5,000Stk ...................... ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 183 von 252
[Seite 184]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
08.04.0230. Konfigurations-Qualitätssicherung (DBMASzkv.WEB) PositionausschließlichimZusammenhangmit DBMASzkv.WEB
GrundpreisKonfigurations-QualitätssicherungDBMAS jeDBMAS-Teilnetz -EingangsprüfungderBVBfreigegebenen Ausführungsplanung/Meldelisten(IOP) aufFormfehler -EinrichtungPrüflaborgemäßderjeweiligen vorgabendesEinsatzortes(u.a.SW-VersionjeBZ) undPrüfungderGrundfunktionenderdurchdenAG übergebenenDBMASKonfigurationen/Datenbanken aufdemLaborsystemdesAN. -ErmittlungderUmschaltzeitenunterLaborbedigungen fürdasEinbringendesjeweiligen Konfigurationscontainers -ErstellendesPrüf-/Übergabeprotokolls
1,000Stk ...................... ......................
08.04.0240. Kanalpreis Neu/Änderung DBMASzkv.WEB PositionausschließlichimZusammenhangmit DBMASzkv.WEB
KanalpreisKonfigurations-QualitätssicherungDBMAS jeneuenbzw.geändertenKanal -FunktionalePrüfungderdurchdenAGübergebenen DBMASKonfigurationen/DatenbankenaufKanalebene, durchSimulationdesEndgerätesaufdemLaborsystem desANinkl.TestallerFunktionenbiszu max.100AnreizenproKanal -DokumentationderErgebnisseimPrüf-/ Übergabeprotokoll
2,000Stk ...................... ......................
08.04.0250. Werksabnahme Labor voestalpine Tagespauschale -EinrichtendesLaborsdurchvaServicepersonals -BegleitungderPrüfungdurchvaServicepersonal -KostenpauschaleproTag(ca.8Stundenzunormalen Bürozeiten)
1,000Stk ...................... ......................
08.04.0260. Ingenieurleistungen Tagespauschale Werktags 08 - 18 Uhr z.B.Projektleiterfür
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 184 von 252
[Seite 185]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
-ErstellungeinesMigrationskonzeptes -BegleitungvonAbnahmenHW,VOB -BegleitungundDurchführungvonQSP -ErstellungvontechnischenDokumentationen -Planungsleistungen -Projektbesprechungen -usw.
Tagespauschale(8h)/ Werktags(Mo.-Fr.)zwischen08-18Uhr
AbrechnungnachAufwand
Rahmenvertrag1000/JEE/92301660Pos01750
5,000Stk ...................... ......................
08.04.0270. Techniker Tagespauschale Werktags 08 - 18 Uhr z.B.Inbetriebnehmer/Servicetechnikerfür
-InbetriebnahmenundKonfigurationseinspielungen -BegleitungvonAbnahmenHW -BegleitungundDurchführungvonQSP -ErstellungvonRevisionszeichnungen(Braunstriche) -ErstellungvontechnischenDokumentationen -InstandhaltungundServiceleistungen -usw.
Tagespauschale(8h)/ Werktags(Mo.-Fr.)zwischen08-18Uhr
AbrechnungnachAufwand
Rahmenvertrag1000/JEE/92301660Pos01770
5,000Stk ...................... ......................
Summe 08.04. DB MAS ......................
08.05. ÜT
08.05.0010. 19"-Anlagenschrank ÜT 19"-AnlagenschrankÜT Netzwerkschrankin19-Zoll-Technik, MaßeBxHxTinmm: 800 x 2000 x 600 komplettausgestattetmitallenEinbauten, diefürdieUnterbringungderÜbertragungstechnik imESTW-ANeuköllnerforderlichsind,wie: Sichttürvorne, LüfterüberThermostatgeregelt, Sockel100mmmitLüftungsschlitzen, Kabeleinführungvonoben
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 185 von 252
[Seite 186]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Schrankinnenbeleuchtung, Steckdosenleiste, SchrankerdungssetmitSammelschiene, Stromverteilermitdenerforderlichen Leitungsschutzschalterfürdie230V-Verbraucherim Schrank liefernundmontiereneinschl.systembedingtemZubehör.
1,000St ...................... ......................
08.05.0020. Sicherungs-und Anschlussfeld ÜT Sicherungs-undAnschlussfeldÜT Sicherungs-undAnschlussfeld in19"-Technik -mitredundantemDC-Stromverteiler -mitLSA-Plus-Verteilerf.systeminterne Schnittstellen -mitGlasfaserüberlängeneinsatz, incl.systembedingtemZubehörwieLSA-Plusmoduleund SicherungsautomatenfürdieÜbertragungstechnik liefernundmontieren.
1,000St ...................... ......................
08.05.0030. Netzanschluss/Erdung ÜT-Schrank Netzanschluss/ErdungÜT-Schrank Realisierungvon2x230V-AC-Stromzuführungen(NEA) vonder230V-Unterverteilung imTK-Raumzuden AC-VerbrauchernimÜT-Schrankundder vorschriftsgemäßenErdungaller Einbauten imÜT- SchranksowiedesSchrankesselbstander PE-SchienedesTK-Raums einschl.ZubehörwieSV-Kabel,Erdungskabeletc.
1,000St ...................... ......................
08.05.0040. 48V-Anschluss ÜT-Schrank 48V-AnschlussÜT-Schrank Realisierungdesredundanten48V-Anschlusses fürdenÜT-Schrankausgehendvom48V-SV-Schrank einschl.erforderl.Installationsmaterial
1,000St ...................... ......................
08.05.0050. XMC25 XMC25 Add-Drop-MultiplexerfürdielokaleNetzebene alshybrideMultiservicePlattformfür Voice,Daten,PDH,SDHundEthernetDienste bestehendausBasiseinheitmit Baugruppenträger,redundanterStromversorgung48/60V redundantemZentralteil,Lüfteru.Managementlizenzen undfolgenderBestückung: 1xSDH-BaugruppemitEoSmind.2xSTM4optischu.4xEth
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 186 von 252
[Seite 187]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
1xE1-Baugruppemit8xE1G.703 2xE0-Baugruppemit8xE0G.703codi 1xVoice-Baugruppemit8xNFzdr./vdr.mitE&M-Signalisierung einschl.Systemkabel,DC-Kabel,erforderlicherSoftware undLizenzenliefernundbetriebsfertigmontieren, Ein-/AusgängedernichtoptischenModuleauf LSA-Profil-LeistenimHauptverteilerauflegen. Erforderl.LSA-Leistenliefern. Lieferant/Hersteller:Telent/Keymileodergleichwertig
1,000St ...................... ......................
08.05.0060. LWL-Patchkabel LWL-Patchkabel Systemanschlußkabelandie LWL-KabelanlagebeidseitigmitSteckern konfektioniert,kabelseitigmitE2000(8°Schrägschliff) Steckerfarbegrün,geräteseitigsystemabhängigeStecker, bis20mLänge(LängeinAbstimmungmitderBauleitung) liefernundmontieren
4,000St ...................... ......................
08.05.0070. 48V Stromversorgung redundant N+1 48VStromversorgungredundantN+1 -48V-Stromversorgungsschrank,19"-Bauweise Abmessungen[BxHxT]:600x1950x600mm -mitBatterien -modularer48V-Gleichrichtermit2getakteten 48V/37A-GleichrichtermodulenundDC-Verteilungmit 5 Leitungsschutzschaltern -Netzeingangsspannung: 3x230V±10%/50Hz, -AC-Verteilung(Powerbox) mitEingangssicherungen
- Überwachungsmodul
- potentialfreieStörungsmeldungproModulund Sammelstörungsmeldung
- Systemverkabelung -ErdungPluspolüberFE-Klemmebis50mm²
- AnzeigefeldfürSummenverbraucherstromund DC-Spannung(MeßgerätderGenauigkeitsklasse1,5) liefernundmontiereneinschl.systembedingtemZubehör
1,000St ...................... ......................
08.05.0080. Netzanschluss/Erdung 48V-SV Netzanschluss/Erdung48V-SV Realisierungvon2x230V-AC-Stromzuführungen(NEA) vonder230V-Unterverteilung imTK-Raumzuden AC-VerbrauchernimSV-Schrankundder vorschriftsgemäßenErdungallerEinbautenimSV- SchranksowiedesPluspolsunddesSchrankesselbstan derPE-SchienedesTK-Raums einschl.ZubehörwieSV-Kabel,Erdungskabeletc.
1,000St ...................... ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 187 von 252
[Seite 188]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
08.05.0090. H.d.F der ÜT-Anlage (inkl. 48V SV) H.d.FderÜT-Anlage HerstellungderFunktionsfähigkeit derÜT-Anlage,einschließlichallerRangierungen, Messungen,ProtokollierungenundProbebetriebeund sonstigerAufwendungenzurEinbindungderÜT-Anlage indasbestehendeÜT-NetzundNetzmanagementsystem ErforderlicheMaterialienliefern.
1,000psch ......................
08.05.0100. SFP-Modul im ESTW-UZ Südkreuz nachrüsten SFP-ModulimESTW-UZSüdkreuznachrüsten imSPO1410einzusätzlichesSFP-Moduleinbauen liefernundmontiereneinschl.systembedingtemZubehör
1,000St ...................... ......................
08.05.0110. Kleinteile und Montagematerial KleinteileundMontagematerial
1,000psch ......................
08.05.0120. Sonstiges Sonstiges -TechnischeDokumentation -EBA-Gebühren,Abnahme -Abnahme/Inbetriebnahme -EinweisungMitarbeiterService -MitwirkungsleistungenzurInbetriebnahme -1000VMessung
1,000psch ......................
08.05.0130. Errichtung Konstruktion Kabelrost ErrichtungKonstruktionKabelrost neueKonstruktionerrichten,umdasvorhandeneKabelrost oberhalbdesGestellrahmensweiternutzenzukönnen,z.B.mit- telsAbhängungvonderDecke.
1,000psch ......................
08.05.0140. Neue Hauptuhr liefern und montieren NeueHauptuhrliefernundmontieren imÜT-Schrankeinbauen(1HE) liefernundmontiereneinschl.systembedingtemZubehör
1,000St ...................... ......................
08.05.0150. Rückbau Gestellrahmen RückbauGestellrahmen kompletterRückbaudesaltenGestellrahmens
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 188 von 252
[Seite 189]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
1,000psch ......................
08.05.0160. Rückbau Hauptuhr RückbauHauptuhr alteHauptuhrausGestellrahmenzurückbauen
1,000St ...................... ......................
Summe 08.05. ÜT ......................
08.06. Transport und Entsorgung TK
08.06.0010. Transport Metallschrott TransportMetallschrott
5.000,000kg ...................... ......................
08.06.0020. Entsorgung Metallschrott EntsorgungMetallschrott
5.000,000kg ...................... ......................
08.06.0030. Transport Elektroschrott TransportElektroschrott
3.000,000kg ...................... ......................
08.06.0040. Entsorgung Elektroschrott EntsorgungElektroschrott
3.000,000kg ...................... ......................
Summe 08.06. Transport und Entsorgung TK ......................
Summe 08. TK Anlagen ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 189 von 252
[Seite 190]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
- HB
Hinweis
DerUmbauerfolgtinmehrerenBauabschnitten.Der BaufortschrittrichtetsichnachdenAufstellortenderneuen Technikschränken.
DievorhandentechnischenAnlagenbleibeninderersten UmbauphaseinBetrieb.DieZugänglichkeitundFunktiondieser Anlagenmussgewährleistetbleiben.
DieserSachverhaltistbeiderwahldergeeigneten BautechnologiedurchdenANzuberücksichtigen,ggf.sind durchdenANwirksameSchutzmaßnahmenundtemporäre Zuwegungenvorzusehen.DiesesindindieEinheitspreise einzukalkulieren.
DieSchutzzieleundZuwegbarkeitensindvorBaubeginndurch denANmitdemAGabzstimmen.
09.01. Beräumung
BestandsuntersuchungStahlträger
09.01.0010. Bauteilöffnung und Verifizierung von Bestands- Stahlträgern Nachträgliche,zerstörungsarmeBauteilöffnungund messtechnischeVerifizierungvonBestands-Stahlträgern (Überzüge)im1.ObergeschosszurÜberprüfungderstatischen Planungsannahmen.IndervorliegendenTragwerksplanung wurdefürdiebishernichtuntersuchtenAchsendasStahlprofil IPN270(bzw.INP270)angenommenundnachgewiesen. DieseAnnahmebasiertaufdenErgebnissender VoruntersuchunginAchse8.DieLeistungumfasstim Einzelnen: OrtungundFreilegung:Punktuelles,vorsichtigesFreilegender Bestands-StahlträgerimBereichder Deckenkonstruktion/ÜberzügezurVermeidungvonSchädenan derverbleibendenSubstanz. Untersuchungsorte:JeeineÖffnungindenAchsen4,5und 12. MesstechnischeErfassung:ErmittlungundDokumentationder exaktenProfilgeometrie(Flanschbreite,Flanschdicke, Stegdicke,Gesamthöhe)zureindeutigenBestimmungdes Profiltyps. PrüfungdesIst-Zustands:VisuelleKontrolleaufsichtbare Schäden,KorrosionoderVorbeschädigungenimgeöffneten Bereich. Dokumentation:ErstellungeineskurzenPrüfberichts (Fotodokumentationinkl.Maßband/Messschieberund Profilabgleich)zurFreigabedurchdieBauüberwachung/den
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 190 von 252
[Seite 191]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Tragwerksplaner. Verschluss:Fachgerechter,kraftschlüssigerund brandschutztechnischerVerschlussderÖffnungennach erfolgterFreigabe(sofernnichtdurchFolgearbeitenohnehinein Rückbauerfolgt).
3,000St ...................... ......................
