[Seite 1]
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projektdaten
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog PLZ/Ort: 25718 Friedrichskoog Straße:
Vergabedaten
Art der Ausschreibung: Öffentliche Ausschreibung Ort der Angebotsabgabe: E-Vergabe Datum der Angebotseröffnung: 10.11.2026 Uhrzeit der Angebotseröffnung: 11:00 Zuschlagsfrist: 09.12.2026
Ausführungstermine
Ausführungsbeginn: (Soll) 01.03.2027 Ausführungsende: (Soll) 01.10.2027
Auftragsdaten
Auftraggeber: LKN-SH Straße: Herzog-Adolf-Str. 1 PLZ/Ort: 25813 Husum
Auftragnehmer: Straße: PLZ/Ort:
Leistungsverzeichnis: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk
Auftragssumme: EUR
Zuzüglich 19,00% Mehrwertsteuer: EUR
Auftragssumme brutto: EUR
[Seite 2]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Inhaltsverzeichnis
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Kurztext Seite
- Allgemeines 3 01.01. Baustelleneinrichtung 3 01.02. Sonstige Leistungen 10 01.03. Technische Bearbeitung 11 01.04. Deichdurchstiche herstellen 15 01.05. BE-/ Lagerfläche und Baustraße herstellen 19
- Rückbauarbeiten 29 02.01. Rückbau Bestandsweg und Rampe 29
- Erd- und Böschungsarbeiten 38 03.01. Erdarbeiten Deich 38 03.02. Erdarbeiten in Vorland 41
- Deckwerksarbeiten 43 04.01. Deckwerksarbeiten 43
- Wegebauarbeiten 50 05.01. Wegebau (WÜS und Rampe) 50 05.02. Deichzubehör 61
- Begrünung 63 06.01. Begrünung 63
- Stundenlohnarbeiten 65 07.01. Stundenlohnarbeiten 65 Zusammenstellung 68
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 2 von 75
[Seite 3]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
- Allgemeines
Die Arbeiten werden hauptsächlich an der Seeseite des Deiches ausgeführt. Es ist damit zu rechnen, dass auch ausserhalb der Sturmflutsaison/Deichschutzzeit höhere Wasserstände erreicht werden können. Deichsicherheitsgefährdende Arbeiten dürfen grundsätzlich lediglich in der Zeit zwischen dem 15.04. und dem 30.09. (Baujahr) eines jeden Jahres erfolgen (weiteres s. Baubeschreibung).
MThw: NHN + 1,71 m Risikowasserstand: NHN + 3,21 m
BE-Fläche = Baustelleneinrichtungsfläche DD = Deichdurchstich Dkm = Deichkilometer DW = Deckwerk HB = Hochbord TB = Tiefbord WÜS = Wellenüberschlagsicherung UBB = Umweltbaubegleitung
01.01. Baustelleneinrichtung
01.01.0010. Baustelle einrichten Baustelle für die vertragsgemäße Durchführung der Bauleistungen einrichten.
Soweit nicht für bestimmte Leistungen das Einrichten der Baustelle als besonderer Ansatz im LV enthalten ist, umfasst die Pauschale die Vergütung der Baustelleneinrichtung einschl. der Geräte (nach StVO- Z), Gerüste und dgl. für alle Bauleistungen sämtlicher Abschnitte des LV. Abschläge auf die Pauschale werden nach Leistungsstand der Baustelleneinrichtung vergütet.
Der binnendeichs gelegene Lagerplatz wird dem AN seitens des AG gemäß Baubeschreibung für die Dauer der Bauzeit kostenlos zur Verfügung gestellt. Das Herstellen des Lagerplatzes wird gesondert vergütet. Das Herstellen und die Unterhaltung von erforderlichen Zuwegungen zum Lagerplatz ist Sache des AN und wird durch die entsprechenden LV-Pos. vergütet.
Das Beschaffen von zuzsätzlichen Einrichtungsflächen, sofern erforderlich, und das Herstellen sowie die Unterhaltung dieser zusätzlichen Flächen ist Sache des AN.
Ver-und Entsorgungseinrichtung herstellen.
Inkl. einmalige und zeitunabhängige Gemeinkosten der Baustelle (einm. BGK). Sofern nicht in gesonderten Positionen erfasst, umfasst die Pauschale die Vergütung aller einmaligen und zeitunabhängigen Gemeinkosten der Baustelle für das Unterhalten, Betreiben und Vorhalten der Baustelle, wie z.B.: technische Bearbeitung, Verkehrskosten der Baustelle, Abrechnung und Vermessung, Baustellenversicherungen, sonstige einmalige Gemeinkosten.
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 3 von 75
[Seite 4]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
Zeitabhängige Gemeinkosten der Baustelle (zeitabh. BGK) für das Unterhalten, Betreiben und Vorhalten der Baustelle und dgl. werden gesondert vergütet.
1,000 psch ...................... ......................
01.01.0020. Baustelleneinrichtung vorhalten, unterhalten und betreiben Baustelleneinrichtung vorhalten, unterhalten und betreiben. Inkl. zeitabhängige Gemeinkosten der Baustelle (zeitabh. BGK) ausweisen.
Sofern nicht in gesonderten Positionen erfasst, umfasst die Position die Vergütung aller zeitabhängigen Gemeinkosten der Baustelle für das Unterhalten, Betreiben und Vorhalten der Baustelle, wie z.B. Geräte, Gerüste und dgl., Baustellengehälter (sofern nicht im Mittellohn enthalten), allgemeine Hilfslöhne, Betriebsstoffe sowie sonstige zeitabhängige Gemeinkosten.
Außer den vollen Monaten werden Teilzeiten nach Tagen zu 1/30 des Einheitspreises vergütet.
Baustelle einrichten und Baustelle räumen werden gesondert vergütet.
7,000 Mon ...................... ......................
01.01.0030. Baustelle räumen Soweit nicht für bestimmte Leistungen das Räumen der Baustelle als besonderer Ansatz enthalten ist, umfasst die Pauschale die Vergütung der Baustellenräumung für alle Leistungen sämtlicher Abschnitte des LV, die nicht gesondert vergütet werden.
1,000 psch ...................... ......................
01.01.0040. Baubüro für AG 1 Bürodoppelcontainer (doppelwandig, 20 ft) und 1 WC-Container (doppelwandig, 20 ft) wie nachstehend beschrieben für den AG bereitstellen, aufbauen, Anschluss betriebsfertig an den Ver-und Entsorgungsanschlussen (Strom, Wasser, Abwasser) herstellen und für die gesamte Standzeit unterhalten, inkl. Standplatz anlegen und herrichten, inkl. Pkw-Stellplatz für 1 Pkw. Nach Abschluss des Vorhabens komplett abbauen und in Anspruch genommene Flächen wieder ordnungsgemäß in Urzustand herstellen.
Aufstellort: "BE-Fläche/ Lagerplatz"
Bürocontainer ausstatten mit Feuerlöscher gemäß ASR 13/1,2, BGR 133, einem Aushang zum Verhalten im Brandfall, Kennzeichnungen der Fluchtwege, Türen von Notausgängen die in Fluchtrichtung öffnen, einem zweiten Rettungsweg, einem Aushang mit Anleitung zur 1. Hilfe und 1. Hilfe-Material.
Zufahrtswege und Platzbefestigungen werden nicht gesondert vergütet. 70 v.H. des Einheitspreises werden nach der Übernahme des Baubüros durch den AG, der Rest nach Erfüllung der gesamten Bauleistung vergütet.
1 Bürodoppelcontainer: für die örtliche Bauüberwachung, ausgestattet mit:
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 4 von 75
[Seite 5]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
-Heizung (elektrisch) -Beleuchtung und Elektroinstallation -2 Arbeitsplätze (jeweils 1 Schreibtisch 0,70 m x 1,50 m, 1 Schreibtischstuhl, 1 gemeinsamer Aktenschrank verschließbar B=1,20 m, H=2,00 m, T=0,42 m, 1 gemeinsames Wandregal) -mindestens 6 Garderobenhaken -Tisch-und Sitzmöbel für mindestens 10 Personen -Geschirr und Besteck für mindestens 10 Personen -Miniküche mit Kochplattenfeld, Spüle und Kühlschrank -1 Tretmülleimer (20 Liter) -1 Rosshaarbesen (Breite ca. 60 cm) mit Langstiel ca. 1,80 m -1 Kehrgarnitur bestehend aus Handfeger und Handschaufel -fließend kaltes und warmes Wasser
1 WC -Container: WC Container, Damen und Herren getrennt, für die örtliche Bauuberwachung und Besprechungen, jeweils ausgestattet mit: -Waschbecken -Heizung (elektrisch) -Beleuchtung (elektrisch) und Elektroinstallation -fliesend kaltes und warmes Wasser -Seifenspender, Papierhandtuchhalter und Tretmülleimer
1,000 psch ...................... ......................
01.01.0050. Baubüro für AG vorhalten und betreiben Aus vorstehender Position vorhandenes Baubüro für den AG mit allen Einrichtungen betriebsbereit vorhalten, betreiben, mit Strom und Wasser versorgen, Abwasser beseitigen, 2x wöchentlich reinigen und bei Bedarf heizen.
Papierhandtücher, 4-lagiges Toilettenpapier, Handseife, Mülleimer und Mülleimerbeutel für die sanitären Anlagen sind vom AN ab Baubeginn bereitzustellen und vorzuhalten.
Außer den vollen Monaten werden Teilzeiten nach Tagen zu 1/30 des Einheitspreises vergütet.
7,000 Mon ...................... ......................
01.01.0060. Mobiler Wlan Router Mobiler Wlan Router liefern und für die Bauzeit vorhalten.
Eigenschaften: -mind. 4 G/LTE Router -Wifi 6 Standard -Externe Mobilfunkantenne anschliesbar, SMA Stecker oder TS 9 Anschluss
- Anschlüsse: mind. 4x Gigabit LAN-Ports Plug and Play-Mit allen Sim-Karten kompatibel
Lieferung und Einrichtung soll zum Baubeginn erfolgen Nach Beendigung der Baumaßnahme geht der Wlan Router in den Besitz des AN über.
70 v.H. des Preises werden nach Aufstellung, der Rest nach endgültigem Entfernen des Wlan Routers vergütet.
1,000 Stk ...................... ......................
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 5 von 75
[Seite 6]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
01.01.0070. Externe Mobilfunkantenne Outdoor mit Dachmontage Externe Mobilfunkantenne Outdoor liefern, montieren und für die Bauzeit vorhalten.
Geeignet für 4G/LTE Frequenzbereich: Abdeckung des 2,4 GHZ Frequenzbandes Verstärkung mind. 7-12 dBi. Kompatibel mit mobilen Wlan Router der Vorposition.
Samt Montage auf dem Dach des Baucontainers inkl. Hereinführen des Kabels ins Containerinnere. Entsprechende Kabellänge erforderlich (für Anschluss an Router im Container). Lieferung und Einrichtung soll zum Baubeginn erfolgen. Nach Beendigung der Baumaßnahme geht die externe Mobilfunkantenne Outdoor mit Dachmonatge in den Besitz des AN über.
70 v.H. des Preises werden nach Aufstellung, der Rest nach endgültigem Entfernen der externen Mobilfunktantenne Outdoor mit Dachmontage vergütet.
1,000 Stk ...................... ......................
01.01.0080. Sim Karte liefern und vorhalten Sim Karte von einem für das Einsatzgebiet geeignetem Provider liefern und vorhalten. Datenvolumen pro Monat: mind. 10 GB. Sim-Karte muss mit Wlan-Router kompatibel sein Lieferung und Einrichtung soll zum Baubeginn erfolgen Nach Beendigung der Baumaßnahme geht die Sim Karte in den Besitz des AN über.
Abgerechnet werden die vollen Monate, von betriebsbereiten Einrichten bis Beendigung der Baumaßnahme, nach Leistungsstand.
7,000 Mon ...................... ......................
01.01.0090. Absperrung aus Bauzaunelementen aufstellen, vorhalten, unterhalten und entfernen Versetzbare Schutzzäune zur Sicherung von Baustellen-und Lagerbereichen gegen unbefugtes Betreten errichten, vorhalten und unterhalten sowie nach Beendigung der Bauzeit entfernen. Zaun aus verschraubbaren, 2,00 m hohen Einzelelementen mit verzinktem Stahlrohrrahmen und Vergitterung.
Der Bauzaun muss standsicher, unter Berücksichtigung der tlw. starken Neigungen und der exponierten Lage (Wind) aufgestellt und so gesichert werden, dass ein Umkippen und in Bereichen mit Personenverkehr ein Ausheben durch Dritte ausgeschlossen ist.
Bauablaufbedingtes Umsetzen, sowie das Umsetzen von Zaunelementen bei Schichtende/-beginn wird nicht gesondert vergütet und ist in den Einheitspreis einzukalkulieren.
Abrechnung nach aufgestellter Bauzaunlänge. 70 v.H. des Preises werden nach Aufstellen, der Rest nach endültigem Entfernen des Bauzaunes vergütet.
Bauzaun ist vorzusehen:
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 6 von 75
[Seite 7]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
-temporäres verschließen einer Rampe (insges. ca. 40 m) -Baubeginn: Station 0-075 -Bauende: ca. Station 1+571 bis ca. 1+700 (vgl. Plan Nr. 2.01)
Während der Baumaßnahme ist der Bereich der Baustellenzufahrt durch die Deichdurchstiche und zum Lagerplatz nach Wahl des AN zu sichern und vor Beschädigungen zu schützen.
Beschädigungen die durch die Baumaßnahme entstehen, sind vom AN zu beheben und werden nicht gesondert vergütet.
545,000 m ...................... ......................
01.01.0100. Baustelleninformationsschild aufbauen und unterhalten Baustelleninformationsschild (mehrfarbig) einschließlich Aufstellvorrichtung nach Vorgabe des AG (siehe Planunterlagen) anfertigen und beschriften, zur Baustelle anfahren und standsicher aufstellen. Wetterfest und UV-beständig. Digitale Druckvorlage wird dem AN als eps-Datei übermittelt. Notwendige Erdarbeiten ausführen, Fundamente herstellen. Baustelleninformationsschild während der gesamten Bauzeit säubern und unterhalten.
Aufstellort: ca. Stat.: 0+630
1,000 Stk ...................... ......................
01.01.0110. Baustelleninformationsschild abbauen und entsorgen Baustelleninformationsschild und Aufstellvorrichtung aus vorstehender Position abbauen und fachgerecht entsorgen, einschl. Beseitigung der Fundamente. Benutzte Fläche ist entsprechend des ursprünglichen Zustands unter Wahrung der landespflegerischen Belange wieder ordnungsgemäß herzurichten.
1,000 Stk ...................... ......................
01.01.0120. Temporären Weidezaun liefern sowie auf- und abbauen Temporären Weidezaun inkl. Weidegeräte zur Abgrenzung des Baufeldes zum Vorland liefern und auf gesamter Länge vor dem Kajedeichfuß aufstellen. Erforderliche Erdarbeiten durchführen, Boden nach Wahl des AN zwischenlagern und nach Rückbau des Zaunes an anstehendes Gelände angleichen.
Weide-Einfriedung für Längs-und Quereinfriedungen aus Metallpfählen, Knotengeflecht, glattem Draht (2-zügig) einschl. Lieferung, Einbau und Erdarbeiten herstellen.
Pfähle/ Stangen nach Wahl des AN liefern Pfahllänge: 1,80 m Pfahlabstand: 3,50 m
Knotengeflecht liefern TYP 90/8/30 Draht 2,5 mm, (1235-1390 N/mm2 Reissfestigkeit) Vollverzinkter hochfester Stahl einzigartiger Titan Knoten nichtverschiebbar
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 7 von 75
[Seite 8]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
Erforderliche Verstrebungen sind mit einzurechnen. In abnahmereifer Arbeit, einschl. aller Erd-und der erforderlichen Nebenarbeiten sowie aller erforderlichen Zwischentransporte.
Abbau bedeutet: Temporären Weidezaun rückstandslos abbauen und Zaunmaterial aufrollen. Das aufgerollte Zaunmaterial geht nach Beendigung der Gesamtmaßnahme zurück an den AN.
Aufmaß im eingebauten Zustand. 60 v.H. des Gesamtbetrags werden nach Aufstellen des Zaunes, der Rest nach Erfüllen des Rückbaus vergütet.
1.580,000 m ...................... ......................
01.01.0130. Temporäre Weidezäune unterhalten Temporäre Weidezaun unterhalten. Bauablaufbedingtes Umsetzen, sowie das Umsetzen von Zaunelementen bei Schichtende/-beginn wird nicht gesondert vergütet und ist in den Einheitspreis einzukalkulieren. Bei höheren Wasserständen muss mit Treibsel im Knotengeflecht gerechnet werden, welches bei Bedarf entfernt werden muss.
6,000 Mon ...................... ......................
01.01.0140. Verkehrssicherungsmaßnahmen Für die Dauer der Bauzeit sind Maßnahmen zur Verkehrssicherung im Baustellenbereich, dem Lagerplatz, der Umschlagplätze und aller Zufahrten z.B. durch Beschilderung, Absperrung, Beleuchtung, Leiteinrichtungen auszuführen. Einzurechnen ist das Einrichten, das Vorhalten und der Abbau der Verkehrssicherung und Verkehrsregelung nach StVO und RSA für die Straßen sowie der Zufahrtsstraßen zur Baustelle unter Aufrechterhaltung des Verkehrs.
Bereich: Baustellenbereich, Baustelleneinrichtungsfläche, Zufahrten usw.
Inkl. Beschilderung des Kfz-Verkehrs und der Radverkehrslenkung (s. Beschilderungsplan des AG) und ggf. ergänzende Vorgaben der zuständigen Ordnungsbehörde.
Beschädigtes Verkehrssicherungsmaterial ist sofort zu Lasten des AN zu ersetzen (auch bei Unfällen, Diebstahl, etc.).
Zur Sicherung der vertragsgemäßen Ausführung der Leistungen ist der Baubereich so abzusperren, dass keine Unbefugten die vom Baustellenverkehr benutzten Wege betreten oder befahren können.
Benötigte Genehmigungen sind bei der zuständigen Ordnungsbehörde vom AN einzuholen. Gebühren sind vom AN zu tragen. Die Verkehrsführung ist der Baubeschreibung zu entnehmen und bei der zuständigen Ordnungsbehörde für die benötigten Genehmigungen vorzulegen. Die jeweils erteilte Anordnung ist dem AG in Kopie vorzulegen.
Kontrollen nach ZTV-SA über die gesamte Bauzeit durchführen.
70 v.H. der Pauschale werden nach betriebsfertigem Aufstellen, der Rest nach Beseitigen vergütet.
1,000 psch ...................... ......................
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 8 von 75
[Seite 9]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
01.01.0150. Stationsschilder aufstellen, unterhalten sowie rückbauen und entsorgen Witterungsbeständiges Schild zur Baustellenmarkierung liefern und im Deichkronenbereich alle 100 m standsicher aufstellen.
Schildmaße: 40 x 60 cm Schildmaterial: Kunststoff Oberfläche: weiß lackiert Aufschrift: ## + ### (Angabe der Station) Pfosten: Kantholz 10/10/300 cm Befestigung: Holzschrauben, Edelstahl Aufstellort: Baustellenbereich nach Angabe AG
Erdarbeiten für Aushub und Verfüllung ausführen. Stationsschild während der gesamten Bauzeit unterhalten und säubern.
Schild, inkl. Pfosten und Befestigungsmaterialien nach Absprache rückbauen, in Eigentum des AN übernehmen und entsorgen.
17,000 Stk ...................... ......................
