[Seite 1]
Prüfberichtsnummer: AR-25-FR-067645-01
Seite1von7
Anlage 5.1
EurofinsUmweltOstGmbH-Lindenstraße11-GewerbegebietFreibergOst- 09627Bobritzsch-Hilbersdorf
IngenieurbüroECKERTGmbH
Crusiusstraße7
09120Chemnitz
Titel: PrüfberichtzuAuftrag12548261
EOLAuftragsnummer: 006-10544-141771
Prüfberichtsnummer: AR-25-FR-067645-01
Auftragsbezeichnung: 09661-73/33123/4156609661Hainichen
AnzahlProben: 1
Probenart: BodenmitBauschutt
Probenehmer: keineAngabe,Probe(n)wurde(n)andasLaborausgehändigt
Probeneingangsdatum: 03.11.2025
Prüfzeitraum: 03.11.2025-10.11.2025
Kommentar: BerthelsdorferStraße,BrückeWirtschaftswegKl.Striegis
DiePrüfergebnissebeziehensichausschließlichaufdieuntersuchtenPrüfgegenständeimAnlieferungszustand.BeiVerwendungvon Probenbehältnissen,ProbenträgernundNährmedien,dievomAuftraggeberbeschafftund/odergelagertwurden,kanneinEinflussaufdie Messergebnissenichtausgeschlossenwerden.SoferndieProbenahmenichtdurchunserLaboroderinunseremAuftragerfolgte,wirdhierfür keineGewährübernommen.DiesgiltauchfürBerechnungsergebnisse,dieaufDatendesAuftraggebersberuhen.Angabenzu Probenbezeichnung,Probenahmedatum,ProbenartundProbeninformationenwerdenvomAuftraggeberübernommen.DieserPrüfberichtenthält einequalifizierteelektronischeSignaturunddarfnurvollständigundunverändertweiterverbreitetwerden.AuszügeoderÄnderungenbedürfenin jedemEinzelfallderGenehmigungderEurofinsUmweltOstGmbH.
EsgeltendieAllgemeinenVerkaufsbedingungen(AVB),sofernnichtandereRegelungenvereinbartsind.DieaktuellenAVBkönnenSieunter http://www.eurofins.de/umwelt/avb.aspxeinsehen.
DasbeauftragtePrüflaboratoriumistdurchdieDAkkSnachDINENISO/IEC17025:2018DAkkSakkreditiert.DieAkkreditierunggiltnurfürdenin derUrkundenanlage(D-PL-14081-01-00)aufgeführtenUmfang.
Anhänge:
XML_Export_AR-25-FR-067645-01.xml
EurofinsUmweltOstGmbH Tel. +4937312076500 GF:ThomasBjelkberg,AxelUlbricht, Bankverbindung:UniCreditBankGmbH Lindenstraße11 Fax +4937312076555 Dr.SebastianWitjes BLZ20730017 GewerbegebietFreibergOst umwelt-freiberg@etdach.eurofins.com ChemnitzHRB36883 Kto7000000550 09627Bobritzsch-Hilbersdorf www.eurofins.de/umwelt USt.-ID.Nr.DE151281997 IBANDE07207300177000000550 BIC/SWIFTHYVEDEMME17
[Seite 2]
Prüfberichtsnummer: AR-25-FR-067645-01
Seite2von7
Anlage 5.2
AnnettKeller Digitalsigniert,{1{0S.I1G1N.2A0T2U5RE_DATE}}
Prüfleitung {A{SnnIGetNt AKTeUlleRrE_BY}}
{P{SrüIfGleNitAunTgURE_TITLE}}
+4937133435612
EurofinsUmweltOstGmbH Tel. +4937312076500 GF:ThomasBjelkberg,AxelUlbricht, Bankverbindung:UniCreditBankGmbH Lindenstraße11 Fax +4937312076555 Dr.SebastianWitjes BLZ20730017 GewerbegebietFreibergOst umwelt-freiberg@etdach.eurofins.com ChemnitzHRB36883 Kto7000000550 09627Bobritzsch-Hilbersdorf www.eurofins.de/umwelt USt.-ID.Nr.DE151281997 IBANDE07207300177000000550 BIC/SWIFTHYVEDEMME17
