23-006-LV-Landschaftsbauarbeiten-BA1_unbepreist.pdf

[Seite 1]

Leistungsverzeichnis

Leistungsbeschreibung

Projekt

Familienzentrum Rodenbach

Bauvorhaben

Neubau Kita und Familienzentrum `RoBBe´, Rodenbach

Leistung (LV)

01

Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt

Ausführungsbeginn Ausführungsende

k.A. k.A.

Angebotsaufforderung

Sollten Sie an der Ausführung folgender Leistungen interessiert sein, bitten wir um die termingerechte Abgabe Ihres Angebotes.

Abgabetermin Abgabezeit

k.A. k.A.

Abgabeort

Zuschlagsfrist

k.A.

MwSt. Währung

19,00 % EUR

Seiten ohne Anlage(n)

Seiten: 96 Leistungsverzeichnis, ohne Projektnummer, ohne Seite 2

15.10.2026 - Seite 1

[Seite 2]

Inhaltsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt

Nr. Bezeichnung Seite Deckblatt des Leistungsverzeichnisses 1

BAUBESCHREIBUNG 4

ALLGEMEINE VORBEMERKUNGEN 6

ANGABEN ZUR AUSFÜHRUNG 13

DGNB- und QNG-Zertifizierung 15

01 Titel KGR 510 Erdbau 21

01.01 Bereich Erdarbeiten 21

01.02 Bereich Böden für Gräben 23

02 Titel KGR 520 Gründung, Unterbau 25

02.01 Bereich Gründungen 25

02.02 Bereich Schutzlagen 26

02.03 Bereich Sonstiges 28

03 Titel KGR 530 Oberbau, Deckschichten 29

03.01 Bereich Tragschichten 29

03.02 Bereich Pflasterbeläge 31

03.03 Bereich Spielflächen 34

03.04 Bereich Asphaltflächen 35

03.05 Bereich Schotterrasen 37

03.06 Bereich Einfassungen 38

04 Titel KGR 540 Baukonstruktionen 39

04.01 Bereich Betonbau 39

04.02 Bereich Holzbau 47

04.03 Bereich Stahlbau 50

05 Titel KGR 550 Technische Anlagen 58

05.01 Bereich Entwässerung 58

05.02 Bereich Bewässerung 64

05.03 Bereich Beleuchtung 66

06 Titel KGR 560 Einbauten 68

06.01 Bereich Ausstattung 68

06.02 Bereich Spielgeräte 70

07 Titel KGR 570 Vegetationsflächen 72

07.01 Bereich Vegetationstechnische Bodenbearbeitung 72

07.02 Bereich Pflanz- und Saatarbeiten 75

15.10.2026 - Seite 2

[Seite 3]

Inhaltsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt

Nr. Bezeichnung Seite

07.03 Bereich Fertigstellungspflege 84

08 Titel KGR 590 Sonstige Maßnahmen 89

08.01 Bereich Baustelleneinrichtung 89

08.02 Bereich Sicherungsmaßnahmen 91

08.03 Bereich Sonstiges 92

08.04 Bereich Stundenlohnarbeiten 93

Zusammenfassung der Gliederungspunkte 95

15.10.2026 - Seite 3

[Seite 4]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt

BAUBESCHREIBUNG

Gesamtkonzept und Leitidee Das Planungsgebiet befindet sich in der Gemeinde Rodenbach südöstlich des Niederrodenbacher Ortszentrums in unmittelbarer Nachbarschaft zum Rathaus Rodenbach und zur Adolf-Reichwein-Schule. Auf dem Gelände des ehemaligen evangelischen Gemeindezentrums entsteht ein neues Gebäudeensemble aus Kindertagesstätte und Familienzentrum mit zugehörigen Freianlagen. Ziel der Freiraumplanung ist es, die unterschiedlichen Nutzungen des Areals klar zu gliedern und zu einem zusammenhängenden Freiraumgefüge mit eigenständigen Aufenthalts- und Erschließungsbereichen zu verbinden. Die leichte topografische Neigung von Ost nach West wird in die Planung aufgenommen.