Türen
STLB-Bau: 10/2025 084 09.01.0060. Tür Stahl abbrechen nicht schadstoffbelastet B 1050 mm H 2300 mm Türblatt-D 40 mm v.Hand Stoffe AbbruchderTür,derInnentüreinflügelig,ausStahl,imRahmen einerTotalabbruchmaßnahme,nichtschadstoffbelastet, Abfallistnichtgefährlich, BreiteNennmaßWandöffnung'1050'mm, HöheNennmaßWandöffnung'2300'mm,einschl. Blockrahmen/-zarge,einschl.Beschlag, Türblattdicke'40'mm,AusführunginnerhalbdesBauwerks, AusführunginallenGeschossen,Arbeitshöhebis3m, ErschwernisgemäßVorbemerkungen, AbbruchvonHand/mithandgeführtenKleingeräten,Ausführung erschütterungsarmDIN4150,lärmarm,Lärmpegelmax.80 dB(A),staubarmTRGS559,aufgenommeneStoffezur Entsorgungsortieren,sammeln,undaufderBaustellelagern.
4,000St ...................... ......................
STLB-Bau: 04/2026 084 09.01.0070. Tür Stahl abbrechen nicht schadstoffbelastet B 1350 mm H 2300 mm Türblatt-D 40 mm v.Hand Stoffe AbbruchderTür,derAußentüreinflügelig,ausStahl,im RahmeneinerTotalabbruchmaßnahme,nicht schadstoffbelastet, Abfallistnichtgefährlich, BreiteNennmaßWandöffnung'1350'mm, HöheNennmaßWandöffnung'2300'mm,einschl. Blockrahmen/-zarge,einschl.Beschlag, Türblattdicke'40'mm,AusführunginnerhalbdesBauwerks, AusführunginallenGeschossen,Arbeitshöhebis3m, ErschwernisgemäßVorbemerkungen, AbbruchvonHand/mithandgeführtenKleingeräten,Ausführung erschütterungsarmDIN4150,lärmarm,Lärmpegelmax.80 dB(A),staubarmTRGS559,aufgenommeneStoffezur Entsorgungsortieren,sammeln,undaufderBaustellelagern.
7,000St ...................... ......................
Unterdecke
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 191 von 252
[Seite 192]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Hinweis
DievorhandeneUnterdeckewirdinmehrerenBauabschnitten zurückgebaut.DerBaufortschrittrichtetsichnachden AufstellortenderneuenTechnickschränken.
DieTragfähigkeitundNutzbarkeitderverbleibendenBauteileist zujedemZeitpunktsichzustellen.
STLB-Bau: 10/2025 084 09.01.0080. Tragprofil Unterdecke Stahl-T-Profil L/B 625/625mm B 24mm abbrechen nicht schadstoffbelastet 78kN/m3 im Bauwerk v.Hand Stoffe AbbruchdesTragprofils,derUnterdecke,ausStahl-T-Profil, RastermaßeL/B625/625mm,Profilbreite24mm,imRahmen einerTeilabbruchmaßnahme,nichtschadstoffbelastet, Abfallistnichtgefährlich,WichtedesAbbruchstoffesDINEN 1991-1-178kN/m3,AusführunginnerhalbdesBauwerks, Ausführungim1.Obergeschoss,Arbeitshöhebis4m, ErschwernisgemäßVorbemerkungen, AbbruchvonHand/mithandgeführtenKleingeräten,Ausführung erschütterungsarmDIN4150,lärmarm,Lärmpegelmax.80 dB(A),staubarmTRGS559,ohneFunkenfreisetzung,ohne Untergrundbeschädigung,aufgenommeneStoffezur Entsorgungsortieren,sammeln,undaufderBaustellelagern, MengenermittlungnachAufmaß,Ausführunggemäß Zeichnung.
35,000m2 ...................... ......................
STLB-Bau: 10/2025 084 09.01.0090. Tragprofil Unterdecke Stahl-T-Profil L/B 625/625mm B 24mm abbrechen nicht schadstoffbelastet 78kN/m3 im Bauwerk v.Hand Stoffe AbbruchdesTragprofils,derUnterdecke,ausStahl-T-Profil, RastermaßeL/B625/625mm,Profilbreite24mm,imRahmen einerTeilabbruchmaßnahme,nichtschadstoffbelastet, Abfallistnichtgefährlich,WichtedesAbbruchstoffesDINEN 1991-1-178kN/m3,AusführunginnerhalbdesBauwerks, Ausführungim1.Obergeschoss,Arbeitshöhebis4m, ErschwernisgemäßVorbemerkungen, AbbruchvonHand/mithandgeführtenKleingeräten,Ausführung erschütterungsarmDIN4150,lärmarm,Lärmpegelmax.80 dB(A),staubarmTRGS559,ohneFunkenfreisetzung,ohne Untergrundbeschädigung,aufgenommeneStoffezur Entsorgungsortieren,sammeln,undaufderBaustellelagern, MengenermittlungnachAufmaß,Ausführunggemäß Zeichnung.
85,000m2 ...................... ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 192 von 252
[Seite 193]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
STLB-Bau: 10/2025 084 09.01.0100. Bekleidungspl Decke Gipsfaserpl. L/B 625/625mm abbrechen nicht schadstoffbelastet 12kN/m3 D 1,25 cm v.Hand Stoffe AbbruchvonBekleidungsplattenanDecke,aus Gipsfaserplatten,Platteneinzelnherausnehmbar,L/B625/625 mm,einlagig,ohneBekleidungenundBeschichtungen,im RahmeneinerTeilabbruchmaßnahme,nichtschadstoffbelastet, Abfallistnichtgefährlich,AbbruchUnterkonstruktionund Dämmungwirdgesondertvergütet,WichtedesAbbruchstoffes DINEN1991-1-112kN/m3, Abbruchdicke'1,25'cm,AusführunginnerhalbdesBauwerks, Ausführungim1.Obergeschoss,Arbeitshöhebis3m, ErschwernisgemäßVorbemerkungen, AbbruchvonHand/mithandgeführtenKleingeräten,Ausführung erschütterungsarmDIN4150,lärmarm,Lärmpegelmax.80 dB(A),staubarmTRGS559,ohneFunkenfreisetzung,ohne Wasserfreisetzung,aufgenommeneStoffezurEntsorgung sortieren,sammeln,undaufderBaustellelagern, MengenermittlungnachAufmaß,Ausführunggemäß Zeichnung.
35,000m2 ...................... ......................
STLB-Bau: 10/2025 084 09.01.0110. Bekleidungspl Decke Gipsfaserpl. L/B 625/625mm abbrechen nicht schadstoffbelastet 12kN/m3 D 1,25 cm v.Hand Stoffe AbbruchvonBekleidungsplattenanDecke,aus Gipsfaserplatten,Platteneinzelnherausnehmbar,L/B625/625 mm,einlagig,ohneBekleidungenundBeschichtungen,im RahmeneinerTeilabbruchmaßnahme,nichtschadstoffbelastet, Abfallistnichtgefährlich,AbbruchUnterkonstruktionund Dämmungwirdgesondertvergütet,WichtedesAbbruchstoffes DINEN1991-1-112kN/m3, Abbruchdicke'1,25'cm,AusführunginnerhalbdesBauwerks, Ausführungim1.Obergeschoss,Arbeitshöhebis3m, ErschwernisgemäßVorbemerkungen, AbbruchvonHand/mithandgeführtenKleingeräten,Ausführung erschütterungsarmDIN4150,lärmarm,Lärmpegelmax.80 dB(A),staubarmTRGS559,ohneFunkenfreisetzung,ohne Wasserfreisetzung,aufgenommeneStoffezurEntsorgung sortieren,sammeln,undaufderBaustellelagern, MengenermittlungnachAufmaß,Ausführunggemäß Zeichnung.
85,000m2 ...................... ......................
Summe 09.01. Beräumung ......................
09.02. Neubau
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 193 von 252
[Seite 194]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Türen
Hinweis
DievorhandenenTürmaßeliegennichtvor.Dieangegeben TürgrößendienenalsKalkulationsgrundlage.
DurchdenANisteinAufmaßderTüröffnungendurchzuführen aufdessenGrundlageeinAngebotfürdieTürenzuerstellen unddemAGvorzulegenist.
DieAbrechnungerfolgtgem.Aufmaß.
09.02.0220. Außentür, liefern und montieren, Stahl, F30, 1.250 x 2.250 mm, rechts/links, gem. Aufmaß LieferungundMontageeinereinflügeligenAußentürmit FeuerwiderstandsklasseF30gemäßRRil135.0401.
+RahmenbauweisemitQueraussteifungenundumlaufender Dichtung +InnenliegendeBänder +TürfüllungaushochfestenLegierungen +RahmenausStahlhohlprofil60x50mm,pulverbeschichtet RAL7016 +Regenschutzleiste,SchutzgradIP23DH +StörlichtbogengeprüftnachDINEN62271-202/DINVDE 0671-202 +SchlagprüfungnachEN62262 +DübelmontagedurchdenRahmen +Kupfererdungsband +PanikschlossmitelektrischkuppelbaremAußendrücker +KastenschlossfürAbloyStahlzylinderISS-DB-CY332N +FW-Schlossund1PH-Zylinder +Türfeststeller,selbsttätigeinrastend +VorbereitungfürMagnetkontaktundRiegelschaltkontakt; AnschlussführungzuroberenAnschlagseiteder Tür +Montage,JustierungundEndkontrollenach Herstellerangaben +EinbauinZiegelmauerwerk,Wandstärke36,5cm,einseitig verputzt +Rohbaumaße:gem.Aufmaß +Türanschlag:gem.Aufmaß
TechnischeRegelwerke:DINEN14351-1,RRil135.0401,DIN EN13501-2,DINEN62271-202,DINVDE0671-202,EN 62262
6,000St ...................... ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 194 von 252
[Seite 195]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
09.02.0230. Außentür, liefern und montieren, Stahl, F30, 1.250 x 2.250 mm, rechts/links, gem. Aufmaß LieferungundMontageeinereinflügeligenAußentürmit FeuerwiderstandsklasseF30gemäßRRil135.0401.
+RahmenbauweisemitQueraussteifungenundumlaufender Dichtung +InnenliegendeBänder +TürfüllungaushochfestenLegierungen +RahmenausStahlhohlprofil60x50mm,pulverbeschichtet RAL7016 +Regenschutzleiste,SchutzgradIP23DH +StörlichtbogengeprüftnachDINEN62271-202/DINVDE 0671-202 +SchlagprüfungnachEN62262 +DübelmontagedurchdenRahmen +Kupfererdungsband +PanikschlossmitelektrischkuppelbaremAußendrücker +KastenschlossfürAbloyStahlzylinderISS-DB-CY332N +FW-Schlossund2PH-Zylinder(Doppelschließung) +Türfeststeller,selbsttätigeinrastend +VorbereitungfürMagnetkontaktundRiegelschaltkontakt; AnschlussführungzuroberenAnschlagseiteder Tür +Montage,JustierungundEndkontrollenach Herstellerangaben +EinbauinZiegelmauerwerk,Wandstärke36,5cm,einseitig verputzt +Rohbaumaße:gem.Aufmaß +Türanschlag:gem.Aufmaß
TechnischeRegelwerke:DINEN14351-1,RRil135.0401,DIN EN13501-2,DINEN62271-202,DINVDE0671-202,EN 62262
1,000St ...................... ......................
09.02.0240. Innentür, liefern und montieren, Stahl, F30, 1.050 x 2.250 mm, rechts/links, gem. Aufmaß LieferungundMontageeinereinflügeligenInnentürmit FeuerwiderstandsklasseF30undRauchschutz(F90-RS) gemäßRRil135.0401.
+RahmenbauweisemitQueraussteifungenundumlaufender Dichtung +InnenliegendeBänder +TürfüllungaushochfestenLegierungen +RahmenausStahlhohlprofil60x50mm,pulverbeschichtet RAL7016 +DübelmontagedurchdenRahmen +Kupfererdungsband +PanikschlossmitelektrischkuppelbaremAußendrücker +KastenschlossfürAbloyStahlzylinderISS-DB-CY332N +FW-Schlossund1PH-Zylinder
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 195 von 252
[Seite 196]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
+Türfeststeller,selbsttätigeinrastend +VorbereitungfürMagnetkontaktundRiegelschaltkontakt; AnschlussführungzuroberenAnschlagseitederTür +Montage,JustierungundEndkontrollenach Herstellerangaben +EinbauinZiegelmauerwerk,Wandstärke17,5–36,5cm, beidseitigverputzt +Rohbaumaße:gem.Aufmaß +Türanschlag:gem.Aufmaß
TechnischeRegelwerke:DINEN14351-2,DINEN13501-2, RRil135.0401
2,000St ...................... ......................
09.02.0241. Innentür, liefern und montieren, Stahl, F90, 1.050 x 2.250 mm, rechts/links, gem. Aufmaß LieferungundMontageeinereinflügeligenInnentürmit FeuerwiderstandsklasseF90gemäßRRil135.0401.
+RahmenbauweisemitQueraussteifungenundumlaufender Dichtung +InnenliegendeBänder +TürfüllungaushochfestenLegierungen +RahmenausStahlhohlprofil60x50mm,pulverbeschichtet RAL7016 +Umlaufende,4-seitigeDichtunginkl.automatischabsenkbarer Bodendichtung(Rauchschutzdichtung) +GeprüfterObentürschließernachDINEN1154für Rauchschutztüren +DübelmontagedurchdenRahmen +Kupfererdungsband +PanikschlossmitelektrischkuppelbaremAußendrücker +KastenschlossfürAbloyStahlzylinderISS-DB-CY332N +FW-Schlossund1PH-Zylinder
+TürfeststellermitFeststellanlageundintegriertem Rauchmelder,imBrandfallselbsttätigschließend +VorbereitungfürMagnetkontaktundRiegelschaltkontakt; AnschlussführungzuroberenAnschlagseitederTür +Montage,JustierungundEndkontrollenach Herstellerangaben +EinbauinZiegelmauerwerk,Wandstärke17,5–36,5cm, beidseitigverputzt +Rohbaumaße:gem.Aufmaß +Türanschlag:gem.Aufmaß
TechnischeRegelwerke:DINEN14351-2,DINEN13501-2, DINEN16034,DIN18095,RRil135.0401
2,000St ...................... ......................