01.01.0160. Umleitungsinformationsschilder aufbauen, unterhalten sowie rückbauen und entsorgen Umleitungsinformationsschilder (mehrfarbig) einschließlich Aufstellvorrichtungen nach Vorgabe des AG (siehe Planunterlagen) anfertigen und beschriften, zur Baustelle anfahren und standsicher aufstellen. Wetterfest und UV-beständig. Digitale Druckvorlage wird dem AN übermittelt. Notwendige Erdarbeiten ausführen, Fundamente herstellen. Informationsschilder während der gesamten Bauzeit säubern und unterhalten.
Nach Fertigstellung der Maßnahme Schilder inkl. Aufstellvorrichtung abbauen und fachgerecht entsorgen, einschl. Beseitigung der Fundamente. Benutzte Fläche ist entsprechend des ursprünglichen Zustands unter Wahrung der landespflegerischen Belange wieder ordnungsgemäß herzurichten.
2,000 Stk ...................... ......................
Summe 01.01. Baustelleneinrichtung ......................
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 9 von 75
[Seite 10]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
01.02. Sonstige Leistungen
01.02.0010. Zufahrtsstraßen regelmäßig säubern Zufahrtsstraßen der Baustellenzu-und -abfahrt und im Bereich der Zufahrten zu dem Lagerplatz regelmäßig mit einem nach StVZO ausgestattetem Reinigungsfahrzeug mit Besen/Bürste säubern.
Bereich: -Mückenweg -Deichverteidigungsweg K17 im Bereich des Baufeldes und des Lagerplatzes
1,000 psch ...................... ......................
01.02.0020. Schutzmaßnahmen gegen Staubentwicklung Im gesamten Bauabschnitt, auf den Zufahrts-und Baustraßen, auf der Entnahmefläche und auf dem Lagerplatz ist zur Vermeidung von Staubentwicklung während des Fuhrbetriebs in trockenen Perioden auf Anweisung des AG in ausreichendem Maße zu bewässern. Die Bewässerung hat mit Süßwasser zu erfolgen. Hierfür ist ein Einsatz mit Wasserwagen vorzusehen. Süßwasser für Bewässern und Reinigung liefern.
Abgerechnet wird bei Einsatz des Fahrzeuges eine Tagespauschale.
60,000 Tag ...................... ......................
01.02.0030. Maßnahmen zur Arbeitssicherheit Sicherheits-und Gesundheitsschutzmaßnahmen für die gesamte Bauleistung nach den einschlägigen, gesetzlichen Vorschriften und Unfallverhütungsvorschriften ausführen. Planung und Ausführung der Schutzmaßnahmen für den vom AN vorgesehenen Bauablauf.
Schutzeinrichtung komplett herstellen, vorhalten und abbauen. Bauzaun wird gesondert vergütet.
1,000 psch ...................... ......................
01.02.0040. Wasserhaltung Baufeld Offene Wasserhaltung für das Ableiten von oberirdischen Wässern nach Wahl des AN für die Bauzeit der WÜS mit Deckwerk und der Profilierung der Außenböschung einrichten, betreiben und entfernen. Das Wasser ist schadlos über die Grüppen im Vorlandbereich zu beseitigen.
Nach Fertigstellung der Maßnahme sind alle verwendeten Geräte/ Materialien rückzubauen.
Abschläge auf die Pauschale werden nach Leistungsstand vergütet.
1,000 psch ...................... ......................
Summe 01.02. Sonstige Leistungen ......................
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 10 von 75
[Seite 11]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
01.03. Technische Bearbeitung
01.03.0010. Baubetriebliche Unterlagen erstellen Baubetriebliche Unterlagen erstellen.
Unterlagen: -Bauzeitenplan Soll-/ Istablauf (aktuell zu halten) -Personalliste mit Kontaktdaten (März bis einschl. September) -Hochwasserschutzmaßnahmenplan -Tagesberichte -Aufmaße -Finanzierungsplan
Bauzeitenplan (als Balkenplan) nach Abschnitten des LV prüffähig aufstellen. Abhängigkeiten der Vorgänge darstellen. Vereinbarte Termine und Abläufe berücksichtigen (für alle Leistungen des LV). Fortschreibung entsprechend des Bauablaufs. Bei Ablaufänderungen unverzüglich aktualisieren und dem AG aushändigen. Lieferung digital im Dateiformat PDF.
Die Tagesberichte sind über ausgeführte Leistungen, Personal-und Geräteeinsätze sowie witterung zu fertigen. Sie sind der örtlichen Bauüberwachung des AG wöchentlich unaufgefordert vorzulegen. Sie sollten folgende Angaben enthalten: -Lufttemperatur, Wetter -Benennung der Arbeitsbereiche -Personalangaben, Personalstand mit Angaben der Qualifikation, Arbeitsbeginn und -ende -Materialeinsatz -Angaben über eingesetzte Maschienen und Geräteeinsatz -Protokollierung wiederkehrender Sicherheitsüberprüfungen an Geräten -Nachweis der arbeitsplatzbezogenen Einweisung mit Hinweis auf die Arbeitsplatzgefahren -Meldung besonderer Vorkommnisse, z. B.: Hindernisse, Behinderungen, Unfälle, Besucher u. ä. -erfolgte Annahmen und vom AG erteilte Freigaben
Die Aufmaße sind nach Positionen zu trennen und jeweils mit Nr. 1 beginnend fortlaufend zu nummerieren.
Finanzierungsplan ist monatlich zu aktualisieren.
Zwei Wochen vorRechnungseingang sind dem AG unaufgefordert sämtliche für die Prüfung der Rechnung nötigen Unterlagen wie Messurkunde, Aufmaßblätter, Lieferscheine usw. vorzulegen.
1,000 psch ...................... ......................
01.03.0020. Absteckung der Hauptachse Das Abstecken der Hauptachse ist durch den AN vorzunehmen. Hierfür werden dem AN vor Beginn der Arbeiten seitens des AG digitale Koordinatenpunkte für die Hauptachse und die Koordinaten der vorh. Höhenfestpunkte zur Verfügung gestellt.
AG überträgt seine Pflichten aus § 3 Abs. 2 VOB/B gemäß § 1 Abs. 4 VOB/B.
1,000 psch ...................... ...................... Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 11 von 75
[Seite 12]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
01.03.0030. Aufmaß Urgelände Digitale Bestandspläne des Urgeländes für den Deich-, Deckwerks- und Wegebau sowie der BE-/ Lagerfläche und der Stöpe durch qualifiziertes Vermessungspersonal im Koordinatensystem ETRS89/UTM32 mit einer Genauigkeit von +/-2 cm erstellen. Das Setzen von Festpunkten, die (zusätzlich zu denen vom AG zu Verfügung gestellt) für die Vermessung notwendig sein sollten, sind mit einzukalkulieren. Für alle Leistungen des LV in Anlehnung an DIN 1076 liefern. Topographische Punkte wie z.B. Zäune, Wege, Böschungen, Gräben, Zuwegungen etc. nach Lage und Höhe aufnehmen. Die Ergebnisse sind zu protokollieren und dem AG die Vermessungspunkte im ASCII-Format, REB-Datei oder LandXML sowie als dwg-Datei zu übergeben. Topographische Elemente gemäß Baubeschreibung als ESRI-shp- oder dxf-Datei. Siehe hierzu auch Baubeschreibung Kap. "Aufmaß Urgelände".
1,000 psch ...................... ......................
01.03.0040. Verkehrszeichenpläne erstellen In Abhängigkeit der gewählten Bautechnologie detaillierte Verkehrszeichenpläne auf Grundlage der Planunterlagen des AG, der RSA und ZTV-SA nach § 45 StVO erstellen und unter Beteiligung des AG mit der zuständigen Verkehrsbehörde abstimmen sowie eine verkehrsrechtliche Anordnung einholen.
Genehmigte Pläne dem AG und der zuständigen Polizeidienststelle übergeben.
Verkehrsführungen für alle auftretenden Bauzwischenzustände sind mit dieser Position abgegolten.
Gebühren für die Erteilung der verkehrsrechtlichen Anordnung werden nicht gesondert vergütet und sind in den Einheitspreis einzurechnen.
1,000 psch ...................... ......................
01.03.0050. Bestandsunterlagen erstellen und liefern Bestandsunterlagen nach Fertigstellung der Baumaßnahme (Schlussvermessung) durch qualifiziertes Vermessungspersonal erstellen. Das Setzen von Festpunkten, die für die Vermessung notwendig sein sollten, sind mit einzukalkulieren.
Für alle Leistungen des LV in Anlehnung an DIN 1076 liefern.
Bestandsunterlagen nach Fertigstellung der Baumaßnahme erstellen. Die Unterlagen sind zum einen in Papierform (1-fach), mehrfarbig und zum anderen in digitaler Form im *.pdf und *.dwg-oder LandXML Format zu erstellen und zu übergeben. Ebenso eine Koordinatenliste aller gemessener Punkte im ASCII-Format. Topographische Elemente sind als ESRI-shp-Datei zu übergeben.
Folgende Unterlagen sind zu übergeben: -Lagepläne, Maßstab 1:500 bzw. 1:250 (Koordinatensystem ETRS 89 / UTM 32) -Festpunktfeld mit Einmessungen -Deckenbuch mit Soll-und Isthöhen als NHN-Höhen (Höhensystem DHHN2016 -Höhenstatus 170) -Erfassung sämtlicher baulicher Anlagen
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 12 von 75
[Seite 13]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
-Dokumentation der unterschiedlichen Baustoffe (Pfahlreihe, Keilfalzplatte, Deckwerksmaterial, Sand, Asphalt und dgl.) -Querprofile an allen maßgebenden Querschnitten (mind. alle 100 m) unter Einhaltung des Rasters des AG -Abrechnungspläne im Maßstab 1:250 bzw. 1:100, mehrfarbig einschl. zugehöriger Flächen-und Längenermittlungen und deren Zuordnung zu den Positionen des LV
Aufmaß in UTM.
Bei Abrechnung mit DV-Programmen ist das DV-Programm mit dem AG abzustimmen.
Originale gehen in Eigentum des AG über.
1,000 psch ...................... ......................
01.03.0060. Kontrollprüfung Lastplattendruckversuch Kontrollprüfung (auf besondere Anordung der Bauleitung) für Verdichtungsgrad der eingebauten Schichten ohne Bindemittel durch Lastplattendruckversuche nach DIN 18134 durchführen, Ergebnisse auswerten und dokumentieren. Der Lastplattendruckversuch ist von einem staatl. anerkannten Fachlabor durchzuführen. Das Belastungsfahrzeug wird nicht gesondert vergütet und ist in den Einheitspreis einzukalkulieren.
Prüfungen sind mind. vorzusehen bei:
01.04.0060: STS DD -0+056: 1 Stk. 01.04.0060: STS DD 1+445: 1 Stk. 01.04.0080: STS DD -0+056: 1 Stk. 01.04.0080: STS DD 1+445: 1 Stk 01.05.0140: Sand Lagerplatz: 2 Stk 01.05.0170: STS Lagerplatz: 2 Stk. 01.05.0200: STS Lagerplatz: 2 Stk. 03.01.0070: Planum WÜS & Rampe 4 Stk. 05.01.0090: Sand WÜS & Rampe: 1 Stk. 05.01.0130: FSS WÜS & Rampe: 4 Stk. 05.01.0160/0180: STS WÜS & Rampe: 4 Stk.
23,000 Stk ...................... ......................
*** Bedarfsposition mit GB 01.03.0070. Proctorversuch zur Ermittlung der Bezugswerte für den Verdichtungsgrad Durchführung von Proctorversuchen zur Bestimmung der maximalen Trockenrohdichte (max) und des optimalen Wassergehaltes (wopt) einer Probe gemäß aktuell geltenden Regelwerken. Die Untersuchung dient der Ermittlung der Bezugswerte für den Nachweis des Verdichtungsgrades (Dpr) gemäß den Anforderungen der ZTV E-StB bzw. ZTV SoB-StB.
Die Prüfung ist durch ein nach RAP Stra 15 anerkanntes und geprüftes Labor durchzuführen. Die Ergebnisse sind in einem Prüfbericht mit Darstellung der Verdichtungskurve, max, wopt sowie der angewendeten Prüfmethodik (Standard oder modifizierter Proctor) zu dokumentieren. Die Prüfergebnisse sind dem Auftraggeber digital (PDF) zu übergeben.
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 13 von 75
[Seite 14]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
23,000 Stk ...................... ......................
Summe 01.03. Technische Bearbeitung ......................
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 14 von 75
[Seite 15]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
01.04. Deichdurchstiche herstellen
Die Arbeiten am Deichdurchstich (DD) dürfen jeweils frühestens am 15.04. eines jeden Jahres beginnen.
Der Deichdurchstich muss spätestens am 30.09. eines jeden Jahres fachgerecht verschlossen sein.
Die Kronenhöhe des asphaltierten Deichdurchstichs darf NHN +5,00 m nicht unterschreiten!
DD_1 bei Station 0-056 DD_2 bei Station 1+445
MThw: NHN + 1,71 m MTnw: NHN -1,59 m
01.04.0010. Weidezaun teilweise aufnehmen und entsorgen Den Weidezaun im Bereich der neu herzustellenden Lagerplatzzufahrt, der DD sowie im Bereich der Rampe (Pfähle + Schafsdraht) einschl. der Streben in einem Abstand von 3,00 m fachgerecht ausbauen und entsorgen.
Pfähle: Durchmesser: 12 bis 14 cm Länge: 2,00 m Abstand: 3,00 m Pfahl aus Spaltholz
Innenböschung: Stat.: -0+056, 0+890 bis 1+050 und 1+340
210,000 m ...................... ......................
01.04.0020. Schilder aufnehmen, zwischenlagern und wieder aufstellen Bestehende Verkehrs-, Information-und Warnschilder (s. Fotodokumentation und Plan Nr. 2.04) zerstörungsfrei aufnehmen und auf dem Lagerplatz für späteren Wiedereinbau zwischenlagern.
Nach Fertigstellung der Maßnahme die Schilder wieder an Ursprungsort aufstellen. Inkl. aller notwendigen Erdarbeiten Inkl. Herstellung Fundament
5,000 Stk ...................... ......................
01.04.0030. Kleihaltigen Boden DD lösen und lagern Kleihaltigen Boden im Bereich der DD profilgerecht lösen, laden, seitlich im Bereich der DD an der Deichaußenböschung zwischenlagern.
Stärke der vorhandenen Abdeckbodenschicht: ca. 0,50 m
Einschließlich Herstellung des Planums. Profiltoleranz: +/-3 cm Seitenböschung: Neigung 1:2 und flacher.
Abrechnung nach Abtrag.
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 15 von 75
[Seite 16]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
620,000 m³ ...................... ......................
01.04.0040. Füllboden Deichdurchstich lösen und lagern Füllboden im Bereich der DD profilgerecht lösen, laden, seitlich im Bereich der DD an der Deichaußenböschung zwischenlagern.
Kleihaltigen Boden und Füllboden im Abbau und bei der Lagerung trennen und fach-und profilgerecht wie beschrieben wieder einbauen.
Die Kronenhöhe der asphaltierten DD darf NHN +5,00 m nicht unterschreiten!
Einschließlich Herstellung des Planums. Profiltoleranz: +/-3 cm Seitenböschung: Neigung 1:2 und flacher.
Abrechnung nach Abtrag.
1.050,000 m³ ...................... ......................
01.04.0050. Verbundstoffe aus Geogitter und Vliesstoff liefern und einbauen Verbundstoff aus Geogitter und Vliesstoff zur Erhöhung der Tragfähigkeit über nicht ausreichend tragfähigem Untergrund gem. TL Geok E StB 19 liefern und fachgerecht gemäß der Herstellerangaben und gemäß Planunterlagen des AG lagestabil einbauen.
Produkteigenschaften des Geogitters: dehnsteifes Geogitter aus hochmodulen Polyestergarnen mit geringer Kriechneigung und polymerer Schutzbeschichtung. Zugfestigkeit (Tmax): 40/40 kN/m (MD/CMD) Dehnung bei Nennfestigkeit: 10/10 % (MD/CMD) Maschenweite: ~ 25 x 25 mm Konstruktionsdehnung: 0/0 % (MD/CMD) Beständigkeit: mind. 100 Jahre in Böden mit 4 pH9 und Bodentemp. 25°C Witterungsbeständigkeit: Bedeckung innerhalb 1 Monat
Rollenabmessungen: 5,00 m x 200 m
Produkteigenschaften des Vliesstoffes: Flächenmasse: ~ 150g/m² Geotextilrobustheitsklasse (GRK): 3 Charakteristische Öffnungsweite O90: 80 m Rohstoff: 100 % PP
Standardrollenmaße: 5,00m x 100m
Der Untergrund muss vor dem Einbau planeben, tragfähig und frei von Verunreinigungen sein. Das Produkt ist gemäß Merkblatt an den Stößen mit einer Überlappung von mind. 50 cm einzubauen. Es darf nicht direkt befahren werden und ist im Vor -Kopf-Verfahren zu beschütten. Überlappungsverluste sind in den Einheitspreis einzurechnen. Abgerechnet wird die abgedeckte Fläche ohne Stoßüberdeckung zzgl. Fläche der Aufkantung.
Das IVG-Produktzertifikat ist bei der Bauanlaufbesprechung, spätestens aber zu Baubeginn, vorzulegen. Eigen-und Fremdüberwachung gemäß DIN 18200 soll nachgewiesen werden. Jede Rolle ist nach DIN EN ISO 10320 mit mindestens einem Rollenetikett zu kennzeichnen.
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 16 von 75
[Seite 17]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
830,000 m² ...................... ......................
01.04.0060. Schottertragschicht 0/45 (Lage 1) aus Zulieferung herstellen Schottertragschicht gem. ZTV SoB-StB 20 aus Schotter-Splitt- Sandgemisch (mit Prüfungszeugnis) liefern, auf ausgelegtem Verbundstoff fachgerecht einbauen und verdichten.
Körnung: 0/45 Einbaustärke: 20 cm Einbaubreite: 4,00 m/ 8,0m bis 30,00 m (Anschlusstrompete) Böschung: 1 : 1,5 Mit Herstellung des Planums. Profiltoleranz: +/-2 cm
Verdichtungsgrad (Dpr) auf Feinplanum: 100 % Die Ermittlung des Verformungsmoduls (Ev2-Wert) mittels Lastplattendruckversuch hat im Rahmen der Eigenüberwachung zu erfolgen.
Abgerechnet wird nach Flächenaufmaß in m² (Breite bis zur Mitte der Böschungslinie des eingebauten Baustoffgemisches). Lieferscheine sind der Schlussrechnung zusätzlich beizufügen. Einschließlich Wasserhaltung.
680,000 m² ...................... ......................
01.04.0070. Geogitter liefern und einbauen Geogitter als Bewehrung zwischen erster und zweiter Schotterlage im Bereich der DD liefern und fachgerecht gemäß der Herstellerverlegeanleitung und gemäß Planunterlagen des AG lagestabil einbauen.
Produkteigenschaften des Geogitters: dehnsteifes Geogitter aus hochmodulen Polyestergarnen mit geringer Kriechneigung und polymerer Schutzbeschichtung. Zugfestigkeit (Tmax): 30/30 kN/m (MD/CMD) Dehnung bei Nennfestigkeit: 10/10 % (MD/CMD) Maschenweite: ~ 25 x 25 mm Konstruktionsdehnung: = 0/0 % (MD/CMD) Beständigkeit: mind. 100 Jahre in Böden mit 4 pH9 und Bodentemp. 25°C Witterungsbeständigkeit: Bedeckung innerhalb 1 Monat Rollenabmessungen: 5,00 m x 200 m
Der Untergrund muss vor dem Einbau planeben, tragfähig und frei von Verunreinigungen sein. Geogitter spannungsfrei ausrollen und faltenfrei verlegen. Überlappungen gemäß Herstellervorgaben. Sicherstellen einer ausreichenden Verankerung durch geeignete Befestigungsmethoden (z. B. Ankerstifte oder Besandung). Einbau der darüberliegenden Schicht ohne Beschädigung des Geogitters. Überlappungsverluste sind in den Einheitspreis einzurechnen. Trennschnitte des Standardrollenmaßes werden nicht gesondert vergütet und sind in den Einheitspreis einzurechnen.