[Seite 3]
Prüfberichtsnummer: AR-25-FR-067645-01
Seite3von7
Anlage 5.3
| Probenbezeichnung | MP1 Auffüllun- gen | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| EOLProbennummer | 005-10544- 541117 | |||||
| Probennummer | 125170805 | |||||
| Parameter | Lab. | Akkr. | Methode | BG | Einheit |
ProbenvorbereitungFeststoffe mittels thermoregu- Königswasseraufschluss L8:DINEN FR F5 13657:2003-01;F5:DIN lierbarem (angewandteMethode) ENISO54321:2021-4 Graphitblock 1)
Physikalisch-chemischeKenngrößenausderOriginalsubstanz
L8:DINEN Trockenmasse FR F5 14346:2007-03A;F5:DIN 0,1 Ma.-% 87,4 EN15934:2012-11A
ElementeausdemKönigswasseraufschluss
| Arsen(As) | FR | F5 | DINEN16171:2017-01 | 0,8 | mg/kgTS | 17,3 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Blei(Pb) | FR | F5 | DINEN16171:2017-01 | 2 | mg/kgTS | 37 |
| Cadmium(Cd) | FR | F5 | DINEN16171:2017-01 | 0,2 | mg/kgTS | 0,3 |
| Chrom(Cr) | FR | F5 | DINEN16171:2017-01 | 1 | mg/kgTS | 22 |
| Kupfer(Cu) | FR | F5 | DINEN16171:2017-01 | 1 | mg/kgTS | 25 |
| Nickel(Ni) | FR | F5 | DINEN16171:2017-01 | 1 | mg/kgTS | 20 |
| Quecksilber(Hg) | FR | F5 | DINEN16171:2017-01 | 0,07 | mg/kgTS | 0,11 |
| Thallium(Tl) | FR | F5 | DINEN16171:2017-01 | 0,2 | mg/kgTS | 0,3 |
| Zink(Zn) | FR | F5 | DINEN16171:2017-01 | 1 | mg/kgTS | 72 |
OrganischeSummenparameterausderOriginalsubstanz
| TOC | FR | F5 | DINEN15936:2012-11 (AN,L8:Ver.A;FG,F5: Ver.B) | 0,1 | Ma.-%TS | 1,0 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| EOX | FR | F5 | DIN38414-17(S17): 2017-01 | 1,0 | mg/kgTS | <1,0 |
| KohlenwasserstoffeC10-C22 | FR | F5 | DINEN14039: 2005-01/LAGAKW/04: 2019-09 | 40 | mg/kgTS | <40 |
| KohlenwasserstoffeC10-C40 | FR | F5 | DINEN14039: 2005-01/LAGAKW/04: 2019-09 | 40 | mg/kgTS | <40 |
[Seite 4]
Prüfberichtsnummer: AR-25-FR-067645-01
Seite4von7
Anlage 5.4
| Probenbezeichnung | MP1 Auffüllun- gen | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| EOLProbennummer | 005-10544- 541117 | |||||
| Probennummer | 125170805 | |||||
| Parameter | Lab. | Akkr. | Methode | BG | Einheit |
PAKausderOriginalsubstanz
| Naphthalin | FR | F5 | L8:DINISO18287: 2006-05;F5:DINEN 17503:2022-08 | 0,05 | mg/kgTS | n.n.2) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Acenaphthylen | FR | F5 | L8:DINISO18287: 2006-05;F5:DINEN 17503:2022-08 | 0,05 | mg/kgTS | n.n.2) |