Wanddurchbrüche
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 196 von 252
[Seite 197]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
STLB-Bau: 10/2025 084 09.02.0250. Durchbruch herstellen bohren Mauerwerk Klinker bis 10cm2 T 50-55cm nicht schadstoffbelastet 16kN/m3 v.Hand Stoffe Durchbruchherstellen,durchBohren,Untergrundfläche senkrecht,ausMauerwerkausKlinker,einseitiggeputzt, Einzelöffnungbis10cm2,Tiefeüber50bis55cm,Hilfsschnitte werdennichtgesondertvergütet,nichtschadstoffbelastet, Abfallistnichtgefährlich,Wertegemäß Ersatzbaustoffverordnung2023sindeingehalten, CharakterisierunggemischterBauschuttKlasseRC-1nachEBV 2023,Anlage1,Tabelle1,WichtedesAbbruchstoffesDINEN 1991-1-116kN/m3,AbbruchvonHand/mithandgeführten Kleingeräten,AusführunginnerhalbdesBauwerks,Arbeitshöhe bis3,5müberderStandflächedeshierfürerforderlichen Gerüstes,ErschwernisgemäßVorbemerkungen,Ausführung erschütterungsarmDIN4150,lärmarm,Lärmpegelmax.80 dB(A),staubarmTRGS559,ohneFunkenfreisetzung, aufgenommeneStoffezurEntsorgungsortieren,sammeln, ohneZerkleinerung,undaufderBaustellelagern.
30,000St ...................... ......................
STLB-Bau: 10/2025 084 09.02.0260. Durchbruch herstellen bohren Mauerwerk Klinker 25- 50cm2 T 50-55cm nicht schadstoffbelastet 16kN/m3 v.Hand Stoffe Durchbruchherstellen,durchBohren,Untergrundfläche senkrecht,ausMauerwerkausKlinker,einseitiggeputzt, Einzelöffnungüber25bis50cm2,Tiefeüber50bis55cm, Hilfsschnittewerdennichtgesondertvergütet,nicht schadstoffbelastet, Abfallistnichtgefährlich,Wertegemäß Ersatzbaustoffverordnung2023sindeingehalten, CharakterisierunggemischterBauschuttKlasseRC-1nachEBV 2023,Anlage1,Tabelle1,WichtedesAbbruchstoffesDINEN 1991-1-116kN/m3,AbbruchvonHand/mithandgeführten Kleingeräten,AusführunginnerhalbdesBauwerks,Arbeitshöhe bis3,5müberderStandflächedeshierfürerforderlichen Gerüstes,ErschwernisgemäßVorbemerkungen,Ausführung erschütterungsarmDIN4150,lärmarm,Lärmpegelmax.80 dB(A),staubarmTRGS559,ohneFunkenfreisetzung, aufgenommeneStoffezurEntsorgungsortieren,sammeln, ohneZerkleinerung,undaufderBaustellelagern.
4,000St ...................... ......................
STLB-Bau: 10/2025 084 09.02.0270. Durchbruch herstellen bohren Mauerwerk Klinker 200- 250cm2 T 50-55cm nicht schadstoffbelastet 16kN/m3 v.Hand Stoffe Durchbruchherstellen,durchBohren,Untergrundfläche senkrecht,ausMauerwerkausKlinker,einseitiggeputzt,
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 197 von 252
[Seite 198]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Einzelöffnungüber200bis250cm2,Tiefeüber50bis55cm, Hilfsschnittewerdennichtgesondertvergütet,nicht schadstoffbelastet, Abfallistnichtgefährlich,Wertegemäß Ersatzbaustoffverordnung2023sindeingehalten, CharakterisierunggemischterBauschuttKlasseRC-1nachEBV 2023,Anlage1,Tabelle1,WichtedesAbbruchstoffesDINEN 1991-1-116kN/m3,AbbruchvonHand/mithandgeführten Kleingeräten,AusführunginnerhalbdesBauwerks,Arbeitshöhe bis3,5müberderStandflächedeshierfürerforderlichen Gerüstes,ErschwernisgemäßVorbemerkungen,Ausführung erschütterungsarmDIN4150,lärmarm,Lärmpegelmax.80 dB(A),staubarmTRGS559,ohneFunkenfreisetzung, aufgenommeneStoffezurEntsorgungsortieren,sammeln, ohneZerkleinerung,undaufderBaustellelagern.
3,000St ...................... ......................
STLB-Bau: 10/2025 084 09.02.0280. Durchbruch herstellen bohren Mauerwerk Klinker 300- 400cm2 T 50-55cm nicht schadstoffbelastet 16kN/m3 v.Hand Stoffe Durchbruchherstellen,durchBohren,Untergrundfläche senkrecht,ausMauerwerkausKlinker,einseitiggeputzt, Einzelöffnungüber300bis400cm2,Tiefeüber50bis55cm, Hilfsschnittewerdennichtgesondertvergütet,nicht schadstoffbelastet, Abfallistnichtgefährlich,Wertegemäß Ersatzbaustoffverordnung2023sindeingehalten, CharakterisierunggemischterBauschuttKlasseRC-1nachEBV 2023,Anlage1,Tabelle1,WichtedesAbbruchstoffesDINEN 1991-1-116kN/m3,AbbruchvonHand/mithandgeführten Kleingeräten,AusführunginnerhalbdesBauwerks,Arbeitshöhe bis3,5müberderStandflächedeshierfürerforderlichen Gerüstes,ErschwernisgemäßVorbemerkungen,Ausführung erschütterungsarmDIN4150,lärmarm,Lärmpegelmax.80 dB(A),staubarmTRGS559,ohneFunkenfreisetzung, aufgenommeneStoffezurEntsorgungsortieren,sammeln, ohneZerkleinerung,undaufderBaustellelagern.
4,000St ...................... ......................
STLB-Bau: 10/2025 084 09.02.0290. Durchbruch herstellen sägen Mauerwerk Klinker 1000- 1500cm2 T 50-55cm nicht schadstoffbelastet 16kN/m3 v.Hand Stoffe Durchbruchherstellen,durchSägen,Untergrundfläche senkrecht,ausMauerwerkausKlinker,einseitiggeputzt, Einzelöffnungüber1000bis1500cm2,Tiefeüber50bis55cm, Hilfsschnittewerdennichtgesondertvergütet,nicht schadstoffbelastet, Abfallistnichtgefährlich,Wertegemäß Ersatzbaustoffverordnung2023sindeingehalten, CharakterisierunggemischterBauschuttKlasseRC-1nachEBV
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 198 von 252
[Seite 199]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
2023,Anlage1,Tabelle1,WichtedesAbbruchstoffesDINEN 1991-1-116kN/m3,AbbruchvonHand/mithandgeführten Kleingeräten,AusführunginnerhalbdesBauwerks,Arbeitshöhe bis3,5müberderStandflächedeshierfürerforderlichen Gerüstes,ErschwernisgemäßVorbemerkungen,Ausführung erschütterungsarmDIN4150,lärmarm,Lärmpegelmax.80 dB(A),staubarmTRGS559,ohneFunkenfreisetzung, aufgenommeneStoffezurEntsorgungsortieren,sammeln, ohneZerkleinerung,undaufderBaustellelagern.
6,000St ...................... ......................
Deckendurchbrüche
STLB-Bau: 10/2025 084 09.02.0300. Durchbruch herstellen bohren Beton 50-100cm2 T 20- 25cm nicht schadstoffbelastet 24kN/m3 v.Hand Stoffe Durchbruchherstellen,durchBohren,Untergrundfläche senkrecht,inunbewehrtenBeton,Normalbeton,einseitig geputzt,Einzelöffnungüber50bis100cm2,Tiefeüber20bis 25cm,Hilfsschnittewerdennichtgesondertvergütet,nicht schadstoffbelastet, Abfallistnichtgefährlich,Wertegemäß Ersatzbaustoffverordnung2023sindeingehalten, CharakterisierunggemischterBauschuttKlasseRC-1nachEBV 2023,Anlage1,Tabelle1,WichtedesAbbruchstoffesDINEN 1991-1-124kN/m3,AbbruchvonHand/mithandgeführten Kleingeräten,AusführunginnerhalbdesBauwerks,Erschwernis gemäßVorbemerkungen,AusführungerschütterungsarmDIN 4150,lärmarm,Lärmpegelmax.80dB(A),staubarmTRGS559, ohneFunkenfreisetzung,aufgenommeneStoffezurEntsorgung sortieren,sammeln,ohneZerkleinerung,undaufderBaustelle lagern.
2,000St ...................... ......................
STLB-Bau: 10/2025 084 09.02.0310. Durchbruch herstellen bohren Beton bis 10cm2 T 20- 25cm nicht schadstoffbelastet 24kN/m3 v.Hand Stoffe Durchbruchherstellen,durchBohren,Untergrundfläche senkrecht,inunbewehrtenBeton,Normalbeton,einseitig geputzt,Einzelöffnungbis10cm2,Tiefeüber20bis25cm, Hilfsschnittewerdennichtgesondertvergütet,nicht schadstoffbelastet, Abfallistnichtgefährlich,Wertegemäß Ersatzbaustoffverordnung2023sindeingehalten, CharakterisierunggemischterBauschuttKlasseRC-1nachEBV 2023,Anlage1,Tabelle1,WichtedesAbbruchstoffesDINEN 1991-1-124kN/m3,AbbruchvonHand/mithandgeführten Kleingeräten,AusführunginnerhalbdesBauwerks,Erschwernis gemäßVorbemerkungen,AusführungerschütterungsarmDIN 4150,lärmarm,Lärmpegelmax.80dB(A),staubarmTRGS559, ohneFunkenfreisetzung,aufgenommeneStoffezurEntsorgung
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 199 von 252
[Seite 200]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
sortieren,sammeln,ohneZerkleinerung,undaufderBaustelle lagern.
30,000St ...................... ......................
Brandschott
STLB-Bau: 10/2025 047 09.02.0320. Brandschutzabschottung Kabel S90 Gebäude Wand D 50mm BrandschutzabschottunganKabelnFeuerwiderstandsklasseS 90DIN4102-9,nachLeitungsanlagen-Richtlinie(LAR)des BundeslandesderAusführung/Muster Leitungsanlagen-Richtlinie(MLAR),freierRingspaltim Durchbruchbis15mm,SpaltfüllenmitMörtelDIN18580, Mörtelklasse10,imGebäude,mitKennzeichnungsschild, ArbeitshöhedesMontageortesbis3,5müberderStandfläche deshierfürerforderlichenGerüstes,WandausMauerwerk, Dicke50mm.
30,000St ...................... ......................
STLB-Bau: 10/2025 047 09.02.0330. Brandschutzabschottung Kabel S90 Gebäude Decke D 200mm BrandschutzabschottunganKabelnFeuerwiderstandsklasseS 90DIN4102-9,nachLeitungsanlagen-Richtlinie(LAR)des BundeslandesderAusführung/Muster Leitungsanlagen-Richtlinie(MLAR),freierRingspaltim Durchbruchbis15mm,SpaltfüllenmitMörtelDIN18580, Mörtelklasse10,imGebäude,mitKennzeichnungsschild, ArbeitshöhedesMontageortesbis3,5müberderStandfläche deshierfürerforderlichenGerüstes,DeckeausBeton,Dicke 200mm.
30,000St ...................... ......................
STLB-Bau: 10/2025 047 09.02.0340. Brandschutzabschottung Kabel S90 Gebäude Decke D 200mm BrandschutzabschottunganKabelnFeuerwiderstandsklasseS 90DIN4102-9,nachLeitungsanlagen-Richtlinie(LAR)des BundeslandesderAusführung/Muster Leitungsanlagen-Richtlinie(MLAR),freierRingspaltim Durchbruchüber40bis50mm,SpaltfüllenmitMörtelDIN 18580,Mörtelklasse10,imGebäude,mit Kennzeichnungsschild,ArbeitshöhedesMontageortesbis3,5 müberderStandflächedeshierfürerforderlichenGerüstes, DeckeausBeton,Dicke200mm.
2,000St ...................... ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 200 von 252
[Seite 201]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Unterdecke
Hinweis
DieUnterdeckewirdinmehrerenBauabschnitteneingebaut. DerBaufortschrittrichtetsichnachdenAufstellortenderneuen Technikschränken.
DieTragfähigkeitundNutzbarkeitderUnterdeckeistzujedem Zeitpunktsichzustellen.
STLB-Bau: 10/2025 039 09.02.0350. Unterdecke Mineralpl. D 15mm L/B 625/625mm UK Stahl- T-Profil Noniusabhänger Abhänge-H 1150 mm Unterdecke,DINEN13964,BrandverhaltensklasseDINEN 13501-1A2-s1,d0(nichtbrennbar),SchallabsorberDINEN ISO11654KlasseC,BekleidungausMineralplattenDIN 18177-1,Plattendicke15mm,L/B625/625mm, BeanspruchungsklasseB,bisRh90%,T30GradCelsius, Sichtseitenstrukturiert,genadelt,Farbtonweiß,Platteneinzeln herausnehmbar,UnterkonstruktionausStahl-T-Profilen, Profilbreite24mm,abhängenmitNoniusabhängern, Abhängehöhe'1150'mm,befestigenmitbauaufsichtlich zugelassenenBefestigungsmitteln,Befestigungsuntergrund Hohlziegeldecke,Unterkonstruktionsichtbarbleibend,Farbton weiß,Arbeitshöhederzubearbeitendenoderzubekleidenden Flächebis3,5müberderStandflächedeshierfürerforderlichen Gerüstes, HerstellerundTyp'keineVorgabe' odergleichwertig, HerstellerundTyp'Eintragungennurim Bieterangabenverzeichnis' vomBietereinzutragen
120,000m2 ...................... ......................
STLB-Bau: 10/2025 039 09.02.0360. Anschluss Winkelprofil B/H/D 19/24/0,5mm Unterdecke Mineralpl. einlagig D 15mm Anschluss,mitWinkelprofil,B/H/D19/24/0,5mm,aus verzinktemStahl,BefestigungsuntergrundMauerwerk,gleitend, Anschlussumlaufend,AusführunganUnterdeckeaus MineralplattenDIN18177-1,einlagig,Dicke15mm.