Das IVG-Produktzertifikat ist bei der Bauanlaufbesprechung, spätestens aber zu Baubeginn, vorzulegen. Eigen-und Fremdüberwachung gemäß DIN 18200 soll nachgewiesen werden. Jede Rolle ist nach DIN EN ISO 10320 mit mindestens einem Rollenetikett zu kennzeichnen.
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 17 von 75
[Seite 18]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
570,000 m² ...................... ......................
01.04.0080. Schottertragschicht 0/45 (Lage 2) aus Zulieferung herstellen Schottertragschicht gem. ZTV SoB-StB 20 aus Schotter-Splitt- Sandgemisch (mit Prüfungszeugnis) liefern, auf ausgelegtem Geogitter fachgerecht einbauen und verdichten.
Körnung: 0/45 Einbaustärke: 30 cm Einbaubreite: 4,00 m/ 8,0m bis 30,00 m (Anschlusstrompete) Böschung: 1 : 1,5 Mit Herstellung des Planums. Profiltoleranz: +/-2 cm
Verdichtungsgrad (Dpr) auf Feinplanum: 103 % Die Ermittlung des Verformungsmoduls (Ev2-Wert) mittels Lastplattendruckversuch hat im Rahmen der Eigenüberwachung zu erfolgen.
Abgerechnet wird nach Flächenaufmaß in m² (Breite bis zur Mitte der Böschungslinie des eingebauten Baustoffgemisches). Lieferscheine sind der Schlussrechnung zusätzlich beizufügen. Einschließlich Wasserhaltung.
680,000 m² ...................... ......................
01.04.0090. DD vorhalten, unterhalten und betreiben DD inkl. der Böschungen im Bereich der Deichdurchstiche (s. Vorpositionen) für die Dauer der Bauzeit vorhalten, unterhalten und betreiben. Angefangene Monate werden nach Tagen mit 1/30 des Einheitspreises vergütet.
6,000 Mon ...................... ......................
01.04.0100. DD rückbauen DD_1 und DD_2 bis spätestens 30.09. des selben Jahres rückbauen inkl. Wiedereinbau des seitlich gelagertem Bodens. Das rückgebaute Material nach Wahl des AN entsorgen.
Feinarbeiten für DD_1 und DD_2 s. Pos. 06.01.0010 ff
1,000 psch ...................... ......................
Summe 01.04. Deichdurchstiche herstellen ......................
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 18 von 75
[Seite 19]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
01.05. BE-/ Lagerfläche und Baustraße herstellen
01.05.0010. Temporären Weidezaun aus Bauzaunelementen liefern sowie auf- und abbauen Versetzbare Schutzzäune zur Sicherung von Lagerbereichen gegen unbefugtes Betreten und Schafe errichten sowie nach Maßnahmenfertigstellung entfernen. Zaun aus verschraubbaren, 2,00 m hohen Einzelelementen mit verzinktem Stahlrohrrahmen und Vergitterung.
Der Bauzaun muss standsicher, unter Berücksichtigung der exponierten Lage (Wind) aufgestellt und so gesichert werden, dass ein Umkippen ausgeschlossen ist. Etweiges wiederaufstellen wird nicht gesondert vergütet.
Im Fall einer Sommersturmflut ist der Schäfer dazu berechtigt seine Schafe über die Baustraße auf seine Nachbarflächen zu führen. Dazu ist er berechtigt die Bauzaunelemente zu öffnen.
80,000 m ...................... ......................
01.05.0020. Temporären Sichtzaun liefern sowie auf- und abbauen Temporären Sichtzaun, bestehend aus 2,00 m hohen, versetzbaren Bauzauneinzelelementen, mit verzinktem Stahlrohrrahmen und Vergitterung, liefern sowie standsicher auf BE-/ Lagerfläche aufbauen. Eine der Seiten ist auf gesamter Strecke mit blickdichten Bannern auszustatten. Nach Wiederherstellung der Weidefläche sind die Zäune wieder abzubauen und gehen inkl. Banner vollständig in Besitz des AN über.
Der Bauzaun muss standsicher, unter Berücksichtigung der tlw. starken exponierten Lage (Wind) aufgestellt und so gesichert werden, dass ein Umkippen ausgeschlossen ist. Etweiges wiederaufstellen wird nicht gesondert vergütet.
140,000 m ...................... ......................
01.05.0030. Temporären Weidezaun und Sichtzaun vorhalten Temporären Weidezaun und Sichtzaun für die angegebene Bauphase vorhalten. Außer den vollen Monaten werden Teilzeiten nach Tagen zu 1/30 des Einheitspreises vergütet.
7,000 Mon ...................... ......................
01.05.0040. Lagerplatztoranlage inkl. Halte- und Anschlagspfosten aufnehmen und entsorgen Die in den Weidezaun integrierte Toranlage (geschweißte Stahlrohrkonstruktion als Hecktor) im Bereich der Lagerplatzzufahrt inkl. Pfosten und Fundamenten aufnehmen und entsorgen.
auf Höhe Stat.: 1+340; auf Lagerplatz
Ein Stück bedeutet: -1 Weidetor -2 verzinkte Stahlrohrpfosten (jeweils mit Betoneinzelfundament)
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 19 von 75
[Seite 20]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
s. auch Fotodokumentation.
Einschließlich aller erforderlichen Nebenarbeiten.
1,000 Stk ...................... ......................
01.05.0050. Zufahrt auf Lagerplatz auskoffern Die dauerhafte Lagerplatzzufahrt mit einer Breite von bis zu 12,0 m in der Trompete an der Kreisstraße herstellen. Dazu das Material im Bereich der Zufahrt auskoffern und als Unterfüllung in näherer Umgebung zur Zufahrt auf der BE-/Lagerfläche wieder einbauen. Unterhaltungsmaßnahmen sind mit einzukalkulieren. Inkl. Planum herstellen Profiltoleranz: +/-2 cm
Breite: 3,5 m Radien: 7,0 m
Die Einfahrt ist entsprechend der StVO zu kennzeichnen.
35,000 m³ ...................... ......................
01.05.0060. Verbundstoff aus Geogitter und Vliesstoff für Zufahrt liefern und verlegen Zur Erhöhung der Tragfähigkeit über nicht ausreichend tragfähigem Untergrund gem. TL Geok E StB 19 Verbundstoff liefern und fachgerecht gemäß der Herstellerverlegeanleitung und gemäß Planunterlagen des AG lagestabil einbauen.
Produkteigenschaften des Geogitters: dehnsteifes Geogitter aus hochmodulen Polyestergarnen mit geringer Kriechneigung und polymerer Schutzbeschichtung. Zugfestigkeit (Tmax): 40/40 kN/m (MD/CMD) Dehnung bei Nennfestigkeit: 10/10 % (MD/CMD) Maschenweite: ~ 25 x 25 mm Konstruktionsdehnung: = 0/0 % (MD/CMD) Beständigkeit: mind. 100 Jahre in Böden mit 4 pH9 und Bodentemp. 25°C Witterungsbeständigkeit: Bedeckung innerhalb 1 Monat
Rollenabmessungen: 5,00 m x 200 m
Produkteigenschaften des Vliesstoffes: Flächenmasse: ~ 150g/m² Geotextilrobustheitsklasse (GRK): 3 Charakteristische Öffnungsweite O90: 80 m Rohstoff: 100 % PP
Standardrollenmaße: 5,00 m x 100 m
Der Untergrund muss vor dem Einbau planeben, tragfähig und frei von Verunreinigungen sein. Das Geogittert ist gemäß Merkblatt an den Stößen mit einer Überlappung von mind. 50 cm einzubauen. Es darf nicht direkt befahren werden und ist im Vor-Kopf-Verfahren zu beschütten. Überlappungsverluste sind in den Einheitspreis einzurechnen. Trennschnitte des Standardrollenmaßes werden nicht gesondert
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 20 von 75
[Seite 21]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
vergütet und sind in den Einheitspreis einzurechnen.
Das IVG-Produktzertifikat ist bei der Bauanlaufbesprechung, spätestens aber zu Baubeginn, vorzulegen. Eigen-und Fremdüberwachung gemäß DIN 18200 soll nachgewiesen werden. Jede Rolle ist nach DIN EN ISO 10320 mit mindestens einem Rollenetikett zu kennzeichnen.
60,000 m² ...................... ......................
01.05.0070. Schottertragschicht 0/45 der Zufahrt aus Zulieferung herstellen Schottertragschicht gem. ZTV SoB-StB 20 aus Schotter-Splitt- Sandgemisch (mit Prüfungszeugnis) liefern, auf vorbereitetem Planum der Vorpositionen fachgerecht einbauen und verdichten. Inkl. abschließender Andeckung mit Oberbodenmaterial.
Körnung: 0/45 Einbaustärke: bis 50 cm (2 Lagen) Lage 1: 20 cm; Lage 2: bis 30 cm Randausbildung: 1 : 1,5 Mit Herstellung des Planums. Profiltoleranz: +/-2 cm Breite: 3,50 m
Verdichtungsgrad (Dpr) auf Feinplanum Lage 2: 103 % Die Ermittlung des Verformungsmoduls (Ev2-Wert) mittels Lastplattendruckversuch hat im Rahmen der Eigenüberwachung zu erfolgen.
Abgerechnet wird nach Flächenaufmaß in m² (Breite bis zur Mitte der Böschungslinie des eingebauten Baustoffgemisches). Lieferscheine sind der Schlussrechnung zusätzlich beizufügen. Einschließlich Wasserhaltung.
50,000 m² ...................... ......................
01.05.0080. Geogitter für Zufahrt liefern und verlegen Geogitter als Bewehrung zwischen erster und zweiter Schotterlage im Bereich der Baustraße liefern und fachgerecht gemäß der Herstellerverlegeanleitung und gemäß Planunterlagen des AG lagestabil einbauen.
Produkteigenschaften des Geogitters: dehnsteifes Geogitter aus hochmodulen Polyestergarnen mit geringer Kriechneigung und polymerer Schutzbeschichtung. Zugfestigkeit (Tmax): 30/30 kN/m (MD/CMD) Dehnung bei Nennfestigkeit: 10/10 % (MD/CMD) Maschenweite: ~ 25 x 25 mm Konstruktionsdehnung: = 0/0 % (MD/CMD) Beständigkeit: mind. 100 Jahre in Böden mit 4 pH9 und Bodentemp. 25°C Witterungsbeständigkeit: Bedeckung innerhalb 1 Monat Rollenabmessungen: 5,00 m x 200 m
Der Untergrund muss vor dem Einbau planeben, tragfähig und frei von Verunreinigungen sein. Geogitter spannungsfrei ausrollen und faltenfrei verlegen. Überlappungen gemäß Herstellervorgaben. Sicherstellen einer ausreichenden Verankerung durch geeignete Befestigungsmethoden (z. B. Ankerstifte oder Besandung).
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 21 von 75
[Seite 22]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
Einbau der darüberliegenden Schicht ohne Beschädigung des Geogitters. Überlappungsverluste sind in den Einheitspreis einzurechnen.Trennschnitte des Standardrollenmaßes werden nicht gesondert vergütet und sind in den Einheitspreis einzurechnen.
Das IVG-Produktzertifikat ist bei der Bauanlaufbesprechung, spätestens aber zu Baubeginn, vorzulegen. Eigen-und Fremdüberwachung gemäß DIN 18200 soll nachgewiesen werden. Jede Rolle ist nach DIN EN ISO 10320 mit mindestens einem Rollenetikett zu kennzeichnen.
40,000 m² ...................... ......................
01.05.0090. Asphalttragdeckschicht AC 16 TD (TA) im Bereich Zufahrt herstellen Asphalttragdeckschicht AC 16 TD (TA) gem. ZTV Asphalt-StB 26 und TL Asphalt-StB 26 als temperaturabgesenketer (TA) Asphalt fachgerecht und einlagig herstellen. Inkl. abschließender Andeckung mit Oberbodenmaterial.
Bindemittel: Straßenbaubitumen 70/100. resultierend 50/80 VL nach den TL VBit-StB Hohlraumgehalt im Marshall-Probekörper 6,5 Vol. -%. Schichtdicke: 10 cm Einbaubreite: 1,0 m Randausbildung: Neigung mit 2 : 1 Radien der Wegebereiche: 7,0 m .
Einbaudicke gemäß TP D-StB 12 durch elektromagnetische Dickenmessung. Für Anschlüsse, z .B . an Bestand, ist Handarbeit einzurechnen . Abgerechnet wird nach Flächenaufmaß (bei abgeböschtem/ abgeschrägtem Rand die Breite bis zur Mitte der Böschungslinie des eingebauten Baustoffes; bei Randeinfassung die Oberfläche) .
9,000 m² ...................... ......................
01.05.0100. Anschluss mit Fugenvergussmasse herstellen Anschluss an bestehende Decke in der Dicke der Asphaltdeckschicht mit N2 Fugenvergussmasse gem. ZTV Fug StB herstellen. Dicke der Asphalttragdeckschicht: 10,0 cm
17,000 m ...................... ......................
01.05.0110. Oberboden abschieben und zur Miete als Randverwallung aufsetzen Oberboden des Lagerplatzes und der Baustraße ca. 20 cm tief abschieben und östlich der Schotterfläche zu einem Randwall auf Miete setzen und profilieren.
Lagerplatz= ca. 3.900 m² Baustraße= ca. 670 m²
Miete: -Höhe: 3,3 m NHN -Neigung: 1:1,6
Das spätere wieder Aufbringen und Herstellen der Fläche wird gesondert vergütet.
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 22 von 75
[Seite 23]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
Abgerechnet wird nach Abtragsfläche.
4.570,000 m² ...................... ......................
01.05.0120. Randverwallung unterhalten Randverwallung der Vorposition für die Dauer der Maßnahme unterhalten.
Fremdstoffe und austriebsfähige Pflanzenteile invasiver, neophytischer Arten aussondern, aufnehmen und der Verwertung nach Wahl des AN zuführen.
Außer den vollen Monaten werden Teilzeiten nach Tagen zu 1/30 des Einheitspreises vergütet
7,000 Mon ...................... ......................
01.05.0130. BE-/ Lagerfläche Grobplanum und Profilierung herstellen Durchgefräste Grundfläche auf dem Lagerplatz gemäß Planunterlagen des AG planieren, mit Raupenfahrzeugen verdichten und profilieren.
Inkl. Herstellung des Planums. Profiltoleranz: +/-3 cm, Massenausgleich im Bereich des Planums
Inkl. 1 Stück Leitungsgraben für Drainagerohr DN 100 PE-HD (10 cm Tief) mit einer Länge von 105,0 m muldenförmig im Bereich des bereits bestehenden Grabens anlegen bzw. beibehalten.
Inkl. 1 Stück Leitungsgraben für geschlitztes Kabelschutzrohr ca. DN 50 mit einer Länge von ca. 15,0 m muldenförmig im Bereich von Baustraße zu Deichdurchstich (Provisorium Wasserleitung Schaftränke) anlegen bzw. beibehalten.
4.570,000 m² ...................... ......................
01.05.0140. Füllboden liefern und einbauen Sande aus der Gruppe Sand nach DIN 18196, Ungleichförmigkeit Cu 3 , Frostempfindlichkeitsklasse F1 (Nachweis durch Lieferschein / Prüfzeugnis) , verdichtungsfähig liefern, profilgemäßals Grabenverfüllung der Drainage einbauen und lagenweise (max d = 0,30 m) verdichten.
Das Planum ist auf einer Höhe von 50 cm unterhalb der Oberkante der verdichteten Schottertragschicht herzustellen. Einbaustärke verdichtet): bis 40 cm Herstellung des Feinplanums: Profiltoleranz: +/-2 cm Fremdstoffe aussondern, aufnehmen und schadlos beseitigen
Verdichtungsgrad (Dpr) auf Feinplanum: 92 % Die Ermittlung des Verformungsmoduls (Ev2-Wert) mittels Lastplattendruckversuch hat im Rahmen der Eigenüberwachung zu erfolgen. Im Bereich der Drainage darf zur Verdichtung nur mit leichtem Verdichtungsgerät gearbeitet werden.
Vor Beginn und nach Fertigstellung der Arbeiten hat ein gemeinsames Aufmaß zu erfolgen.
150,000 m³ ...................... ......................
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 23 von 75
[Seite 24]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
01.05.0150. Drainage liefern und herstellen Drainage unter Verbundstoff gemäß Planunterlagen des AG liefern und herstellen. Inkl. aller Übergangs-und Passstücke
Drainagerohr: Vollsickerrohr DN 100 (PE-HD) mit Vliesummantelung für Entwässerung der Baustelleneinrichtungsfläche Länge: 115,0 m
115,000 m ...................... ......................
01.05.0160. Verbundstoffe aus Geogitter und Vliesstoff liefern und einbauen Zur Erhöhung der Tragfähigkeit über nicht ausreichend tragfähigem Untergrund gem. TL Geok E StB 19 Verbundstoff liefern und fachgerecht gemäß der Herstellerverlegeanleitung und gemäß Planunterlagen des AG lagestabil einbauen.
Produkteigenschaften des Geogitters: dehnsteifes Geogitter aus hochmodulen Polyestergarnen mit geringer Kriechneigung und polymerer Schutzbeschichtung. Zugfestigkeit (Tmax): 40/40 kN/m (MD/CMD) Dehnung bei Nennfestigkeit: 10/10 % (MD/CMD) Maschenweite: ~ 25 x 25 mm Konstruktionsdehnung: = 0/0 % (MD/CMD) Beständigkeit: mind. 100 Jahre in Böden mit 4 pH9 und Bodentemp. 25°C Witterungsbeständigkeit: Bedeckung innerhalb 1 Monat
Rollenabmessungen: 5,00 m x 200 m
Produkteigenschaften des Vliesstoffes: Flächenmasse: ~ 150g/m² Geotextilrobustheitsklasse (GRK): 3 Charakteristische Öffnungsweite O90: 80m Rohstoff: 100 % PP
Standardrollenmaße: 5,00 m x 100 m
Der Untergrund muss vor dem Einbau planeben, tragfähig und frei von Verunreinigungen sein. Das Geogittert ist gemäß Merkblatt an den Stößen mit einer Überlappung von mind. 50 cm einzubauen. Es darf nicht direkt befahren werden und ist im Vor-Kopf-Verfahren zu beschütten. Überlappungsverluste sind in den Einheitspreis einzurechnen. Trennschnitte des Standardrollenmaßes werden nicht gesondert vergütet und sind in den Einheitspreis einzurechnen.
Das IVG-Produktzertifikat ist bei der Bauanlaufbesprechung, spätestens aber zu Baubeginn, vorzulegen. Eigen-und Fremdüberwachung gemäß DIN 18200 soll nachgewiesen werden. Jede Rolle ist nach DIN EN ISO 10320 mit mindestens einem Rollenetikett zu kennzeichnen.
4.570,000 m² ...................... ......................
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 24 von 75
[Seite 25]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
01.05.0170. Schottertragschicht 0/45 (Lage 1) aus Zulieferung herstellen Schottertragschicht gem. ZTV SoB-StB 20 aus Schotter-Splitt- Sandgemisch (mit Prüfungszeugnis) liefern, auf ausgelegtem Verbundstoff fachgerecht einbauen und verdichten.