| Acenaphthen | FR | F5 | L8:DINISO18287: 2006-05;F5:DINEN 17503:2022-08 | 0,05 | mg/kgTS | n.n.2) |
| Fluoren | FR | F5 | L8:DINISO18287: 2006-05;F5:DINEN 17503:2022-08 | 0,05 | mg/kgTS | n.n.2) |
| Phenanthren | FR | F5 | L8:DINISO18287: 2006-05;F5:DINEN 17503:2022-08 | 0,05 | mg/kgTS | <0,05 |
| Anthracen | FR | F5 | L8:DINISO18287: 2006-05;F5:DINEN 17503:2022-08 | 0,05 | mg/kgTS | n.n.2) |
| Fluoranthen | FR | F5 | L8:DINISO18287: 2006-05;F5:DINEN 17503:2022-08 | 0,05 | mg/kgTS | 0,06 |
| Pyren | FR | F5 | L8:DINISO18287: 2006-05;F5:DINEN 17503:2022-08 | 0,05 | mg/kgTS | <0,05 |
| Benzo[a]anthracen | FR | F5 | L8:DINISO18287: 2006-05;F5:DINEN 17503:2022-08 | 0,05 | mg/kgTS | <0,05 |
| Chrysen | FR | F5 | L8:DINISO18287: 2006-05;F5:DINEN 17503:2022-08 | 0,05 | mg/kgTS | <0,05 |
| Benzo[b]fluoranthen | FR | F5 | L8:DINISO18287: 2006-05;F5:DINEN 17503:2022-08 | 0,05 | mg/kgTS | 0,06 |
| Benzo[k]fluoranthen | FR | F5 | L8:DINISO18287: 2006-05;F5:DINEN 17503:2022-08 | 0,05 | mg/kgTS | <0,05 |
| Benzo[a]pyren | FR | F5 | L8:DINISO18287: 2006-05;F5:DINEN 17503:2022-08 | 0,05 | mg/kgTS | <0,05 |
| Indeno[1,2,3-cd]pyren | FR | F5 | L8:DINISO18287: 2006-05;F5:DINEN 17503:2022-08 | 0,05 | mg/kgTS | <0,05 |
| Dibenzo[a,h]anthracen | FR | F5 | L8:DINISO18287: 2006-05;F5:DINEN 17503:2022-08 | 0,05 | mg/kgTS | n.n.2) |
| Benzo[ghi]perylen | FR | F5 | L8:DINISO18287: 2006-05;F5:DINEN 17503:2022-08 | 0,05 | mg/kgTS | <0,05 |
| Summe16PAKnachEBV: 2021 | FR | berechnet | mg/kgTS | 0,320 | ||
| Summe15PAKohne NaphthalinnachEBV:2021 | FR | berechnet | mg/kgTS | 0,320 |
[Seite 5]
Prüfberichtsnummer: AR-25-FR-067645-01
Seite5von7
Anlage 5.5
| Probenbezeichnung | MP1 Auffüllun- gen | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| EOLProbennummer | 005-10544- 541117 | |||||
| Probennummer | 125170805 | |||||
| Parameter | Lab. | Akkr. | Methode | BG | Einheit |
PCBausderOriginalsubstanz
| PCB28 | FR | F5 | DINEN17322:2021-03 | 0,01 | mg/kgTS | n.n.2) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| PCB52 | FR | F5 | DINEN17322:2021-03 | 0,01 | mg/kgTS | n.n.2) |
| PCB101 | FR | F5 | DINEN17322:2021-03 | 0,01 | mg/kgTS | n.n.2) |
| PCB153 | FR | F5 | DINEN17322:2021-03 | 0,01 | mg/kgTS | n.n.2) |
| PCB138 | FR | F5 | DINEN17322:2021-03 | 0,01 | mg/kgTS | n.n.2) |
| PCB180 | FR | F5 | DINEN17322:2021-03 | 0,01 | mg/kgTS | n.n.2) |
| Summe6PCBnachEBV: 2021 | FR | berechnet | mg/kgTS | (n.b.)3) | ||
| PCB118 | FR | F5 | DINEN17322:2021-03 | 0,01 | mg/kgTS | <0,01 |
| Summe7PCBnachEBV: 2021 | FR | berechnet | mg/kgTS | 0,005 |
