bt-221104-02_los7.pdf

[Seite 1]

LINEG Linksniederrheinische Entwässerungs-Genossenschaft, 47475 Kamp-Lintfort

Inhaltsverzeichnis

PAV Westerbruch-Generalüberholung (221104)

07 LV LOS7: Tor-, Tür- und Zaunanlagen

Nr. Bezeichnung Seite Deckblatt des Leistungsverzeichnisses

Zusammenfassung der Gliederungspunkte 17

Bieterangabenverzeichnis 18

16.10.2026 - Seite 1

[Seite 2]

LINEG Linksniederrheinische Entwässerungs-Genossenschaft, 47475 Kamp-Lintfort

Leistungsverzeichnis

PAV Westerbruch-Generalüberholung (221104)

07 LV LOS7: Tor-, Tür- und Zaunanlagen

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

10 Baustelleneinrichtung aufbauen, vorhalten und räumen Antransport, Aufbau, Abbau, Vorhaltung und Abtransport der für die Durchführung sämtlicher in diesem Titel ausgeschriebenen Arbeiten erforderlichen Baustelleneinrichtung.

1psch GP ............................

20 Tor demontieren und laden alte Tore demontieren und laden,

alte Toranlage aus Stahl, zwei Pfosten, Höhe ca. 1,50m, Breite 2x 2,0 m Pflügelbreite

1x Zufahrt 2x Betriebsweg Westerbruchgraben 2x Betriebsweg Gerdtbach

Abrechnung je Stück

5Stk EP ......................... GP ............................

30 Entsorgung Metallschrott (AVV 17 04 05) Entsorgung Metallschrott

Massenabrechnung erfolgt nach Wiegescheinen der Annahmestelle.

700kg EP ......................... GP ............................

40 Zaun aus Maschendraht demontieren und entsorgen Zaun aus Maschendraht demontieren und entsorgen inkl. Pfosten und Betonfundament Höhe Zaun bis 1,80m

Abrechnung nach Aufmaß

70m EP ......................... GP ............................

50 Toranlage, 2-flügig, verzinkt + RAL6005, B=4,0m, H=2,0m Toranlage, 2-flügig, verzinkt mit zusätzlicher Pulverbeschichtung RAL 6005 (Moosgrün)

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 16.10.2026 - Seite 2

[Seite 3]

LINEG Linksniederrheinische Entwässerungs-Genossenschaft, 47475 Kamp-Lintfort

Leistungsverzeichnis

PAV Westerbruch-Generalüberholung (221104)

07 LV LOS7: Tor-, Tür- und Zaunanlagen

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ Torrahmen: Recheckrohr 40/40 mm

Torverschluss: Rohrrahmenschloss mit Profilzylinder- vorbereitung, Drückergarnitur LM-eloxiert

Aufhängung: starke Gehänge, Bolzen aus Edelstahl und Augenschrauben, 2-dimensional verstellbar

Torpfosten: Quadratrohr 120x120x2800 mm, starke Kappe, Anschluss für Zaun

Korrossionsschutz: alle Eisenteile nach den Schweißarbeiten im Vollbad feuerverzinkt nach DIN EN 10244-2 + pulverbeschichtet in RAL6005 (grün)

Feststeller: 2 Sturmstangen und Bodenhülsen

inkl. statisch notwendige Fundamente für die Torpfosten und Bodenhülsen aus Beton C12/15, einschl. Erdaushub in Bodenklasse 3+4 nach DIN18300

Lieferung und Montage

1Psch GP ............................

60 Doppelschließanlage für Toranlage Doppelzylinderschloss zur Aufnahme von zwei Schließzylindern mit Edelstahl-Mechanismus und Drückergarnitur, passend zur vorgenannten Toranlage (Zufahrt).

nach Wahl AN:

gewähltes Fabrikat / Typ

'.....................................................'

liefern und montieren.

1Psch GP ............................

Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 16.10.2026 - Seite 3

[Seite 4]

LINEG Linksniederrheinische Entwässerungs-Genossenschaft, 47475 Kamp-Lintfort

Leistungsverzeichnis

PAV Westerbruch-Generalüberholung (221104)

07 LV LOS7: Tor-, Tür- und Zaunanlagen

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

Ansicht Tor- und Zaunanlage im Gewässerbereich Ansicht Tor- und Zaunanlage

70 Toranlage, 2-flügig, verzinkt + RAL6005, B=3,6m, H=2,0m Toranlage, 2-flügig, verzinkt mit zusätzlicher Pulverbeschichtung RAL 6005 (Moosgrün)

Torverschluss: Rohrrahmenschloss mit Profilzylinder- vorbereitung, Drückergarnitur LM-eloxiert

Aufhängung: starke Gehänge, Bolzen aus Edelstahl und Augenschrauben, 2-dimensional verstellbar

Torpfosten: Quadratrohr 100x100x2800 mm, starke Kappe, Anschluss für Zaun

Korrossionsschutz: alle Eisenteile nach den Schweißarbeiten im Vollbad feuerverzinkt nach DIN EN 10244-2 + pulverbeschichtet in RAL6005 (grün)

Feststeller: 2 Sturmstangen und Bodenhülsen

inkl. statisch notwendige Fundamente für die Torpfosten und Bodenhülsen aus Beton C12/15, einschl. Erdaushub in Bodenklasse 3+4 nach DIN18300

Lieferung und Montage

4Psch EP ......................... GP ............................

Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 16.10.2026 - Seite 4

[Seite 5]

LINEG Linksniederrheinische Entwässerungs-Genossenschaft, 47475 Kamp-Lintfort

Leistungsverzeichnis

PAV Westerbruch-Generalüberholung (221104)

07 LV LOS7: Tor-, Tür- und Zaunanlagen

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

80 Doppelstabgittermatten liefern und montieren, H=2,03m, Typ 8/6/8 Doppelstabgittermatten liefern und montieren

Lieferung und fachgerechte Montage von Doppelstabgittermatten nach DIN EN 10223-7

• Zaunhöhe: 2030 mm
• Mattenlänge: 2510 mm
• Maschenweite: 50 x 200 mm
• Ausführung: Typ 8/6/8 mm
• Korrosionsschutz: Nach DIN EN ISO 1461 feuerverzinkt und zusätzlich hochwertig pulverbeschichtet.
• Farbe: RAL 6005 (Moosgrün)
• Befestigung mittels Einwegschrauben (Sicherheits-Abrissschrauben) an drei Punkten je Pfosten (oben/mitte/unten)!

Die Matten sind flucht- und lotrecht unter Einhaltung des Geländeverlaufs aufzubauen. Überstände/Spitzen sind bei Höhen unter 1,80 m aus Sicherheitsgründen nach unten zu montieren.

Abrechnung nach Aufmaß

90m EP ......................... GP ............................

90 Zaunpfosten in Betonfundament setzen, L=2,80m Zaunpfosten liefern und in Betonfundament setzen

Lieferung und Einbau von passenden Rechteck-Stahlrohrpfosten:

• Querschnitt min. 60 x 40 mm
• Länge 2,80 m (passend zur gewählten Mattenhöhe)
• Farbe RAL6005 (Moosgrün)

Abrechnung nach Aufmaß

40Stk EP ......................... GP ............................

Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 16.10.2026 - Seite 5

[Seite 6]

LINEG Linksniederrheinische Entwässerungs-Genossenschaft, 47475 Kamp-Lintfort

Leistungsverzeichnis

PAV Westerbruch-Generalüberholung (221104)

07 LV LOS7: Tor-, Tür- und Zaunanlagen

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

100 Zaunpfosten in Betonfundament setzen, L=3,20m Wie Position 90 (Seite 5) jedoch: Zaunpfosten in Betonfundament setzen, L=3,20m

Größere Pfostenlänge im Böschungsbereich

4Stk EP ......................... GP ............................

110 Pfostenverlängerung Länge bis 400 mm Pfostenverlängerung Länge bis 400 mm, Farbe RAL 6005 moosgrün

Passend für Zaunpfosten mit 60 × 40 mm Profil, zur nachträglichen Erhöhung von Doppelstabmattenzäunen im Böschungsbereich.

Liefern und montieren.

22Stk EP ......................... GP ............................

***Bedarfspos. 120 Pfostenverlängerung Länge 600 mm Wie Position 110 jedoch: Pfostenverlängerung Länge 600 mm, Farbe RAL 6005 moosgrün

nach Abstimmung BL

4Stk EP ......................... GP ............................