79,000m ...................... ......................
Malerarbeiten
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 201 von 252
[Seite 202]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Hinweis
DieFarbefürOberflächenhatsich derANvorAusführungdurchdenAGbestätigenzulassen
DieMalerarbeitenim1.OGerfolgeninmehreren Bauabschnitten.DerBaufortschrittrichtetsichnachden AufstellortenderneuenTechnikschränken.
09.02.0370. Verunreinigungen entfernen Wand, Putz, VerunreinigungenentfernenanWänden,Untergrund mineralischerPutz, ZubearbeitendeUntergründedurchAbfegenoderAbbürstenvonlosen VerschmutzungenundVerunreinigungenbefreien. ArbeitshöhederzubearbeitendenoderzubekleidendenFläche bis3,5müberderStandflächedeshierfürerforderlichen Gerüstes.
alleInnenwandflächeninkl.Laibungen
157,000m2 ...................... ......................
09.02.0380. Verunreinigungen entfernen Decke, Putz Verunreinigungenentfernen,UntergrundmineralischerPutz ZubearbeitendeUntergründedurchAbfegenoderAbbürstenvonlosen VerschmutzungenundVerunreinigungenbefreien.Arbeitshöheder zubearbeitendenoderzubekleidendenFlächebis3,5müber derStandflächedeshierfürerforderlichenGerüstes.
32,000m2 ...................... ......................
09.02.0390. Abkleben der Türen, Tore, Fenster und sonstige Einbauteile AbklebenderFußböden,Türen,Tore,Fensterundsonstige Einbauteile, undnachBeendigungderArbeiten wiederentfernen, anfallendeStoffeimBehälterdesANsammelnund fachgerechtentsorgen
254,000m2 ...................... ......................
STLB-Bau: 10/2025 034 09.02.0400. Einzelrisssanierung Decke B 5-10mm aufweiten grundieren verfüllen Armierung Spachtelmasse mineral. Einzelrisse,inDecken,innen,verputzt,Rissbreiteüber5bis10 mm,Risslängeüber50bis100cm,Rissflankenaufweiten, grundieren,verfüllen,elastischesArmierungsgewebeaus Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 202 von 252
[Seite 203]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Glasfaser,Breite15cm,mitArmierungskleberkleben, beispachteln,angleichenandievorh.Oberfläche,grundieren, mitmineralischerSpachtelmasse,Arbeitshöhederzu bearbeitendenoderzubekleidendenFlächebis3,5müberder StandflächedeshierfürerforderlichenGerüstes.
45,000m ...................... ......................
STLB-Bau: 10/2025 034 09.02.0410. Unebenheiten ausgleichen Wand Putz Unebenheitenausgleichen,fürBeschichtungsarbeiten,an WandmitPutz,innen,gerieben,Ausführunginnicht zusammenhängendenTeilflächen,Größeüber45bis50%der Gesamtfläche,Arbeitshöhederzubearbeitendenoderzu bekleidendenFlächebis3,5müberderStandflächedeshierfür erforderlichenGerüstes.
157,000m2 ...................... ......................
STLB-Bau: 10/2025 034 09.02.0420. Überholungsbesch Wand Putz Dispersionsfarbe ÜberholungsbeschichtunganWand,innen,UntergrundPutz, SchlussbeschichtungausDispersionsfarbe,mattDINEN 13300,GlanzgradG3,deckend,Arbeitshöhederzu bearbeitendenoderzubekleidendenFlächebis3,5müberder StandflächedeshierfürerforderlichenGerüstes.
157,000m2 ...................... ......................
STLB-Bau: 10/2025 034 09.02.0430. Überholungsbesch Decke Putz Dispersionsfarbe ÜberholungsbeschichtunganDecke,innen,UntergrundPutz, AusführunginnichtzusammenhängendenTeilflächen,Größe über20bis25%derGesamtfläche, SchlussbeschichtungausDispersionsfarbe,mattDINEN 13300,GlanzgradG3,deckend,Arbeitshöhederzu bearbeitendenoderzubekleidendenFlächebis3,5müberder StandflächedeshierfürerforderlichenGerüstes.
127,000m2 ...................... ......................
Ausführungsort:Erdgeschoss,imBereichderRisssanierung
09.02.0440. Laibungen Dispersionsfarbanstrichsystempassendzum AnstrichsystemderWandflächen aufLaibungenfür FensterundTüren,beiAbzugsflächenüber2,50m2 Laibungstiefe:bis30cm
11,300m ...................... ......................
Summe 09.02. Neubau ...................... Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 203 von 252
[Seite 204]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
09.03. Transport HB
nichtgefährlicherAbfall
09.03.0010. Transport nicht gefährlicher Bauschutt, MLV- ENTS_04030070 BeförderungvongemischtemBauschutt(AVV-Nr.170107) vonderAnfallstelle/Bereitstellungsflächezur Entsorgungsanlageeinschließlichfachgerechter SicherungbeiTransportundEntladung.
10,000t ...................... ......................
09.03.0020. Transport Baumischabfall AVV 170904 BeförderungvonBaumischabfall(AVV-Nr.170904)vonder Anfallstelle/Bereitstellungsflächezur Entsorgungsanlageeinschließlichfachgerechter SicherungderAbfällebeiTransportundEntladung.
10,000t ...................... ......................
09.03.0030. Transport Sperrmüll AVV 25500307 BeförderungvonSperrmüll(AVV-Nr.200307)vonder Anfallstelle/Bereitstellungsflächezur Entsorgungsanlageeinschließlichfachgerechter SicherungderAbfällebeiTransportundEntladung.
5,000t ...................... ......................
09.03.0040. Transport (AVV170405) Eisen- und Stahlschrott Transport(AVV170405)Eisen-undStahlschrott LadenundTransportvonEisen-undStahlschrott AVV-Nr.170405,vonderAnfallstelle/Bereitstellungsflächezur Entsorgungsanlage,einschl.fachgerechterSicherungder Abfälle.
1,650t ...................... ......................
Summe 09.03. Transport HB ......................
09.04. Entsorgung HB
AlleindenBestandteilendesBauvertragesbeschriebenen RegelungenzumordnungsgemäßenUmgangundzur EntsorgungvonAbfällensindeinzuhalten.VomANsinddie jeweilsgültigenbehördlichenGenehmigungenund ZertifizierungenderEntsorgungsanlagenzusammenmitdem Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 204 von 252
[Seite 205]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Entsorgungskonzeptbzw.beiBeantragungvon Entsorgungsnachweisenvorzulegen. AushubundAbbruchmaterialiensindsortenreinaufden Bereitstellungsflächenzwischenzulagern.Quertransportesowie allefürLadenundTransporterforderlichenAufwendungensind indenEinheitspreiseinzurechnen.Abrechnungsgrundlageder Entsorgungs-undTransportleistungensinddieOriginaleder Lieferscheine/WiegenotenderEntsorgungsanlage,oder–nach VereinbarungmitdemAG–dieAufmaße. DieKostenfürdieVerwiegungaufgeeichtenWaagenunddie Erstellungdero.g.UnterlagensindindenEinheitspreis einzurechnen.
DerindenEntsorgungspositionenaufgeführteBauschuttkann nebendenMaterialwertenRC-xgem.Anlage1Tab.1EBV folgendeweitereBelastungsparameter enthalten: DiefürRC-1bisRC-3einheitlichenÜberwachungswerteim FeststoffgemäßAnl.4Tab.2.2EBVund DieEluatwertefürCl,As,Pb,Cd,Ni,Hg,Zn,Mo,Sbund PhenolegemäßAnlage1Tab.3+4EBV.
Dieo.g.zusätzlichenBelastungsparametererreichenmaximal dieHöhederkorrespondierendenMaterialwertefür Bodenmaterial,d.h.RC-1=BM-1/RC-2=BM-2/RC-3=BM-3. DiesistbeiderabfallrechtlichenBewertungzuberücksichtigen
nichtgefährlicherAbfall
09.04.0010. Entsorgung_Bauschutt_RC-1, MLV-ENTS_07030010 EntsorgungBauschuttRC-1Anlage1Tab.1EBV,dasMaterial kannzusätzlicho.g. Belastungsparameterenthalten,AVV 170107,inklusiveVerwiegung.
10,000t ...................... ......................
09.04.0020. Entsorgung Baumischabfall Baumischabfall(AVV-Nr.170904)laden zumAbtransport,verwiegenundordnungsgemäßentsorgen.
10,000t ...................... ......................
09.04.0030. Entsorgung Sperrmüll Sperrmülll(AVV-Nr.200307)laden zumAbtransport,verwiegenundordnungsgemäßentsorgen.
5,000t ...................... ......................
STLB-Bau: 10/2025 087 09.04.0040. Abfall nicht gefährlich AVV170405 nicht schadstoffbelastet LKW AN transp. entsorgen Beseitigungsanlage bis 20km Vergüt.Entsorg. AN
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 205 von 252
[Seite 206]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Bau-undAbbruchabfälle,Metalle, nichtgefährlich,AbfallschlüsselnachAVV (Abfallverzeichnis-Verordnung)170405Eisen/Stahl, nichtschadstoffbelastet, aufBaustellelagernd,inBehälterANladen,mitLKWdesAN transportieren,entsorgen,max.Gesamtgewichtohne Beschränkung,Behältergrößeüber5bis7m3,zur Beseitigungsanlage,Transportwegbis20km,Vergütungder EntsorgungübernimmtAN.
1,650t ...................... ......................
Summe 09.04. Entsorgung HB ......................
Summe 09. HB ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 206 von 252
[Seite 207]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
- Blitzschutz und Erdung
10.01. Äußerer Blitzschutz und Erdungsanlage
10.01.0010. Fangleitung - Runddraht Fangleitung-Runddraht, Durchmesser=10mm,Stahlverzinkt;inTeillängenliefernund montieren
12,000m ...................... ......................
10.01.0020. Fangleitungshalterung FangleitungshalterungeninAbständenvonca.1,5m;liefern undmontieren
8,000St ...................... ......................
10.01.0030. Anschlussklemmen Anschlussklemmebzw.MV-KlemmeNIROfürRunddrähte, Fanganlage;liefernundmontieren
2,000St ...................... ......................
10.01.0040. Falzklemmen FalzklemmenV2A,AnschlüsseAttikablech;liefernund montieren
6,000St ...................... ......................
10.01.0050. Ableitungen Ableitung-Runddraht,Durchmesser=10mmStahlverzinkt;in Teillängenliefernundmontieren
12,000m ...................... ......................
10.01.0060. Rundleitungshalter für Ableitungen RundleitungshalterfürAbleitungen;liefernundmontieren
10,000St ...................... ......................
10.01.0070. Verbindungsklemme Ableiter - Erdungsanlage VerbindungsklemmeAbleitereinschl.Nummernschild beschriftet;liefernundmontieren
2,000St ...................... ......................
10.01.0080. Erdeinführung ErdeinführunganErderanschließen,einschl.Klemmenund Kleinmaterial;liefernundmontieren
2,000St ...................... ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 207 von 252
[Seite 208]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
10.01.0090. Banderder Banderder30mmx3,5mm(DINEN62561-2),MaterialV4A,in Teillängenverlegen,einschlErdarbeiten,GrabenBreite50cm, Tiefe70cmherstellen,Aushubseitlichlagern,fachgerechtin LagenverfüllenundOberflächewiederherstellen,einschl. Klein-undVerbindungsmaterial;liefernundeinbauen
20,000m ...................... ......................
10.01.0100. Staberder Staberder(DINEN62561-1),Durchmesser20mm, Eindringtiefe10m,inTeillängeneinschl.Einbringeninden Erdboden,einschl.RevisionskastenundKleinmaterialleifern undherstellen
2,000St ...................... ......................
10.01.0110. Potentialausgleich Geländer, Podest PotentialausgleichGeländer,Podesterstellen,einschl.Kabelu. Klemmen,einschl.Kleinmaterial;liefernundmontieren
4,000St ...................... ......................
10.01.0120. Kabelerdungssschiene erweitern - Rechnerraum ErweiterungderErdungsschieneum10Anschlüsse; ErdungsschieneKupfer60x5mmmit10Bohrungen (Durchmesservon17mm);einschließlichelektrischisolierter Wandbefestigung; 10xKabelmantelabsetzen 10xKabelschirmbündeln,isolieren,mitKabelschuhversehen undanErdungsschienemontieren; Kabelkennzeichnen einschlschließlichKlein-undBefestigungsmaterialien liefernundmontieren
1,000St ...................... ......................
10.01.0130. Messung des Erdübergangswiderstands MessungdesErdübergangswiderstands,einschl.Messbericht erstellen
1,000St ...................... ......................
10.01.0140. Messungen zur IBN MessungenzurIBN(Durchgangsmessungen)durchführen
1,000St ...................... ......................
10.01.0150. bestehende äußere Blitzschutzanlage auf Verwendbarkeit prüfen bestehendeäußereBlitzschutzanlageaufVerwendbarkeit prüfen,ErgebnisseprotokollierenundProtokollanAG
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 208 von 252
[Seite 209]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
übergeben
1,000St ...................... ......................
10.01.0160. Mitwirken bei der Abnahme MitwirkenbeiderAbnahme,beistelleneineranlagenkundigen PersonimRahmenderAbnahme
1,000St ...................... ......................
Summe 10.01. Äußerer Blitzschutz und Erdu… ......................