Nutzung und Gliederung der Freiflächen Der Bürgerplatz an der Buchbergstraße bildet den öffentlichen Auftakt des neuen Ensembles. Er wird als Erweiterung des Rathausvorplatzes verstanden und als Aufenthaltsbereich mit Baumhain, Trinkbrunnen und der Möglichkeit zur Außenbestuhlung gestaltet. Da sich unter Teilen des Platzes die Tiefgarage befindet, werden die Baumstandorte in Hochbeeten angeordnet, die zugleich als Sitzgelegenheiten dienen. Der zentrale Erschließungsweg zu den Eingängen von Familienzentrum und Kita bleibt dabei freigehalten. Zwischen Familienzentrum und Kita entsteht der Bildungsplatz als verbindendes Element zwischen Schulweg, Schule und Campus. Auch hier strukturieren Solitärgehölze den Raum. Ergänzt wird die Fläche durch Fahrradstellplätze, Staudenbeete sowie Spiel- und Aufenthaltsangebote für Hortkinder. Die Außenflächen der Kita sind von den öffentlichen Platzbereichen abgesetzt und entsprechend den Nutzergruppen gegliedert. Miniclub und Tagespflege erhalten eigene Freibereiche. Für die Kindertageseinrichtung sind Sandspielflächen, Spielbereiche, Bewegungsflächen und ein kleiner Rundweg vorgesehen. Für den Hort stehen ergänzend die Dachterrasse sowie der Bildungsplatz zur Verfügung. Die Kita-Außenflächen werden eingefasst und durch Heckenpflanzungen zusätzlich räumlich abgeschirmt.

Verkehr und Erschließung Die Erschließung erfolgt über Buchbergstraße, Kastanienstraße und Rathausweg. Der Haupteingang des neuen Ensembles wird über den Bürgerplatz angebunden. Unter dem Familienzentrum ist eine Tiefgarage vorgesehen, ergänzt durch oberirdische Stellplätze im Umfeld. Barrierefreie Stellplätze werden in Eingangsnähe angeordnet. Der Radverkehr wird über das Gelände geführt und durch dezentrale Fahrradstellplätze ergänzt. Die Anlieferung erfolgt funktional getrennt über den Rathausweg.

Material- und Ausstattungskonzept Die befestigten Platz- und Wegeflächen werden in einer einheitlichen, robusten Formensprache ausgebildet. Für die Spielflächen kommen naturnahe Materialien zum Einsatz. Hochbeete, Einfassungen und Sitzelemente unterstützen die klare Gestaltung der Freiräume und übernehmen zugleich funktionale Aufgaben. Die Ausstattung der Kita-Außenanlagen ist auf eine vielseitige und altersgerechte Nutzung ausgerichtet. Vorgesehen sind Spiel- und Balancierelemente, Aufenthaltsangebote sowie barrierefrei nutzbare Hochbeete.

Entwässerungskonzept Aufgrund der topografischen und räumlichen Situation ist eine vollständige Rückhaltung des Niederschlagswassers auf dem Grundstück nicht möglich. Ein Teil des Regenwassers wird über eine Zisterne gesammelt und für die Bewässerung der Außenanlagen nutzbar gemacht. Die Wegeflächen der Kita entwässern in angrenzende Grün- und Spielflächen. Ergänzend werden einzelne Spielbereiche vertieft ausgebildet, um Rückhaltevolumen bei Starkregenereignissen bereitzustellen.

Beleuchtungskonzept Für die Freianlagen ist ein einheitliches Beleuchtungskonzept vorgesehen. Die öffentlichen Platzflächen erhalten eine zurückhaltende Beleuchtung, die Außenanlagen der Kita werden funktional ergänzt. Die Beleuchtung unterstützt die sichere Nutzung der Freiräume und fügt sich in das Gesamtbild des neuen Campus ein.

Vegetationskonzept Das Vegetationskonzept stärkt die räumliche Identität des neuen Campus und übernimmt wichtige gliedernde Funktionen. Die Baumhaine auf Bürgerplatz und Bildungsplatz bilden die prägenden Vegetationselemente.

15.10.2026 - Seite 4

[Seite 5]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt

BAUBESCHREIBUNG

Ergänzend werden standortgerechte und klimaangepasste Gehölze vorgesehen, die sowohl den öffentlichen Platzräumen als auch den Kita-Außenflächen einen eigenständigen Charakter verleihen. Heckenpflanzungen ergänzen das Konzept als räumliche Fassung und Sichtschutz.

Entsorgung Die erforderlichen Müllstandorte werden funktional in die Gesamtplanung integriert und den jeweiligen Nutzungen zugeordnet.

Bauabschnitte Die Umsetzung erfolgt in Bauabschnitten. Im 1. Bauabschnitt werden die neue Kita und die Kindertagespflege errichtet, sodass der Betrieb der bestehenden Kita zunächst weitgehend aufrechterhalten werden kann. Nach Inbetriebnahme des Neubaus kann die Bestandskita zurückgebaut und im Anschluss das Familienzentrum mit den restlichen Freianlagen und öffentlichen Platzflächen realisiert werden.

15.10.2026 - Seite 5

[Seite 6]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt

ALLGEMEINE VORBEMERKUNGEN

Die "Allgemeinen Vorbemerkungen" sind bei der Angebotsbearbeitung zu berücksichtigen. Sie gelten für alle ausgeschriebenen Lose, Titel und Gewerke und sind Bestandteil des Leistungsverzeichnisses. Eine zusätzliche Vergütung für etwaige notwendige zusätzliche Leistungen des AN infolge dieser Angaben erfolgt nicht. Solche Kosten sind in die Einheitspreise einzurechnen.

