[Seite 1]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E1631290126 1023 0,6-16 Streckenertüchtigung Kiel-Lübeck 2. BA Leistungsverzeichnis: Kiel-Lübeck Ausgleichsmaßnahme - Fledermauseinflugturm
Auftraggeber: DB InfraGO AG Straße: Hammerbrookstraße 44 PLZ/Ort: 20097 Hamburg
Druckdatum: 09.10.2026 14:21:43 Seite: 1 von 19
[Seite 2]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Inhaltsverzeichnis
Projekt: E1631290126 1023 0,6-16 Streckenertüchtigung Kiel-Lübeck 2. BA LV: Kiel-Lübeck Ausgleichsmaßnahme - Fledermauseinflugturm Status: Freigegeben Währung: EUR Ordnungszahl Kurztext Seite
- Übergeordnete Leistungen 3 01.01. Baustelleneinrichtung und Baustellenlogistik 3 01.02. Nachweise und Dokumentation 5 01.03. Entsorgung 6
- Bauleistungen 8 02.01. Zufahrt 8 02.02. Erd- und Gründungsarbeiten 8 02.03. Fledermauseinflugturm errichten 10
Druckdatum: 09.10.2026 14:21:43 Seite: 2 von 19
[Seite 3]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E1631290126 1023 0,6-16 Streckenertüchtigung Kiel-Lübe… LV: Kiel-Lübeck Ausgleichsmaßnahme - Fledermauseinflugturm Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
- Übergeordnete Leistungen
01.01. Baustelleneinrichtung und Baustellenlogistik
01.01.0010. Baustelle einrichten MLV-ALI_01020020 Geräte,Großgeräte,Werkzeugeundsonstige Betriebsmittel,diezur vertragsgemäßen Durchführung derBauleistungen erforderlichsind,aufdieBaustelle bringen, bereitstellen undsoweitderGeräteeinsatz nichtgesondert vergütet wird, betriebsfertig aufstellen einschl.derdafürnotwendigen Arbeiten, dieerforderlichen festenAnlagen herstellen. Baubüros, Unterkünfte,Werkstätten,Lagerschuppen und dgl., soweiterforderlich,antransportieren, aufbauen undeinrichten. Strom-,Wasser-,Fernsprechanschluss sowieEntsorgungseinrichtungen unddgl.fürdie Baustelle, soweiterforderlich, herstellen. BeiBedarf Lagerplätze, Montage-/ Demontageflächen, sonstige Platzbefestigungen, notwendige Eingleisstellen und WegeimBaustellenbereich anlegen. Beseitigung von AufwuchsfürdieBaustelleneinrichtung, soweit erforderlich,ausführen.Flächen beschaffen,sofern dievomAGzur Verfügung gestellten nichtausreichen. Soweit nichtfürbestimmteLeistungen fürdas Einrichten derBaustelle gesonderte Positionen enthalten sind,giltdiePauschale füralle Leistungen dieserAusschreibung. VomANistvorBaubeginn ein Baustelleneinrichtungsplan aufzustellen undmitdemAG abzustimmen.Oberbodenarbeiten sindeinzurechnen und werden nicht gesondertvergütet.
1,000 psch ......................
01.01.0020. Baustelleneinrichtung vorhalten MLV-ALI_01020030 Vorhalten, Unterhalten und Betreiben der Anlagen und Einrichtungen, einschl. Mieten, Pacht, Gebühren und dgl., die für die Baustelle notwendig sind und nicht mit den Einheitspreisen anderer Teilleistungen vergütet werden. Beleuchtung, Wasser und Strom bereitstellen, Abwasser beseitigen. Vorhalten für die vertraglich vereinbarte Gesamtbauzeit und die Ausführung der ausgeschriebenen Leistungen. Abrechnung derPauschaleerfolgtanteilig gemäßBaufortschritt.
4,000 St ...................... ......................
01.01.0030. Baustelle räumen MLV-ALI_01020040 Baustelle vonallen Geräten,Großgeräten, Anlagen, Einrichtungen unddergl.räumen.Benutzte Flächenund Wegeentsprechend demursprünglichen Zustandunter Wahrungderlandschaftspflegerischen Belange ordnungsgemäßherrichten. Verunreinigungen beseitigen. Soweit nichtfürbestimmteBauleistungen dasRäumen
Druckdatum: 09.10.2026 14:21:43 Seite: 3 von 19
[Seite 4]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E1631290126 1023 0,6-16 Streckenertüchtigung Kiel-Lübe… LV: Kiel-Lübeck Ausgleichsmaßnahme - Fledermauseinflugturm Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
derBaustelle alsgesonderter Ansatzenthalten ist, umfasstdiePauschale dieVergütung der Baustellenräumung füralleBauleistungen dieser Ausschreibung. Oberbodenarbeiten sindeinzurechnen und werden nicht gesondertvergütet.
1,000 psch ......................
01.01.0040. WC-Kabine bereitstellen WC-KabinefürdieNutzung deramBaubeteiligten Firmen bereitstellen, anfahren,aufstellen, während derBauzeit vorhalten, regelmäßignachErfordernisver-und entsorgen sowienachAbschlussderArbeiten wieder entfernen. Ausstattung alsTrocken-WCbzw. Baustellen-WCeinschließlich erforderlichemZubehör.