***Bedarfspos. 130 Pfostenverlängerung Länge 800 mm Wie Position 110 jedoch: Pfostenverlängerung Länge 800 mm, Farbe RAL 6005 moosgrün

nach Abstimmung BL

4Stk EP ......................... GP ............................

Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 16.10.2026 - Seite 6

[Seite 7]

LINEG Linksniederrheinische Entwässerungs-Genossenschaft, 47475 Kamp-Lintfort

Leistungsverzeichnis

PAV Westerbruch-Generalüberholung (221104)

07 LV LOS7: Tor-, Tür- und Zaunanlagen

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

140 Doppelstabgittermatten im Böschungsbereich liefern und montieren Doppelstabgittermatten im Böschungsbereich liefern und montieren, Oberkante waagerecht, Unterkante hangparallel zugeschnitten Art und Typ wie Vorposition "Doppelstabgittermatten . . .".

Beschreibung: Liefern und betriebsfertiges Montieren eines Doppelstabmattenzaunes im Bereich von Geländesprüngen/Böschungen. Die Montage der Zaunelemente hat absolut waagerecht in der Flucht und Oberkante zu erfolgen. Der Ausgleich des Geländeverlaufs (Gefälle/Böschung) erfolgt nicht durch Staffelung, sondern durch das individuelle, hangparallele Zuschneiden der Unterseite der Gittermatten vor Ort.

Längen und Höhen sind nach Bedarf anzupassen. Ein Höhenunterschied von ca. 1,20 m ist zu berücksichtigen ( --> längerer Zaunpfosten + Pfostenverlängerung, siehe Vorpositionen). Die Zaunelemente sind so zu Wählen, dass nach Zuschnitt der Elemente eine Befestigung an beiden Pfosten möglich ist (mind. 60cm je Seite).

Abrechnung: Die Abrechnung erfolgt nach fertiggestellter Sichtfläche (Böschungsoberkante bis Böschungsunterkante = Dreiecksfläche). Der Verschnitt ist einzukalkulieren. Die darüberliegende Rechtecksfläche (>60cm + X = 1,63m) wird über die Position "Doppelstabgittermatten . . .H=1,63m . . ." abgerechnet.

10m2 EP ......................... GP ............................

150 Maschendrahtzaun liefern und montieren, RAL 6005, als Verspannung im Gewässerbett Maschendrahtzaun liefern und montieren, für Anschluss Maschendrahtzaun an Stabgitterpfosten

Material: verzinkter Draht mit PE-Ummantelung Farben: Moosgrün (RAL 6005) Drahtstärke: Ø 2,8 mm Maschenweite: 50 mm Höhen: 2000 mm

Im Bereich der Gewässersohle, 1x Bereich Westerbruchgraben 1x Bereich Gerdtbach

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 16.10.2026 - Seite 7

[Seite 8]

LINEG Linksniederrheinische Entwässerungs-Genossenschaft, 47475 Kamp-Lintfort

Leistungsverzeichnis

PAV Westerbruch-Generalüberholung (221104)

07 LV LOS7: Tor-, Tür- und Zaunanlagen

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ zwischen den Pfosten (2 Stk.) der Stabgitterzäune verspannen.

• Spannweite 5 bis 7m.

• inkl. Schwerlast-Rechteckschellen (60x40mm) zur Befestigung an den Zaunpfosten, 6Stk je Pfosten

• inkl. Geflechtspannstab, 1 Stk. je Pfosten

• inkl. verstärkter Drahtspanner (Spannschlösser M8), 3 Stk. je Pfosten

• verstärkter Spanndraht d=5 mm, in Edelstahl

• die Endpfosten sind gegen die Zugrichtung zusätzlich zu verspannen

Komplette Montage, Ausrichten, kraftschlüssiges Spannen der Drähte sowie das Herstellen eines dauerhaft stabilen, optisch einwandfreien Übergangs ohne Beschädigung der Korrosionsschutzschicht des Bestandspfostens.

2psch EP ......................... GP ............................

Vorbemerkung:

Austausch der Türelemente inkl. Lüftungselemente an der Trafostation

Im Zuge der geplanten Modernisierungs- und Instandhaltungsmaßnahmen an der Trafostation der Pumpanlage ist der vollständige Austausch der vorhandenen Stations- und Traforaumtüren inklusive der integrierten Lüftungskomponenten erforderlich.

