[Seite 1]
1ttalB
xdsv.30706202_gnugrosreveigrenE-SM 100-E-50-8600841\oisiV\DAC\50\8600841\41P\etkejorP\netaD\10sf\ emanietaD & dafP ;62.80.42 :mutadkcurD
Übergabestation WSW
Legende
Feld 01: Reserve Feld 02: Kabel-Abgangsfeld Feld 03: Kabel-Abgangsfeld Feld 10: Abgang KVA Kabel 1 Feld 11: Abgang KVA Kabel 2 Feld 12: Reserve Kabel-Abgangsfeld Schnittstelle: Medienübergabe 1 Medienübergabe 2 Phosphor-Recycling-Anlage OKZ:+KABU_.ES06.E1.01E.B1 OKZ:+KABU_.ES06.E1.01E.B10 OKZ:+KABU_.ES06.E1.01E.B11 OKZ:+KABU_.ES06.E1.01E.B2 OKZ:+KABU_.ES06.E1.01E.B3 OKZ:+KABU_.ES06.E1.01E.B12 Ausführung durch WV Projekt TP1 Medienübergabe AKZ:=KABU_.EV0.MS01.1AO1 AKZ:=KABU_.EV0.MS03.1A10 AKZ:=KABU_.EV0.MS03.1A11 AKZ:=KABU_.EV0.MS01.1AO2 AKZ:=KABU_.EV0.MS01.1AO3 AKZ:=KABU_.EV0.MS03.1A12
Ausführung durch Ausrüster N.N.
Luftisoliert ,10 kV, 50 Hz, I = 1.250 A *1, I = 25 kA N k I = 1.250 A : gewählt, da Integration in Ring erfolgt und dieser bereits z.T. für 1.250 A ausgebaut ist N
Kapazitive Spannungsanzeige
6 7 9
Erdungsfestpunkt (wenn technisch möglich)
1250 A 630 A 630 A 1. SZ 0,1 s 1. SZ = Erste Staffelzeit 5. SZ 0,7 s 16 Gerichteter UMZ Erdschlussschutz Kurzschlussanzeiger 4. SZ 0,4 s 11
1 ΔI Erdschlusserfassung 5 E
10
I > Gerichteter UMZ-Schutz
2 I >>
3
Normally closed
n.c
n.o Normally open
3 3
Spannungswandler für gerichteten UMZ-
2 4 Schutz
5 & 1 Stromwandler für UMZ und Entkupplungsschutz
Einspeisung 1 Einspeisung 2
4 WSW-Netz WSW-Netz Stromwandler für EZA-Regler, Ausführung
1 6 & 2
als Messwandler bzw. Messkern
9
Spannungs- und Stromwandler (separater
8 3
Kern) für Zählung zur Verrechnung
Spannungswandler für UMZ, Multimessgeräte
N2XS(FL)2Y 3x1x150/25 7 & 4
und Entkupplungsschutz
Trafo 1 Trafo 2 N2XS(FL)2Y 3x1x150/25
400 kVA 400 kVA Signal vom EZA-Regler auf
uk=6 % uk=6 % 14 & 8 Entkupplungsschutz der Erzeugungseinheit
Signal vom übergeordneten
10 & 9
Entkupplungsschutz auf Leistungsschalter
MSHV Luftisoliert, 10kV, 50 Hz, In=630A, Ik = 25kA Stromwandler UMZ-Schutz 11
Gerichteter UMZ UMZ Stromwandler Kabelanschlussraum für
Erdschlussschutz Erdschlussschutz 12 2. ↑ SZ 0,0 s 1. SZ 0,1 s Kurzschlussanzeiger 3. ↓ SZ 0,4 S
Kabelumbauwandler für
M M M 13
Gerichteter UMZ Erdschlusserfassung
Erdschlussschutz
2. ↑ SZ 0,0 s 14 Stromwandler für Leitungsdifferentialschutz 3. ↓ SZ 0,4 S
Stromwandler (Blockwandler) vorgerüstet für
15
spätere Umsetzung Leitungsdifferentialschutz
16 Stromwandler für Multimessgeräte
Multimessgerät KBR F96 Abgang
Baustrom- Abgang versorgung PV-Anlage (180 kWp)
Zukünftig möglicher Anschluss PV-Anlage auf
8 der KVB Buchenhofen
Anschluss Baustromversorgung
M M
Anschluss KVB Buchenhofen
Trafo 1 Anschluss Medienübergabe Station
I > I > 10kV/0,4kV
(Wupperverband)
1.250kVA
3 7% Zukünftiger möglicher Anschluss Phosphor-
Recycling-Anlage/ Reserve
Einspeisung WSW Netze (Schalthoheit WSW
nur für Einspeisefelder)
G
Turbine M 2.825kVA Xd“=0,105p.u.