Körnung: 0/45 Einbaustärke: 20 cm Randausbildung: 1 : 1,5 Mit Herstellung des Planums. Profiltoleranz: +/-2 cm
Verdichtungsgrad (Dpr) auf Feinplanum: 100 % Die Ermittlung des Verformungsmoduls (Ev2-Wert) mittels Lastplattendruckversuch hat im Rahmen der Eigenüberwachung zu erfolgen.
Abgerechnet wird nach Flächenaufmaß in m² (Breite bis zur Mitte der Böschungslinie des eingebauten Baustoffgemisches). Lieferscheine sind der Schlussrechnung zusätzlich beizufügen. Einschließlich Wasserhaltung.
4.570,000 m² ...................... ......................
01.05.0180. Geogitter liefern und einbauen Geogitter als Bewehrung zwischen erster und zweiter Schotterlage im Bereich der Baustraße liefern und fachgerecht gemäß der Herstellerverlegeanleitung und gemäß Planunterlagen des AG lagestabil einbauen.
Produkteigenschaften des Geogitters: dehnsteifes Geogitter aus hochmodulen Polyestergarnen mit geringer Kriechneigung und polymerer Schutzbeschichtung. Zugfestigkeit (Tmax): 30/30 kN/m (MD/CMD) Dehnung bei Nennfestigkeit: 10/10 % (MD/CMD) Maschenweite: ~ 25 x 25 mm Konstruktionsdehnung: = 0/0 % (MD/CMD) Beständigkeit: mind. 100 Jahre in Böden mit 4 pH9 und Bodentemp. 25°C Witterungsbeständigkeit: Bedeckung innerhalb 1 Monat Rollenabmessungen: 5,00 m x 200 m
Der Untergrund muss vor dem Einbau planeben, tragfähig und frei von Verunreinigungen sein. Geogitter spannungsfrei ausrollen und faltenfrei verlegen. Überlappungen gemäß Herstellervorgaben. Sicherstellen einer ausreichenden Verankerung durch geeignete Befestigungsmethoden (z. B. Ankerstifte oder Besandung). Einbau der darüberliegenden Schicht ohne Beschädigung des Geogitters. Überlappungsverluste sind in den Einheitspreis einzurechnen.Trennschnitte des Standardrollenmaßes werden nicht gesondert vergütet und sind in den Einheitspreis einzurechnen.
Das IVG-Produktzertifikat ist bei der Bauanlaufbesprechung, spätestens aber zu Baubeginn, vorzulegen. Eigen-und Fremdüberwachung gemäß DIN 18200 soll nachgewiesen werden. Jede Rolle ist nach DIN EN ISO 10320 mit mindestens einem Rollenetikett zu kennzeichnen.
4.570,000 m² ...................... ......................
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 25 von 75
[Seite 26]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
01.05.0190. Kabelschutzrohr DN 50 liefern und verlegen Für die provisorische Wasserleitung im Übergang des DD_2 und der Baustraße sowie bei der Rampenauffahrt ein Kabelschutzrohr ca. DN 50, für den Schutz der Wasserleitung zu den Tränken 3 und 4, liefern und verlegen.
Kabelschutz: Material: PE-HD Gesamtlänge Rampe: ca. 5 m Gesamtlänge DD_2: ca. 15 m
20,000 m ...................... ......................
01.05.0200. Schottertragschicht 0/45 (Lage 2) aus Zulieferung herstellen Schottertragschicht gem. ZTV SoB-StB 20 aus Schotter-Splitt- Sandgemisch (mit Prüfungszeugnis) liefern, auf ausgelegtem Geogitter fachgerecht einbauen und verdichten.
Körnung: 0/45 Einbaustärke: 30 cm Randausbildung: 1 : 1,5 Mit Herstellung des Planums. Profiltoleranz: +/-2 cm
Verdichtungsgrad (Dpr) auf Feinplanum: 103 % Die Ermittlung des Verformungsmoduls (Ev2-Wert) mittels Lastplattendruckversuch hat im Rahmen der Eigenüberwachung zu erfolgen.
Abgerechnet wird nach Flächenaufmaß in m² (Breite bis zur Mitte der Böschungslinie des eingebauten Baustoffgemisches). Lieferscheine sind der Schlussrechnung zusätzlich beizufügen.
4.570,000 m² ...................... ......................
01.05.0210. BE-/ Lagerfläche und Baustraße vorhalten, unterhalten und betreiben Lagerfläche inkl. Baustraße und Zufahrt (s. Vorpositionen) für die Dauer der Bauzeit vorhalten, unterhalten und betreiben. Angefangene Monate werden nach Tagen mit 1/30 des Einheitspreises vergütet.
7,000 Mon ...................... ......................
01.05.0220. Lagerplatz zurückbauen Rückstandsfreier Rückbau der Schotterlagen, sowie des Geogitters, des Verbundstoffs aus Geogitter und Vlies, des Füllbodens und der unter Pos. 01.05.0150 hergestellten Drainage nach Abschluss der Maßnahme im Bereich des Lagerplatzes und der Baustraße. Die Zufahrt bleibt erhalten. Übernahme und Verwertung aller Materialien durch den AN.
1,000 psch ...................... ......................
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 26 von 75
[Seite 27]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
01.05.0230. Tiefenlockerung Tiefenlockerung der gesamten Fläche mit einem geeignetem Gerät nach Wahl des AN. Tiefe von ca. 0,50 m.
7.200,000 m² ...................... ......................
01.05.0240. Weide wieder herstellen Zwischengelagerten Oberboden der Pos. 01.05.0110 auf Ursprungsfläche wieder einbauen und lagenweise mit geeignetem Gerät verdichten. Stärke bis 10 cm (gleichmäßiger Auftrag).
Inkl. Grüppen und Grabenstruktur nach Altbestand herstellen. Inkl. aufbringen von Langzeitdünger, ansäen und anwalzen der begrünten Bereiche. Die Saatmischung aus Pos. 06.01.0030 ist hier ebenfalls zu verwenden.
Ggf. erforderliches lösen, laden und transportieren ist in den Einheitspreis mit einzurechnen. Abgerechnet wird nach Auftragsfläche im verdichtetem Zustand
1,000 psch ...................... ......................
01.05.0250. Fundamentaussparung herstellen Fundamentaussparungen für die Pfosten der Weidetorzufahrt herstellen.
Abstände der Pfosten sind vom AN für einen fachgerechten Einbau vor Ort einzumessen. Material für Aussparungen nach Wahl des AN. Maße für spätere Einzelfundamente: B x L x T = 0,40 m x 0,40 m x 1,20 m
Die Aussparung der FOK ist 4 cm unter GOK herzustellen.
Abrechnung je Toranlage = 1 Stück: (Hecktor inkl. Pforte= 2 Pfosten)
1,000 Stk ...................... ......................
01.05.0260. Toranlage herstellen und liefern Deichtoranlage, bestehend aus 2 Stahlprofilpfosten HEA140 und einem Hecktor, nach Zeichnung des AG herstellen, inkl. aller Befestigungsmittel feuerverzinken und liefern
1,000 Stk ...................... ......................
01.05.0270. Toranlage einbauen Deichtoranlage aus Vorposition im Bereich der Zufahrt fachgerecht aufstellen. Inkl. Lieferung des Beton und des Kaltasphalts und allen sonstigen Erd-und Nebenarbeiten
1 Stk. umfasst: -1 Hecktor -2 verzinkte Stahlprofilpfosten HEA140 (jeweils mit Betoneinzel- fundament)
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 27 von 75
[Seite 28]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
Pfosten in eingemessenen Fundamentaussparungen lot-, flucht-und höhengerecht einbetonieren. Fundamentabmessungen: 0,40 x 0,40 x 1,20 m Fundamentbeton: C35/45, XC2, XS3, XF4, XA2
Je Pfosten: Die Oberkante des Betonfundaments endet 4 cm unter der Fahrbahnoberkante.
1,000 Stk ...................... ......................
Summe 01.05. BE-/ Lagerfläche und Baustra… ......................
Summe 01. Allgemeines ......................
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 28 von 75
[Seite 29]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
- Rückbauarbeiten
02.01. Rückbau Bestandsweg und Rampe
02.01.0010. Toranlage inkl. Halte- und Anschlagspfosten aufnehmen und entsorgen Die in den Weidezaun integrierte Toranlage (geschweißte Stahlrohrkonstruktion als Hecktor) inkl. Pfosten und Fundamenten aufnehmen und entsorgen.
Hecktor Stat.: 1+017 Weidetor Stat.: 1+206
Ein Stück bedeutet: -1 Weidetor -2 verzinkte Stahlrohrpfosten (jeweils mit Betoneinzelfundament)
s. auch Fotodokumentation.
Einschließlich aller erforderlichen Nebenarbeiten.
2,000 Stk ...................... ......................
02.01.0020. Randeinfassung aufnehmen, laden und auf Lagerplatz zwischenlagern Randeinfassung im Bereich des Treibselabfuhrweges aufnehmen, laden zum Lagerplatz transportieren und in der Nähe der mobilen Sieb-und Brechanlage für späteres Brechen zwischenlagern. Es muss damit gerechnet werden, dass die Randeinfassung überwachsen sind. Mehraufwand ist einzurechnen.
Randeinfassung: KFP: L/B/H: 60/8/80 Stellenweise ist im Bereich der TAW-UK mit anderen Borden zu rechnen (s. Fotodokumentation, Bsp. Abb.5).
Einfache Transportstrecke: 900 m
3.085,000 m ...................... ......................
02.01.0030. HB aufnehmen, laden und auf Lagerplatz zwischenlagern Hochbord inkl. Rückenstütze im Bereich der Rampe aufnehmen, laden zum Lagerplatz transportieren und in der Nähe der mobilen Sieb-und Brechanlage für späteres Brechen zwischenlagern. Es muss damit gerechnet werden, dass die Borde überwachsen sind. Mehraufwand ist einzurechnen.
HB: L/B/H: 100/15/30 (s. Fotodokumentation)
Einfache Transportstrecke: 900 m
305,000 m ...................... ......................
02.01.0040. TB aufnehmen, laden und auf Lagerplatz zwischenlagern Tiefbord inkl. Rückenstütze im Bereich der Rampe aufnehmen, laden zum Lagerplatz transportieren und in der Nähe der mobilen Sieb-und
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 29 von 75
[Seite 30]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
Brechanlage für späteres Brechen zwischenlagern. Es muss damit gerechnet werden, dass die Borde überwachsen sind. Mehraufwand ist einzurechnen.
TB: L/B/H: 100/8/25 (s. Fotodokumentation)
Einfache Transportstrecke: 900 m
300,000 m ...................... ......................
02.01.0050. Pflastersteine aufnehmen, laden und auf Lagerplatz zwischenlagern Pflastersteine des Bestands aufnehmen, laden zum Lagerplatz transportieren und in der Nähe der mobilen Sieb-und Brechanlage für späteres Brechen zwischenlagern. Insgesamt 110,0 m² sind seperat zu lagern.
Pflastersteine groß: L/B/H: 40/20/10 Pflastersteine Klein: L/B/H: 20/10/10
Einfache Transportstrecke: 900 m
5.355,000 m² ...................... ......................
02.01.0060. Zusatzfläches Granitpflaster aufnehmen und auf Lagerplatz zwischenlagern Granitpflaster im Bereich der Rampentrompete aufnehmen und zum Lagerplatz transportieren. Dort in Bereich der mobilen Sieb-und Brechanlage für späteres Brechen zwischenlagern. Es muss damit gerechnet werden, dass die Platten eingewachsen sind. Mehraufwand ist einzurechnen.
50,000 m² ...................... ......................
02.01.0070. gestörte Bodenprobe entnehmen Entnahme von gestörten Bodenproben aus freigelegtem Bestandssand. Schichtstärke ca. 60 cm. Proben in durchsichtigem 1- Liter Kunststoffbecher. Proben in ein Labor des AN liefern.
7,000 Stk ...................... ......................
02.01.0080. Trockensiebung durchführen Trockensiebung durchführen nach DIN EN ISO 17892-4.
7,000 Stk ...................... ......................
02.01.0090. Kombinierte Sieb- und Schlämmanalyse Kombinierte Sieb-und Schlämmanalyse der Proben P1 bis P7 durchführen nach DIN EN ISO 17892-4.
7,000 Stk ...................... ......................
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 30 von 75
[Seite 31]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
02.01.0100. Erstellung eines Prüfberichts Erstellen eines Laborberichtes einschl. aller erforderlichen Nebenkosten. Inkl. Angabe des Entsorgungsschlüssels für die jeweiligen Materialien. Inkl. An -und Abfahrt(en) für die Probenahme.
Die Übersendung aller Ergebnisse 1 x digita, PDF-Format.
1,000 psch ...................... ......................
02.01.0110. Sandunterbau Station 0+000 bis 1+040 aufnehmen, laden, transportieren und zwischenlagern Sandunterbau des Bestandswegs zur Teilherstellung des Planums zwischen Station, 0+000 und 1+040 aufnehmen, transportieren bzw. für den späteren Wiedereinbau ausbaunah zwischenlagern. Vermischung mit Kleiboden ist zu vermeiden. Fremdstoffe wie Vlies und Drainageleitung aussondern aufnehmen und rückstandslos beseitigen.
Einschließlich Herstellung eines Planums im Bereich des Aushubs. Profiltoleranz: +/-2 cm
Schichtstärke: bis 60 cm Abtragsbreite: ca. 3,0 m Abtrag/ Auftrag zwischen Station: 0+000 bis ca. 1+040
1.365,000 m³ ...................... ......................
02.01.0120. Sandunterbau Station 1+510 bis 1+569 aufnehmen und zwischenlagern Sandunterbau des Bestandswegs zur Teilherstellung des Planums zwischen Station 1+510 und 1+569 aufnehmen und für den späteren Wiedereinbau ausbaunah zwischenlagern. Vermischung mit Kleiboden ist zu vermeiden. Fremdstoffe wie Vlies und Drainageleitung aussondern aufnehmen und rückstandslos beseitigen.
Einschließlich Herstellung eines Planums im Bereich des Aushubs. Profiltoleranz: +/-2 cm
Schichtstärke: bis 60 cm Abtragsbreite: 3,0 m Abtrag zwischen Station: 1+510 bis ca. 1+569
156,000 m³ ...................... ......................
02.01.0130. Sandschottergemisch (Rampe) aufnehmen und zwischenlagern Unterbau aus Sandschottergemisch der Bestandsrampe zur Teilherstellung des Planums aufnehmen, laden und für den späteren Wiedereinbau ausbaunahe zwischenlagern. Vermischung mit Kleiboden ist zu vermeiden. Fremdstoffe wie Vlies aussondern aufnehmen und rückstandslos beseitigen.
Einschließlich Herstellung eines Planums im Bereich des Aushubs. Profiltoleranz: +/-2 cm
Schichtstärke: ca. 60 cm Abtragsbreite: ca. 3,0 m
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 31 von 75
[Seite 32]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
390,000 m³ ...................... ......................
02.01.0140. Sandschottergemisch (Rampe) aufnehmen, laden, transportieren und zwischenlagern Unterbau aus Sandschottergemisch der Bestandsrampe zur Teilherstellung des Planums aufnehmen, laden, transportieren und zwischen Station 0+000 und 1+040 für den späteren Wiedereinbau sortenrein zwischenlagern. Fremdstoffe wie Vlies aussondern aufnehmen und rückstandslos beseitigen.
Einschließlich Herstellung eines Planums im Bereich des Aushubs. Profiltoleranz: +/-2 cm
Schichtstärke: ca. 60 cm Abtragsbreite: ca. 3,0 m
110,000 m³ ...................... ......................
02.01.0150. Schaftränke ab und wieder aufbauen Vorhandene Schaftränken von der Wasserleitung trennen, bis zum Wiedereinbau auf der Deichbinnenböschung zwischenlagern und nach Abschluss der Deicharbeiten wieder einbauen. Einschließlich aller erfoderlichen Erd-und Nebenarbeiten.
Stat.: 0+028/ 0+540
70 v.H. werden nach Rückbau und der Rest nach funktionsfähigem Wiederanschluss vergütet.
2,000 Stk ...................... ......................
02.01.0160. Rasengittersteine aufnehmen, laden und auf Lagerplatz bringen Rasengittersteine im Bereich der Schaftränken und der beiden Toranlagen aufnehmen, laden zum Lagerplatz transportieren und in der Nähe der mobilen Sieb-und Brechanlage für späteres Brechen zwischenlagern.
Stat.: 0+028/ 0+540/ 1+017/ 1+206
Einfache Transportstrecke: 900 m
17,000 m² ...................... ......................
02.01.0170. Wasserleitung aufnehmen und Wasseruhr sichern sowie erneut verlegen und anschließen Wasserleitung zu den Schaftränken 1 bis 3 nach Wahl des AN fachgerecht aufnehmen und Wasseruhr sichern. Leitung liegt überwiegend unter Oberboden. Die vermutete Lage der Wasserleitungen sind dem Plan Nr. 2.02 zu entnehmen. Anschließend Wasserleitung liefern ca. 1,0 m unter GOK verlegen und an die Wasseruhr anschließen. Bei ca. Station 0+605 im Bereich der Außenböschung bis außerhalb des Mastixdeckwerks ist die Wasserleitung in einem Schutzrohr unter der WÜS und dem Deckwerk durchzuführen. Inkl. Lieferung und Einbau notwendiger Fittings
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 32 von 75
[Seite 33]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
Wasserleitung: Material: PE, Durchmesser 1/2 Zoll, Druckstufe min. PN 10 Länge: ca. 1210 m
Schutzrohr: Material: PE, flexibel, Außendurchmesser ~ 60 mm Länge: ca. 50 m
Die Schafstränke 3 und 4 müssen weiterhin durch die bereits verlegte Wasserleitung in Betrieb gehalten werden.
Erschwernisse bei den Erd-und ggf. Verbauarbeiten werden nicht gesondert vergütet.
1.210,000 m ...................... ......................
02.01.0180. Weidezaun inkl. Zaunpfähle aufnehmen und entsorgen Vorh. Zaun aus Geflechtdraht inkl. Eichenspaltpfählen geschält mit Kantenlänge i.M. 12 cm in einem Abstand von 3,00 m, L= ca. 1,80 m, Einbindetiefe ca. 0,80 m aufnehmen, laden und fachgerecht entsorgen.
Außenböschung: Stat.: 1+206
80,000 m ...................... ......................
02.01.0190. Vegetation und Treibsel aufnehmen und zwischenlagern Das auf dem Deckwerk und der Wellenüberschlasgsicherung im Übergangsbereich zwischen Kaiserin-Auguste-Viktoria-Koog und Speicherkoog Süd liegende Treibsel ist aufzunehmen und im Speicherkoog Süd im Bereich der WÜS/ bzw. des Deckwerks zwischenzulagern. Dort verfährt der Baubetrieb des AG das Material zu einem Treisbelzwischenlager seiner Wahl.
Handarbeit ist einzukalkulieren.
5,500 m³ ...................... ......................
02.01.0200. PAK- Schnelltest durchführen PAK-Schnelltest nach Lackansprühverfahren FGSV Arbeitspapier 27/2 mit PAK-Detektor/ Teer-Testsprey und anschließender Floureszenz unter UV-Licht bei verdacht auf Pechbelastung durchführen. In Abstimmung mit Bauleitung im Zuge der Abbruchmaßnahme. Einschließlich Protokoll zur Dokumentation der Probennahme.
Stat.: 0+000 Stat.: 1+025 Stat.: 1+560
Umsetzungen sind dem AG im Vorfeld anzukündigen.
3,000 Stk ...................... ......................