Summe 10. Blitzschutz und Erdung ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 209 von 252
[Seite 210]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
- HKLS
11.01. Klimatisierung und Lüftungstechnik
Klimaschränke
11.01.0010. Klimaschrank mit freier Kühlung 3,6 kW KlimaschrankmitfreierKühlung3,6kW
DualeStromversorgung: Stromnetz:400V/3Ph+N/50Hz USV:230VAC
Standardfunktionen: • KompressorKühlung • FreieKühlung • Mischbetrieb(KombinationvonFreier-undKompressor Kühlung) • 230VACNotlüftung
• DiezukühlendeLuftwirdanderOberseitedesGeräts angesaugtundaufdemGerätebodenineinen Zwischenbodenausgelassen.DerVerflüssigerbefindetsich imoberenTeildesKlimageräts,wobeidieLuftjeweilsauf derGeräterückseite,inHöhederMitteangesaugtundim oberenTeilwiederabgegebenwird. • Luftfilter • Saugseitigangeordnet • Material:PolyesterfaserimMetallrahmen • Zick-Zack-FormfürgroßeFilterflächeundkleinen Druckverlust • LangeStandzeit • SelbstlöschendgemäßDIN53438(BrandklasseF1) • Filteraustauschvonvorn • DifferenzdruckschalterfürSignalaufgrundvonverstopftem FilteroderHinweisezurFilterwartung,wennFiltergereinigt werdenmuss
• FilterklassegemäßENISO16890:ePM1050%
• Rahmen,Gehäuse • SelbsttragendeKonstruktion • ÄußereBeplankungsteileausverzinktenBlechenmiteiner PulverbeschichtungalsSchutzgegenKorrosion(eignetsich nurfürnichtkorrosiveundsalzigeUmgebungen).Innenmit IsolationsmaterialentsprechendBrandschutzklasse EuroClassEN13501-1B-s2d0isoliert
• Standardfarbe:RAL7035F
• IntegrierterSchaltschrank: • ImseparatenBereichdesKlimagerätesgeschütztdurch eineAbdeckplatte
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 210 von 252
[Seite 211]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
• VonderVorderseiteauszugänglich • ZurAufnahmeallerelektrischenLast-undSteuerelemente. DiesumfasstSchaltschütze,Relais,Klemmen, thermomagnetischeSchalter,umeinzelneKomponenten gegenKurzschlüssezuschützen,einGerätfürdenAlarm desverschmutztenFiltersundschließlichdie E/A-Elektroniksteuerung • VollständigeVerkabelungderelektrischenund elektronischenSteuerelemente • Die24VACVersorgungsspannungfürSteuerkomponenten (mitAusnahmederI/O-Steuerung)wirdvoneinem einphasigenTransformatorgeliefert.Aus Sicherheitsgründenistdieserjeweilsprimär-und sekundärseitiggeschützt. • Hauptschalter,dervonaußenbetätigtundverriegeltwerden kann,anderVorderseitedesGerätsmontiert • ACHauptstromversorgungvomKundenbereitzustellen • SchnellanschlüssefürSignale,GLTKontakteund SequenzingdirektaufdemGerät
• Einegesicherteunterbrechungsfreie230VAC StromversorgungistvomKundenbereitzustellen
Kältekreislauf • Kältesystem:DirekteExpansion • EingeschlossenerKältekreislauf • HermetischerScroll-Verdichter • ThermostatischesExpansionsventil • Hoch-undNiederdruckschalteralsSicherheitsvorrichtung • DrucksensoraufderDruckgasseite • Filtertrockner • Schauglas • 4Temperatursensoren(Rückluft,Versorgungsluft, Frostschutz,Außenluft); • Schrader-Ventilefürwartungs-undservicefreundlichen Betrieb • InstallationallerKreislaufkomponentenimWerk • GesamteFunktionalitätdesKältemittelkreislaufesbeim Versand
• KältemittelR513A: • AlternativesKältemittelmiteinemniedrigenGWP-Wert (631) • Kategorie:HFO-Kältemittel/azeotropesKältemittelgemisch • Zusammensetzung:R1234yf/R134a • Sicherheitsklasse:A1(nichtentflammbar/nichtgiftig) • MaximaleKondensation:70°C
Betriebsarten • DX-Kühlung(Verdichterkühlung) • FreieKühlungbzgl.Temperatur/Enthalpie(mit Klappen-Modulation/mitKlappen-Modulationund SteuerungderVentilatorgeschwindigkeit-Enthalpie erfordert2optionaleFeuchtigkeitssensoren); • MIX-Mode(KombinationausFreierKühlungund Verdichterkühlung); • Entfeuchtung
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 211 von 252
[Seite 212]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
• DieuntenbeschriebenenFunktionenerforderneine ausreichendeAnzahlanKlimageräten,diewiederum entsprechendausgestattetseinmüssen
• IntelligentesHochdruckmanagement: • GeschwindigkeitssteuerungdesVerdampferventilatorsbei hoherInnentemperaturoderbeiübermäßiger Temperatur/übermäßigemDruckdesVerflüssigers • 3automatischeHochdruckalarmresetsin3Stunden
• StandardsundRichtlinien: • DasGerätentsprichtdenderzeitgeltendentechnischen VorschriftenundNormendereuropäischen Maschinenrichtlinie • CE-Kennzeichnung • ErfülltdieEMV-AnforderungennachEN61000-6-2:2005; 6-4:2007+A1:2013;3-2:2014;3-3:2013 • HergestelltineinemnachDINISO9001/ENHer29001 zertifiziertenUnternehmen
• ElektrischeNachheizung3,0kW • DieHeizungisteinstufig,ausrostfreiemStahlgefertigtund verfügtübereinen • Sicherheitsthermostaten.DieHeizungwirddirektvomSEC. BlueMikroprozessorgesteuert. • DieHeizungistineinphasigeModulemitjeweils1,5kW Heizleistungunterteilt.
Gerät Kälteleistung(total): 3,6 kW Kälteleistung(sensibel): 3,6 kW Nutzkälteleistung(total): 3,5 kW Nutzkälteleistung(sensibel): 3,5 kW Umgebungstemperatur: 35 °C EER: 3,00 kW/kW Schalleistungspegel: - dB(A) LpA(1mFreifeld): - dB(A) Luftmenge: 1.500 m³/h Luftgeschwindigkeit: 1,4 m/s Rücklufttemperatur: 30 °C Rückluftfeuchte: 40 rel.% Zulufttemperatur: 23 °C HöheüberNN: 0
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 212 von 252
[Seite 213]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
m Höhe: 2.050 mm Breite: 650 mm Tiefe: 650 mm Gewicht: 181 kg Kältemittel: R513A. el.Anschluss:
400V/50Hz/3Ph/N/PE//230VAC Gesamtleistungsaufnahme: 1,2 kW
Ventilator(AngabenproGerät) Ventilatortyp: R3G310 Anzahl: 1 MaximaleDrehzahl: 1.525 U/min Nennleistung: 0,2 kW Drehzahl: 1.244 U/min Aufnahmeleistung: 0,1 ¿AukW Pextern: 30 Pa PGesamt: 92 Pa Steuerspannung: 8,1 V
Kompressor(AngabenproKompressor) elektrischeLeistungsaufnahme: 1,1 kW Kondensationsleistung: 4,5 kW COP: 3,38 kW/kW Anzahl: 1 Verdampfungstemperatur: 7,0 °C
incl.Befestigungs-undVerbindungsmaterial LiefernundMontieren.
Fabrikat/Typ:'EintragungennurimBieterangabenverzeichnis'
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 213 von 252
[Seite 214]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
2,000St ...................... ......................
11.01.0020. Klimaschrank mit freier Kühlung 5,7 kW KlimaschrankmitfreierKühlung5,7kW
DualeStromversorgung: Stromnetz:400V/3Ph+N/50Hz USV:230VAC
Standardfunktionen: • KompressorKühlung • FreieKühlung • Mischbetrieb(KombinationvonFreier-undKompressor Kühlung) • 230VACNotlüftung
• DiezukühlendeLuftwirdanderOberseitedesGeräts angesaugtundaufdemGerätebodenineinen Zwischenbodenausgelassen.DerVerflüssigerbefindetsich imoberenTeildesKlimageräts,wobeidieLuftjeweilsauf derGeräterückseite,inHöhederMitteangesaugtundim oberenTeilwiederabgegebenwird. • Luftfilter • Saugseitigangeordnet • Material:PolyesterfaserimMetallrahmen • Zick-Zack-FormfürgroßeFilterflächeundkleinen Druckverlust • LangeStandzeit • SelbstlöschendgemäßDIN53438(BrandklasseF1) • Filteraustauschvonvorn • DifferenzdruckschalterfürSignalaufgrundvonverstopftem FilteroderHinweisezurFilterwartung,wennFiltergereinigt werdenmuss
• FilterklassegemäßENISO16890:ePM1050%
• Rahmen,Gehäuse • SelbsttragendeKonstruktion • ÄußereBeplankungsteileausverzinktenBlechenmiteiner PulverbeschichtungalsSchutzgegenKorrosion(eignetsich nurfürnichtkorrosiveundsalzigeUmgebungen).Innenmit IsolationsmaterialentsprechendBrandschutzklasse EuroClassEN13501-1B-s2d0isoliert
• Standardfarbe:RAL7035F
• IntegrierterSchaltschrank: • ImseparatenBereichdesKlimagerätesgeschütztdurch eineAbdeckplatte • VonderVorderseiteauszugänglich • ZurAufnahmeallerelektrischenLast-undSteuerelemente.
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 214 von 252
[Seite 215]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
DiesumfasstSchaltschütze,Relais,Klemmen, thermomagnetischeSchalter,umeinzelneKomponenten gegenKurzschlüssezuschützen,einGerätfürdenAlarm desverschmutztenFiltersundschließlichdie E/A-Elektroniksteuerung • VollständigeVerkabelungderelektrischenund elektronischenSteuerelemente • Die24VACVersorgungsspannungfürSteuerkomponenten (mitAusnahmederI/O-Steuerung)wirdvoneinem einphasigenTransformatorgeliefert.Aus Sicherheitsgründenistdieserjeweilsprimär-und sekundärseitiggeschützt. • Hauptschalter,dervonaußenbetätigtundverriegeltwerden kann,anderVorderseitedesGerätsmontiert • ACHauptstromversorgungvomKundenbereitzustellen • SchnellanschlüssefürSignale,GLTKontakteund SequenzingdirektaufdemGerät
• Einegesicherteunterbrechungsfreie230VAC StromversorgungistvomKundenbereitzustellen
Kältekreislauf • Kältesystem:DirekteExpansion • EingeschlossenerKältekreislauf • HermetischerScroll-Verdichter • ThermostatischesExpansionsventil • Hoch-undNiederdruckschalteralsSicherheitsvorrichtung • DrucksensoraufderDruckgasseite • Filtertrockner • Schauglas • 4Temperatursensoren(Rückluft,Versorgungsluft, Frostschutz,Außenluft); • Schrader-Ventilefürwartungs-undservicefreundlichen Betrieb • InstallationallerKreislaufkomponentenimWerk • GesamteFunktionalitätdesKältemittelkreislaufesbeim Versand
• KältemittelR513A: • AlternativesKältemittelmiteinemniedrigenGWP-Wert (631) • Kategorie:HFO-Kältemittel/azeotropesKältemittelgemisch • Zusammensetzung:R1234yf/R134a • Sicherheitsklasse:A1(nichtentflammbar/nichtgiftig) • MaximaleKondensation:70°C
Betriebsarten • DX-Kühlung(Verdichterkühlung) • FreieKühlungbzgl.Temperatur/Enthalpie(mit Klappen-Modulation/mitKlappen-Modulationund SteuerungderVentilatorgeschwindigkeit-Enthalpie erfordert2optionaleFeuchtigkeitssensoren); • MIX-Mode(KombinationausFreierKühlungund Verdichterkühlung); • Entfeuchtung
• DieuntenbeschriebenenFunktionenerforderneine
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 215 von 252
[Seite 216]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
ausreichendeAnzahlanKlimageräten,diewiederum entsprechendausgestattetseinmüssen
• IntelligentesHochdruckmanagement: • GeschwindigkeitssteuerungdesVerdampferventilatorsbei hoherInnentemperaturoderbeiübermäßiger Temperatur/übermäßigemDruckdesVerflüssigers • 3automatischeHochdruckalarmresetsin3Stunden
• StandardsundRichtlinien: • DasGerätentsprichtdenderzeitgeltendentechnischen VorschriftenundNormendereuropäischen Maschinenrichtlinie • CE-Kennzeichnung • ErfülltdieEMV-AnforderungennachEN61000-6-2:2005; 6-4:2007+A1:2013;3-2:2014;3-3:2013 • HergestelltineinemnachDINISO9001/ENHer29001 zertifiziertenUnternehmen
• ElektrischeNachheizung3,0kW • DieHeizungisteinstufig,ausrostfreiemStahlgefertigtund verfügtübereinen • Sicherheitsthermostaten.DieHeizungwirddirektvomSEC. BlueMikroprozessorgesteuert. • DieHeizungistineinphasigeModulemitjeweils1,5kW Heizleistungunterteilt.
Gerät Kälteleistung(total): 5,7 kW Kälteleistung(sensibel): 5,7 kW Nutzkälteleistung(total): 5,6 kW Nutzkälteleistung(sensibel): 5,6 kW Umgebungstemperatur: 36 °C EER: 2,48 kW/kW Schalleistungspegel: - dB(A) LpA(1mFreifeld): - dB(A) Luftmenge: 1.600 m³/h Luftgeschwindigkeit: 1,4 m/s Rücklufttemperatur: 30 °C Rückluftfeuchte: 40 rel.% Zulufttemperatur: 19 °C HöheüberNN: 0 m Höhe: 2.050
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 216 von 252
[Seite 217]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
mm Breite: 650 mm Tiefe: 650 mm Gewicht: 184 kg Kältemittel: R513A. el.Anschluss:
400V/50Hz/3Ph/N/PE//230VAC Gesamtleistungsaufnahme: 2,3 kW
Ventilator(AngabenproGerät) Ventilatortyp: R3G310 Anzahl: 1 MaximaleDrehzahl: 1.525 U/min Nennleistung: 0,2 kW Drehzahl: 1.402 U/min Aufnahmeleistung: 0,1 kW Pextern: 30 Pa PGesamt: 140 Pa Steuerspannung: 9,2 V
Kompressor(AngabenproKompressor) elektrischeLeistungsaufnahme: 2,2 kW Kondensationsleistung: 8,0 kW COP: 2,63 kW/kW Anzahl: 1 Verdampfungstemperatur: 10,0 °C
incl.Befestigungs-undVerbindungsmaterial LiefernundMontieren.