4,000 St ...................... ......................
01.01.0050. Vorhandenen Feldweg als Baustellenzufahrt nutzen, schützen, unterhalten und wiederherstellen Vorhandenen Feldweg alsBaustellenzufahrt zum Baufelddes Fledermauseinflugturmsnutzen, während derBauzeit schützen, imerforderlichen Umfangunterhalten undnachAbschlussder Arbeiten kontrollieren sowiewiederherstellen. DieZufahrtzur Baustelle erfolgtvonderElmschenhagener Allee bzw. derStraßeAmWellseeüberden vorhandenen Feldweg entlang desSteggrabens undderStreuobstwiese bis zum AnschlussdertemporärenStichstraße. DieNutzung des vorhandenen Feldweges hatunterBerücksichtigung derim Baustelleneinrichtungsplan dargestellten Zufahrtsführungzu erfolgen. Vorhandene WegeflächensindvorBeginn derNutzung auf offensichtlicheSchäden, Engstellen, TragfähigkeitseinschränkungenundHindernisse im Zufahrtsbereichzuprüfen.Festgestellte Auffälligkeiten sind demAuftraggeber vorAusführung weiterer Leistungen anzuzeigen. Dervorhandene Feldweg istwährend derBauzeit sozunutzen undzuunterhalten, dassBaustellenverkehr, Fertigteiltransport, Mobilkransowie Geräte-undMaterialtransporte dasBaufeld sichererreichen undverlassen können.Erforderliche kleinräumigeSicherungs-, Reinigungs- und Unterhaltungsmaßnahmen imRahmenderNutzung sind einzukalkulieren. Überdenausgeschriebenen Leistungsumfanghinausgehende Ertüchtigungen oderAnpassungen vorhandener Zufahrtswege dürfenerstnachvorheriger schriftlicherZustimmungdesAG ausgeführtwerden. NachAbschlussderArbeiten sinddurchdieBaumaßnahme verursachte Verunreinigungen undBeschädigungen im genutzten Zufahrtsbereichzubeseitigen. Dervorhandene Feldweg istindemdurchdieBaumaßnahmebeanspruchten Bereich ineinen ordnungsgemäßenZustand zurückzugeben.
1,000 psch ......................
Druckdatum: 09.10.2026 14:21:43 Seite: 4 von 19
[Seite 5]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E1631290126 1023 0,6-16 Streckenertüchtigung Kiel-Lübe… LV: Kiel-Lübeck Ausgleichsmaßnahme - Fledermauseinflugturm Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
01.01.0060. Stromerzeuger bereitstellen und betreiben Stromerzeuger fürdieAusführungderausgeschriebenen Arbeiten bereitstellen, während derBauausführung vorhalten, betreiben undnachAbschlussderArbeiten wieder entfernen. Ausführungeinschließlich erforderlicherAnschlussleitungen, Verteiler, Kraftstoff,Betriebsmittel,WartungundBedienung. Leistung umfasstdieStromversorgung fürhandgeführte Geräte, Kleinmaschinen, Beleuchtung imerforderlichenUmfang, Akkuladung,Montagearbeiten und sonstigefürdie Leistungsausführung erforderlicheelektrischeArbeitsmittel. Stromerzeuger standsicher aufstellenund gegen unbefugte Nutzung sichern.Betrieb sodurchführen,dassangrenzende Vegetationsflächen, dasvorhandene Bunkerbauwerk unddie Baustellenbereiche nichtbeeinträchtigt werden.
1,000 psch ......................
01.01.0070. Baugrube und Gefahrenbereiche absperren und sichern Baugrube, Baugrubenränder, Zugänge zur Baugrube sowie unmittelbarangrenzende Gefahrenbereichewährend der Bauausführung absperren undverkehrssichersichern. Absperrungen, Warn-undHinweismittel bereitstellen, aufbauen, während derArbeiten vorhalten, beiBedarf umsetzen undnach AbschlussderArbeiten wieder entfernen. OffeneBaugruben, Absturzkanten, unfertige Bauzustände und Arbeitsbereiche imunmittelbaren Baugrubenbereich gegen Betreten, Absturzundunbeabsichtigtes Hineingeraten sichern. Sicherungen soherstellen undunterhalten, dassGefahrenfür Beschäftigte, Dritteundden Baustellenbereich vermieden werden. ErforderlicheZugänge zur Baugrube sindwährend der Arbeiten sicherherzustellen und außerhalbderNutzung zu sichern.
1,000 psch ......................
Summe 01.01. Baustelleneinrichtung und B… ......................