I >> NSHV 01 14 TN-S: 400V, 50 Hz, In = 4.000 A, Icw = 85 kA
Hinweistext:
Die Leistungsschalter werden fernbedienbar ausgeführt. In der
Schaltanlage ist hierfür eine Fern/ Ort Umschaltung als
Schlüsselschalter zu berücksichtigen. Die Ansteuerungen und
Signale werden auf Klemme zur späteren Nachrüstung einer
Fernwirktechnik aufgelegt
Die Trennfunktion der Leistungsschalter wird durch Herausfahren
des Leistungsschalters realisiert
Ausführung Transformatorschutz:
Temperaturrelais für Pt 100
3 Sensoren in den Wicklungen
1 Sensor im Trafokern
Funktionen:
Abschaltung (Kern)
Vorwarnung (Wicklung)
Abschaltung (Wicklung)
Störung (Sensor-Error) Stand: 24.08.2026
Index gez./bearb. Datum
WUPPERVERBAND
Untere Lichtenplatzer Str. 100 Tel.: 0202 / 583 0 42289 Wuppertal Fax: 0202 / 583 101
G
Projekt NEA Errichtung der Medienübergänge zwischen neuer
- Netzparallelbetrieb Klärschlammverbrennungsanlage und dem Klärwerk am Standort Buchenhofen nur kleiner 100 ms
Darstellung
MS-Energieversorgung Übergabestation
Leistungsphase
Ausführungsplanung
Maßstab Datum Name
gez. 12.03.25 WJ
./.
bearb. 24.08.26 GRE
geprüft 24.08.26 WEB
Datei: siehe linken Planrand Originalgröße: 841x1189
Zeichnungs-Nr. 1480068-05-E-001 NAKY 3x1x240m² 1250 A
M M
I > I >
3
M M
I > I >
NSV Medienübergabestation TN-S 400 V, 50 Hz, In = 630, Icw = 50 kA NAKY 3x1x240m² PV-Anlage Medienübergabe
ΔI E ΔI E ΔI E ΔI E ΔI E ΔI E Schutzrelais PV-Anlage I > I > I > I > I > I > Hersteller, Typ überg. Entkupplungsschutz I >> n.o I >> n.c I >> n.c n.c n.o n.c n.c I >> n.c I >> n.o I >> n.o U >> (59) 1,20 UC 300 ms FWG WSW Netze GmbH 630 A M 630 A M 630 A M 630 A M M M M M 630 A M 630 A M EZA-Regler PV-Anlage U U > < ( ( 2 5 7 9 ) ) 1 0 , , 1 8 0 0 U U C C 1 2 8 ,7 0 s s Hersteller, Typ M Qr a e x f i / m Pb a i l n e s W t irkleistung UMZ Gerichteter UMZ E G r e d r s i c c h h l t u e s te s r s c U h M u Z tz 5. SZ 0,7 s Gerichteter UMZ UMZ Cos Phi Erdschlussschutz Erdschlussschutz Erdschlussschutz 0,85 UC 500 ms Einstellungen gem. Erdschlussschutz ULL = 0,95 UC Netzbetreiberabfragebogen WSW Netze GmbH 4. SZ 0,1 s 4. SZ 0,1 s 14 4. SZ 0,4 s 14 11 11 Q->U (92) φ = 3° Imin = 0,1 IWandler 11 11 11
Qmin = 0,05 SAmax UMZ-Schutz I > (50) 14
I>> (50)
I>>> (50)
15 15 Turbine KVB Buchenhofen