Die bauliche Erneuerung dient der langfristigen Sicherung der Betriebskompetenz und dem Schutz der elektrischen Anlagen vor modernen Umwelteinflüssen. Die neuen Türsysteme müssen die statischen und mechanischen Anforderungen an eine elektrische Betriebsstätte erfüllen und gleichzeitig über integrierte, hochfunktionale Lüftungselemente verfügen. Diese stellen sicher, dass die thermische Verlustleistung der Transformatoren und Niederspannungsanlagen weiterhin durch einen optimalen, natürlichen Luftaustausch zuverlässig abgeführt wird.

Neben der thermischen Komponente steht der Schutz der Anlage im Vordergrund: Die Türen und deren Lüftungsgitter müssen einen wirksamen Schutz gegen unbefugten Zugriff (Vandalismus/Einbruchschutz) sowie gegen das Eindringen von Schlagregen, Fremdkörpern und Insekten (Schutzart mindestens IP 23-DH nach DIN EN 60529) bieten. Der geforderte freie Mindestlüftungsquerschnitt darf dabei nicht unterschritten werden.

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 16.10.2026 - Seite 8

[Seite 9]

LINEG Linksniederrheinische Entwässerungs-Genossenschaft, 47475 Kamp-Lintfort

Leistungsverzeichnis

PAV Westerbruch-Generalüberholung (221104)

07 LV LOS7: Tor-, Tür- und Zaunanlagen

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

Vorderansicht Seitenansicht

Sämtliche Demontage- und Montagearbeiten sind unter strenger Einhaltung der geltenden Sicherheitsvorschriften für elektrische Betriebsstätten (u. a. DGUV Vorschrift 3, DIN VDE 0105-100) sowie in enger Abstimmung mit dem zuständigen Verteilnetzbetreiber (VNB) materialschonend und fachgerecht auszuführen.

160 Aluminium-Systemtür, 1-flg., 1100x2200 mm, Oberlüftung, 2xPZ, RC3 Aluminium-Systemtür für Technikgebäude, 1-flg., 1100 x 2200 mm, mit Oberlüftung, 2 Stk Profilzylindervorbereitung:

Liefern und fachgerecht montieren einer einflügeligen Aluminium-Systemtür in robuster Rahmenbauweise mit Queraussteifungen, umlaufender Dichtung und verdeckt liegenden, innenliegenden Bändern. Ausgelegt für den Einsatz in technischen Betriebsräumen und Versorgungsstationen mit verschärften Anforderungen an Belüftung, Potentialausgleich und mechanische Festigkeit.

Einbau nach Maßanfertigung gemäß örtlichem Aufmaß

Abmessungen:

• Lichtes Innenmaß: ca. 960 mm x 2060 mm
• Rohbaumaß der Türöffnung (vor Ort zu Prüfen!): 1100 mm x 2200 mm
• Anschlagordnung: DIN Rechts

Türflügel & Füllung:

• 1-flügelige Ausführung.

• doppelwandig mit einem stabilisierenden Kern aus hochfesten Aluminium-Legierungen.

• Lüftung unten: Ohne Lüftungsöffnung (vollständig

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 16.10.2026 - Seite 9

[Seite 10]

LINEG Linksniederrheinische Entwässerungs-Genossenschaft, 47475 Kamp-Lintfort

Leistungsverzeichnis

PAV Westerbruch-Generalüberholung (221104)

07 LV LOS7: Tor-, Tür- und Zaunanlagen

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ geschlossen).

• Lüftung oben: Integrierte Aluminiumlüftung (Lamellenprofil mit hinterlegten Insektenschutzgitter ) mit einem freien Lüftungsquerschnitt von ca. 0,2 m².

Zarge & Bodenschwelle:

• Umlaufendes hochstabiles Aluminium-Rahmenprofil
• Inklusive stabiler Bodenschwelle (Flachschwelle, flächenbündig)

Verriegelung & Beschläge:

• Robustes Kompaktschloss für Technikbauten mit integrierter Notausgangsfunktion nach geltenden Normen (VDE 0101 / DIN EN 179).
• Ausführung mit mechanischer Dreipunkt-Verriegelung zur erhöhten Zuhaltekraft.
• Außen liegender, starrer Sicherheits-Außengriff (ohne Hebelwirkung von außen).
• Schloss vorgerichtet für den bauseitigen Einbau von zwei Profilzylinder (2 PZ).