01.02. Nachweise und Dokumentation
01.02.0010. Statische Berechnung für Fertigteilbauteile erstellen PrüffähigestatischeBerechnung undzugehörige statische Nachweise fürdievomFertigteilwerk herzustellenden Stahlbeton-Fertigteilbauteile desFledermauseinflugturms erstellen. DieNachweise umfasseninsbesondere FT-Sohle, Wandelemente,FT-Decke/Dachplatte,Verbindungsmittel, Auflager-undAnschlussbereiche sowieTransport-,Hebe-und Montagezustände, soweitfürHerstellung, Lieferung und Montage erforderlich. Diestatischen Unterlagen sindrechtzeitig vorFertigung der Bauteile dem Auftraggeber zurPrüfungbzw. Freigabe vorzulegen. DieAusführung hatnachden freigegebenen statischenUnterlagen undderfreigegebenen Druckdatum: 09.10.2026 14:21:43 Seite: 5 von 19
[Seite 6]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E1631290126 1023 0,6-16 Streckenertüchtigung Kiel-Lübe… LV: Kiel-Lübeck Ausgleichsmaßnahme - Fledermauseinflugturm Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
Ausführungsplanung zu erfolgen. Eine Prüfstatikoderhoheitliche Prüfungistnicht Bestandteil dieserPosition, soweitsienichtgesondert beauftragtwird.
1,000 psch ......................
01.02.0020. Fotodokumentation Fotodokumentation derwesentlichen Bauzustände vorBeginn, während derAusführung undnachFertigstellung erstellen und demAuftraggeber digital übergeben. ZudokumentierensindinsbesondereAusgangszustand von Zufahrt,Baustelleneinrichtungsfläche undBaufeld,Baugrube undGründung, ÖffnungimBestandsbauwerk, Fertigteilmontage, AnschlussandasBestandsbauwerk, Dachabdichtung, Dachentwässerung, Hohlblocksteine, Revisionstür, Lärchenholzverkleidung sowiederEndzustand derwiederhergestellten Flächen. Dokumentationgeordnet nachBauzustand, Datum und Aufnahmeortdigital übergeben.
1,000 psch ......................
Summe 01.02. Nachweise und Dokumentation ......................
01.03. Entsorgung
01.03.0010. Bau- und Reststoffe aufnehmen und bereitstellen Anfallende Bau-undReststoffeausdenausgeschriebenen Arbeiten aufnehmen,sammelnundzur Abfuhrbereitstellen. Vorgesehen sindinsbesondereüberschüssigerbzw. nicht wieder einzubauender Aushub, ausgesonderte Fremdbestandteile, Boden- und Erdstoffreste, Verpackungsmaterialien, Holzreste, Beton-undMörtelreste, Kleinmaterial undvergleichbare Baustellenabfälle. Geeignetes Aushubmaterial istvorrangig fürdie Wiederverfüllungund Geländeangleichung zuverwenden. Nicht wiederverwendbares oderüberschüssigesMaterial istgetrennt von wiederverwendbarem Material bereitzustellen. Bereitstellung ingeeigneten Behältnissen, Mulden, Containern oderzur direktenVerladung aufTransportfahrzeuge, entsprechendArtundMenge deranfallenden Stoffe.
1,000 psch ......................
01.03.0020. Bau- und Reststoffe abfahren und entsorgen Bereitgestellte Bau-undReststoffeaufnehmen,laden, abfahren undfachgerechtverwerten bzw. entsorgen. Entsorgung bzw. Verwertung nachdenvertraglichen Vorgaben, demgeotechnischen Bericht, denAnnahmebedingungen der Verwertungs- bzw. Entsorgungsstelle unddeneinschlägigen abfallrechtlichen Regelungen durchführen. Einschließlich erforderlicherTransportpapiere, Wiegescheine, Übernahmescheine, Annahmenachweise undgeordneter ÜbergabederEntsorgungsunterlagen. Druckdatum: 09.10.2026 14:21:43 Seite: 6 von 19
[Seite 7]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E1631290126 1023 0,6-16 Streckenertüchtigung Kiel-Lübe… LV: Kiel-Lübeck Ausgleichsmaßnahme - Fledermauseinflugturm Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
1,000 psch ......................
Summe 01.03. Entsorgung ......................
Summe 01. Übergeordnete Leistungen ......................
Druckdatum: 09.10.2026 14:21:43 Seite: 7 von 19
[Seite 8]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E1631290126 1023 0,6-16 Streckenertüchtigung Kiel-Lübe… LV: Kiel-Lübeck Ausgleichsmaßnahme - Fledermauseinflugturm Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
- Bauleistungen
02.01. Zufahrt
02.01.0010. Temporäre Stichstraße vom Feldweg zum Baufeld herstellen, vorhalten und zurückbauen TemporäreStichstraßevomvorhandenen Feldweg biszur Baustelleneinrichtungsfläche bzw. biszum Baufeldam vorhandenen Bunker-/Schachtbauwerk herstellen, während der Bauzeit vorhalten, unterhalten und nachAbschlussderArbeiten zurückbauen. DieLeistung umfasstdieimBaustelleneinrichtungsplan dargestellte Stichstraße zwischen vorhandenem Feldweg und Baufeld. AusführungmiteinerLänge vonca.50mundeiner nutzbaren Fahrbahnbreite von ca.3,50m. DieStichstraßeistmitgeeignetem tragfähigemAufbau herzustellen und standsichersowiebefahrbarauszuführen. Übergänge zumvorhandenen Feldweg, Kurvenbereiche, Einmündungen, Anschlussbereiche underforderliche kleinräumigeAufweitungen imunmittelbaren Anschlussbereich sindsoherzustellen, dassBaustellenverkehr, Fertigteiltransport, Mobilkransowie Geräte-undMaterialtransporte dasBaufeld sichererreichen undverlassen können. Vorhandener Feldweg imunmittelbaren Anschlussbereich der Stichstraße, angrenzende Vegetationsflächen, Streuobstwiese sowievorhandene Apfelbäumeim UmfeldderStichstraße, BaustraßeundBaustelleneinrichtungsfläche sindzuschützen. Stamm-,Kronen- undWurzelbereichedürfennichtbeschädigt werden. Befahren,Lagern undAbstellen außerhalbder festgelegten Zufahrts-,Baustraßen-, Baufeld-und BE-Flächen istzu vermeiden. Überdenausgeschriebenen Leistungsumfanghinausgehende Ertüchtigungen oderAnpassungen vorhandener Zufahrtswege dürfenerstnachvorheriger schriftlicherZustimmungdesAG ausgeführtwerden. NachAbschlussderArbeiten istdietemporäreStichstraße aufzunehmen. Eingebautes Materialistzuentfernen, beanspruchteFlächen sindzureinigen, zulockern,andas angrenzende Gelände anzugleichen undentsprechend dem ursprünglichen ZustandunterWahrungder landschaftspflegerischen Belange wiederherzustellen.