Kenngr.d.Eluatherst.f.org.,nicht-flücht.Par.nachDIN19529:2015-12 TrübungimEluatnachDIN FR F5 10 FNU <10 ENISO7027:2000-04
Physikalisch-chem.Kenngrößenausdem2:1-SchütteleluatnachDIN19529:2015-12
| pH-Wert | FR | F5 | DINENISO10523(C5): 2012-04 | 8,5 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| TemperaturpH-Wert | FR | F5 | DIN38404-4(C4): 1976-12 | °C | 20,3 | |
| Leitfähigkeitbei25°C | FR | F5 | DINEN27888(C8): 1993-11 | 5 | µS/cm | 248 |
Anionenausdem2:1-SchütteleluatnachDIN19529:2015-12 Sulfat(SO4) FR F5 DINENISO10304-1 1,0 mg/l 21 (D20):2009-07
Elementeausdem2:1-SchütteleluatnachDIN19529:2015-12
| Arsen(As) | FR | F5 | DINENISO17294-2 (E29):2017-01 | 0,001 | mg/l | 0,015 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Blei(Pb) | FR | F5 | DINENISO17294-2 (E29):2017-01 | 0,001 | mg/l | <0,001 |
| Cadmium(Cd) | FR | F5 | DINENISO17294-2 (E29):2017-01 | 0,0003 | mg/l | <0,0003 |
| Chrom(Cr) | FR | F5 | DINENISO17294-2 (E29):2017-01 | 0,001 | mg/l | 0,001 |
| Kupfer(Cu) | FR | F5 | DINENISO17294-2 (E29):2017-01 | 0,001 | mg/l | 0,004 |
| Nickel(Ni) | FR | F5 | DINENISO17294-2 (E29):2017-01 | 0,001 | mg/l | 0,001 |
| Quecksilber(Hg) | FR | F5 | DINENISO12846(E12): 2012-08 | 0,0001 | mg/l | <0,0001 |
| Thallium(Tl) | FR | F5 | DINENISO17294-2 (E29):2017-01 | 0,0002 | mg/l | <0,0002 |
| Zink(Zn) | FR | F5 | DINENISO17294-2 (E29):2017-01 | 0,01 | mg/l | <0,01 |
[Seite 6]
Prüfberichtsnummer: AR-25-FR-067645-01
Seite6von7
Anlage 5.6
| Probenbezeichnung | MP1 Auffüllun- gen | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| EOLProbennummer | 005-10544- 541117 | |||||
| Probennummer | 125170805 | |||||
| Parameter | Lab. | Akkr. | Methode | BG | Einheit |
PAKausdem2:1-SchütteleluatnachDIN19529:2015-12
| Naphthalin | FR | F5 | DIN38407-39(F39): 2011-09 | 0,05 | µg/l | n.n.2) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Acenaphthylen | FR | F5 | DIN38407-39(F39): 2011-09 | 0,03 | µg/l | n.n.2) |
| Acenaphthen | FR | F5 | DIN38407-39(F39): 2011-09 | 0,02 | µg/l | n.n.2) |
| Fluoren | FR | F5 | DIN38407-39(F39): 2011-09 | 0,01 | µg/l | n.n.2) |
| Phenanthren | FR | F5 | DIN38407-39(F39): 2011-09 | 0,02 | µg/l | <0,02 |
| Anthracen | FR | F5 | DIN38407-39(F39): 2011-09 | 0,008 | µg/l | <0,008 |
| Fluoranthen | FR | F5 | DIN38407-39(F39): 2011-09 | 0,02 | µg/l | n.n.2) |
| Pyren | FR | F5 | DIN38407-39(F39): 2011-09 | 0,01 | µg/l | n.n.2) |
| Benzo[a]anthracen | FR | F5 | DIN38407-39(F39): 2011-09 | 0,01 | µg/l | <0,01 |
| Chrysen | FR | F5 | DIN38407-39(F39): 2011-09 | 0,01 | µg/l | n.n.2) |
| Benzo[b]fluoranthen | FR | F5 | DIN38407-39(F39): 2011-09 | 0,01 | µg/l | n.n.2) |