Zusatzausstattung & Sicherheit:

• Integrierter mechanischer Türfeststeller zur selbsttätigen Öffnungsfeststellung/Arretierung bei einem Winkel von ca. 95°.
• Eingebautes flexibles Kupfer-Erdungsband.
• Zusätzlicher Erdungsanschluss M12 im unteren Bereich des Rahmenprofils zur Einbindung in den bauseitigen Potentialausgleich.
• mit Riegelkontakt 30V DC mit Magnetschalter
• Integrierte Dämmung: Der verbleibende Hohlraum zwischen den Deckschichten ist vollflächig mit einem FCKW-freien Wärmedämmkern (z. B. Polyurethan-Hartschaum oder Mineralwolle) hohlraumfrei ausgefacht. Der Aufbau dient gleichzeitig als inhärente mechanische Verstärkung zur Erreichung der geforderten Einbruchschutzklasse.

Schutzart & Prüfungen:

• Geprüfter Schutzgrad von mindestens IP 23 DH.
• Nachgewiesene mechanische Festigkeit durch Schlagprüfung nach IEC 68-2-62.
• Einbruchschutzklasse RC3, Ausführung als geprüfte und zertifizierte einbruchhemmende Türkonstruktion nach DIN EN 1627

Oberfläche:

• Silber, hochwertig eloxiert nach E6 EV1.

Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 16.10.2026 - Seite 10

[Seite 11]

LINEG Linksniederrheinische Entwässerungs-Genossenschaft, 47475 Kamp-Lintfort

Leistungsverzeichnis

PAV Westerbruch-Generalüberholung (221104)

07 LV LOS7: Tor-, Tür- und Zaunanlagen

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

1Stk EP ......................... GP ............................

170 Aluminium-Systemtür, 1-flg., 1100x2200 mm, Oberlüftung, 1xPZ, RC3 Aluminium-Systemtür für Technikgebäude, 1-flg., 1100 x 2200 mm, mit Oberlüftung, 1 Stk Profilzylindervorbereitung:

Liefern und fachgerecht montieren einer einflügeligen Aluminium-Systemtür in robuster Rahmenbauweise mit Queraussteifungen, umlaufender Dichtung und verdeckt liegenden, innenliegenden Bändern. Ausgelegt für den Einsatz in technischen Betriebsräumen und Versorgungsstationen mit verschärften Anforderungen an Belüftung, Potentialausgleich und mechanische Festigkeit.

Einbau nach Maßanfertigung gemäß örtlichem Aufmaß

Abmessungen:

• Lichtes Innenmaß: ca. 960 mm x 2060 mm
• Rohbaumaß der Türöffnung (vor Ort zu Prüfen!): 1100 mm x 2200 mm
• Anschlagordnung: DIN Rechts

Türflügel & Füllung:

• 1-flügelige Ausführung.
• doppelwandig mit einem stabilisierenden Kern aus hochfesten Aluminium-Legierungen.
• Lüftung unten: Ohne Lüftungsöffnung (vollständig geschlossen).
• Lüftung oben: Integrierte Aluminiumlüftung (Lamellenprofil mit hinterlegten Insektenschutzgitter ) mit einem freien Lüftungsquerschnitt von ca. 0,2 m².

Zarge & Bodenschwelle:

• Umlaufendes hochstabiles Aluminium-Rahmenprofil
• Inklusive stabiler Bodenschwelle (Flachschwelle, flächenbündig)

Verriegelung & Beschläge:

• Robustes Kompaktschloss für Technikbauten mit integrierter Notausgangsfunktion nach geltenden Normen (VDE 0101 / DIN EN 179).
• Ausführung mit mechanischer Dreipunkt-Verriegelung zur erhöhten Zuhaltekraft.
• Außen liegender, starrer Sicherheits-Außengriff (ohne Hebelwirkung von außen).
• Schloss vorgerichtet für den bauseitigen Einbau von einem Profilzylinder (1 PZ).