175,000 m2 ...................... ......................
Summe 02.01. Zufahrt ......................
02.02. Erd- und Gründungsarbeiten
02.02.0010. Baugrube ausheben Baugrube fürdieGründung desFledermauseinflugturms herstellen. Boden imBereichdervorgesehenen Streifenfundamentelösen,
Druckdatum: 09.10.2026 14:21:43 Seite: 8 von 19
[Seite 9]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E1631290126 1023 0,6-16 Streckenertüchtigung Kiel-Lübe… LV: Kiel-Lübeck Ausgleichsmaßnahme - Fledermauseinflugturm Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
laden, fördernund imBaustellenbereich zur Wiederverwendung lagernbzw. zur Abfuhrbereitstellen. Baugrubeprofil-,höhen- undlagegerecht entsprechend denPlanunterlagen herstellen. AusführungunterBerücksichtigung derBaugrundverhältnisse undHomogenbereiche gemäßgeotechnischem Bericht. Baugrubenwände, Böschungen undBaugrubensohle entsprechenddenangetroffenen Bodenverhältnissen undden Anforderungen derDIN4124herstellen. Baugrubensohle planeben herstellen, loseBestandteile entfernenundfürdenEinbau derSauberkeitsschicht vorbereiten. Vorhandenes Bunkerbauwerk,vorhandener Entwässerungsschacht, angrenzende Geländeoberflächen, Vegetationsflächen sowievorhandene Apfelbäumeim Umfeld desBaufeldeswährend derAusführungschützen. Beschädigungen anStamm-,Kronen-und Wurzelbereichen sindzuvermeiden. Baugrube während derArbeiten imüblichen Umfangwasserfrei halten. Anfallendes Niederschlags- oderSchichtenwasser aufnehmenundschadlosbeseitigen. Lage, HöheundEinbausituation vorAusführung anhand der Planunterlagen prüfen.Abweichungen, Hindernisse im Untergrund oderAuffälligkeiten amvorhandenen Bauwerk sind demAuftraggeber vorweiterer Ausführunganzuzeigen. Geeignetes Aushubmaterial fürdiespätereWiederverfüllung undGeländeangleichung getrennt lagern. Oberboden getrennt aufnehmenundfürdieWiederherstellungderOberfläche bereithalten. Fremdbestandteile, Bauschutt, Wurzelnund sonstigeungeeignete Bestandteile sindauszusondern.
20,000 m3 ...................... ......................
02.02.0020. Sauberkeitsschicht herstellen Sauberkeitsschichtd=10cmunterdenStreifenfundamenten gemäßAbsteck-undBaugrubenplan herstellen. Einbaufläche reinigen, loseBestandteile entfernenund planeben vorbereiten. Beton fürSauberkeitsschichtliefern, einbauen, verteilen, verdichten undoberflächengerecht abziehen. Sauberkeitsschicht inLage,DickeundEbenheit gemäß Planunterlagen herstellen. Oberflächefürdasnachfolgende Versetzen derStreifenfundamentesauberund gebrauchsfertig übergeben. Einschließlich allererforderlichen Nebenarbeiten zur Herstellung einertragfähigen, ebenen undsauberen Aufstandsfläche.
0,600 m3 ...................... ......................