Fabrikat/Typ:'EintragungennurimBieterangabenverzeichnis'
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 217 von 252
[Seite 218]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
1,000St ...................... ......................
Außengerät
11.01.0030. Splitanlage 3,5 kW Außengerät Splitanlage3,5KWAußengerät
3,50kWNennkälteleistungundR32Kältemittel StandardzurAußenaufstellung.
Gehäuse: Gehäuse,ausstabilemStahlblech, selbsttragend.Korrosionsschutzdurch elektrostatischaufgebrachte Polyesterlackierung.Großflächig abnehmbareVerkleidungselementemit innenliegendermehrlagigenSchalldämmung.
Lüfter: DirektgetriebenerBLDC-Axialventilator, statischunddynamischausgewuchtet. WettergeschützerAntriebsmotor, wartungsfreimitthermischen Überlastschutz.Optimierte LüfterschaufelnfürGeräuschminimierung undbesserenLuftdurchsatz.
Kältekreislauf: mitFilter,Sammler,Bi-Stabiles4-Wege- UmschaltventilKühlen/Heizenund Service-/Füllanschlüssenmit absperrbarenVentilen.Heißgas-, Verflüssigungs-,Saugleitungs-und AußenluftsensorenzurSteuerungund Schutzvorrichtung.Elektronische ExpansionsventilezurDruckund GeräuschminderungimAußengeräteingebaut. Bördelanschlüsse.DerKältekreislaufistdruckgeprüft, leckagegetestet,getrocknet,evakuiert, miteinerKältemaschinenölfüllung versehenundmitumweltfreundlichen
KältemittelR32vorgefüllt: Schallreduzierung BegrenzteSchallemissionimNachtmodus, einstellbaranderInnengeräte- FernbedienungfürruhigenBetrieb. Reduzierungbis3dB(A).
R32-KÄLTEMITTE:L Aufgrundderhohenvolumetrischen LeistungvonR32wirddieFüllmengeim Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 218 von 252
[Seite 219]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Kältekreislaufreduziert.Das KältemittelerfülltdankdesGWPsvon 675bereitsheutedieAnforderungderF- Gase-Verordnungfür2025.
Kompessor: DualInverterKompressormitzwei gegenläufiggelagertenRollkolben.Dual Rotary-Kompressorfürvibrationsarmen Betrieb,geringeSchallemissionund längereHaltbarkeit.TÜV-zertifizierter Produktlebenszyklusvonüber10Jahren. SiC-HybridPSCControlfüroptimierten StromflussdurchSteuerungderAnzahl derInverterschaltungeninAbhängigkeit desEnergieverbrauchs.Erhöhter Frequenzbereich10-120Hz.Verdichter thermischvorÜberlastunggeschützt.
Wärmetauscher: Hochleistungswärmetauscheraus Kupferrohrmitaufgepressten Aluminiumlamellengefertigt: WärmetauschermitGold-Fin-Beschichtung versehenzumSchutzvorkorrosiven UmgebungsbedingungenwieSalzoder Industrieabgasen.
ElektrischerAnschlussan230V/1~/50Hz
MikroprozessorSteuerung: ÜberwachungdereingestelltenSolltemperatur, KühlfunktionimWinterbis-10°C Außentemperaturgarantiert, EntfeuchtungderRaumluft(nicht geregelt)durcheinspeziellesProgramm, RegelungfüreinekomfortableRaumtemperatursteuerung, VierWegeLuftverteilung(Automatisch), AutomatischeVentilatorsteuerungin AbhängigkeitvonderRaumtemperatur, SpeicherungallereingegebenenWerte beiSpannungsausfall, AutomatischerWiederanlaufnach Spannungsausfall, 24StundenTimer(Einund/oderAus) giltnurfüreinenTag, Wochentimer Fehlerdiagnosesystem, ÜberwachungVerdampferoberflächentemperatur (FrostschutzundAbtauung), Selbstreinigungsfunktionder Inneneinheit, Anti-Bakterieller-Filter, AutomatischerBetriebsartwechsel, Kühlen/Heizen(NurbeiSingleSplit möglich). Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 219 von 252
[Seite 220]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
InfrarotFernbedienungAnzeigevon: gewählteBetriebsart, Solltemperatur, Luftleitlamellenstellung, Ventilatordrehzahl, Uhrzeit. EinstellungderfolgendenFunktionen: Betriebsart(Kühlen,Heizen, Entfeuchten,Lüften), AutomatischeSteuerungder Luftleitlamellen, JetCool, EnergieSparModus, SleepModus, Timer(on/off)
TechnischeDaten Nennkühlleistung3,50kW Kühlleistungmin./max.(0,89-4,04)kW Nennheizleistung4,00kW Heizleistungmin./max.(0,89-5,10)kW -5°CAT3,2kW -10°CAT2,9kW SEERǀEffizienzklasse6,6/A++ SCOPǀEffizienzklasse4,0/A+ ETAscKühlen261% ETAshHeizen157% Jahresenergieverbrauch(ErP) Kühlen/Heizen186/875 NennleistungsaufnahmeKühlen1,1kW Heizen1,1kW BetriebsstromKühlen4,7A Heizen4,7A Volumenstrom1620m³/h Schalldruckpegel48dB(A) Schalleistungspegel65dB(A) EinsatzgrenzenAußentemperaturKühlen- 10/48°C Heizen-10/18°C
Abmessungen(BxHxT)ca.495x717x230mm Gewichtca25,1kg
DieDimensionierungderElektroleitungen mussdenjeweiligenörtlichenBehördenund internationalengesetzlichen Vorschriftenentsprechen. SchalldruckpegelgemessennachDINEN ISO3745imAbstandvon1mvorund0,8m unterhalbdesGerätes.
incl.Befestigungs-undVerbindungsmaterial LiefernundMontieren.
Fabrikat/Typ:'EintragungennurimBieterangabenverzeichnis'
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 220 von 252
[Seite 221]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
1,000St ...................... ......................
Innengerät
11.01.0040. Splitanlage 3,5 kW Innengerät Splitanlage3,5kWInnengerät
Wandgerätmit3,5´0kWLeistung 3,50kWNennkälteleistungundR32Kältemittel
Gehäuse: AuseinbrennlackiertenStahlblech, schall-undwärmegedämmteVerkleidungausKunststoff,weiß. Elegant-DisplayfürTemperatur-oder Energieverbrauchsanzeige,nursichtbarwennaktiviert. AbnehmbareBlendeanderUnterseite sowieMontageclipfüreinfacheMontage.
Luftansaug: VonobenübergroßflächigenGittermit dahinterliegendenLangzeitfilteraus Nylon.FilterwaschbarmitpilzhemmenderBeschichtung.
Luftauslass: Übermotorischbetriebene Luftleitlamellen.AutoSwing-Funktion füroptimaleLuftverteilung,automatisch EinstellungderAusblasrichtungnach gewählterFunktionodermanuellüber Fernbedienunghorizontalinsechsund vertikalinfünfStufen.Vier-Wege- Luftverteilungzurvollständigen LuftverteilungimRaumunabhängigvom MontageortdesKlimagerätes.
Lüfter: Ventilator(BLDCMotor)direktgetrieben undschwingungsgedämmtgelagert.Extrem leiselaufendeRadiallüfter,dynamisch ausgewuchtetund4-stufigumschaltbar. VerringerterFlächendruckdurchversetzt angeordneteLüfterschaufeln.Aktives Niedrig-Schwingungssystem(ALVC), selbsttätigeKompensierungvonim BetriebauftretendenUnwuchtenfür Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 221 von 252
[Seite 222]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
vibrationsfreieundgeräuscharme Drehbewegung.Sleepmodusautomatischauf siebenStundenbegrenzt,fürbesonders leisenLüfterbetrieb.
Wärmetauscher: Hochleistungswärmetauscherals Verdampfer/Verflüssiger,ausKupferrohr mitaufgepresstenAluminiumlamellen gefertigt,mitBördelanschluss.Das Kältesystemistgetrocknet,evakuiert undmitSchutzgasgefüllt.Zuführungder Kältemittelleitungenvonunten,hinten sowieseitlich.
Tauwasser: KondensatwanneausKunststoff,gegen Schwitzwasserbildungisoliert. Ablaufstutzenbeidseitig. KondensatablaufüberGefälle.
Steuerung: komplettnachdengängigenVorschriften verdrahtetundmiteinerKlemmleistefür FernbedienungundNetzeinspeisungund Kommunikationzumzugehörigen Außengerät.EineMikroprozessor- Steuerplatineschaltetundüberwacht alleFunktionen.
JETCOOL Ein-Klick-Bedienungfürschnelles Erreichendereingestellten Solltemperaturdurchstärkeren Luftvolumenstromundoptimierten Lammellensteuerungvertikalund horizontal.Bessereundgleichmäßigere Luftverteilung,Reduzierungdes ZeitraumeszumAbkühlenumbiszu50%, zumAufheizenumbiszu22%.
AUTO-REINIGUNG: DerWärmetauscherwirddurchdiese FunktiongetrocknetunddieBildungvon SchimmelundBakterienverhindert.Das AusbreitendieserKeimewirdgehemmt, waseinesauberereLuftbewirkt.
Allergiefilter: DerintegrierteAllergie-Filter absorbiertAllergenewie Hausstaubmilben,Pollen,Pilzeund SchimmelausderRaumluft.
SCHNELLESHEIZEN: EinefürdasHeizenoptimierte Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 222 von 252
[Seite 223]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
LuftführungverteiltdieLufthorizontal undvertikalgleichmäßigimRaum.Somit wireinenergiesparen-desundschnelles HeizenauchvongrößerenRäumen ermöglicht.
KOMFORTLUFT: PerTastendruckanderFernbedienung wirdderAusblaswinkelautomatisch angepasstunddieLuftvonPersonenweg gelenkt.DurchdieindirekteLuftführung wirdeinegrößereBehaglichkeit erreicht.
GERÄUSCHARM19DB ImSleepmoduswirddieSchallemission auf19dB(A)reduziert.Optimierte LüftermitAktivenNiedrig- Schwingungssystemsorgenfüreine geräiuschloseLuftverteilungund höchstenKomfort.
FLÜSTERBETRIEB-3DB(A) ImFlüsterbetriebwirdderSchallpegel amAußengerätumbiszu3oder8dB(A) reduziert.Zusätzlichwirddie LautstärkedesInnengerätesabgesenkt undsoeinruhigerkomfortablerBetrieb desKlimagerätsinRuhezeiten ermöglicht.
WI-FIINTEGRIERT
DasintegrierteWi-Fibieteteinenhohen Komfort.DieKlimagerätewerdenper SmartphoneoderanderenmobilenGeräten (AndroidoderiOS)unkompliziertbedient unddiewichtigstenFunktionenlassen sicheinfachüberInternetüberwachen undsteuern.
AKTIVEENERGIEKONTROLLE DerNutzerkannmithilfeder vierstufigenAktivenEnergiesteuerung denEnergieverbrauchauf80,60oder40 %reduzieren.DiemaximaleFrequenzdes Kompressorswirdbegrenztundsomit werdenhoheEnergiekostenvermieden.
ENERGIEANZEIGE MitderEnergieanzeigeistderaktuelle undgesamteEnergieverbrauchimmerim Blick.DieAnzeigeerfolgtaufdem DisplayinderFrontblendeund ermöglichteineaktive Energieverbrauchssteuerung. Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 223 von 252
[Seite 224]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
R32-KÄLTEMITTEL Aufgrundderhohenvolumetrischen LeistungvonR32wirddieFüllmengeim Kältekreislaufreduziert.Das KältemittelerfülltdankdesGWPsvon 675bereitsheutedieAnforderungderF- Gase-Verordnungfür2025.
ElektrischerAnschlussan230V/1~/50Hz MikroprozessorSteuerung Überwachungdereingestellten Solltemperatur, KühlfunktionimWinterbis-10°C Außentemperaturgarantiert, EntfeuchtungderRaumluft(nicht geregelt)durcheinspeziellesProgramm, Regelungfüreine komfortableRaumtemperatursteuerung, VierWegeLuftverteilung(Automatisch), AutomatischeVentilatorsteuerungin AbhängigkeitvonderRaumtemperatur, SpeicherungallereingegebenenWerte beiSpannungsausfall, AutomatischerWiederanlaufnach Spannungsausfall, 24StundenTimer(Einund/oderAus) giltnurfüreinenTag, Wochentimer
Fehlerdiagnosesystem, Überwachung Verdampferoberflächentemperatur (FrostschutzundAbtauung), Selbstreinigungsfunktionder Inneneinheit, Anti-Bakterieller-Filter, AutomatischerBetriebsartwechsel, Kühlen/Heizen(NurbeiSingleSplit möglich).
InfrarotFernbedienungAnzeigevon: gewählteBetriebsart, Solltemperatur, Luftleitlamellenstellung, Ventilatordrehzahl, Uhrzeit. EinstellungderfolgendenFunktionen: Betriebsart(Kühlen,Heizen, Entfeuchten,Lüften), AutomatischeSteuerungder Luftleitlamellen, JetCool, EnergieSparModus, SleepModus, Timer(on/off) Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 224 von 252
[Seite 225]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
TechnischeDaten Nennkühlleistung:kW3,50 Nennheizleistung:kW4,00
Kältemittel:R32 GWP:675 Luftvolumenstromkühlen Niedrig:m³/h252 Mittel:m³/h450 Hoch:m³/h600 Schalldruckpegel(N/M/H):dB(A)27/35/41 Schalleistungspegel:dB(A)59 Abmessungen:ca.(HxBxT)mm308x837x189 Gewicht:ca.kg8,7 Rohrleitungsanschlüsse Flüssigleitung:Zoll1/4 Heißgasleitung:Zoll3/8 SpannungsversorgungüberAußengerät
DieDimensionierungderElektroleitungen mussdenjeweiligenörtlichenBehördenund internationalengesetzlichen Vorschriftenentsprechen. SchalldruckpegelgemessennachDINEN ISO3745imAbstandvon1mvorund0,8m unterhalbdesGerätes.
incl.Befestigungs-undVerbindungsmaterial LiefernundMontieren.