Zusatzausstattung & Sicherheit:

• Integrierter mechanischer Türfeststeller zur

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 16.10.2026 - Seite 11

[Seite 12]

LINEG Linksniederrheinische Entwässerungs-Genossenschaft, 47475 Kamp-Lintfort

Leistungsverzeichnis

PAV Westerbruch-Generalüberholung (221104)

07 LV LOS7: Tor-, Tür- und Zaunanlagen

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ selbsttätigen Öffnungsfeststellung/Arretierung bei einem Winkel von ca. 95°.

• Eingebautes flexibles Kupfer-Erdungsband.
• Zusätzlicher Erdungsanschluss M12 im unteren Bereich des Rahmenprofils zur Einbindung in den bauseitigen Potentialausgleich.
• mit Riegelkontakt 30V DC mit Magnetschalter
• Integrierte Dämmung: Der verbleibende Hohlraum zwischen den Deckschichten ist vollflächig mit einem FCKW-freien Wärmedämmkern (z. B. Polyurethan-Hartschaum oder Mineralwolle) hohlraumfrei ausgefacht. Der Aufbau dient gleichzeitig als inhärente mechanische Verstärkung zur Erreichung der geforderten Einbruchschutzklasse.

Schutzart & Prüfungen:

• Geprüfter Schutzgrad von mindestens IP 23 DH.
• Nachgewiesene mechanische Festigkeit durch Schlagprüfung nach IEC 68-2-62.
• Einbruchschutzklasse RC3, Ausführung als geprüfte und zertifizierte einbruchhemmende Türkonstruktion nach DIN EN 1627

Oberfläche:

• Silber, hochwertig eloxiert nach E6 EV1.

1Stk EP ......................... GP ............................

180 Aluminium-Systemtür, 2-flg., 1800x2200 mm, ohne Lüftung, 1xPZ, RC3 Aluminium-Systemtür für Technikgebäude, 2-flg., 1800 x 2200 mm, 2 Stk Profilzylindervorbereitung:

Liefern und fachgerecht montieren einer zweiflügeligen Aluminium-Systemtür in robuster Rahmenbauweise mit Queraussteifungen, umlaufender Dichtung und verdeckt liegenden, innenliegenden Bändern. Ausgelegt für den Einsatz in technischen Betriebsräumen und Versorgungsstationen mit verschärften Anforderungen an Belüftung, Potentialausgleich und mechanische Festigkeit. Die Türe ist nach vorherigem Aufmaß herzustellen.

Abmessungen:

• Lichtes Innenmaß: ca. 1660 mm x 2060 mm
• Rohbaumaß der Türöffnung (vor Ort zu Prüfen!): 1800 mm x 2200 mm
• Anschlagordnung: DIN Rechts

Türflügel & Füllung:

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 16.10.2026 - Seite 12

[Seite 13]

LINEG Linksniederrheinische Entwässerungs-Genossenschaft, 47475 Kamp-Lintfort

Leistungsverzeichnis

PAV Westerbruch-Generalüberholung (221104)

07 LV LOS7: Tor-, Tür- und Zaunanlagen

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

• 2-flügelige Ausführung (Teilung 50/50)
• doppelwandig mit einem stabilisierenden Kern aus hochfesten Aluminium-Legierungen.
• Lüftung unten: Ohne Lüftungsöffnung (vollständig geschlossen).
• Lüftung oben: Ohne Lüftungsöffnung (vollständig geschlossen).

Zarge & Bodenschwelle:

• Umlaufendes hochstabiles Aluminium-Rahmenprofil
• Inklusive stabiler Bodenschwelle (Flachschwelle, flächenbündig)

Verriegelung & Beschläge:

• Robustes Kompaktschloss für Technikbauten mit integrierter Notausgangsfunktion nach geltenden Normen (VDE 0101 / DIN EN 179).
• Ausführung mit mechanischer Dreipunkt-Verriegelung zur erhöhten Zuhaltekraft.
• Außen liegender, starrer Sicherheits-Außengriff (ohne Hebelwirkung von außen).
• Schloss vorgerichtet für den bauseitigen Einbau von einem Profilzylinder (1 PZ).