02.02.0030. Streifenfundamente stellen Stahlbeton-Fertigteil-Streifenfundamente aufvorbereiteter Sauberkeitsschicht versetzen. AbmessungeninDraufsichtje Fundamentca.0,70m×1,95m,AusführungimÜbrigen gemäß freigegebener Ausführungszeichnung und Planunterlagen. DerFledermauseinflugturm wird überseparate
Druckdatum: 09.10.2026 14:21:43 Seite: 9 von 19
[Seite 10]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E1631290126 1023 0,6-16 Streckenertüchtigung Kiel-Lübe… LV: Kiel-Lübeck Ausgleichsmaßnahme - Fledermauseinflugturm Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
Streifenfundamentegegründet. Eine planmäßige Lastabtragung ausdemFledermauseinflugturmindasvorhandene Bunker-/Schachtbauwerk istnichtvorgesehen. DieAusbildung desÜbergangszum Bestandsbauwerk erfolgtgemäß Ausführungsplanung. Streifenfundamentehöhen-, flucht-und lagegerecht einbauen. Auflagerflächen, Achsen, Abstände undHöhenlage entsprechendPlanunterlagen, Ausführungszeichnung und geotechnischem Bericht herstellen. Einschließlich Transportinnerhalb derBaustelle, Hebe-, Anschlag-, Ausricht-,Unterfütterungs-,Anschluss-und Nebenarbeiten. Streifenfundamentefürdienachfolgende Turmerrichtung standsicherundgebrauchsfertigübergeben.
2,000 Stk ...................... ......................
02.02.0040. Baugrube verfüllen und Gelände angleichen Baugrube nachHerstellung derStreifenfundamenteundnach ErfordernisimZugederTurmerrichtungverfüllen. Geeignetes Aushubmaterial ausderseitlichen Lagerung wieder einbauen, lagenweise verdichten undGelände andie angrenzenden Bestandsflächen angleichen. Fremdbestandteile, Wurzeln,Bauschutt undsonstige ungeeignete Bestandteile vordemWiedereinbauaussondern. Nichtwiederverwendbares oderüberschüssigesMaterial zur Abfuhrbereitstellen. Oberboden imerforderlichenUmfangwieder andeckenundzur WiederherstellungderOberflächeverwenden. Oberflächesauber,trittsicherundentsprechend dem ursprünglichen ZustandunterWahrungder landschaftspflegerischen Belange herstellen.
1,000 psch ......................
Summe 02.02. Erd- und Gründungsarbeiten ......................
02.03. Fledermauseinflugturm errichten
02.03.0010. FT-Sohle herstellen, liefern und bereitstellen FT-Sohlebzw. Bodenplatte fürdenFledermauseinflugturmals Stahlbeton-Fertigteil herstellen, liefernundaufderBaustelle bereitstellen. Ausführunggemäßfreigegebener Ausführungszeichnung und Planunterlagen. FT-SohlemitBauteildicke ca.17cm, einschließlich planmäßiger Aussparungen, Auflager- und Anschlussbereiche sowieerforderlicherEinbauteile. Fertigteil zur Baustelle transportieren, abladen undbiszur Montage geschützt zwischenlagern. Bauteil gegen Beschädigung, Verschmutzung undWitterungseinflüsse schützen. Einschließlich erforderlicherFertigteil-, Material- und Liefernachweise.
Druckdatum: 09.10.2026 14:21:43 Seite: 10 von 19
[Seite 11]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E1631290126 1023 0,6-16 Streckenertüchtigung Kiel-Lübe… LV: Kiel-Lübeck Ausgleichsmaßnahme - Fledermauseinflugturm Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
1,000 Stk ...................... ......................
02.03.0020. FT-Schacht- und Wandelemente herstellen und liefern FT-Schacht-bzw. Wandelementefürden FledermauseinflugturmalsStahlbeton-Fertigteile herstellen, liefernundaufderBaustelle bereitstellen. AbmessungenundGeometriedereinzelnen Wandelemente gemäßAusführungsplan 510.IB.FH.6401.BW.001. DieLeistung umfasstdieHerstellungund Lieferungdervier Wandelemente: WandelementNord WandelementSüd WandelementOst WandelementWest Wanddicken,Schrägen, Öffnungen,Aussparungen, Anschlussdetails, Einbauteile, Bewehrung und Befestigungspunktedereinzelnen Wandelementesindgemäß freigegebener Ausführungsplanung herzustellen. Öffnungen,Aussparungen undAnschlussbereiche, insbesondere fürEin-undAusflugöffnung, Revisionstür, Verbindungsmittel, Auflager- undAnschlussbereiche, sind gemäßAusführungsplanung herzustellen. InderSüdwand ist dieEin- bzw. AusflugöffnunggemäßPlanunterlagen vorzusehen. InderNordwand istdieÖffnungbzw. Anschlussausbildung fürdieRevisionstür gemäß Planunterlagen vorzusehen. Fertigteile zur Baustelle transportieren, abladen undbiszur Montage geschützt zwischenlagern. Bauteile gegen Beschädigung, Verschmutzung undWitterungseinflüsse schützen. Einschließlich erforderlicherFertigteil-, Material- und Liefernachweise. DiestatischenNachweise sindingesonderter Position erfasst.
4,000 Stk ...................... ......................
02.03.0030. FT-Decke / Dachplatte herstellen und liefern FT-Deckebzw. Dachplatte fürden Fledermauseinflugturmals Stahlbeton-Fertigteil herstellen, liefernundaufderBaustelle bereitstellen. Ausführunggemäßfreigegebener Ausführungszeichnung und Planunterlagen. Dachplatte alsGefälleplatte mitGefälle zur Dachrinneherstellen. Bauteildicke ca.23cmanderhohen Seite undca.17cmanderniedrigen Seite. Fertigteil einschließlich planmäßigerAnschlussbereiche, Einbauteile, Deckenschienenbzw. Befestigungsmöglichkeiten fürdienachfolgendeMontage derHohlblocksteine herstellen undliefern. Fertigteil zur Baustelle transportieren, abladen undbiszur Montage geschützt zwischenlagern. Bauteil gegen Beschädigung, Verschmutzung undWitterungseinflüsse schützen. Einschließlich erforderlicherFertigteil-, Material- und Liefernachweise.