Fabrikat/Typ:'EintragungennurimBieterangabenverzeichnis'
1,000St ...................... ......................
Zubehör
11.01.0050. Kältemittelleitung isoliert 1/4" 6,35mm Kältemittelleitungisoliert1/4"6,35mm IsolierteKältemittelleitung KältemittelleitunginWeichrohrausführung(Bundrohr)aus1/4" zölligenKupferrohr(6,35mm)inKühlschrankqualitätnachEN 12735-1:2008.ExtrafürSplit-Klimagerätemitzölligen Kältemittelrohranschlüssen.FreigegebenfürKältemittelR407C, R417AundR410A.Wandstärke0,8mm,Isolierstärkeca.9 mm.DieRohrleitungistbereitsmiteinerspeziellen diffusionsdichtenIsolierungmitwiderstandsfähiger, UV-beständigerAußenhautisoliert.DieDämmungbestehtaus vernetztem,geschlossenzelligemPolyethylenmitstrukturierter PE-Schutzfolie.FKW-undHFKWfrei.Brandschutzklasse B-s3,d0,hoheUV-undSäurebeständigkeit.Durchden maximalenUV-SchutzderDämmungkanndieRohrleitung ohneweitereSchutzmaßnahmenimAußenbereichverlegtund direktemSonnenlichtausgesetztwerden.
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 225 von 252
[Seite 226]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
incl.Befestigungs-undVerbindungsmaterial LiefernundMontieren.
5,000m ...................... ......................
11.01.0060. Kältemittelleitung isoliert 3/8" 9,52mm Kältemittelleitungisoliert3/8"9,52mm IsolierteKältemittelleitung KältemittelleitunginWeichrohrausführung(Bundrohr)aus3/8" zölligenKupferrohr(9,52mm)inKühlschrankqualitätnachEN 12735-1:2008.ExtrafürSplit-Klimagerätemitzölligen Kältemittelrohranschlüssen.FreigegebenfürKältemittelR407C, R417AundR410A.Wandstärke0,8mm,Isolierstärkeca.11 mm.DieRohrleitungistbereitsmiteinerspeziellen diffusionsdichtenIsolierungmitwiderstandsfähiger, UV-beständigerAußenhautisoliert.DieDämmungbestehtaus vernetztem,geschlossenzelligemPolyethylenmitstrukturierter PE-Schutzfolie.FKW-undHFKWfrei.Brandschutzklasse B-s3,d0,hoheUV-undSäurebeständigkeit.Durchden maximalenUV-SchutzderDämmungkanndieRohrleitung ohneweitereSchutzmaßnahmenimAußenbereichverlegtund direktemSonnenlichtausgesetztwerden.
incl.Befestigungs-undVerbindungsmaterial LiefernundMontieren.
5,000m ...................... ......................
Lüftung
11.01.0070. Wandventilator 100 m³/h Zu- und Abluft Wandventilator100m³/hZu-undAbluft
Max.Förderleistung(m³/h)450 Versorgungsspannung230V Leistung(W)30 BemerkungIsolationsklasse:B BenennungWandventilator Artikel-GruppeVentilatorenundLüftungsboxen Nennstrom(A)0,13 Durchmesser(mm)200 Farbealpinweiß WerkstoffKunststoff MontageartAufputz SchutzartIPIP54 Drehzahl(1/min)1360 Leistungsaufnahme(kW)0,03 ZusammenstellungStandard Bemessungsspannung(V)230 ArtderLüftungZuluft/Abluft Netzfrequenz(Hz)50 Verschlussklappeelektrisch Richtungaxial Frequenz50Hz
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 226 von 252
[Seite 227]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Farbgruppe(Hauptfarbe)weiß Fördermitteltemperatur(°C)40,00
incl.Befestigungs-undVerbindungsmaterial LiefernundMontieren.
Fabrikat/Typ:'EintragungennurimBieterangabenverzeichnis'
2,000St ...................... ......................
Heizung
11.01.0080. E-Heizkörper Festanschluss bis 3000 W E-HeizkörperFestanschlussbis3000W
Versorgungsspannung230V Bemerkung /nichtBusfähig/ohneGebläse/Elektroanschluss:1/N/PE~230 V/ohnePräsenzmelder/Anschlussleistung:3-3kW/keine BedienungüberApp/ohneVerbrauchsanzeige/mit offenes-Fenster-Erkennung
BenennungKonvektor Anschluss,elektrisch230V Gewicht(kg)12,6 Temperatursteuerung5-30°C SchutzklasseI Breite(mm)1090 Höhe(mm)470 Tiefe(mm)126 Farbeweiß Max.Leistung(W)3000 MontageartWandgerät Bauartwandhängend SchutzartIPIP24 MitZeitschaltuhrja ArtderRegelungelektronisch MitFrostschutzschaltungja MitDigitalanzeigeja MitÜberhitzungsschutzja Lernfähigja ProgrammierbarmitFernbedienungnein PositionBedienpanelvorne Farbgruppe(Hauptfarbe)weiß Temperatureinstellung(°C)5,00-30,00
incl.Befestigungs-undVerbindungsmaterial LiefernundMontieren.
Fabrikat/Typ:'EintragungennurimBieterangabenverzeichnis'
6,000St ...................... ......................
Rückbauarbeiten
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 227 von 252
[Seite 228]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
11.01.0090. Demontage und Entsorgung RLT-Gerät bis 6100 m³/h DemontageundEntsorgungRLT-Gerätbis6100m³/h
Baujahr1992 einschl.DemontageundEntsorgungderHeizregister
2,000St ...................... ......................
11.01.0100. Demontage und Entsorgung Luftkanalnetz DemontageundEntsorgungLuftkanalnetz
DasbestehendeLuftkanalnetzeinschl.derEinbauteile (Schalldämpfer,Brandschutzklappen,Luftauslässeetc.)undder IsolierungistzurückzubauenundzuEntsorgen.
150,000m ...................... ......................
11.01.0110. Revisionsunterlagen Bestands-undRevisionsunterlagenwerdendemAGfünf WerktagevorderAbnahmeimDINA4Aktenordner2-fach übergeben, ÜbergabevonZeichnungenSchnittstelleDXF,erfolgtin AbstimmungmitdemAG. Unvollständig,nichttermingerechtbzw.mangelhaftgelieferte UnterlagengeltenalswesentlicherMangelbeiderAbnahme undkönnenderenVerweigerungzurFolgehaben.
Bestands-/Revisionsunterlagen,bestehendaus:
a)BESTANDS-u.REVISIONSPLÄNE -SämtlicheRevisionszeichnungenimMaßstab1:50 -Papierzeichungen2fach,gefaltetDINA4,gelocht,mit Lochverstärkern,einschl.mitnachAngabenvomAuftrag- geberbeschriftetemAktenordnerincl.Inhaltsverzeichnis
b)FUNKTIONS-undSCHALTSCHEMATA -inHartkunststoffeingeschweißt,MontageinderTechnik- zentrale
c)BETRIEBSANLEITUNGEN -mitBeschreibungderBedienungsvorgängefürautomati- schenBetriebundHandbetriebimStörfall, mitAngabenüberEinbauorteundFunktionenderSchalt-, Mess-,Steuer-undRegelgeräte, vonSicherheitseinrichtungenund-schaltungen -ErklärungderSignalanzeigenfürBetrieb,Störungund Alarm
d)ELT-SCHALT-,STROMLAUF-,ANSCHLUSSPLÄNE nachDIN40719
e)PROTOKOLLE -übervomANdurchgeführteFunktions-undLeistungs- messungen,Dichtheitsprüfungen,Einweisungen, Trinkwasserproben,Hygieneuntersuchungen Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 228 von 252
[Seite 229]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
f)BEDIEN-u.WARTUNGSANWEISUNGEN -mitAngabederWartungsintervallefürjedenEinzelfallin AbhängigkeitvonZeit-und/oderBetriebsdauer, -mitListeallerBauteilemitAngabenHersteller/Typ, BestelldatenmitLeistungen,Maße,Ersatzteile,Anschrift, Telefon-undTelefax-NummerdesKundendienststütz- punktesu.ä.
g)HERSTELLERVERZEICHNIS -mitAnschriftundTelefon-Nr.fürallenwesentlichenAn- lagenundAnlagenteile,Verschleißteilen.
h)BESCHEINIGUNGEN -behördlicherAbnahmen
1,000psch ......................
11.01.0120. Dokumentation Dokumentation
DieDokumentationmußmindestensfolgendeInformationen enthalten:
-BeschreibungdesObjektesbzw.Bauvorhabens -LageplänefestinstallierterBaugruppen -TrassenplänefürdieKanal-/Rohr-/Kabelführung -Schlitz-undDurchbruchpläne -Schaltpläne -StücklistendereingesetztenMaterialienundBaugrup- pen -AufmaßlistennachVorgabedesAG -Material-undBaugruppenbeschreibung -Meßprotokolle(UmfangjeweiligeMessung),sofernvom AGbeauftragt -CE-ZertifikatefürSchutzgüte -Herstellerbescheinigungen(imOriginal),diedie gefordertenEigenschaftendereingesetztenMateria- lienundBaugruppenbelegen -NachweisüberdieSchadstoffreiheit -NachweisdesEMV-gerechtenVerhaltensdererrichteten Anlage -BedienungsanleitungenfürdieerrichtetenAnlagenin deutscherSprache -AuflistungallerEinstellungenundProgrammierungen dererrichtetenAnlage
PläneentsprechendderVorgabedesAGinPapierformund alsDXF-Datei,direkteinlesbarunterAutoCadneueste Version,liefern.
BeschreibungensindinPapierformundalsMicrosoft WordDatei(neuesteVersion)zuliefern.
DieDokumentationistinmindestenszweifacherAusfer- tigunggedrucktundaufDatentäger(3,5"-Disketteoder Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 229 von 252
[Seite 230]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
CD-ROM)zuliefern.
1,000St ...................... ......................
11.01.0130. Ausführungsplanung TGA ErstelleneinervollständigenAusführungsplanungfürTGAauf GrundlagederAusführungsplanungdesAG.DiePlanung umfasstallezurFertigungundMontageerforderlichen Konstruktionszeichnungen,DetailpläneundStücklistenineinem erforderlichenDetaillierungsgradMaßstabs1:1bis1:20undder notwendigenDetailswieAnschlüsse,Befestigungenund Materialübergänge.DiePlänesindderBauleitung/demPlaner zurPrüfungundFreigabevorzulegen.Einreichungerfolgtdigital imFormatPDF,DWGundIFC.
1,000psch ......................
Summe 11.01. Klimatisierung und Lüftungst… ......................
Summe 11. HKLS ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 230 von 252
[Seite 231]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
- LST Kabeltrassen im Gebäude
VerlegungderLST-Kabel VerlegungderLST-KabelvonderEinführunginsGebäudebis inden1.StockzumKabelabschlussgestellLST.
12.01. Kabeltrassen neu inkl. Verlegen Kabel
12.01.0010. Festlegung der konkreten Trassenführung für Verkabelung "ErarbeitungdeskonkretenTrassenwegesfürdie VerkabelungimRahmenderWerksplanungundPrüfungder NutzbarkeitvorhandenerTrassenführungssysteme,Wand- undDeckendurchführung."
1,000St ...................... ......................
12.01.0020. Kabelrinne gelocht, Stahl bandverzink liefern und montieren Kabelrinnegelocht,Stahlbandverzinkliefernundmontieren KabelrinnefürKabelträgersystemegem.DINEN61537(VDE 0639),gelocht,ausbandverzinktemStahl(DINEN10346). Höhemind.60mm,Breitemind.200mm. liefernundverlegen
13,000m ...................... ......................
12.01.0030. Montagematerial und Kleinteile MontagematerialundKleinteile, insbesondereSchrauben,Muttern,Kabelhalter, SchellenundBefestigungswinkel liefernundmontieren
1,000St ...................... ......................
12.01.0040. Kabel verlegen, D bis 25 mm MLV-KTB_01220010 VomAGbeigestelltesKabelDurchmesserbis25mmaußer Betrieb,auslegeninKabelkanal,einschließlich LogistikundTransportKabeltrommel Übergabestelle/Einbaustelle,Kabelendenabdichten. DieaufdemvomAGbeigestelltenKabeldatenblattgenannten ZugkräfteundBiegeradiensindeinzuhalten.
300,000m ...................... ......................
12.01.0050. Kabel verlegen, D über 25-40 mm MLV-KTB_01220020 VomAGbeigestelltesKabelDurchmesserüber25-40mm außerBetrieb,auslegeninKabelkanal,einschließlich LogistikundTransportKabeltrommel
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 231 von 252
[Seite 232]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Übergabestelle/Einbaustelle,Kabelendenabdichten. DieaufdemvomAGbeigestelltenKabeldatenblattgenannten ZugkräfteundBiegeradiensindeinzuhalten.
300,000m ...................... ......................
12.01.0060. Kabelbezeichnungsband KEZ 150 weiß KabelbezeichnungsbandKEZ150weiß miterhaben,geprägteKabel-Nr.versehen undalle5mamKabelbefestigen liefernundmontieren
120,000St ...................... ......................
12.01.0070. C-Schiene liefern und montieren Halfenschieneliefernundmontieren
HalfenschienefürKabelführunganderWandindividuell zuschneidbarliefernundmontieren.
25,000m ...................... ......................
12.01.0080. Bügelschellen liefern und montieren Bügelschellenliefernundmontieren
BügelschellenzurBefestigungderKabelanHalfenschienen liefernundmontieren.
200,000St ...................... ......................
12.01.0090. Kleinmaterial liefern Kleinmaterialliefern
KleinmaterialzurBefestigungderHalfenschienenund Ähnliches.liefern.