*** Bedarfsposition mit GB 02.01.0210. PAK- Untersuchung inkl. Protokoll und Prüfbericht
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 33 von 75
[Seite 34]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
Bei Nachweis von PAK in Pos. 02.01.0200: Bestimmung des PAK-Gehalt (nach EPA) im Feststoff (Phenolindex im Eluat) durch quantitative analytische Untersuchung zur Bestimmung des relevanten Pechgehalts von Aufbruchasphalt zur Verwertung bzw. Entsorgung nach RuVA-StB01, Einstufung gem. Ersatzbaustoffverordnung (2023) Anlage 1 Einschließlich Protokoll zur Dokumentation der Probennahme und Prüfbericht in 2-facher Ausfertigung.
3,000 Stk ...................... ......................
02.01.0220. Trennschnitt Asphalt, bis 20 cm Asphaltbefestigung an Wegebestand geradlinig trennen. Trennen durch schneiden. Dicke der Wellenüberschlagssicherung ca. bis 20 cm
Stat.: 0-000,5 (ca. 20 cm) ~ 1+022 (ca. 15 cm) 1+569 (15 cm)
20,000 m ...................... ......................
02.01.0230. Gebundene Schichten aufbrechen, aufnehmen und auf Lagerplatz bringen Gebundene Schichten zwischen Station 0-000,5 bis 0+026 (Bauanfang) mit einer Stärke von ca. 20 cm und zwischen Station 1+ 510 bis 1+569 (Bauende) sowie im Bereich der Rampe mit einer Stärke von ca. 15 cm aufbrechen, aufnehmen und in der Nähe der mobilen Sieb-und Brechanlage für späteres Brechen zwischenlagern.
Abbruchbreite: Bauanfang: 6,0 m Rampe: 10,0 m Bauende: 5,0 m
Aufbau: Bauanfang (vsl.):Asphaltgrobbeton: ca. 12 cm Heißbitumenkies: ca. 5,5 cm Bauende: Asphalttragdeckschicht: ca. 15 cm
Die Randbereiche können ggf. eingewachsen sein. Vorheriges freilegen ist einzukalkulieren.
465,000 m² ...................... ......................
*** Bedarfsposition mit GB 02.01.0240. Gebundene Schichten aufbrechen, aufnehmen und entsorgen Diese Position tritt ausschließich dann ein, wenn der Befund aus Pos. 02.01.0200 und anschließend 02.01.0210 positiv ausfällt.
Gebundene Schichten im Bereich des Bauanfangs und im Bereich der Rampe aufbrechen, aufnehmen, in Eigentum des AN übernehmen, von der Baustelle entfernen und einer Verwertung nach Wahl des AN zuführen. Stärke der Asphaltschicht bis 20,0 cm ab Fahrbahnoberkannte. Quergefälle: bis 6,5 % Asphaltverwertungsklasse RuVa: gemäß Prüfbericht aus Pos. 02.01.0210 Abbruchbreite: 5,00 bis 10,00 m.
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 34 von 75
[Seite 35]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
200,000 m² ...................... ......................
02.01.0250. Schotterschicht Anschluss Edendorf WÜS aufnehmen und zwischenlagern Schottertragschicht im Bereich der WÜS des Anschlusses Edendorf (Station 1+510 bis 1+568,5) aufnehmen, laden und nach Wahl des AN sortenrein für den späteren Wiedereinbau ortsnah zwischenlagern.
Schichtstärken: ca. 15 cm
Ausbaulänge: ca. 60 m Ausbaubreite: 3,0 bis 5,0 m
Handarbeit ist einzukalkulieren.
39,280 m³ ...................... ......................
02.01.0260. Mastixschotter Anschluss Edendorf aufnehmen und entsorgen Mastixschotter zwischen Station 1+510 bis +569,5 aufnehmen und nach Wahl des AN entsorgen.
Schichtstärke: 15 cm
Beim Ausbau ab Station 1+568,5 bis 1+569,5 ist darauf zu achten, dass die Abstufungen bei jedem Schichtwechsel mind. 1,00 m betragen.
Handarbeit ist einzukalkulieren.
180,000 m² ...................... ......................
02.01.0270. Schotterschicht Anschluss Edendorf Deckwerk aufnehmen und auf Lagerplatz bringen Schottertragschicht im Bereich des Anschlusses Edendorf (Station 1+ 510 bis 1+568,5) im Bereich des Deckwerks aufnehmen, laden zum Lagerplatz transportieren und in der Nähe der mobilen Sieb-und Brechanlage für späteres Brechen zwischenlagern. Inkl. Steintasche aus NA Steinmaterial 22/45
Schichtstärken: ca. 15 cm
Ausbaulänge: ca. 60 m Ausbaubreite: 3,0 bis 5,0 m
Beim Ausbau ab Station 1+568,5 bis 1+569,5 ist darauf zu achten, dass die Abstufungen bei jedem Schichtwechsel mind. 1,00 m betragen.
Handarbeit ist einzukalkulieren.
27,000 m³ ...................... ......................
02.01.0280. Vlies Anschluss Edendorf trennen, aufnehmen und entsorgen Vlies in Bereich des Deckwerks des Anschlusses Edendorf (Station 1 +510 bis 1+569,5) trennen, aufnehmen und nach Wahl des AN
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 35 von 75
[Seite 36]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
entsorgen. Inkl. Vlies der Steintasche
Sollte der Unterbau aus Terrafix 8/13 im Bereich des Übergangs von 1 +567,5 bis 1+568,5 beschädigt werden ist dieser ebenfalls aufzunehmen und zu entsorgen. Ein Wiederanschluss des Vlieses hat mit einer Stoßüberlappung von mind. 0,50 m zu erfolgen.
255,000 m² ...................... ......................
02.01.0290. Granitschüttsteine Anschluss Speicherkoog Süd Deckwerk aufnehmen und zum Lagerplatz bringen Granitschüttsteine im Bereich des Anschluss Speicherkoog Süd zwischen Station 0+000 bis 0+0015 aufnehmen, laden zum Lagerplatz transportieren und in der Nähe der mobilen Sieb-und Brechanlage für späteres Brechen zwischenlagern.
Schichtstärke: bis ca. 55 cm
80,000 m² ...................... ......................
02.01.0300. Granitschüttsteine Anschluss Speicherkoog Süd Deckwerk rückbauen und ortsnahe zwischenlagern Granitstein zwischen ca. Station 0-001 und 0+000 aufnehmen und seitlich für den späteren Wiedereinbau ortsnah zwischenlagern. Es ist darauf zu achten, dass das Material beim Wiedereinbau Sortenrein aufgenommen und wieder eingebaut werden kann.
Schichtstärke: bis ca. 55 cm
Handarbeit ist mit einzukalkulieren.
7,000 m² ...................... ......................
02.01.0310. Schotterschicht im Anschluss Speicherkoog Süd Deckwerk aufnehmen und zum Lagerplatz bringen Schotterschicht im Bereich des Anschluss Speicherkoog Süd zwischen Station 0-001 bis 0+0015 aufnehmen, laden zum Lagerplatz transportieren und in der Nähe der mobilen Sieb-und Brechanlage für späteres Brechen zwischenlagern.
Schichtstärke: ca. 15 cm
Ausbaulänge: ca. 15 m Ausbaubreite: ca. 6,0 m
Handarbeit ist einzukalkulieren.
12,000 m³ ...................... ......................
02.01.0320. Grand im Anschluss Speicherkoog Süd Deckwerk aufnehmen und entsorgen Grand zwischen Station 0+000 bis 0+0015 aufnehmen und nach Wahl des AN entsorgen.
Schichtstärke: ca. 10 cm
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 36 von 75
[Seite 37]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
Ausbaulänge: ca. 15 m Ausbaubreite: ca. 6,0 m
Handarbeit ist mit einzukalkulieren.
80,000 m² ...................... ......................
02.01.0330. Nylonunterlage im Anschluss Speicherkoog Süd Deckwerk trennen, aufnehmen und entsorgen Nylonunterlage zwischen Station 0+000 bis 0+0015 trennen, aufnehmen und nach Wahl des AN entsorgen.
Sollte der Unterbau aus Nylon zwischen Station 0+000 und 0-001 beschädigt werden ist dieser ebenfalls aufzunehmen und zu entsorgen. Ein Wiederanschluss des Vlieses hat mit einer Stoßüberlappung von mind. 1,00 m zu erfolgen.
Handarbeit ist mit einzukalkulieren.
80,000 m² ...................... ......................
02.01.0340. Deckwerkfußsicherung im Anschluss Speicherkoog Süd aufnehmen und entsorgen Deckwerksfußsicherung aus Holz zwischen Station 0+000 bis 0+0015 aufnehmen und nach Wahl des AN entsorgen.
20,000 m ...................... ......................
Summe 02.01. Rückbau Bestandsweg und R… ......................
Summe 02. Rückbauarbeiten ......................
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 37 von 75
[Seite 38]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
- Erd- und Böschungsarbeiten
03.01. Erdarbeiten Deich
03.01.0010. Deichflächen aufreißen Deichflächen mit geeignetem Gerät bis 20 cm tief aufreissen.
Arbeitsbereich: Deichböschungsflächen des Altdeichs auf denen auf die gewachsene Grasnarbe Boden zur Herstellung des neuen Deichprofils aufgebracht wird. Ausgenommen sind die Bereiche der Auskofferungen für Wege und Deckwerk.
16.700,000 m² ...................... ......................
03.01.0020. Oberboden mit Vegetationsdecke abtragen, transportieren und einbauen Oberboden mit Vegetationsdecke gemäß Querprofile des AG 10 cm abtragen, laden, im Baustellenbereich fördern und gemäß Baubeschreibung als unterste Lage der neu herzustellenden Deichaußenböschung profilgemäß wieder einbauen. Das Anarbeiten an die Randeinfassung ist in die Leistungsposition einzurechnen und wird nicht gesondert vergütet.
Arbeitsbereiche: -Rampe -ca. Stat.: 1+050 bis 1+530
Abtragsstärke: ca. 10 cm
Einschließlich herstellen eines Feinplanums. Profiltoleranz +/-2 cm
310,000 m³ ...................... ......................
03.01.0030. vorh. Boden lösen und zum Kajedeich aufsetzen Vorh. Boden im Bereich des herzustellenden Deckwerks gem. Querprofile lösen, laden und als Kajedeich aufsetzen.
Einschließlich Herstellung eines Planums im Bereich des Aushubs und des Auftrags. Profiltoleranz: +/-2 cm
Kajedeicheigenschaften: -Kronenhöhe: 3,21 m -Kronenbreite: 0,50 m -Neigung Innenböschung: 1:2 -Neigung Außenböschung: 1:3
Abrechnung nach Auftrag. Aufmaß hat unmittelbar nach Erstellung des Kajedeiches bzw. der Kajedeichabschnitte zu erfolgen.
3.680,000 m³ ...................... ......................
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 38 von 75
[Seite 39]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
03.01.0040. Kajedeich unterhalten Kajedeich während der Deckwerksarbeiten in Abstimmung mit dem Auftraggeber durch Profilierungsarbeiten unterhalten, wenn die Funktion bzw. die Stabilität des Kajedeichs gefährdet ist.
20,000 h ...................... ......................
03.01.0050. Kajedeich rückbauen und als Aufüllung Baugrube einbauen Kajedeich rückbauen und als Auffüllung in die Deckwerksbaugrube einbauen und lagenweise verdichten. Darauf, mit einem Anschluss an die Deckwerksschulter, Schafquerungen im Bereich der Tränken (s. Plan 2.02) herstellen.
Einschließlich Herstellung eines Planums im Bereich des Aushubs und des Auftrags. Profiltoleranz: +/-2 cm
Maße Schafquerung: s. Folgeposition
2.390,000 m³ ...................... ......................
03.01.0060. vorh. Boden lösen und als Anfüllung Baugrube und Schafquerung einbauen Boden im Bereich des Wegebaus bis auf Höhe Planum auskoffern und als Auffüllung in die Deckwerksbaugrube einbauen und lagenweise verdichten. Darauf mit einem Anschluss an die Deckwerksschulter restlichen Schafquerungen im Bereich der Tränken (s. Plan 2.02) herstellen.
Einschließlich Herstellung eines Planums im Bereich des Aushubs und des Auftrags. Profiltoleranz: +/-2 cm
Maße Schafquerung: -OK auf +3,59 m NHN -Radius OK: 5,0 -10,0 m -Breite Weg: 5,0 -10,0 m -Neigung 1:5 bis 1:7
80,000 m³ ...................... ......................
03.01.0070. vorh. Boden lösen, transportieren und auf der Außenböschung einbauen Restlichen Boden im Bereich des herzustellenden Wegebaus (WÜS+Rampe) gem. Querprofile lösen, laden, transportieren und in Arbeitsraum bzw. gemäß Planunterlagen einbauen. Inkl. der Herstellung des Drainagegrabens.
Einschließlich Herstellung eines Planums im Bereich des Aushubs. Profiltoleranz: +/-2 cm
Einbau gemäß Planunterlagen: -Einbaustärke: bis 0,80 m -Einbauneigung: 1:10 bis 1:15
Das Anarbeiten des Bodens an die Randeinfassung sowie Transporte innerhalb der Baustelle sind in die Leistungsposition einzurechnen und
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 39 von 75
[Seite 40]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
werden nicht gesondert vergütet.
Abgerechnet wird nach Auftrag.
4.250,000 m³ ...................... ......................
03.01.0080. Klei von Miete lösen und auf Außenböschung einbauen Klei von Miete lösen, laden auf der Außenböschung und als Arbeitsraum bzw. als weitere Lage der Böschungsanfüllung einbauen.
Einschließlich Herstellung eines Grobplanums im Bereich des Aushubs und des Auftrags. Profiltoleranz: +/-3 cm
Gewinnung: -Kleimiete Lagerplatz
Einbau gemäß Planunterlagen: -Station: 1+400 bis 1+470 -Einbaustärke: bis 0,15 m -Einbauneigung: 1:10 bis 1:15
Das Anarbeiten des Bodens an die Randeinfassung sowie Transporte innerhalb der Baustelle sind in die Leistungsposition einzurechnen und werden nicht gesondert vergütet.
Abgerechnet wird nach Auftrag.
550,000 m³ ...................... ......................
03.01.0090. Rohrgraben für Ableiter herstellen Für die Ableitung des Drainagewassers in die Vorflut bzw. in die Grüppen den Rohrgraben für Ableiter DN 100 herstellen. Inkl. wieder verfüllen und verdichten.
Anzahl: 16 Stk. Länge: ca. 20 m
320,000 m ...................... ......................
Summe 03.01. Erdarbeiten Deich ......................
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 40 von 75
[Seite 41]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
03.02. Erdarbeiten in Vorland
Arbeiten im Vorland dürfen ausschließlich zwischen dem 16. August und 01 Oktober.2027 oder nach Absprache mit der UBB vorgenommen werden. Die Abtragsarbeiten und Transporte haben in diesem Zeitraum stattzufinden. Mit dem Abbau soll im Westen begonnen werden.
Die Beweidung durch Schafe im Vorland soll während der Baumaßnahme fortgesetzt werden. Grenzzäune sind daher bei Nichtverwendung temporär zu verschließen.
03.02.0010. Zaunanlage im Bereich der temp. Transportwege öffnen und wieder herstellen Zaunanlage im Bereich der temp. Transportwege für die Dauer der Vorlandarbeiten, in jedem Bereich, einzeln bei Schichtbeginn öffnen und am Schichtende wieder verschließen.
30,000 m ...................... ......................
03.02.0020. Temporäre Transportwege im Vorland und Entnahme herstellen Herstellen, vorhalten, unterhalten und Rückbau von zusätzlichen temporären Transportwegen im Vorland und auf den Entnahmeflächen. Die Transportstrecken ins Vorland sind mit Baggermatratzen (Metallplatten oder gleichwertiges) o. ä. nach Wahl des AN herzustellen, vorzuhalten und rückzubauen. Es ist darauf zu achten, dass die Flurbeschädigungen so gering wie möglich gehalten werden.
Umlegen der Platten ist mit einzukalkulieren. Baustraße min. 4 x herstellen Einzellänge im Vorland: 110 bis 210 m Transportstrecke Mitte Baufeld bis Mitte Entnahme: 2000 bis 2300 m
Nach Fertigstellung der Maßnahme ist das Vorland in seinen ursprünglichen Zustand zurückzuversetzen.
Lieferung und Entsorgung von hierfür erforderlichen Baustoffen werden nicht gesondert vergütet.
8.500,000 m ...................... ......................
03.02.0030. Oberboden im Entnahmebereich durchfräsen, abschieben und zur Miete aufsetzen Oberboden im Entnahmebereichen mit geeignetem Gerät 10 cm durchfräsen, abschieben und seitlich zur Oberbodenmiete im jeweiligen Entnahmebereich aufsetzen.
Ein ausreichender Abstand zur optischen Grenze des Nationalparks ist einzuhalten.
10.000,000 m² ...................... ......................
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 41 von 75
[Seite 42]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
03.02.0040. Oberbodenmiete unterhalten Oberbodenmieten der Vorposition für die Dauer der Kleientnahme unterhalten.
Fremdstoffe und austriebsfähige Pflanzenteile invasiver, neophytischer Arten aussondern, aufnehmen und der Verwertung nach Wahl des AN zuführen.
Außer den vollen Monaten werden Teilzeiten nach Tagen zu 1/30 des Einheitspreises vergütet.
2,000 Mon ...................... ......................
03.02.0050. Klei aus Vorland lösen und auf Deich einbauen Kleiboden aus den Wällen des Achtzehnrutengrabens profilgerecht lösen, laden, transportieren und profilgerecht lagenweise (max. 30 cm) auf der Außenböschung, im Bereich der Deichrampe und in Richtung der Deichkrone einbauen und verdichten.
Ein Abtrocknen der aufgebrachten Kleischicht nach Schlechtwetterphasen vor Aufbringen der folgenden Schicht ist einzukalkulieren.
Einbau gemäß Planunterlagen: -Einbaustärke/Auftrag: bis 0,45 m
Einfache Strecke von Transportwegen der Entnahme bis Mitte Baufeld: max. 2,3 km
Einschließlich Herstellung eines Planums. Profiltoleranz: +/-3 cm
Das Anarbeiten des Kleibodens an die Randeinfassung ist in die Leistungsposition einzurechnen und wird nicht gesondert vergütet.
3.156,000 m³ ...................... ......................
03.02.0060. Oberbodenmiete zurückbauen Oberbodenmiete zur Profilierung des Entnahmebereichs mit einer Schichtstärke von 10 cm wieder einbauen.
1.000,000 m³ ...................... ......................
Summe 03.02. Erdarbeiten in Vorland ......................
Summe 03. Erd- und Böschungsarbeiten ......................
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 42 von 75
[Seite 43]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
- Deckwerksarbeiten
04.01. Deckwerksarbeiten
04.01.0010. Fußpfahlreihe herstellen Pfähle liefern und einbauen. Dichtschließende Fußpfahlreihe aus einseitig angespitzten Pfählen liefern, fluchtgerecht und profilgerecht herstellen und an den Bestand anschließen, inkl. aller Erdarbeiten. Holzart: Kiefer Pfahllänge: 2,00 m Durchmesser: 12 -15 cm
Die OK der Fußpfahlreihe ist nicht konstant. Hierzu ist Plan Nr. 5.01 (Höhenplan) zu beachten.
1.570,000 m ...................... ......................
04.01.0020. Filtervlies Fußpfahlreihe liefern und verlegen Mechanisch verfestigten Filtervliesstoff für den Einsatz im Wasserbau nach TLG 2018 liefern und im Bereich der Fußpfahlreihe auf dem hergestellten Planum gem. Planunterlagen/Regelprofil nach Angaben des Herstellers lagestabil verlegen.