Druckdatum: 09.10.2026 14:21:43 Seite: 11 von 19
[Seite 12]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E1631290126 1023 0,6-16 Streckenertüchtigung Kiel-Lübe… LV: Kiel-Lübeck Ausgleichsmaßnahme - Fledermauseinflugturm Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
1,000 Stk ...................... ......................
02.03.0040. Öffnung in vorhandener Schachtdecke herstellen Öffnungindervorhandenen Schachtdeckedes Bestandsbauwerks herstellen. Öffnungca.1,60m×0,60mgemäßfreigegebener Ausführungszeichnung undPlanunterlagen herstellen. Vorhandene Schachtdeckeimerforderlichen Umfang schneiden, lösen, aufnehmenundzur Abfuhrbereitstellen. Schnitt- undAnschlusskantensauberherstellen. Angrenzende Bauteile, Auflagerbereiche unddieFunktiondesvorhandenen Entwässerungsschachtes während derAusführungschützen. Beschädigungen undstatischeBeeinflussungen des vorhandenen Bestandsbauwerkssindzu vermeiden. AuffälligkeitenamBestand sinddemAuftraggeber vorweiterer Ausführunganzuzeigen. Einschließlich allererforderlichen Geräte,Werkzeuge, Schutzmaßnahmen imunmittelbaren Arbeitsbereich, Aufnahme desausgebauten MaterialsundVorbereitung der Anschlussbereiche.
1,000 Stk ...................... ......................
02.03.0050. Fledermauseinflugturm errichten Fledermauseinflugturmausdenbereitgestellten Fertigteilbauteilen aufdenvorbereiteten Streifenfundamenten errichten. FT-Sohle,FT-Schacht-bzw. WandelementeundFT-Decke anschlagen, heben, versetzen, ausrichten undstandsicher montieren.Bauteile höhen-, flucht-undlagegerecht ausrichten undmiteinander verbinden. DieFT-Schacht-bzw. Wandelementesindsozu montieren, dassdieEin-bzw. AusflugöffnunginderSüdwand sowie die ÖffnungfürdieRevisionstür inderNordwand lage-und höhengerecht gemäßPlanunterlagen angeordnet sind. Ausführungeinschließlich Mobilkran,Montagekolonne, Hebe- undAnschlagmitteln, Montagehilfen, Ausrichtarbeiten, Verschraubungen mittelsBT-Spannschlössern bzw. systemzugehörigen Verbindungsmitteln sowie allerhierfür erforderlichen Nebenarbeiten. DerFledermauseinflugturm wird überseparate Streifenfundamentegegründet. Eine planmäßige Lastabtragung ausdemFledermauseinflugturmindasvorhandene Bunker-/Schachtbauwerk istnichtvorgesehen. DieAusbildung desÜbergangszum Bestandsbauwerk erfolgtgemäß Ausführungsplanung. DieFunktiondesvorhandenen Bunker-/Schachtbauwerks als Entwässerungsschacht istwährendderAusführungund nach Fertigstellung zu erhalten. Lage, Höhe,Auflagerung, ÖffnungenundAnschlussbereiche vorundwährend derMontageprüfen.Abweichungen gegenüber denPlanunterlagen sinddemAuftraggeber anzuzeigen. Einschließlich erforderlicherMontage- und Befestigungsunterlagen.
Druckdatum: 09.10.2026 14:21:43 Seite: 12 von 19
[Seite 13]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E1631290126 1023 0,6-16 Streckenertüchtigung Kiel-Lübe… LV: Kiel-Lübeck Ausgleichsmaßnahme - Fledermauseinflugturm Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
1,000 Stk ...................... ......................
02.03.0060. Anschluss an Bestandsbauwerk herstellen Anschlussbereiche zwischen Fledermauseinflugturmund vorhandenem Bunker-/Schachtbauwerk herstellen. Anschlussflächen vorbereiten, Kanten ausgleichen und Übergänge gemäßfreigegebener Ausführungszeichnung und Planunterlagen herstellen. Erforderliche Anschluss-,Deck-bzw. Übergangsbleche liefern, anpassenundmontieren. DerAnschlussandasvorhandene Bunker-/Schachtbauwerk ist gemäßAusführungsplanung herzustellen. Eineplanmäßige Lastabtragung ausdemFledermauseinflugturmindas vorhandene Bestandsbauwerk istnicht vorgesehen. Stoß-,Anschluss-,Abdichtungs- und Übergangsbereiche dauerhaft,witterungsbeständig undgebrauchstauglich ausbilden. Anschlussbereiche soherstellen, dassdieFunktion desvorhandenen Entwässerungsschachtes nichtbeeinträchtigt wird. Einschließlich Zuschnitten, Befestigungsmitteln, Abdichtungsanschlüssen, Anpassarbeiten und Nebenarbeiten.