| Benzo[k]fluoranthen | FR | F5 | DIN38407-39(F39): 2011-09 | 0,01 | µg/l | n.n.2) |
| Benzo[a]pyren | FR | F5 | DIN38407-39(F39): 2011-09 | 0,008 | µg/l | n.n.2) |
| Indeno[1,2,3-cd]pyren | FR | F5 | DIN38407-39(F39): 2011-09 | 0,01 | µg/l | n.n.2) |
| Dibenzo[a,h]anthracen | FR | F5 | DIN38407-39(F39): 2011-09 | 0,008 | µg/l | n.n.2) |
| Benzo[ghi]perylen | FR | F5 | DIN38407-39(F39): 2011-09 | 0,01 | µg/l | n.n.2) |
| Summe16PAKnachEBV: 2021 | FR | berechnet | µg/l | 0,019 | ||
| Summe15PAKohne NaphthalinnachEBV:2021 | FR | berechnet | µg/l | 0,019 | ||
| 1-Methylnaphthalin | FR | F5 | DIN38407-39(F39): 2011-09 | 0,01 | µg/l | n.n.2) |
| 2-Methylnaphthalin | FR | F5 | DIN38407-39(F39): 2011-09 | 0,01 | µg/l | <0,01 |
| SummeMethylnaphthaline nachEBV:2021 | FR | berechnet | µg/l | 0,005 | ||
| SummeNaphthalin+ MethylnaphthalinenachEBV: 2021 | FR | berechnet | µg/l | 0,005 |
[Seite 7]
Prüfberichtsnummer: AR-25-FR-067645-01
Seite7von7
Anlage 5.7
| Probenbezeichnung | MP1 Auffüllun- gen | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| EOLProbennummer | 005-10544- 541117 | |||||
| Probennummer | 125170805 | |||||
| Parameter | Lab. | Akkr. | Methode | BG | Einheit |
PCBausdem2:1-SchütteleluatnachDIN19529:2015-12
| PCB28 | FR | F5 | DIN38407-37:2013-11 | 0,001 | µg/l | <0,001 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| PCB52 | FR | F5 | DIN38407-37:2013-11 | 0,001 | µg/l | n.n.2) |
| PCB101 | FR | F5 | DIN38407-37:2013-11 | 0,001 | µg/l | n.n.2) |
| PCB153 | FR | F5 | DIN38407-37:2013-11 | 0,001 | µg/l | n.n.2) |
| PCB138 | FR | F5 | DIN38407-37:2013-11 | 0,001 | µg/l | n.n.2) |
| PCB180 | FR | F5 | DIN38407-37:2013-11 | 0,001 | µg/l | n.n.2) |
| Summe6PCBnachEBV: 2021 | FR | berechnet | µg/l | 0,0005 | ||
| PCB118 | FR | F5 | DIN38407-37:2013-11 | 0,001 | µg/l | n.n.2) |
| Summe7PCBnachEBV: 2021 | FR | berechnet | µg/l | 0,0005 |
Erläuterungen
BG-Bestimmungsgrenze Lab.-KürzeldesdurchführendenLabors Akkr.-AkkreditierungskürzeldesPrüflabors
KommentarezuErgebnissen
- DieGleichwertigkeitzuDINEN13657:2003-01istnachgewiesen.DINENISO54321:2021-04wirdalsReferenzverfahreninder MethodensammlungFBU/LAGAVersion2.0Stand15.06.2021ausdrücklichempfohlen.ZurGleichwertigkeitvonAufschlussverfahrensiehe fürEBV:FAQdesLfUBayern;fürBBodSchV:§24.11.
- nichtnachweisbar
- nichtberechenbar
DiemitFRgekennzeichnetenParameterwurdenvonderEurofinsUmweltOstGmbH(Lindenstraße11,GewerbegebietFreibergOst, Bobritzsch-Hilbersdorf)analysiert.DieBestimmungdermitF5gekennzeichnetenParameteristnachDINENISO/IEC17025:2018DAkkS D-PL-14081-01-00akkreditiert.