Böschungsneigung bis 1:3. Stoßüberlappungen mit mind. 0,50 m herstellen. An den Übergangsbereichen ist ebenfalls eine Stoßüberlappung von min. 0,50 m herzustellen. Gesamtbreite des einzubauenden Vliesstoffs = 1,50 m; Zuschnitt auf erf. Breite von 1,50 m wird nicht gesondert vergütet und ist in den Einheitspreis einzurechnen.
Technische Daten: Filterstabilität nach BAW: Bodentypen A, B, C Masse pro Flächeneinheit (DIN EN ISO 9864): 750 g/m² Dicke (DIN EN ISO 9863-1): 6,0 mm Charakteristische Öffnungsweite (DIN EN ISO 12956):0,07 mm Höchstzugkraft längs/quer (DIN EN ISO 10319): 20,0 kN/m / 55,0 kN/m Höchtszugkraftdehnung längs/quer (DIN EN ISO 10319): 60 % / 40 %
Ein gültiges Prüfzeugnis gemäß RPG der BAW für den Vliesstoff ist bei der Bauanlaufbesprechung, spätestens aber zu Baubeginn, vorzulegen. Die technischen Anforderungen sind für den Einsatz im Wasserbau gemäß TLG 2018 nachzuweisen.
Beständigkeit für mindestens 100 Jahre in natürlichen Böden mit einem pH-Wert zwischen 4 und 9 und einer Bodentemperatur von 25°C. Jede Vliesstoffrolle ist durch einen Rollenaufdruck sowie mit mindestens einem Rollenetikett gemäß DIN EN ISO 10320 zu kennzeichnen. Das Produkt ist innerhalb von 2 Wochen nach Einbau zu bedecken.
Abrechnung = abgedeckte Länge (ohne Stoßüberlappungen)
2.355,000 m² ...................... ......................
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 43 von 75
[Seite 44]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
04.01.0030. Filtervlies Drainage liefern und verlegen Mechanisch verfestigten Filtervliesstoff für den Einsatz im Wasserbau nach TLG 2018 liefern und im Bereich der Drainageableiter auf dem hergestellten Planum gem. Plan Nr. 3.02 und 6.04 nach Angaben des Herstellers lagestabil verlegen.
Böschungsneigung bis 1:3. Stoßüberlappungen mit mind. 0,50 m herstellen. Vlieskragen um Ableiter 10 cm breit Gesamtbreite des einzubauenden Vliesstoffs = 1,10 m; Zuschnitt auf erf. Breite von 1,10 m wird nicht gesondert vergütet und ist in den Einheitspreis einzurechnen.
Technische Daten: Filterstabilität nach BAW: Bodentypen A, B, C Masse pro Flächeneinheit (DIN EN ISO 9864): 750 g/m² Dicke (DIN EN ISO 9863-1): 6,0 mm Charakteristische Öffnungsweite (DIN EN ISO 12956):0,07 mm Höchstzugkraft längs/quer (DIN EN ISO 10319): 20,0 kN/m / 55,0 kN/m Höchtszugkraftdehnung längs/quer (DIN EN ISO 10319): 60 % / 40 %
Ein gültiges Prüfzeugnis gemäß RPG der BAW für den Vliesstoff ist bei der Bauanlaufbesprechung, spätestens aber zu Baubeginn, vorzulegen. Die technischen Anforderungen sind für den Einsatz im Wasserbau gemäß TLG 2018 nachzuweisen.
Beständigkeit für mindestens 100 Jahre in natürlichen Böden mit einem pH-Wert zwischen 4 und 9 und einer Bodentemperatur von 25°C. Jede Vliesstoffrolle ist durch einen Rollenaufdruck sowie mit mindestens einem Rollenetikett gemäß DIN EN ISO 10320 zu kennzeichnen. Das Produkt ist innerhalb von 2 Wochen nach Einbau zu bedecken.
110,000 m² ...................... ......................
04.01.0040. Keilfalzplatte Anschluss Speicherkoog Süd liefern und mit Rückenstütze setzen Keilfalzplatten in Neigung und Flucht von der Oberkante der Deckwerksschulter bis hin zum Deckwerksfuß verlegen (Plan Nr. 6.03). Einschl. ggf. erforderlicher Zuschnitte/ Trennschnitte
Keilfalzplatte mit versetzter Falz: L/H/D: 60/80/8
Betonrückenstütze C25/30, XF1 auf min. 10 cm dickem Betonunterbau versetzen. Einschl. der Erdarbeiten. Der Beton und nötige Schalung für die Herstellung des 10 cm Unterbaus, ist in den Einheitspreis einzurechen. Betonmenge ca. 0,121 m³/ lfdm.
Der Arbeitsraum außerhalb der Keilfalzplatte ist lagenweise zu verdichten. Es ist darauf zu achten, dass die Einfassung von beiden Seiten stets höhengleich eingebettet werden und die Falz eng aneinander liegen.
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 44 von 75
[Seite 45]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
Herstellung des Planums und evtl. Wasserhaltung sind einzurechnen.
Die Keilfalzplatten sind fachgerecht in Höhe und Flucht einzubauen. Beschädigte und nicht ordnungsgemäß versetzte Randeinfassungen werden nicht vergütet und müssen ersetzt werden! Schäden können nicht mit Beton ausgebessert werden. In diesem Fall sind neue Keilfalzplatten zu liefern und zu versetzen.
Für Anschlüsse, z. B. an den Betsand, ist Handarbeit einzurechnen.
Stat.: 0+000
10,000 m ...................... ......................
04.01.0050. Anschluss Speicherkoog Süd Filtervlies liefern und verlegen Filtervlies am Speicherkoog Süd zwischen Station 0-001 und 0+000 wieder herstellen. Dazu Filtervlies (750 g/m²) mit einer Stoßüberlappung von mind. 50 cm zum Bastand auslegen und mit 15 cm Überstand über die Keilfalzplatte schlagen. Überstehendes Vlies nach Fertigstellung des Deckwerks abschneiden und AN-seitig ordnungsgemäs entsorgen. Schnitt-und Entsorgungskosten werden nicht gesondert vergütet und sind in den Einheitspreis mit einzurechnen.
Technische Daten: Filterstabilität nach BAW: Bodentypen A, B, C Masse pro Flächeneinheit (DIN EN ISO 9864): 750 g/m² Dicke (DIN EN ISO 9863-1): 6,0 mm Charakteristische Öffnungsweite (DIN EN ISO 12956):0,07 mm Höchstzugkraft längs/quer (DIN EN ISO 10319): 20,0 kN/m / 55,0 kN/m Höchtszugkraftdehnung längs/quer (DIN EN ISO 10319): 60 % / 40 %
Ein gültiges Prüfzeugnis gemäß RPG der BAW für den Vliesstoff ist bei der Bauanlaufbesprechung, spätestens aber zu Baubeginn, vorzulegen. Die technischen Anforderungen sind für den Einsatz im Wasserbau gemäß TLG 2018 nachzuweisen.
Beständigkeit für mindestens 100 Jahre in natürlichen Böden mit einem pH-Wert zwischen 4 und 9 und einer Bodentemperatur von 25°C. Jede Vliesstoffrolle ist durch einen Rollenaufdruck sowie mit mindestens einem Rollenetikett gemäß DIN EN ISO 10320 zu kennzeichnen.
Das Produkt ist innerhalb von einem Monat nach Einbau zu bedecken.
Zuschnitte werden nicht gesondert vergütet und sind in den Einheitspreis einzurechnen.
7,000 m² ...................... ......................
04.01.0060. Anschluss Speicherkoog Süd Geröll 32/63 liefern und einbauen Geröllschicht am Speicherkoog Süd zwischen Station 0-001 und 0+ 000 wieder herstellen.
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 45 von 75
[Seite 46]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
Dazu Geröll 32/63 liefern, einbauen und verdichten. Inkl. Planum In einer Böschungsneigung ca. 1:3 Einbau auf geotextilem Filtervlies.
Material: "rundliches Material" Körnung 32/63 mm gem. TL Gestein-StB 04, Fassung 2023 Mindestdicke der Schüttlage 25 cm.
7,000 m² ...................... ......................
04.01.0070. Anschluss Speicherkoog Süd Granitschüttsteine aufnehmen und einbauen Seitlich gelagerte Granitsteine der Pos. 02.01.0300 aufnehmen und auf das vorbereitete Geröllplanum als Deckschicht einbauen.
Einbau in einer Neigung von 1:3 Einbaudicke: bis ca. 55 cm
Schüttung mit Baggerlöffel andrücken, manuelles Nachpacken ist in den EP einzurechnen.
7,000 m² ...................... ......................
04.01.0080. Keilfalzplatte OK Deckwerk liefern und mit Rückenstütze setzen Keilfalzplatte als oberen Abschluss des Deckwerks liefern und mit Betonrückenstütze auf Planum setzen. Horizontal und in Neigung verlegen. Einschl. ggf. erforderlicher Zuschnitte/ Trennschnitte
Keilfalzplatte mit versetzter Falz: L/H/D: 60/80/8
Betonrückenstütze C25/30, XF1 auf min. 10 cm dickem Betonunterbau versetzen. Einschl. der Erdarbeiten. Der Beton und nötige Schalung für die Herstellung des 10 cm Unterbaus, ist in den Einheitspreis einzurechen. Betonmenge ca. 0,121 m³/ lfdm.
Der Arbeitsraum außerhalb der Keilfalzplatte ist lagenweise zu verdichten. Es ist darauf zu achten, dass die Einfassung von beiden Seiten stets höhengleich eingebettet werden und die Falz eng aneinander liegen.
Herstellung des Planums und evtl. Wasserhaltung sind einzurechnen.
Die Keilfalzplatten sind fachgerecht in Höhe und Flucht einzubauen. Beschädigte und nicht ordnungsgemäß versetzte Randeinfassungen werden nicht vergütet und müssen ersetzt werden! Schäden können nicht mit Beton ausgebessert werden. In diesem Fall sind neue Keilfalzplatten zu liefern und zu versetzen.
Für Anschlüsse, z. B. an den Bestand, ist Handarbeit einzurechnen.
1.570,000 m ...................... ......................
04.01.0090. Filtervlies Deckwerksschulter einbauen Mechanisch verfestigten Filtervliesstoff für den Einsatz im Wasserbau nach TLG 2018 liefern und im Bereich des Deckwerksschulter auf dem
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 46 von 75
[Seite 47]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
hergestellten Planum gem. Plan Nr. 3.02 und 6.04 nach Angaben des Herstellers lagestabil verlegen. Vlies ist am Anschluss der Keilfalzplatte und am Übergang zum Bestandsdeckwerk hochzuführen und 15 cm überzuschlagen. Überstehendes Vlies ist nach Fertigstellung des Deckwerks abzuschneiden und AN-seitig ordnungsgemäß zu entsorgen. Schnitt- und Entsorgungskosten werden nicht gesondert vergütet und sind in den Einheitspreis mit einzurechnen.
Böschungsneigung bis 1:3. Stoßüberlappungen mit mind. 0,50 m herstellen. Gesamtbreite des einzubauenden Vliesstoffs = 1,65 m; Zuschnitt auf erf. Breite von 1,65 m wird nicht gesondert vergütet und ist in den Einheitspreis einzurechnen.
Technische Daten: Filterstabilität nach BAW: Bodentypen A, B, C Masse pro Flächeneinheit (DIN EN ISO 9864): 750 g/m² Dicke (DIN EN ISO 9863-1): 6,0 mm Charakteristische Öffnungsweite (DIN EN ISO 12956):0,07 mm Höchstzugkraft längs/quer (DIN EN ISO 10319): 20,0 kN/m / 55,0 kN/m Höchtszugkraftdehnung längs/quer (DIN EN ISO 10319): 60 % / 40 %
Ein gültiges Prüfzeugnis gemäß RPG der BAW für den Vliesstoff ist bei der Bauanlaufbesprechung, spätestens aber zu Baubeginn, vorzulegen. Die technischen Anforderungen sind für den Einsatz im Wasserbau gemäß TLG 2018 nachzuweisen.
Beständigkeit für mindestens 100 Jahre in natürlichen Böden mit einem pH-Wert zwischen 4 und 9 und einer Bodentemperatur von 25°C. Jede Vliesstoffrolle ist durch einen Rollenaufdruck sowie mit mindestens einem Rollenetikett gemäß DIN EN ISO 10320 zu kennzeichnen. Das Produkt ist innerhalb von 2 Wochen nach Einbau zu bedecken.
Abrechnung = abgedeckte Länge (ohne Stoßüberlappungen)
2.355,000 m² ...................... ......................
04.01.0100. Füllboden als Deckwerksunterbau liefern und einbauen Sande aus der Gruppe Sand nach DIN 18196, Ungleichförmigkeit Cu 3 , Frostempfindlichkeitsklasse F1 nach DIN 18196 (Nachweis durch Lieferschein / Prüfzeugnis) , verdichtungsfähig liefern, profilgemäß als Auffüllung zwischen Planum und Deckwerksschulterbzw. Deckwerksböschung einbauen und lagenweise (max d = 0,30 m) verdichten.
Die Planumsoberkante ist 30 cm unter Deckwerksoberkante (verdichtet) herzustellen. Profiltoleranz: +/-2 cm Deckwerksböschungsneigung: 1:3 Deckwerksschulterneigung: 1:7 Einbaustärke (verdichtet): min. 0,2 -1,0 m. Fremdstoffe aussondern, aufnehmen und schadlos beseitigen.
Verdichtungsgrad (Dpr) auf Feinplanum: 92 %. Die Ermittlung des Verformungsmoduls (Ev2-Wert) mittels
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 47 von 75
[Seite 48]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
Lastplattendruckversuch hat im Rahmen der Eigenüberwachung zu erfolgen.
Vor Beginn und nach Fertigstellung der Arbeiten hat ein gemeinsames Aufmaß zu erfolgen.
3.210,000 m³ ...................... ......................
04.01.0110. Heißbitumensand liefern und einbauen Bitumensand liefern und heiß auf vorbereitetem Planum profilgerecht in 1:3 (Deckwerksböschung) und 1:7 (Deckwerksschulter) einbauen.
Einbaudicke: 15 cm. Profiltoleranz: ± 2 cm. Körnung: Mittelsand. Einbautemperatur: 100°C bis 130°C Material in Anlehnung an EAAW Tab. 11: Bindemittelart: 70/100. Bindemittelgehalt: 3-5 M.-%. Anteil an Füller 0,063 mm: 20 M.-%. Die Zusammensetzung ist durch Eignungsprüfung nachzuweisen. Die Eignungsprüfung ist dem AG mind. 1 Woche vor Einbau vorzulegen.
Endhohlraumgehalt: 20-35 Vol.-%. Abziehen der Fläche lediglich mit der Schneide der Baggerschaufel; nicht mit der Baggerschaufelfläche. Nichtandrücken. Nichtanwalzen.
Das Anarbeiten an die Randeinfassung und sonstiger Anschlüsse ist in die Leistungsposition einzurechnen und wird nicht gesondert vergütet.
Abgerechnet wird nach abgedeckter Fläche.
8.820,000 m² ...................... ......................
04.01.0120. Prüfung Heißbitumensand Prüfung der Heißbitumensandschicht als Anlaufproben durch die Bestimmung von Rohdichte, Raumdichte und Hohlraum nach TP Asphalt, Teil 5, 6 und 8. Zusätzlich ist die vertikale Wasserdurchlässigkeit in Anlehnung an die TP Asphalt Teil 19 zu Bestimmen.
Inkl. Herstellung der Marschall-Probekörper vor Ort und zusammen mit dem AG, Probenvorbereitung und Prüfung durch qualifiziertes Personal vor Ort.
Die Ergebnisse sind in einem Prüfbericht zusammenzufassen und dem AG in digitaler Form (PDF) zu übergeben.
3,000 Stk ...................... ......................
04.01.0130. Mastixdeckwerk 22/45 herstellen Böschungsabdeckung aus offenem Steinasphalt (Mastixschotter) liefern und herstellen. Einbau profilgerecht in 1:3 (Deckwerksböschung) und 1:7 (Deckwerksschulter).
Einbaudicke: 15 cm. Einbautoleranz: +/-2 cm. Gesteinskörnung: 22/45 mm.
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 48 von 75
[Seite 49]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
Einbautemperatur: ca. 100°C Kornanteil: 80 M.-%. Bindemittelanteil: 20 M.-%.
Bindemittelzusammensetzung in Anlehnung an EAAW Tab. 12: Bindemittelart: 160/220 Sand: 63-65 M.-% Füller (0,063 mm): 16-18 M.-% Bindemittel (Bitumen): 17-19 M.-% Die Zusammensetzung ist durch Eignungsprüfung nachzuweisen. Die Eignungsprüfung ist dem AG mind. 1 Woche vor Einbau vorzulegen.
Endhohlraumgehalt: 20-35 Vol-%. Maschineller Einbau (Bagger), einschl. Nacharbeiten per Hand. Leichte Verdichtung durch Andrücken mit der leeren Baggerschaufel.
Herstellung des Mastixgesteins in einem Zwei-Phasen-Mischvorgang. Das Schottergerüst muss gleichmäßig mit Mastix umhüllt sein. Die Temperaturen bei der Aufbereitung sind so zu bemessen, dass ein Ablaufen des Mastixfilms vom Schotter verhindert wird (s. Baubeschreibung).
Anlieferung in Thermosattel. Tagenähte mit Bitumenemulsion anspritzen.
Das Anarbeiten an die Randeinfassung und sonstiger Anschlüsse ist in die Leistungsposition einzurechnen und wird nicht gesondert vergütet.
Abgerechnet wird die abgedeckte Fläche.
8.820,000 m² ...................... ......................
Summe 04.01. Deckwerksarbeiten ......................
Summe 04. Deckwerksarbeiten ......................
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 49 von 75
[Seite 50]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
- Wegebauarbeiten
05.01. Wegebau (WÜS und Rampe)
Zu 05.01.: Die Welllenüberschlagssicherung erstrecken sich über die gesamte Baulänge (jeweils ca. 1,6 km) und befinden sich ebenso wie die Rampe im Außendeichbereich. Es erfolgen 3 Anschlüsse: -Station 0-001 an vorh. WÜS Speicherkoog Süd -Station ab 1+022 an vorh. Kreisstraße K17 -Station 1+569,5 an vorh. WÜS Edendorf
Zu 05.02.: Die Arbeiten an 2 Tränken werden an 2 verschiedenen Standorten (s . u .) jeweils außendeichs direkt am und im neuen Wegebau erfolgen. Sie sind aufgrund ihrer jeweiligen Kleinflächen überwiegend in Handarbeit auszuführen und entsprechend (inkl. Anfahrten und dgl.) zu kalkulieren. Großteile der Randbereiche sind von der Deichböschung eingewachsen oder überspült. Freilegen, Säubern und Mehraufwand ist einzurechnen. Standorte: -Station 0+028 -Station 0+540
05.01.0010. Abstecken der Böschungsrampe Zur Kontrolle und Festlegung der oberen Anschlusspunkte, dem Ausrunden im Kurvenbereich und zur Herstellung des Neigungswechsels, ist die Böschungsrampe mittels Richtschnur fachgemäß und nach Planunterlagen des AG von Hand abzustecken.
Die Absteckung ist vor Fertigstellung der Rampen zu errichten. Mehraufwand ist einzurechnen.
Der AN hat den AG rechtzeitig vor Ausführung darüber zu informieren und eine gemeinsame Kontrolle durchzuführen.
Diese Position beinhaltet das Errichten, das gegebenenfalls notwendige Anpassen, sowie den Abbau des Schnurrgerüstes sowie sämtliche Materialien und notwendige Nebenarbeiten.