1,000 psch ......................
02.03.0070. Deckenabdichtung herstellen Deckenabdichtung aufderFT-Deckebzw. Dachplatte des Fledermauseinflugturmsherstellen. Untergrund prüfen,reinigen und fürdieAbdichtung vorbereiten. Abdichtung zweilagig mitBitumen-Schweißbahn alsUnterlage undPolymerbitumen-Schweißbahn alsOberlage herstellen. Randbereiche, Anschlüsse, Durchdringungen, Übergänge und Anschlussdetails dauerhaftundwitterungsbeständig ausbilden. Abdichtung anDachrand, Dachrinne, Anschlussbleche und angrenzende Bauteile fachgerechtanschließen. Abdichtung soherstellen, dassNiederschlagswasser nichtin dieKonstruktion eindringen kannundschadloszur Dachrinne geführtwird. OberflächenachAbschlussderArbeiten kontrollieren und gebrauchsfertigübergeben.
9,000 m2 ...................... ......................
02.03.0080. Dachrinne montieren Dachrinneanderniedrigen Seite derDachplatte liefernund montieren. Ausführunggemäßfreigegebener Ausführungszeichnung und Planunterlagen. Dachrinne einschließlich Rinnenhaltern, Endstücken,AnschlussandieDachabdichtung, Anschlussan dasFallrohrDN75,Befestigungsmittelnunderforderlichen Anpassarbeiten herstellen. DachrinnemitfunktionsfähigerWasserführungmontieren. AnschlüsseanDachabdichtung, Randbereiche und angrenzende Bauteile sauberundwitterungsbeständig herstellen. Dachrinnestandsicher,dauerhaft undgebrauchsfertig
Druckdatum: 09.10.2026 14:21:43 Seite: 13 von 19
[Seite 14]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E1631290126 1023 0,6-16 Streckenertüchtigung Kiel-Lübe… LV: Kiel-Lübeck Ausgleichsmaßnahme - Fledermauseinflugturm Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
übergeben.
3,100 m ...................... ......................
02.03.0090. Fallrohr und Auslaufrohr DN 75 montieren Fallrohr undAuslaufrohrDN75amFledermauseinflugturm liefernundmontieren. Ausführungeinschließlich FallrohrDN75,AuslaufrohrDN75, Rohrschellen, Bögen, Anschlussstücken,Befestigungsmitteln underforderlichen Anpassarbeiten. Fallrohrlänge ca.2,20m, Auslaufrohrca.0,75mmitGefällegemäßPlanunterlagen, AusführungimÜbrigen gemäßfreigegebener Ausführungsplanung. Fallrohr undAuslaufrohrstandsicher, witterungsbeständig und funktionsfähigbefestigen. Niederschlagswasser istschadlos vomBauwerk undvomunmittelbaren Fundamentbereich abzuleiten. AnschlüsseundÜbergänge sauberherstellen und gebrauchsfertigübergeben.
3,000 m ...................... ......................
02.03.0100. Revisionstür einbauen Revisionstür inderNordwand desFledermauseinflugturms liefernundeinbauen. AusführungalsRevisionstür ca.0,50m×0,50meinschließlich Rahmen,Beschlägen, Verschluss,Befestigungsmittelnund Anschlussausbildung. Revisionstür indiehierfürvorgesehene Öffnungeinbauen, ausrichten undfunktionsfähigherstellen. Anschlussbereiche sauber,dauerhaftund witterungsbeständig ausbilden. TürfürKontroll- undWartungszweckegebrauchsfertig übergeben.
1,000 Stk ...................... ......................
02.03.0110. Hohlblocksteine als Fledermaus-Quartierelemente befestigen Hohlblocksteine alsFledermaus-Quartierelemente ander Unterseite derFT-Deckeliefern, vorbereiten, positionieren und dauerhaftbefestigen. Zulässigsindfolgende Steintypen: 6kHbl2-0,812DF245/365/238-NF 6 6105/29 45/29 oder 4kHbl2-0,812DF270/240/238-NF 8 4100/22 40/22 Auswahl undAnordnung derSteine gemäßfreigegebener Ausführungsunterlage bzw. AbstimmungmitdemAuftraggeber. FürdieDeckenmontageisteine Mittelkammerder Hohlblocksteine zur Durchführungeiner M12-Gewindestange aufzubohren. Gewindestange ausEdelstahl A2nachDIN976, inderLängeangepasst, liefernund einbauen. Gewindestange inderDeckenschienemitfachlichgeeignetem Halterverankern.HohlblocksteinmitUnterlegscheibe Ø44mm
Druckdatum: 09.10.2026 14:21:43 Seite: 14 von 19
[Seite 15]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E1631290126 1023 0,6-16 Streckenertüchtigung Kiel-Lübe… LV: Kiel-Lübeck Ausgleichsmaßnahme - Fledermauseinflugturm Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
ausEdelstahlA2undM12-Mutter ausEdelstahl A2befestigen. Befestigung dauerhaft, standsicherundentsprechend der vorgesehenen Nutzung herstellen. Einflug-,Hang- und Innenbereiche während derAusführungvorVerschmutzung, Beschädigung und Verdeckungschützen. Quartierelemente nachAbschlussderArbeiten kontrollieren, reinigen undfreivonMontagehilfen, Verpackungsrestenund sonstigen Reststoffenübergeben.