Platzreserve für späteren 12 12 13 13 13 Schutzrelais KVB Kabelumbau Spannungswandler UMZ/Entkupplung Hersteller, Typ wandler 60/1 A 60/1 A Spannungswandler UMZ/Entkupplung Kern 1: 10 kV/√3 : 100V/√3, Kl. 0,5, 25 VA überg. Entkupplungsschutz 1.2 VA 1.2 VA Kern 1: 10 kV/√3 : 100V/√3, Kl. 0,5, 25 VA Kern 2: 10 kV/√3 : 100V/√3, Kl. 0,2, 25 VA Platzreserve U >> (59) 1,20 UC 300 ms 1 FS 10 1 FS 10 Kern 2: 10 kV/√3 : 100V/√3, Kl. 0,2, 25 VA für späteren U > (59) 1,10 UC 180 s FWG WSW Netze GmbH 60/1 A 60/1 A 13 U < (27) 0,80 UC 2,7 s Hersteller, E Ty Z p A-Regler KVB Maximale Wirkleistung Spannungswandler Verrechnung S K p e a rn n n 1 u : n 1 g 0 s k w V a / n √ d 3 l e : r 1 V 00 e V rr / e √ c 3 h , n K u l. n 0 g ,5, 25 VA 13 1.2 VA 13 1.2 VA K w a a b n e d l l u e m r bau ULL = 0 0 , , 9 8 5 5 U U C C 500 ms Einstellungen gem. Q Co re s f / P P h b i inst K K e e r r n n 1 2 : : 1 1 0 0 k k V V / / √ √ 3 3 : : 1 1 0 0 0 0 V V / / √ √ 3 3 , , K K l l . . 0 0 , , 5 2 , , 2 2 5 5 V V A A Kern 2: 10 kV/√3 : 100V/√3, Kl. 0,2, 25 VA 1 FS 10 1 FS 10 Q->U (92) φ = 3° Netzbetreiberabfragebogen WSW Imin = 0,1 IWandler Netze GmbH Stromwandler Multimessgerät : Qmin = 0,05 SAmax Stromwandler Multimessgerät : Kern 1: 600A/1A, Kl. 1FS5, 5VA Kern 1: 600A/1A, Kl. 1FS5, 5VA UMZ-Schutz Stromwandler UMZ/Entkupplung : I > (50) Stromwandler UMZ/Entkupplung : Kern 1: 600A/1A, 5P20, 5 VA I>> (50) Kern 1: 600A/1A, 5P20, 5 VA Kern 2: 600A/1A, Kl. 1, 5 VA I>>> (50) Kern 2: 600A/1A, Kl. 1, 5 VA Stromwandler Verrechnung/EZA : Stromwandler Verrechnung/EZA : Kern 1: 600A/1A, Kl. 0,5S, 5 VA Kern 1: 600A/1A, Kl. 0,5S, 5 VA Kern 2: 600A/1A, Kl. 0,2, 5 VA Kern 2: 600A/1A, Kl. 0,2, 5 VA
ΔI ΔI UMZ E E ΔI E Erdschlussschutz ΔI E I > I > I > 1. SZ 0,1 s I > I >> I >> I >> I >> n.c n.c M
QU-Schutz 14 ULL 0,95 UC
φ 3°
Imin 0,1 IWandler
Qmin 0,05 SAmax Schematische Darstellung:
Entkupplungsschutz EZA
Die NSHV der Übergabestation ist in Einschubtechnik U >> 1,20 UC 300 ms
M ausgeführt. Der detaillierte Aufbau kann der Zeichnung M 14 U U > < 1 0 , , 1 8 0 0 U U C C 1 2 8 ,7 0 s s
1480068-05-E-002 entnommen werden f > 51,5 Hz 5400 ms
f < 47,5 Hz 400 ms Abgang I > I > Baustrom- versorgung
n.c n.c n.c n.o n.c n.c
M M
I > I >
3
QU-Schutz
ULL 0,95 UC
φ 3°
Imin 0,1 IWandler
Qmin 0,05 SAmax Entkupplungsschutz EZA
U >> 1,20 UC 300 ms
U > 1,10 UC 180 s
U < 0,80 UC 2,7 s n.c f > 51,5 Hz 5400 ms
f < 47,5 Hz 400 ms
Die NSHV der KVB ist in Einschubtechnik ausgeführt. I > I >
n.o 52/051x1x3 YSX2N 52/051x1x3 YSX2N 16 16 16
Hinweis: Hinweis: Staffelzeiten unterhalb des Kabelabgangs Staffelzeiten unterhalb des Kabelabgangs KVA 1+2 sind im Zuge des Projektes KVB zu KVA 1+2 sind im Zuge des Projektes KVB zu betrachten betrachten
UMZ Erdschlussschutz ΔI E 1. SZ 0,1 s I > I >> n.o M
n.c n.c
Hinweis: Entkupplungsschutz der NEA ist dem Plan 1480068-05-E-002 zu entnehmen
Hinweis zur Energiemessung:
Die Messung des VNB erfolgt in abgesetzten Zählerschranken ( Größe 1).