Abgerechnet wird nach fertig abgesteckter Rampe.
1,000 Stk ...................... ......................
05.01.0020. Drainleitung DN 100 mit Vliesstrumpf liefern und verlegen Drainage einseitig am tieferliegenden Rand der WÜS mit Vliesstrumpf gemäß Regelquerschnitt des AG liefern und einbauen.
Verfüllen und verdichten wird nach Pos. 05.01.0090 abgerechnet
Drainagerohr: Vollsickerrohr DN 100 (HD-PE) mit Strumpf für Längsentwässerung Gesamtlänge: 1.570 m
1.570,000 m ...................... ......................
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 50 von 75
[Seite 51]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
05.01.0030. Füllboden für Drainage liefern und einbauen Sande aus der Gruppe Sand nach DIN 18196, Ungleichförmigkeit Cu 3 , Frostempfindlichkeitsklasse F1 nach DIN 18196 (Nachweis durch Lieferschein / Prüfzeugnis) , verdichtungsfähig liefern, profilgemäß als Drainageschicht einbauen und lagenweise (max. 30 cm) verdichten.
Verdichtungsgrad (Dpr) auf Feinplanum: 92 % zu erreichen. Die Ermittlung des Verformungsmoduls (Ev2-Wert) mittels Lastplattendruckversuch hat im Rahmen der Eigenüberwachung zu erfolgen. Im Bereich der Drainage darf zur Verdichtung nur mit leichtem Verdichtungsgerät gearbeitet werden.
Profiltoleranz: +/-2 cm Einbaustärke: bis 40 cm Fremdstoffe aussondern, aufnehmen und schadlos beseitigen
Abgerechnet wird nach Auftrag. Vor Beginn und nach Fertigstellung der Arbeiten hat ein gemeinsames Aufmaß zu erfolgen.
210,000 m³ ...................... ......................
05.01.0040. Ableiter inkl. Zusatzteile liefern und verlegen Ableiter inkl. aller Zusatzteile für die Herstellung einer funktionsfähigen Entwässerung gemäß Regelquerschnitt des AG liefern und einbauen. Die Durchführung der Ableiter durch Vliesstoff und Deckwerk sowie die Herstellung des Vlieskragens werden nicht gesondert vergütet und sind in den Einheitspreis mit einzurechnen.
Inkl. Endstücke mit Endstopfen (PE), 2 Stk. Inkl. Ableiter mit einem Abstand von i.d.R. 100 m Inkl. aller Übergangs und Passstücke. Inkl. PVC-KG Rohrleitung DN 100, Länge ca. 5,0 m Inkl. Edelstahl Einfachrückstauklappe Inkl. Anschluss an Grüppen
Ableiter: Rohr DN100 (HD-PE) ungeschlitzt, inkl. Einfachrückstauklappe Anzahl: 16 Stk. Länge: bis 20 m
320,000 m ...................... ......................
05.01.0050. Keilfalzplatte liefern und mit Rückenstütze setzen Keilfalzplatte als oberen Abschluss des WÜS und für Deichaußenrampen liefern und mit Betonrückenstütze auf Betonunterbau setzen. Linienführung in gerader Strecke und in Bögen bis R 30,00 m. Radien < 30,00 m werden gesondert vergütet. Horizontal und in Neigung verlegen. Einschl. ggf. erforderlicher Zuschnitte/ Trennschnitte
Keilfalzplatte mit versetzter Falz: L/H/D: 60/80/8
Betonrückenstütze C25/30, XF1 auf min. 10 cm dickem Betonunterbau versetzen. Einschl. der Erdarbeiten. Der Beton und nötige Schalung für die Herstellung des 10 cm Unterbaus, ist in den Einheitspreis einzurechen.
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 51 von 75
[Seite 52]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
Betonmenge ca. 0,121 m³/ lfdm.
Der Arbeitsraum außerhalb der Einfassung ist lagenweise mit einer Schaffußwalze zu verdichten. Es ist darauf zu achten, dass die Einfassung von beiden Seiten stets höhengleich eingebettet werden und die Falz eng aneinander liegen.
Herstellung des Planums und evtl. Wasserhaltung sind einzurechnen.
Die Keilfalzplatten sind fachgerecht in Höhe und Flucht einzubauen. Beschädigte und nicht ordnungsgemäß versetzte Einfassungen werden nicht vergütet und müssen ersetzt werden! Schäden können nicht mit Beton ausgebessert werden. In diesem Fall sind neue Keilfalzplatten zu liefern und zu versetzen.
1.800,000 m ...................... ......................
05.01.0060. Randeinfassung (KFP) Zulage für Kurvenbereich Leistung wie in vorheriger Position beschrieben, jedoch Randeinfassung (KFP) in Kurven-und Radienbereichen mit R < 30,00 m setzen. Zulagepreis für vorstehende Position.
20,000 m ...................... ......................
05.01.0070. Hochbord (HB) liefern und einbauen Hochbordstein: L/H/B: 1000, 300, 120/150 mm, einseitig gerundete Kante liefern und einbauen. Material: Betonbordstein mit garantierter Frost-und Tausalzbeständigkeit, erhöhte Biegezugfestigkeit, ansonsten Güteeigenschaften nach DIN EN 1340.
Verlegung: Bord mit 5 mm Fuge versetzen. Versetzung überwiegend geradlinig . Dichtstreifen (Compriband, oder gleichwertig) zwischen den Bordsteinfugen einbauen. Einschl. ggf. erforderlicher Zuschnitte/ Trennschnitte. Bettung und beidseitige Rückenstütze gem. DIN 18318: Material: unbewehrter Normalbeton nach DIN 1045-2 / DIN EN 206-1 , Mindestdruckfestigkeitsklasse: C 12/15 Schlusssteine werden nicht gesondert vergütet und sind in den Einheitspreis mit einzurechnen.
Abrechnung nach Aufmaß fertig eingebauter Borde.
150,000 m ...................... ......................
05.01.0080. Tiefbord (TB) liefern und einbauen Bordstein aus Beton DIN EN 1340, DIN 483 TB liefern und höhen - und fluchtgerecht auf 20 cm dickem Fundament aus C12/C15 im Bereich der Innenrampe sowie am Rampenvorplatz versetzen und mit einer mind. 15 cm dicken Rückenstütze aus Beton C12/C15 herstellen. Einschl. ggf. erforderlicher Zuschnitte/ Trennschnitte. Die DIN 18318 und ZTV P-StB sind zu beachten.
Unbehandelte naturgraue Oberfläche, mit Fase, 1000x300x100 mm, DIT.
150,000 m ...................... ......................
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 52 von 75
[Seite 53]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
05.01.0090. Füllboden als Wegeunterbau liefern und einbauen Sande aus der Gruppe Sand nach DIN 18196, Ungleichförmigkeit Cu 3 , Frostempfindlichkeitsklasse F1 nach DIN 18196 (Nachweis durch Lieferschein / Prüfzeugnis), verdichtungsfähig liefern, profilgemäß als Auffüllung zwischen Planum und UK-Bestandssand bzw.Planum und UK-FSS einbauen und lagenweise (max d = 0,30 m) verdichten. Station: 0+115 -0+365: Einbaustärke ca. 60 cm Station: 1+040 bis 1+510: Einbaustärke bis 30 cm
Die Planumsoberkante ist 90 cm unter Asphaltdeckschicht (verdichtet) herzustellen. Profiltoleranz: +/-2 cm Fremdstoffe aussondern, aufnehmen und schadlos beseitigen.
Verdichtungsgrad (Dpr) auf Feinplanum: 92 % Die Ermittlung des Verformungsmoduls (Ev2-Wert) mittels Lastplattendruckversuch hat im Rahmen der Eigenüberwachung zu erfolgen.
Vor Beginn und nach Fertigstellung der Arbeiten hat ein gemeinsames Aufmaß zu erfolgen.
1.250,000 m³ ...................... ......................
05.01.0100. Sand des AG unter Wegebereich zwischen Station 0+000 bis 1+040 einbauen und verdichten Sand der Pos. 02.01.0110, Pos. 02.01.0130 sowie 02.01.0140 im Bereich der WÜS und Rampe als Auffüllung zwischen Planum und UK-Frostschutzschicht lagenweise einbauen und verdichten.
Station 0+000 -ca. 1+040 Einbaustärke: ca. 0,30 m Auftragsbreite: zwischen 4,0 und 4,70 m
Das Planum ist auf einer Höhe von 60,0 cm unterhalb der Oberkante der verdichteten Asphaltdeckschicht herzustellen. Profiltoleranz: +/-2 cm Verdichtungsgrad (Dpr) auf Feinplanum: 97 % Die Ermittlung des Verformungsmoduls (Ev2-Wert) mittels Lastplattendruckversuch hat im Rahmen der Eigenüberwachung zu erfolgen.
1.940,000 m³ ...................... ......................
05.01.0110. Sand des AG unter Wegebereich zwischen Station 1+510 bis 1+569 einbauen und verdichten Sand der Pos. 02.01.0120 im Bereich der WÜS als Auffüllung zwischen Planum und UK-Frostschutzschicht lagenweise einbauen und verdichten.
Station 1+510 -1+569 Einbaustärke: ca. 0,52 m Auftragsbreite: 4,70 m
Das Planum ist auf einer Höhe von 38,0 cm unterhalb der Oberkante der verdichteten Asphaltdeckschicht herzustellen. Profiltoleranz: +/-2 cm Verdichtungsgrad (Dpr) auf Feinplanum: 100 %
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 53 von 75
[Seite 54]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
Die Ermittlung des Verformungsmoduls (Ev2-Wert) mittels Lastplattendruckversuch hat im Rahmen der Eigenüberwachung zu erfolgen.
156,000 m³ ...................... ......................
05.01.0120. Verbundstoff aus Filtervlies und Geogitter liefern und verlegen Zur Erhöhung der Tragfähigkeit über nicht ausreichend tragfähigem Untergrund gem. TL Geok E StB 19 Verbundstoff liefern und fachgerecht gemäß der Herstellerverlegeanleitung und gemäß Planunterlagen des AG zwischen ca. Station 0+000 und 1+200, sowie im Bereich der Rampe lagestabil einbauen.
Produkteigenschaften des Geogitters: dehnsteifes Geogitter aus hochmodulen Polyestergarnen mit geringer Kriechneigung und polymerer Schutzbeschichtung. Zugfestigkeit (Tmax): 40/40 kN/m (MD/CMD) Dehnung bei Nennfestigkeit: 10/10 % (MD/CMD) Maschenweite: ~ 25 x 25 mm Konstruktionsdehnung: = 0/0 % (MD/CMD) Beständigkeit: mind. 100 Jahre in Böden mit 4 pH9 und Bodentemp. 25°C Witterungsbeständigkeit: Bedeckung innerhalb 1 Monat
Rollenabmessungen: 5,00 m x 200 m
Produkteigenschaften des Vliesstoffes: Flächenmasse: ~ 150 g/m² Geotextilrobustheitsklasse (GRK): 3 Charakteristische Öffnungsweite O90: 80 m Rohstoff: 100 % PP
Standardrollenmaße: 5,00 m x 100 m
Der Untergrund muss vor dem Einbau planeben, tragfähig und frei von Verunreinigungen sein. Das Geogittert ist gemäß Merkblatt an den Stößen mit einer Überlappung von mind. 50 cm einzubauen. Es darf nicht direkt befahren werden und ist im Vor-Kopf-Verfahren zu beschütten. Überlappungsverluste sind in den Einheitspreis einzurechnen. Trennschnitte des Standardrollenmaßes werden nicht gesondert vergütet und sind in den Einheitspreis einzurechnen.
Das IVG-Produktzertifikat ist bei der Bauanlaufbesprechung, spätestens aber zu Baubeginn, vorzulegen. Eigen-und Fremdüberwachung gemäß DIN 18200 soll nachgewiesen werden. Jede Rolle ist nach DIN EN ISO 10320 mit mindestens einem Rollenetikett zu kennzeichnen.
7.350,000 m² ...................... ......................
05.01.0130. Frostschutzschicht 0/32 liefern und einbauen Baustoffgemisch 0/32 gem. TL SoB-StB, Feinanteil Kategorie UF5 liefern und profilgemäß im Bereich der WÜS und Deichrampe als Frostschutzschicht einbauen und lagenweise (max. 30 cm) verdichten.
Das Planum ist auf einer Höhe von 29,0 cm unterhalb der Oberkante der verdichteten Asphaltdeckschicht herzustellen. Verdichtungsgrad (Dpr) auf Feinplanum: 100 % Die Ermittlung des Verformungsmoduls (Ev2-Wert) mittels
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 54 von 75
[Seite 55]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
Lastplattendruckversuch hat im Rahmen der Eigenüberwachung zu erfolgen.
Herstellung des Feinplanums: Profiltoleranz: +/-2 cm Einbaubreite zwischen 3,50 und 5,0 m Einbaustärke: Station 0+000 -ca. 1+040: 31 cm Station ca. 1+040 -1+510: 61 cm Station 1+510 -1+569: 9 cm
Fremdstoffe aussondern, aufnehmen und schadlos beseitigen
ZTV E-StB 17 und ZTV SoB-StB 20 sind zu beachten.
Abgerechnet wird nach Auftrag im verdichtetem Zustand. Vor Beginn und nach Fertigstellung der Arbeiten hat ein gemeinsames Aufmaß zu erfolgen.
3.700,000 m³ ...................... ......................
05.01.0140. Sieben der zu brechenden Materialien Auf Lagerplatz zwischengelagerte Materialien aus den Leistungspositionen 02.01.0020, 02.01.0030, 02.01.0040, 02.01.0050, 02.01.0060, 02.01.0160, 02.01.0230, 02.01.0270, 02.01.0290 und 02.01.0310 mit Siebvorrichtung reinigen.
Höhe Miete: 3,0 m ü. GOK
Anzugeben ist der Preis für die Reinigung mit Siebvorrichtungen vor dem Brechen.
870,000 m³ ...................... ......................
05.01.0150. Zwischengelagertes Material zusammenführen und brechen Sämtliches zwischengelagertes Material, aus den Leistungspositionen 02.01.0020, 02.01.0030, 02.01.0040, 02.01.0050, 02.01.0060, 02.01.0160, 02.01.0230, 02.01.0270, 02.01.0290 und 02.01.0310 zusammenführen und in mobiler Brech- und Siebanlage auf eine Körnung von 0/45 brechen (gemäß DIN EN 13285, ZTV SoB-StB, TL SoB-StB, TL G SoB-StB, TL Gestein StB).
Brechmaterial ist vor bzw. während der Arbeiten mit Wasser zu berieseln.
Es muss damit gerechnet werden, dass das Material besonders von Pos. 02.01.0060 und 02.01.0290 ggf. mehrfach gebrochen werden muss.
Gebrochenes Material ist innerhalb des Lagerplatzes auf Halde aufzusetzen. Entfernung max. 100 m. Eigenüberwachung für die Sieblinie des fertig gebrochenen Materials ist vorzusehen und wird nicht gesondert vergütet. Ein mehrmaliges Einrichten der mobilen Brecheranlage samt notwendigen Vorarbeiten bzw. Herstellen einer geeigneten Aufstellfläche sowie Rückbau sind einzukalkulieren. Abrechnung erfolgt über Tonnage. Messvorrichtung ist vorzuhalten.
Es darf nur in der Zeit zwischen 7.00 Uhr und 20.00 Uhr (jeweils
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 55 von 75
[Seite 56]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
MESZ bzw. MEZ) Material gebrochen werden. Die AVV Baulärm ist zu beachten.
Evtl. erf. Genehmigungen sind vom AN zu besorgen. Gebühren für ggf. erforderliche Genehmigungsauflagen sind einzurechnen.
870,000 m³ ...................... ......................
05.01.0160. Schottertragschicht 0/45 aus Vorposition herstellen Gebrochenes Schottergut 0/45 aus Vorpositionen am Lagerplatz aufladen, zum Einbauort transportieren und als Schottertragschicht auf vorbereitetem Planumprofilgemäß einbauen und verdichten.
Schichtdicke: 15 cm Das Planum ist auf einer Höhe von14,0 cm unterhalb der Oberkante der verdichteten Asphaltdeckschicht herzustellen. Profiltoleranz: +/-2 cm.
Verdichtungsgrad (Dpr) auf Feinplanum: 103 % Die Ermittlung des Verformungsmoduls (Ev2-Wert) mittels Lastplattendruckversuch hat im Rahmen der Eigenüberwachung zu erfolgen.
Abgerechnet wird nach Flächenaufmaß in m².
Transportkilometer bis900m (einfache Strecke)
5.070,000 m² ...................... ......................
05.01.0170. Schottertragschicht 0/45 aus zwischengelagertem Material herstellen Schottermaterial der Pos. 02.01.0250 als Schottertragschicht auf vorbereitetem Planum profilgemäß einbauen und verdichten.
Schichtdicke: ca. 13 cm
Das Planum ist auf einer Höhe von 17,0 cm unterhalb der Oberkante der verdichteten Asphaltdeckschicht herzustellen. Profiltoleranz: +/-2 cm.
Verdichtungsgrad (Dpr) auf Feinplanum:103 % Die Ermittlung des Verformungsmoduls (Ev2-Wert) mittels Lastplattendruckversuch hat im Rahmen der Eigenüberwachung zu erfolgen.
Abgerechnet wird nach Flächenaufmaß in m².
260,000 m² ...................... ......................
05.01.0180. Schottertragschicht 0/45 aus Zulieferung herstellen Schottertragschicht gem. ZTV SoB-StB 20 aus Schotter-Splitt-Sand- Gemisch (mit Prüfungszeugnis) liefern, auf vorbereitetem Planum der Position 05.01.0160/ 0170. bzw. 05.01.0130 fachgerecht einbauen und verdichten.
Körnung: 0/45 Schichtdicke: bis 15 cm
Herstellung des Planums: Das Planum ist auf einer Höhe von 14,0 cm unterhalb der Oberkante
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 56 von 75
[Seite 57]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
der verdichteten Asphaltdeckschicht herzustellen. Profiltoleranz: +/-2 cm
Verdichtungsgrad (Dpr) auf Feinplanum: 103 % Die Ermittlung des Verformungsmoduls (Ev2-Wert) mittels Lastplattendruckversuch hat im Rahmen der Eigenüberwachung zu erfolgen.
Abgerechnet wird nach Flächenaufmaß in m².
Lieferscheine sind den Abrechnungsunterlagen zusätzlich beizufügen.
3.815,000 m² ...................... ......................
05.01.0190. Elektromagn. Schichtdickenmessung vorbereiten Elektromagnetisches Dickenmessverfahren gemäß TP D-StB 12 vorbereiten. Lieferung und Einbau von Aluminiumblechen auf Schottertragschicht und von Ronden auf Asphalttragschicht. Bleche für Messtiefen bis 14 cm liefern und einbauen. Aluminium-Ronden Ø 70 mm (bis Messtiefen 4 cm) zum Einbau in Zwischenlage Asphalt liefern und einbauen. Ronden und Bleche gegen Verschieben sichern.
Max. Abstand der Messpunkte untereinander zwischen den Einzelschichten: 1,50 m. Tiefe der Messung gemäß Regelaufbau:
- Lage: Messreflektoren (Bleche) auf Schottertragschicht (t ca. 14 cm unter OKF).
- Lage: Messreflektoren (Ronden) auf Asphalttragschicht (t ca. 4 cm unter OKF).
Einbau der Messstellen über die gesamte Fahrbahnbreite. Die einer Messstelle zuzuordnende Fläche darf 300 m² im Wegebereich nicht übersteigen. Eine Verringerung des Abstandes zur Erhöhung der Anzahl der Messstellen ist nur in Rücksprache mit dem AG möglich.