8,000 Stk ...................... ......................
02.03.0120. Verkleidung mit Lärchenholz herstellen Verkleidung desFledermauseinflugturmsmitLärchenholz gemäßfreigegebenem Detailplan Wandverkleidungherstellen. Lärchenholzverkleidung, Dickeca.19mm,einschließlich Zuschnitten, Kanten, Fugen,Eckausbildungen, Anschlüssen, Übergängen, Aussparungen undAnpassungen anÖffnungen, Revisionstür, Dachrinne, Fallrohr, Decke,Sockelund angrenzende Bauteile liefernundmontieren. DieAbrechnung erfolgtnachverkleideter Ansichtsfläche der vierTurmseiten.Diegeneigte bzw. trapezförmige Geometrie derWandverkleidungistbeiderKalkulation zuberücksichtigen. Öffnungenund Aussparungen sindgemäßPlanunterlagen einzurechnen. DieBefestigungderWandverkleidungistgemäßDetailplan „BefestigungWandverkleidunganderWand“auszuführen. Vorgesehen sindinsbesondereBolzenanker M10×120mm, SechskantmutternM10nachENISO4032/DIN934sowie U-Scheiben M10-V2A-DIN125, D/d/s=20/10,5/2,0 mm. Befestigungsmittelsindkorrosionsbeständigundfürden vorgesehenen Außenbereich geeignet auszuführen. Holzbauteile fachgerechtausrichten undstandsicher befestigen. Sichtbare Schnittkanten, Randbereiche undÜbergänge sauber herstellen. Verkleidung vollständig, standsicher, witterungsbeständig, dauerhaftbefestigtundgebrauchsfertig übergeben.
11,000 m2 ...................... ......................
02.03.0130. Fledermauseinflugturm kontrollieren, reinigen und übergeben FledermauseinflugturmnachAbschlussderMontage kontrollieren, reinigen undgebrauchsfertigübergeben. Zukontrollieren sind insbesondereLage, sichtbareAnschlüsse, Dachabdichtung, Dachrinne, Fallrohr, Revisionstür, Holzverkleidung, Ein- undAusflugöffnung,Hohlblocksteine sowiesichtbareFugen, Kanten und Oberflächen. DieFunktiondesvorhandenen Bunker-/Schachtbauwerks als Entwässerungsschacht istnachAbschlussderArbeiten zu prüfen.Beeinträchtigungen durchMontage, Verunreinigungen oderFremdstoffesindzubeseitigen. Verschmutzungen, loseBestandteile, Verpackungsreste, Montagehilfen undsonstigeReststoffeentfernen. Einflugbereiche freihalten. Bauwerkvollständig, standsicher, gereinigt undfunktionsfähig
Druckdatum: 09.10.2026 14:21:43 Seite: 15 von 19
[Seite 16]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis
Projekt: E1631290126 1023 0,6-16 Streckenertüchtigung Kiel-Lübe… LV: Kiel-Lübeck Ausgleichsmaßnahme - Fledermauseinflugturm Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
andenAuftraggeber übergeben.
1,000 psch ......................
Summe 02.03. Fledermauseinflugturm erric… ......................
Summe 02. Bauleistungen ......................
Druckdatum: 09.10.2026 14:21:43 Seite: 16 von 19
[Seite 17]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Zusammenstellung
Projekt: E1631290126 1023 0,6-16 Streckenertüchtigung Kiel-Lübe… LV: Kiel-Lübeck Ausgleichsmaßnahme - Fledermauseinflugt… Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag
- Übergeordnete Leistungen 01.01. Baustelleneinrichtung und Baustellenlogistik ...................... 01.02. Nachweise und Dokumentation ...................... 01.03. Entsorgung ......................
Summe 01. Übergeordnete Leistungen ......................
Druckdatum: 09.10.2026 14:21:43 Seite: 17 von 19
[Seite 18]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Zusammenstellung
Projekt: E1631290126 1023 0,6-16 Streckenertüchtigung Kiel-Lübe… LV: Kiel-Lübeck Ausgleichsmaßnahme - Fledermauseinflugt… Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag
- Bauleistungen 02.01. Zufahrt ...................... 02.02. Erd- und Gründungsarbeiten ...................... 02.03. Fledermauseinflugturm errichten ......................
Summe 02. Bauleistungen ......................
Druckdatum: 09.10.2026 14:21:43 Seite: 18 von 19
[Seite 19]
iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Zusammenstellung
Projekt: E1631290126 1023 0,6-16 Streckenertüchtigung Kiel-Lübe… LV: Kiel-Lübeck Ausgleichsmaßnahme - Fledermauseinflugt… Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag
LV Kiel-Lübeck 01. Übergeordnete Leistungen ...................... 02. Bauleistungen ......................
Summe LV Kiel-Lübeck Ausgleichsmaßn… ......................
Zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer von 19,00% ......................
......................
Druckdatum: 09.10.2026 14:21:43 Seite: 19 von 19