Zusatzausstattung & Sicherheit:

• Integrierter mechanischer Türfeststeller zur selbsttätigen Öffnungsfeststellung/Arretierung bei einem Winkel von ca. 95° (beide Elemente)
• Eingebautes flexibles Kupfer-Erdungsband.
• Zusätzlicher Erdungsanschluss M12 im unteren Bereich des Rahmenprofils zur Einbindung in den bauseitigen Potentialausgleich.
• mit Riegelkontakt 30V DC mit Magnetschalter
• Integrierte Dämmung: Der verbleibende Hohlraum zwischen den Deckschichten ist vollflächig mit einem FCKW-freien Wärmedämmkern (z. B. Polyurethan-Hartschaum oder Mineralwolle) hohlraumfrei ausgefacht. Der Aufbau dient gleichzeitig als inhärente mechanische Verstärkung zur Erreichung der geforderten Einbruchschutzklasse.

Schutzart & Prüfungen:

• Geprüfter Schutzgrad von mindestens IP 23 DH.
• Nachgewiesene mechanische Festigkeit durch Schlagprüfung nach IEC 68-2-62.
• Einbruchschutzklasse RC3, Ausführung als geprüfte und zertifizierte einbruchhemmende Türkonstruktion nach DIN EN 1627

Oberfläche:

• Silber, hochwertig eloxiert nach E6 EV1.

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 16.10.2026 - Seite 13

[Seite 14]

LINEG Linksniederrheinische Entwässerungs-Genossenschaft, 47475 Kamp-Lintfort

Leistungsverzeichnis

PAV Westerbruch-Generalüberholung (221104)

07 LV LOS7: Tor-, Tür- und Zaunanlagen

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

2Stk EP ......................... GP ............................

190 Zulage: Lamellen-Aluminiumlüftunselement 1800x650 mm Lamellen-Aluminiumlüftunselement 1800x650 mm als Zulage zur Vorposition

Liefern und fachgerecht montieren von Wetterschutz- und Lüftungselementen zum optimalen Luftaustausch und zur Kühlung von technischen Betriebsräumen (z. B. Trafostationen, Niederspannungsräume). Das System muss einen wirksamen Schutz gegen das Eindringen von Schlagregen und Insekten bieten. Die Konstruktion muss flexibel an die baulichen Gegebenheiten anpassbar und gleichermaßen für den Einbau in Außenwände geeignet sein. Der Einbau erfolgt über den 2-flüg. Türen der Vorposition. Erforderliche Tür-Rahmen-Übergangskonstruktionen sind einzukalkulieren.

Technische Spezifikationen:

• Material / Oberfläche: Aluminium, eloxiert nach E6/EV1 (silber).
• Schutzart: Mindestens IP 23-DH nach DIN EN 60529 (Prüfnachweis ist auf Verlangen vorzulegen).
• Bautiefe: 100 mm.
• Leistungseigenschaft: Hoher freier Lüftungsquerschnitt für maximierten Luftdurchsatz bei minimalem Druckverlust, mind. 0,5 m2.
• Insektenschutz: Integriertes Edelstahl- oder Aluminium-Maschengitter zum Schutz vor Insekten.
• Abmessungen: ca.1800x650 mm Einbau nach Maßanfertigung gemäß örtlichem Aufmaß.

2Stk EP ......................... GP ............................

A0011 Demontage, Schadstoffsanierung und Entsorgung der Alttüren Ausführungsbeschr. Demontage: Fachgerechter Ausbau und Demontage der vorhandenen Stations- und Traforaumtüren inklusive aller Rahmen, Befestigungselemente und Lüftungsgitter. Da die Bauteile schadstoffhaltige Isoliermaterialien (KMF – Künstliche Mineralfasern) und/oder asbesthaltige Dichtungen bzw. Beschichtungen aufweisen, müssen die Arbeiten als Schadstoffsanierung ausgeführt werden. Die Demontage, der Transport und die Entsorgung haben unter strenger Beachtung der gesetzlichen Vorschriften zu erfolgen, insbesondere nach:

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 16.10.2026 - Seite 14

[Seite 15]

LINEG Linksniederrheinische Entwässerungs-Genossenschaft, 47475 Kamp-Lintfort

Leistungsverzeichnis

PAV Westerbruch-Generalüberholung (221104)

07 LV LOS7: Tor-, Tür- und Zaunanlagen

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

• TRGS 519 (Technische Regeln für Gefahrstoffe – Asbest)
• TRGS 521 (Technische Regeln für Gefahrstoffe – Abbruch-, Sanierungs- und Instandhaltungsarbeiten mit alter Mineralwolle)
• Gefahrstoffverordnung (GefStoffV) und Kreislaufwirtschaftsgesetz (KrWG)

Ausführungsschritte:

Anzeige & Qualifikation: Rechtzeitige Anzeige der Arbeiten bei der zuständigen Arbeitsschutzbehörde (Gewerbeaufsichtsamt) durch den Auftragnehmer. Die Arbeiten müssen von Personal mit gültigem Sachkundenachweis nach TRGS 519 (Anlage 3 oder 4) geleitet und ausgeführt werden.