Der AN hat die Messreflektoren vorzuhalten, zu verlegen und für das Dickenmessverfahren zu kennzeichnen. 1 Stk. Messung entsprechen 2 Messpunkte (1x für Asphalttrag-und 1x für Asphaltdeckschicht)
31,000 Stk ...................... ......................
05.01.0200. Fundamentaussparung herstellen Fundamentaussparungen für die Pfosten der Deichtoranlage bei Station 1+017 (Deichrampenzufahrt) und 1+206 (Außenböschung) herstellen.
Abstände der Pfosten sind vom AN für einen fachgerechten Einbau vor Ort einzumessen. Material für Aussparungen nach Wahl des AN. Maße für spätere Einzelfundamente: B x L x T = 0,40 m x 0,40 m x 1,20 m
Die Aussparung der FOK ist 4 cm unterhalb der Oberkante der verdichteten Asphaltdeckschicht herzustellen.
Abrechnung je Toranlage = 1 Stück: (Hecktor inkl. Pforte= 3 Pfosten)
2,000 Stk ...................... ...................... Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 57 von 75
[Seite 58]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
05.01.0210. Asphalttragschicht AC 32 T LW liefern und einbauen Asphalttragschicht AC 32 T LW nach DIN EN 13108-1 gemäß TL LW 16 und ZTV LW 16 fachgerecht herstellen.
Bindemittel: Straßenbaubitumen 70/100 Hohlraumgehalt im Marshall-Probekörper zwischen 2 bis 6 Vol.-%. Schichtdicke: 10 cm Einbaubreite: i.d.R 3,50 m bis 5,00 m (Rampenfuß: B > 5,00 m, Bauanfang: B = 6,00 m).
Die Wegebreite (WÜS und Rampe) ist mit Fertiger in kompletter Breite herzustellen (keine Ansatznaht in Längsrichtung). Einbaudicke gemäß TP D-StB 12 durch elektromagnetische Dickenmessung.
Für Anschlüsse, z.B. an Bestand, ist Handarbeit einzurechnen.
Abgerechnet wird nach Flächenaufmaß.
9.150,000 m² ...................... ......................
05.01.0220. Trennschnitt Asphaltflächen, bis 4,0 cm Asphaltbefestigung an Wegebestand geradlinig trennen. Trennen durch schneiden. In den Anschlussbereichen zur Position 02.01.0220 um 0,50 m versetzter Trennschnitt in vorh. Asphaltdeckschicht für späteren Wiederanschluss an WÜS und Rampen herstellen. Stärke der WÜS Speicherkoog Süd: ca. 12 cm Stärke des Rampenvorplatzes: vsl. 15 cm Stärke der WÜS Edendorf: ca. 15 cm
Stärke Trennschnitt ca. 4,0 cm
Stat.: -0+001/ ~ 1+022/ 1+569,5
Der Trennschnitt von dem Rampenvorplatz zur K17 ist um ca. 10 cm in Richtung Deichkrone zu versetzen.
20,000 m ...................... ......................
05.01.0230. Anschluss Bestandsdeckschicht fräsen, aufnehmen und zum Lagerplatz fahren Asphaltdeckschicht in 50 cm Breite mit t = 4 cm fräsen (Vermeidung durchgängiger Fuge) aufnehmen und im Bereich der mobilen Sieb- und Brechanlage zwischenlagern.
3 Anschlüsse mit einer Größe von jeweils 2,50 m ² -4,50 m² .
Die Randbereiche können ggf. eingewachsen sein. Vorheriges freilegen ist einzukalkulieren.
Station: Bauanfang: 0-001 bis 0-000,5 Rampe: ~ 1+022 Bauende: 1+1569 bis 1+569,5
10,000 m² ...................... ......................
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 58 von 75
[Seite 59]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
05.01.0240. Asphaltflächen reinigen Asphaltflächen der Vorpositionunmittelbar vor Aufsprühen der polymermodifizierten Bitumenemulsion von Verunreinigungen säubern. Das Kehrgut ist aufzunehmen und fachgerecht zu entsorgen.
10,000 m² ...................... ......................
05.01.0250. Ansprühen der Asphalttragschicht- und Fräsflächen Polymermodifizierte Bitumenemulsion zur Herstellung des Schichtenverbundes liefern und aufsprühen.
Unterlage: Asphalttragschicht bzw. gefräste Flächen. Bindemittel: polymermodifizierte Bitumenemulsion C60BP4-S, Bindemittelmenge: 250 g/m² Vor Einbau der Asphaltdeckschicht.
Abrechnung nach Flächenaufmaß.
9.150,000 m² ...................... ......................
05.01.0260. Asphaltdeckschicht AC 11 D LW liefern und einbauen Asphaltdeckschicht AC 11 D LW nach DIN EN 13108-1 gemäß TL LW 16 und ZTV LW 16 fachgerecht herstellen.
Bindemittel: Straßenbaubitumen 70/100 Hohlraumgehalt im Marshall-Probekörper zwischen 1 bis 2,5 Vol.-%. Schichtdicke: 4 cm Einbaubreite: i.d.R 3,50 m bis 5,00 m (Rampenfuß: B > 5,00 m, Bauanfang: B = 6,00 m).
Die Wegebreite (WÜS und Rampe) ist mit Fertiger in kompletter Breite herzustellen (keine Ansatznaht in Längsrichtung). Einbaudicke gemäß TP D-StB 12 durch elektromagnetische Dickenmessung.
Für Anschlüsse, z.B. an Bestand, ist Handarbeit einzurechnen.
Abgerechnet wird nach Flächenaufmaß.
9.150,000 m² ...................... ......................
05.01.0270. Elektromagn. Schichtdickenmessung durchführen Elektromagnetisches Dickenmessverfahren aus Pos. 05.01.0190 gemäß TP D-StB 12 durchführen und dokumentieren.
Der AN hat die Vermessung der gekennzeichneten Messpunkte durch eine anerkannte Prüfstelle gemäß RAP Stra 15 in Schleswig-Holstein zu veranlassen.
Die Messergebnisse der Einzelpunkte der Position 05.01.0190 sind in das Formblatt "Elektromagnetische Dickenmessung nach TP D-StB 12" (Anlage Formblatt 1 oder Anhang A) einzutragen und vom AG und AN zu bestätigen.
1 Stk. Messung entsprechen 2 Messpunkte (1x für Trag-und 1x für Deckschicht)
Wird während des Messens festgestellt, dass
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 59 von 75
[Seite 60]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
-mehr als 10 % der Messreflektoren beschädigt sind, -Messreflektoren fehlen bzw. nicht auffindbar sind, ist ersatzweise die Schichtdicke am Bohrkern nach TP D-StB 12 zu ermitteln. Die Kosten trägt der AN.
31,000 Stk ...................... ......................
05.01.0280. Anschluss mit Fugenvergussmasse herstellen Anschluss an bestehende Decke in der Dicke der Asphaltdeckschicht mit N2 Fugenvergussmasse gem. ZTV Fug StB herstellen. Dicke der Asphaltdeckschicht: 4,0 cm
Anschlüsse WÜS: Stat.: 0+000 ca. 6,00 m Stat.: 1+569,5 ca. 5,00 m
Anschluss Rampenvorplatz: Stat.: 1+022 ca. 10 m
25,000 m ...................... ......................
Summe 05.01. Wegebau (WÜS und Rampe) ......................
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 60 von 75
[Seite 61]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
05.02. Deichzubehör
05.02.0010. Rohrhülsen für Einfriedung im Deckwerk liefern und einbauen Rohrhülsen für Einfriedung im Bereich des Deckwerk liefern und einbauen. Rohrhülsen aus feuerverzinktem Stahl, S 235 JR liefern und ohne Beschädigung des Filtervlieses in Deckwerksschulter einsetzten. Rohrhüllsen oben offen, unten geschlossen, mit einer Bohrung von 12 mm als Sickeröffnung.
Rohrinnendurchmesser: 80 mm Wandstärke: 6 mm Rohrhülsenlänge: 360 mm Abstand Pfosten: max. 1,5 m Neigung Deckwerk: 1:3 bis 1:7
Genauer Einbauort ist mit dem AG abzustimmen: ca. Stat.: 1+280
3,000 Stk ...................... ......................
05.02.0020. Rundrohrpfosten für Einfriedung im Deckwerk liefern und einbauen Rundrohpfosten für Einfriedung im Bereich Deckwerk liefern und in die Rohrhülsen der Vorposition einbauen. Rundrohrpfosten aus feuerverzinktem Stahl, S 235 JR, liefern und auf dem Lagerplatz zwischenlagern bzw. nach Plan Nr. 6.02 einbauen. Rundrohrpfosten oben geschlossen, unten mit einer Bohrung Ø 12 mm als Sickeröffnung und 6 Bohrungen, je Ø 12 mm (3 Stk. gegenüberliegend) für spätere Befestigung der Einfriedung.
Rohraußendurchmesser: 76,1 mm Wandstärke: 2,90 mm Rundrohrpfostenlänge: 1.600 mm
3,000 Stk ...................... ......................
05.02.0030. Einfriedung liefern und aufstellen Weide-Einfriedigung für Längs-und Quereinfriedung aus Eichenspaltpfählen und Knotengeflecht, glatter Draht (2-zügig) zum Bauabschnitt liefern und einbauen (inkl. Erdarbeiten).
Eichenspaltpfähle geschält mit Kantenlänge i.M. 12 cm Pfahllänge: 1,80 m Pfahlabstand: 2,00 m
Knotengeflecht: Typ 90/8/30 Draht: 2,5 mm Reißfestigkeit: 1235-1390 N/mm² vollverzinkter hochfester Stahl und nicht verschiebbare Titan-Knoten.
Verstrebungen alle 100 m aus Eichenspaltpfählen sind mit einzurechnen. Erforderliche Eckverstrebungen bei Richtungsänderungen sind mit einzurechnen.
Aufmaß im hergestellten Zustand.
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 61 von 75
[Seite 62]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
290,000 m ...................... ......................
05.02.0040. Kleinpflasterfläche für Schaftränken herstellen Zwei Kleinpflasterfläche aus großen Pflastersteinen (Pos. 02.01.0050) für Schaftränken im Vorland herstellen. Auskofferung im Vorland bis 50 cm unter GOK. Überschussboden ist um die Pflasterfläche mit einer Neigung von 1:10 zu verteilen.
Herzustellen an Stat.: 0+028/ 0+540 Fläche je Schaftränke: 4,50 m²
Pflasterfläche: -Neigung: 2,5 % -Pflastersteine: L/B/H: 40/25/10 -Randeinfassung, Tiefbord (100 x 300 x 1000 mm) mit ca. 20 cm Betonrückenstütze (C12/15) setzen -Schottertragschicht 0/45, d = 40 cm, einbauen und verdichten -Filtervlies: 250 g/m² -Randeinfassung schneiden -Einschließlich aller hierfür erforderlichen Erd-und Nebenarbeiten inkl. Material liefern.
2,000 Stk ...................... ......................
Summe 05.02. Deichzubehör ......................
Summe 05. Wegebauarbeiten ......................
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 62 von 75
[Seite 63]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
- Begrünung
06.01. Begrünung
06.01.0010. Feinplanum der anzusäenden Deichflächen herstellen Feinplanum der anzusäenden Deichfläche herstellen.
Das umfasst: -den Bereich der Anpassung Außenböschung -Bereich der DD
Abfahren von Überschussboden oder Zufuhr von fehlendem Boden werden nicht gesondert vergütet.
Profiltoleranz im Planum: +/-2 cm Böschungsneigung 1:8 und flacher. Fremdstoffe und Steine (Ø > 6 cm) aussondern, aufnehmen und schadlos beseitigen. Feinplanum der Deichböschung nach Profilvorgabe herstellen.
18.400,000 m² ...................... ......................
06.01.0020. Deichflächen fräsen und Langzeitdünger aufbringen Deichflächen für Ansaat durch Auffräsen von 3 bis 5 cm vorbereiteten und mit empfohlenenen Dünger und 300 kg/ha gleichmäßig düngen.
Böschungsneigung 1:2,5 und flacher.
Organisch-mineralischer NPK-Dünger mit Magnesium und Eisen mit mind. 6-5-20 + 3MgO + 0,1% Fe (EDTA) und Langzeitwirkung aufbringen.
Das Düngen darf nicht bei stärkerem Regenwetter oder Wind erfolgen.
18.400,000 m² ...................... ......................
06.01.0030. Deichflächen ansäen und anwalzen Feinplanierte Flächen zur Einbringung des Saatgutes aufrauen, Saatgut nach EAK unverzüglich nach Fertigstellung der Außenböschung ausbringen, einarbeiten und anwalzen.
Ansaatmenge 25 g/m² ~ 3 Körner pro cm²
Grassaatmischung: 30 % dt. Weidelgras 15 % Wiesenrispe 20 % Auslauferrotschwingel 6 % Wiesenschwingel 6 % Wiesenlischgras 3 % Weisklee 9 % Rotes Strausgras 3 % Faden-Klee 8 % Zittergras
Böschungsneigung 1:2,5 und flacher.
In den Randbereichen ist eine eventuelle Ansaat in Handarbeit mit in den Einheitspreis einzurechnen.
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 63 von 75
[Seite 64]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
Unterhaltung, Pflege, Mähen und Nacharbeiten des Profils bei Auswaschungen bis zur Abnahme der Begrünung sind vom AN durchzuführen und in den Einheitspreis einzurechnen.
18.400,000 m² ...................... ......................
06.01.0040. Deichflächen nachwalzen Ansaatflächen bei geeigneter Witterung nach Aufgang der Begrünung durch Nachwalzen verfestigen.
Böschungsneigung 1:2,5 und flacher.
18.400,000 m² ...................... ......................
Summe 06.01. Begrünung ......................
Summe 06. Begrünung ......................
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 64 von 75
[Seite 65]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
- Stundenlohnarbeiten
07.01. Stundenlohnarbeiten
Stundenlohnarbeiten durch Baugeräte und Arbeitskräfte sind nur auf Anordnung des AG auszuführen. Angeboten wird für das jeweilige Gerät bzw. Arbeitskraft ein Verrechnungssatz, der sämtliche Aufwendungen enthält.
Der Stundenlohnsatz für Baugeräte umfasst sämtliche Aufwendungen für den Einsatz, insbesondere Gerätevorhalte- und Betriebsstoffkosten, sowie sämtliche Zuschläge einschl. der Kosten für das Bedienpersonal. Der Verrechnungssatz gilt für das zum Zeitpunkt des Abrufes einsatzbereit auf der Baustelle befindliche Gerät. Vergütet werden die Stunden zwischen Einsatzbeginn und -ende, jedoch ohne Reparatur-und Wartungszeiten.
*** Bedarfsposition mit GB 07.01.0010. Hydr. Bagger 61-100 kW
10,000 h ...................... ......................
*** Bedarfsposition mit GB 07.01.0020. Hydr. Bagger 101-200 kW
10,000 h ...................... ......................
*** Bedarfsposition mit GB 07.01.0030. Hydr. Bagger 201-300 kW
10,000 h ...................... ......................
*** Bedarfsposition mit GB 07.01.0040. Planierraupe bis 90 kW
10,000 h ...................... ......................
*** Bedarfsposition mit GB 07.01.0050. Planierraupe über 90 kW
10,000 h ...................... ......................
*** Bedarfsposition mit GB 07.01.0060. Muldenkipper bis 14 m³
10,000 h ...................... ......................
*** Bedarfsposition mit GB 07.01.0070. Muldenkipper bis 15-18 m³
10,000 h ...................... ......................
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 65 von 75
[Seite 66]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
*** Bedarfsposition mit GB 07.01.0080. Dreiachs-Kipper bis 10 m³
10,000 h ...................... ......................
*** Bedarfsposition mit GB 07.01.0090. Trecker mit Tandem-Anhänger bis 11 m³
10,000 h ...................... ......................
*** Bedarfsposition mit GB 07.01.0100. Radlader 1,60 - 3,00 m³
10,000 h ...................... ......................
*** Bedarfsposition mit GB 07.01.0110. Lohngruppe 1 : Werker, Maschinenwerker
10,000 h ...................... ......................
*** Bedarfsposition mit GB 07.01.0120. Lohngruppe 2 : F achwerker, Maschinisten, Kraftfahrer
10,000 h ...................... ......................
*** Bedarfsposition mit GB 07.01.0130. Lohngruppe 3 : Facharbeiter, Baugeräteführer, Berufskraftfahrer
10,000 h ...................... ......................
*** Bedarfsposition mit GB 07.01.0140. Lohngruppe 4 : Spezialfacharbeiter, Baumaschinenführer
10,000 h ...................... ......................
*** Bedarfsposition mit GB 07.01.0150. Lohngruppe 5 : Vorarbeiter, Baumaschinenvorarbeiter
10,000 h ...................... ......................
*** Bedarfsposition mit GB 07.01.0160. Lohngruppe 6 : Werkpolier, Baumaschinen- Fachmeister
10,000 h ...................... ......................
*** Bedarfsposition mit GB 07.01.0170. Kraftfahrer (Lohngruppe IV/2)
10,000 h ...................... ...................... Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 66 von 75
[Seite 67]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
Summe 07.01. Stundenlohnarbeiten ......................
Summe 07. Stundenlohnarbeiten ......................
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 67 von 75
[Seite 68]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Zusammenstellung
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag
- Allgemeines 01.01. Baustelleneinrichtung ...................... 01.02. Sonstige Leistungen ...................... 01.03. Technische Bearbeitung ...................... 01.04. Deichdurchstiche herstellen ...................... 01.05. BE-/ Lagerfläche und Baustraße herstellen ......................
Summe 01. Allgemeines ......................
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 68 von 75
[Seite 69]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Zusammenstellung
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag
- Rückbauarbeiten 02.01. Rückbau Bestandsweg und Rampe ......................
Summe 02. Rückbauarbeiten ......................
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 69 von 75
[Seite 70]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Zusammenstellung
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag
- Erd- und Böschungsarbeiten 03.01. Erdarbeiten Deich ...................... 03.02. Erdarbeiten in Vorland ......................
Summe 03. Erd- und Böschungsarbeiten ......................
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 70 von 75
[Seite 71]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Zusammenstellung
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag
- Deckwerksarbeiten 04.01. Deckwerksarbeiten ......................
Summe 04. Deckwerksarbeiten ......................
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 71 von 75
[Seite 72]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Zusammenstellung
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag
- Wegebauarbeiten 05.01. Wegebau (WÜS und Rampe) ...................... 05.02. Deichzubehör ......................
Summe 05. Wegebauarbeiten ......................
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 72 von 75
[Seite 73]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Zusammenstellung
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag
- Begrünung 06.01. Begrünung ......................
Summe 06. Begrünung ......................
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 73 von 75
[Seite 74]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Zusammenstellung
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag
- Stundenlohnarbeiten 07.01. Stundenlohnarbeiten ......................
Summe 07. Stundenlohnarbeiten ......................
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 74 von 75
[Seite 75]
Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Zusammenstellung
Projekt: 53 Kaiserin- Auguste- Viktoria- Koog LV: 1 Wellenüberschlagssicherung mit Deckwerk Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag
LV 1 01. Allgemeines ...................... 02. Rückbauarbeiten ...................... 03. Erd- und Böschungsarbeiten ...................... 04. Deckwerksarbeiten ...................... 05. Wegebauarbeiten ...................... 06. Begrünung ...................... 07. Stundenlohnarbeiten ......................
Summe LV 1 Wellenüberschlagssicherun… ......................
Zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer von 19,00% ......................
......................
Das LV besteht aus den Seiten 1 bis 75
(Ort) (Datum) (Rechtsgültige Unterschrift)
Druckdatum: 02.10.2026 Seite: 75 von 75