1,000St ...................... ......................
12.01.0100. Bauzeitliche Sicherung der neuen Kabel BauzeitlicheSicherungderneuenKabel DieimGebäudeneuverlegtenKabelsindbauzeitlichzu sichern,DieKabelsinddannnachRückbauderaltenKabelin ihrerEndlagezubefestigen,esistzubeachten,dasdieKabel dannschongeprüft,abgenommenundinBetriebsind.
1,000St ...................... ......................
Summe 12.01. Kabeltrassen neu inkl. Verleg… ......................
12.02. Rückbau Alt-Kabel im Gebäude
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 232 von 252
[Seite 233]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
12.02.0010. Rückbau Signalkabel aller Kabeltypen 25 mm bis 40 mm im Kabeltrog RückbauSignalkabelallerKabeltypen25mmbis40mmim Kabeltrog RückbauSignalkabelausKabeltrog,Schächten undQuerungen Durchmesserbis60mmaußerBetrieb, Ggf.SchneidenundHerausziehenKabelenden abdichten AufrollenaufKabeltrommeleinschließlich LogistikundTransport vonderAusbaustellebiszurÜbergabestelle Öffnenund SchließenderTrögewirdgesondertvergütet. Abgerechnetwirddietatsächlichausgebaute Kabellängeinm.
1,000km ...................... ......................
12.02.0020. Rückbau Signalkabel aller Kabeltypen ab 60 mm im Kabeltrog RückbauSignalkabelallerKabeltypenab60mmimKabeltrog RückbauSignalkabelausKabeltrog,Schächten undQuerungen Durchmesserbis60mmaußerBetrieb, Ggf.SchneidenundHerausziehenKabelenden abdichten AufrollenaufKabeltrommeleinschließlich LogistikundTransport vonderAusbaustellebiszurÜbergabestelle Öffnenund SchließenderTrögewirdgesondertvergütet. Abgerechnetwirddietatsächlichausgebaute Kabellängeinm.
0,500km ...................... ......................
Summe 12.02. Rückbau Alt-Kabel im Gebäude ......................
12.03. Transport LST
12.03.0010. Transport zur Zwischendeponie TransportzurZwischendeponie TransportzurZwischendeponie(BE-Fläche),sortenreinin verschließbarenBehäternlagernundsichern.
1,000psch ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 233 von 252
[Seite 234]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Parkplatz Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Summe 12.03. Transport LST ......................
12.04. Entsorgung LST
Hinweis DasRückbaumaterialbleibtEigentumdesAG.
12.04.0010. Entsorgung Alt-Kabel EntsorgungAlt-Kabel EntsorgungzurückgebauterAlt-KabelausKupfer(AVV-Nr. 170411),inkl.zuerbringendenNachweisenthalten,laden, abtransportieren,verwiegenundordnungsgemäßentsorgen. DiehierfürnotwendigenKosteninternerBaustellenlogistik, GestellungundVorbereitungderVerbleibsdokumentesindin denEinheitspreiseinzurechnen.Transporteinnerhalbder Baustellewerdennichtgesondertvergütet.DieAbrechnung erfolgtaufNachweisdurchBegleitscheinundWiegenote.
1,000t ...................... ......................
Summe 12.04. Entsorgung LST ......................
Summe 12. LST Kabeltrassen im Gebäude ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 234 von 252
[Seite 235]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Zusammenstellung
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA… Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag
- Übergreifende Leistungen 01.01. allgemeine Leistungen ...................... 01.02. Baustelleneinrichtung ...................... 01.03. Baufeldfreimachung ...................... 01.04. Baugrunduntersuchung ...................... 01.05. Kampfmitteluntersuchung ......................
Summe 01. Übergreifende Leistungen ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 235 von 252
[Seite 236]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Zusammenstellung
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA… Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag
- Vorbereitung der Entsorgung von Bauabfällen 02.01. Abfallverantwortlicher der Baustelle ...................... 02.02. Entsorgungskonzept AN ...................... 02.03. Elektronische Nachweisführung über die ...................... Entsorgung aller Bauabfälle
Summe 02. Vorbereitung der Entsorgung… ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 236 von 252
[Seite 237]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Zusammenstellung
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA… Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag
- Beprobung und Deklarationsanalytik 03.01. Beprobung/Dekl.analytik - Bodenaushub ...................... 03.02. Beprobung/Dekl.analytik - Betonbruch, ...................... Bauschutt
Summe 03. Beprobung und Deklarations… ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 237 von 252
[Seite 238]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Zusammenstellung
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA… Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag
- Technische Bearbeitung 04.01. Technische Bearbeitung Allgemein, Übergreifend ...................... 04.02. VA ...................... 04.03. 50 Hz ...................... 04.04. KIB ...................... 04.05. TK ...................... 04.06. HB ...................... 04.07. HKLS ...................... 04.08. Blitzschutz und Erdung ...................... 04.09. Entsorgung und Transport Sonstiges ...................... 04.10. LST ......................
Summe 04. Technische Bearbeitung ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 238 von 252
[Seite 239]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Zusammenstellung
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA… Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag
- VA 05.01. Abbruchmaßnahmen ...................... 05.02. Pflasterarbeiten NEA-Parkplatz ...................... 05.03. Schichten ohne Bindemittel NEA-Parkplatz ...................... 05.04. Planum ...................... 05.05. Straßenentwässerung ...................... 05.06. Mulden ...................... 05.07. Ausstattung / Sonstiges ...................... 05.08. Transport VA ...................... 05.09. Entsorgung VA ......................
Summe 05. VA ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 239 von 252
[Seite 240]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Zusammenstellung
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA… Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag
- 50 Hz 06.01. Hausversorgungstechnik 50 Hz ...................... 06.02. Hausversorgungstechnik 50 Hz - Rückbau ...................... 06.03. Hausversorgungstechnik 50 Hz - Transport und ...................... Entsorgung 06.04. DB InfraGO - Verteileranlage ...................... 06.05. DB InfraGO - Installationsanlagen ...................... 06.06. DB InfraGO - TK Anlagen ...................... 06.07. DB InfraGO - Allgemeinbeleuchtung ...................... 06.08. DB InfraGO - Sicherheitsbeleuchtung ...................... 06.09. DB InfraGO - Erdungsanlage ...................... 06.10. DB InfraGO - Rückbau ...................... 06.11. DB InfraGO - Transport und Entsorgung ...................... 06.12. Prüfungen, Ab- und Inbetriebnahmen Endzustand ......................
Summe 06. 50 Hz ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 240 von 252
[Seite 241]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Zusammenstellung
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA… Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag
- KIB 07.01. Erdarbeiten und Hinterfüllung ...................... 07.02. Verbauten und Baubehelfe ...................... 07.03. Wasserhaltungsmaßnahmen ...................... 07.04. Herstellung Winkelstützwand ...................... 07.05. Einbauteile und Ausstattung ...................... 07.06. Entwässerungsanlagen ...................... 07.07. Transport und Entsorgung KIB ......................
Summe 07. KIB ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 241 von 252
[Seite 242]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Zusammenstellung
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA… Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag
- TK Anlagen 08.01. BMA ...................... 08.02. EMA ...................... 08.03. ISS ...................... 08.04. DB MAS ...................... 08.05. ÜT ...................... 08.06. Transport und Entsorgung TK ......................
Summe 08. TK Anlagen ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 242 von 252
[Seite 243]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Zusammenstellung
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA… Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag
- HB 09.01. Beräumung ...................... 09.02. Neubau ...................... 09.03. Transport HB ...................... 09.04. Entsorgung HB ......................
Summe 09. HB ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 243 von 252
[Seite 244]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Zusammenstellung
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA… Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag
- Blitzschutz und Erdung 10.01. Äußerer Blitzschutz und Erdungsanlage ......................
Summe 10. Blitzschutz und Erdung ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 244 von 252
[Seite 245]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Zusammenstellung
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA… Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag
- HKLS 11.01. Klimatisierung und Lüftungstechnik ......................
Summe 11. HKLS ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 245 von 252
[Seite 246]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Zusammenstellung
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA… Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag
- LST Kabeltrassen im Gebäude 12.01. Kabeltrassen neu inkl. Verlegen Kabel ...................... 12.02. Rückbau Alt-Kabel im Gebäude ...................... 12.03. Transport LST ...................... 12.04. Entsorgung LST ......................
Summe 12. LST Kabeltrassen im Gebäude ......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 246 von 252
[Seite 247]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Zusammenstellung
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA… Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag
LV Los 2 01. Übergreifende Leistungen ...................... 02. Vorbereitung der Entsorgung von ...................... Bauabfällen 03. Beprobung und Deklarationsanalytik ...................... 04. Technische Bearbeitung ...................... 05. VA ...................... 06. 50 Hz ...................... 07. KIB ...................... 08. TK Anlagen ...................... 09. HB ...................... 10. Blitzschutz und Erdung ...................... 11. HKLS ...................... 12. LST Kabeltrassen im Gebäude ......................
Summe LV Los 2 Innenanlage gewerkeü… ......................
Zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer von 19,00% ......................
......................
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 247 von 252
[Seite 248]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Bieterangabenverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Währung: EUR Parkplatz
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung
06.04.0030. 3-PM Modul (TB90) Fabrikat'
...' (TB91) Typ'
...'
06.07.0010. Decken- und Wandanbauleuchte aus Kunststoff mit LED 5050 lm,DB m1500, engstrahlend (TB90) Fabrikat'....................................................' (TB91) Typ'....................................................'
06.07.0020. Decken- und Wandanbauleuchte aus Kunststoff mit LED 4700 lm,DB m1500, raumstrahlend (TB90) Fabrikat'....................................................' (TB91) Typ'....................................................'
06.07.0030. Decken- und Wandanbauleuchte aus Kunststoff mit LED 4520 lm, symmetrisch-breitstrahlend (TB90) Fabrikat'....................................................' (TB91) Typ'....................................................'
06.07.0040. Decken- und Wandanbauleuchte aus Kunststoff mit LED 2190 lm, symmetrisch-breitstrahlend (TB90) Fabrikat'....................................................' (TB91) Typ'....................................................'
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 248 von 252
[Seite 249]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Bieterangabenverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Währung: EUR Parkplatz
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung
06.08.0010. GB-SB (Gruppenbatterie E30) LP-STAR 4-12 CG-S & WEB ESF30 (TB13) '.........'PC-SoftwarezurKonfigurationderLP-STAR Geräte (TB14) '.........'3-PMPhasenüberwachungr (TB15) '.........'RCM-ASFernanzeigeAP (TB16) '.........'RCM-ARFernanzeigeUP (TB90) Fabrikat'
...' (TB91) Typ'
...'
06.08.0020. Programmierung und Einweisung (TB90) Fabrikat'
...' (TB91) Typ'
...'
06.08.0030. Programmierung von Zielorttexten (TB11) '.........'StückZielorttextefürGeräte (Zentralbatterieoder (TB12) '.........'StückZielorttextefürEndstromkreise (TB13) '.........'StückZielorttextfürLeuchten (TB14) '.........'StückZielorttextfürexterneBusmodule (DLS,DLS (TB90) Fabrikat'
...' (TB91) Typ'
...'
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 249 von 252
[Seite 250]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Bieterangabenverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Währung: EUR Parkplatz
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung
06.08.0080. GuideLed SL 13032.2 CG-S Deckenaufbau mit tiefstrahlender, asymmetrischer Optik (TB11) '.........'StückZusatzgehäusefürerweiterte PlatzverhältnissefürVerdrahtungund Leitungseinführung,sehrgroßerÖffnungsbereich (TB90) Fabrikat'
...' (TB91) Typ'
...'
06.08.0100. Sicherheitsleuchte mit hoher Schutzart (IP66) in LED- (TB90) Fabrikat'
...' (TB91) Typ'
...'
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 250 von 252
[Seite 251]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Bieterangabenverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Währung: EUR Parkplatz
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung
06.08.0110. Einseitig abstrahlende Rettungszeichenleuchte in LED (TB11) '.........'StückScheibePLgem.ISO7010 (TB12) '.........'StückScheibePRgem.ISO7010 (TB13) '.........'StückScheibePUgem.ISO7010 (TB14) '.........'StückScheibeSL (TB15) '.........'StückSchnellmontagesatz (TB16) '.........'StückKettenbefestigungsbügelinkl. Schnellmontagesatz (TB17) '.........'StückPendelaufhängungmitBaldachinund (TB18) '.........'StückPendelaufhängungmitBaldachinund (TB19) '.........'StückPendelaufhängungfürIP54Ausführung mit (TB20) '.........'StückIP54-BausatzfürElektronikund Leuchtmittel. (TB90) Fabrikat'
...' (TB91) Typ'
...'
09.02.0350. Unterdecke Mineralpl. D 15mm L/B 625/625mm UK Stahl- T-Profil Noniusabhänger Abhänge-H 1150 mm (TB3) HerstellerundTyp'....................................................' vomBietereinzutragen
11.01.0010. Klimaschrank mit freier Kühlung 3,6 kW (TB1) Fabrikat/Typ:'.....................................'
11.01.0020. Klimaschrank mit freier Kühlung 5,7 kW (TB1) Fabrikat/Typ:'.....................................'
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 251 von 252
[Seite 252]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Bieterangabenverzeichnis
Projekt: E2010000001 Zugsicherungssystem Berliner S-Bahn LV: Los 2 Innenanlage gewerkeübergreifend inkl. NEA- Währung: EUR Parkplatz
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung
11.01.0030. Splitanlage 3,5 kW Außengerät (TB1) Fabrikat/Typ:'.....................................'
11.01.0040. Splitanlage 3,5 kW Innengerät (TB1) Fabrikat/Typ:'.....................................'
11.01.0070. Wandventilator 100 m³/h Zu- und Abluft (TB1) Fabrikat/Typ:'.....................................'
11.01.0080. E-Heizkörper Festanschluss bis 3000 W (TB1) Fabrikat/Typ:'.....................................'
Druckdatum: 18.09.2026 13:38:19 Seite: 252 von 252