Schutzmaßnahmen: Einrichtung des Sanierungsbereichs, Bereitstellung der persönlichen Schutzausrüstung (PSA) für das Personal sowie Staubminderungsmaßnahmen (z. B. Absaugen mit H-Klasse-Saugern, Staubbindemittel).

Verpackung & Transport: Staubdichtes Verpacken der schadstoffbelasteten Bauteile noch am Demontageort in zugelassene, gekennzeichnete Spezialbehälter (Big Bags / Asbest-Plattenrecks). Der Transport hat nach den gefahrgutrechtlichen Vorschriften (GGVSEB/ADR) zu erfolgen. Die Entsorgung erfolgt an einer zugelassenen Deponie/Annahmestelle.

Nachweis: Fachgerechter Transport zu einer zertifizierten Deponie oder Entsorgungsanlage. Dem Auftraggeber ist der behördlich bestätigte Entsorgungsnachweis (Begleitschein/Übernahmeschein) unaufgefordert vorzulegen.

200 Demontage, Schadstoffsanierung und Entsorgung der Alttüren (KMF und Asbest) Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 0011 (Seite 14) Abrechnungseinheit: Die Position beinhaltet alle Kosten für die behördlichen Anzeigen, Schutzmaßnahmen, das Verpackungsmaterial, Wiegebühren und Deponiekosten, sowie die Demontage und Transportkosten. Der AN beauftragt, soweit die Arbeiten nicht im eigenen Unternehmen ausgeführt werden können (alle Nachweise müssen bei Angebotsabgabe vorliegen), ein zertifiziertes Entsorgungsunternehmen. Der Aufwand ist einzukalkulieren.

Als zertifiziertes Entsorgungsunternehmen kann folgendes Unternehmen genannt werden:

ASBESTOS Gruppe Am Lippeglacis 36 46483 Wesel

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 16.10.2026 - Seite 15

[Seite 16]

LINEG Linksniederrheinische Entwässerungs-Genossenschaft, 47475 Kamp-Lintfort

Leistungsverzeichnis

PAV Westerbruch-Generalüberholung (221104)

07 LV LOS7: Tor-, Tür- und Zaunanlagen

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ Tel.: 0281 8549-220 Fax: 0281 8549-221 Mail: info@asbestosgruppe.de

Zu entsorgende Elemente: 2 Stk. Türelemente, ca. 1100x2200 mm inkl. Rahmen 2 Stk. Doppel-Türelemente, ca. 1850x2200 mm, inkl. Rahmen 2 Stk. Lüftungselemente, ca. 1850x650 mm, inkl. Rahmen

1psch GP ............................

A l le Einzelbeträge Netto in EUR 16.10.2026 - Seite 16

[Seite 17]

LINEG Linksniederrheinische Entwässerungs-Genossenschaft, 47475 Kamp-Lintfort

LV-Zusammenfassung

PAV Westerbruch-Generalüberholung (221104)

07 LV LOS7: Tor-, Tür- und Zaunanlagen

Nr. Bezeichnung Seite Gesamt in EUR

Summe LV 07 LOS7: Tor-, Tür- und Zaunanlagen

Angebotssumme, Netto: EUR ..................................

Stempel zzgl. MwSt. (19,0 %): EUR ..................................

.................................................................... Angebotssumme, Brutto: EUR .................................. A nbieter - Unterschrift

16.10.2026 - Seite 17

[Seite 18]

LINEG Linksniederrheinische Entwässerungs-Genossenschaft, 47475 Kamp-Lintfort

Bieterangabenverzeichnis

PAV Westerbruch-Generalüberholung (221104)

07 LV LOS7: Tor-, Tür- und Zaunanlagen

Nr. Liste der Positionen mit Bietertextergänzung

60 Doppelschließanlage für Toranlage

'.....................................................'

16.10.2026 - Seite 18