Die Zählerschranke sind mit einer Prüfklemmleiste nach Vorgabe der
WSW auszustatten.
Die Beistellung der Zähler erfolgt durch die WSW.
Montage der Zähler durch AN des Gewerks EMSR.
Bei der Planung wurde festgelegt, dass das Messkonzept 2
"Überschusseinspeisung" zur Anwendung kommt.
52/051x1x3 YSX2N
)042x3(x5 YYN UMZ Erdschlussschutz ΔI E 1. SZ 0,1 s I >
I >> n.c M
630 A
L1,L2,L3 100/1/1A 10VA 0,5FS5 10VA 5P10
Trafo 2 10kV/0,4kV 1.250kVA 7%
n.c
M
I >> 52/051x1x3 YSX2N
)042x3(x5 YYN 630 A 630 A
L1,L2,L3 L1,L2,L3 300/1/1A 100/1/1A L1,L2,L3 10VA 0,5FS5 10VA 0,5FS5 100/1/1A 10VA 5P10 10VA 5P10 10VA 0,5FS5 10VA 5P10
L1,L2,L3 50/1 A 10VA 5P10
f1 f1 f2 f2 051x1x3 Y2SX2N L1,L2,L3 10 kV/√3 100V/√3 100V/3 Kl. 0,5, 50VA
UMZ Erdschlussschutz ΔI E 1. SZ 0,1 s I >
I >> n.c M
Trafo 1 10kV/0,4kV 1.250kVA 7%
L1,L2,L3 50/1/1A 10VA 0,5FS5 10VA 5P10
n.c
M
I >>
Abgang Abgang Abgang FU 1 FU 12 Motor 1 Motor 2 Motor 3 64kVA 64kVA 64kVA
Größter einzelner Frequenzumrichter 750kVA Summe aller Frequenzumrichter 2000kVA 52/051x1x3 YSX2N
)042x3(x5 YYN UMZ Erdschlussschutz ΔI E 1. SZ 0,1 s I >
I >> n.c M
630 A
L1,L2,L3 100/1/1A 10VA 0,5FS5 10VA 5P10
Trafo 2 10kV/0,4kV 1.250kVA 7%
n.c
M
I >> 52/051x1x3 YSX2N
)042x3(x5 YYN 630 A
L1,L2,L3 100/1/1A 10VA 0,5FS5 10VA 5P10
L1,L2,L3 10 kV/√3 100V/√3 100V/3 Kl. 0,5, 50VA
n.o
G
NEA 315kVA 400V 042x3 YYN Feld 04: Messfeld Feld 05: Übergabefeld Feld 06: Einspeisefeld Feld 07: Einspeisefeld 2 Feld 08: Übergabefeld Feld 09: Messfeld OKZ:+KABU_.ES06.E1.01E.B4 OKZ:+KABU_.ES06.E1.01E.B5 OKZ:+KABU_.ES06.E1.01E.B6 OKZ:+KABU_.ES06.E1.01E.B7 OKZ:+KABU_.ES06.E1.01E.B8 OKZ:+KABU_.ES06.E1.01E.B9 AKZ:=KABU_.EV0.MS01.3E10 AKZ:=KABU_.EV0.MS01.1A05 AKZ:=KABU_.EV0.MS02.1AO6 AKZ:=KABU_.EV0.MS02.1AO7 AKZ:=KABU_.EV0.MS02.1AO8 AKZ:=KABU_.EV0.MS01.3E20
Leistungsumfang zukünftige PV Anlage
16 5
7
6
3
Leistungsumfang Los 3 im KVB-Projekt 7 4
Los 2 Los 2
Projekt Projekt KVB KVB
ϑ ϑ
Schematische Darstellung: Die NSHV der Klärschlammverbrennungsanlage ist nur schematisch dargestellt
10
Schnittstelle Schnittstelle Los 2 Los 2 Los 3 Los 3