INHALTSÜBERSICHT

1. Art und Umfang der Leistung

2. Lage und Zugang der Baustelle

3. Vorhandene Anlagen im Baustellenbereich

4. Ausgeführte Vorarbeiten und zeitgleich stattfindende Arbeiten

5. Baugrundverhältnisse

6. Schutzbereiche- und Objekte

7. Arbeiten im öffentlichen Raum

8. Ablauf der Arbeiten / Ausführungstermine

9. Baustelleneinrichtung

10. Koordinationsgespräche

11. Immissionsschutz

12. Vermessungsarbeiten

13. Abfallbeseitigung

14. Gewährleistung

15. Bautagebuch

16. Produktnachweise

17. Dokumentation

18. Planunterlagen

19. ART UND UMFANG DER LEISTUNG

In der Gemeinde Rodenbach entsteht auf dem Gelände des ehemaligen evangelischen Gemeindezentrums ein neues Gebäudeensemble aus Kindertagesstätte (Kita) und Familienzentrum mit zugehörigen Freianlagen. Das Planungsgebiet befindet sich südöstlich des Niederrodenbacher Ortszentrums in unmittelbarer Nachbarschaft zum Rathaus Rodenbach und zur Adolf-Reichwein-Schule.

Das vorliegende Leistungsverzeichnis umfasst die Landschaftsbauarbeiten des 1. Bauabschnitts im Bereich

15.10.2026 - Seite 6

[Seite 7]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt

ALLGEMEINE VORBEMERKUNGEN

der neuen Kindertagesstätte und der Kindertagespflege. Die Maßnahmen sind entsprechend den Planunterlagen und den örtlichen Gegebenheiten auszuführen.

Insbesondere sind die folgenden Arbeiten durchzuführen:

• Pflaster- und Wegebauarbeiten in ungebundener Bauweise, Vollausbau
• Herstellung von Spielflächen aus losen Fallschutzbelägen
• Betonbauarbeiten
• Stahlbauarbeiten
• allgemeine Einbauten und besondere Einbauten (Spielgeräte)
• Pflanz- Saatarbeiten und Pflegearbeiten (1J Fertistellungspflege)

Dabei gelten ergänzend zu den Allgemeinen Vertragsbedingungen sowie den "Allgemeinen Technischen Vertragsbedingungen - ATV" der VOB/C nachstehende "Zusätzliche Technische Vertragsbedingungen" - ZTV:

DIN 4124 Baugruben und Gräben - Böschungen, Verbau, Arbeitsraumbreiten DIN 18915 Vegetationstechnik im Landschaftsbau - Bodenarbeiten DIN 18916 Vegetationstechnik im Landschaftsbau - Pflanzen und Pflanzarbeiten DIN 18917 Vegetationstechnik im Landschaftsbau - Rasen und Saatarbeiten DIN 18920 Vegetationstechnik im Landschaftsbau - Schutz von Bäumen, Pflanzenbeständen und Vegetationsflächen bei Baumaßnahmen DIN EN 1176-1 Spielplatzgeräte und Spielplatzböden Elektroarbeiten VDE/VDI ZTV E-StB ZTV SoB-StB ZTV Asphalt-StB ZTV Pflaster-StB ZTV Beton-StB ZTV Baumpflege ZTV Verm-StB ZTV Ew-StB ZTV Fug-StB ATV DIN 1045, 1046, 18 201, 18 202 FLL-Gütebestimmungen für Baumschulpflanzen FLL-Gütebestimmungen für Stauden FLL-Qualitätsanforderungen und Anwendungsempfehlungen für organische Mulchstoffe und Komposte im Landschaftsbau FLL - ZTV Pflanzarbeiten

jeweils in neuester Fassung.

Die Schutz- und Sicherheitsmaßnahmen nach den Unfallverhütungsvorschriften und den behördlichen Bestimmungen sind zu beachten.

2. LAGE UND ZUGANG DER BAUSTELLE

Die Baustelle befindet sich in 63517 Rodenbach südöstlich des Niederrodenbacher Ortszentrums in unmittelbarer Nachbarschaft zum Rathaus Rodenbach und zur Adolf-Reichwein-Schule und ist von Norden über die öffentliche Buchbergstraße und im Süden über den Rathausweg zugänglich. Die hauptsächliche Andienung der Baustelle erfolgt von Norden über die Buchbergstraße. Diese Zufahrt wird auch durch die Ausbaugewerke des Hochbaus genutzt. Die südliche Zufahrt über den Rathausweg ist nur eingeschränkt für LKW bis mx. 7,5 to möglich.

Es wird empfohlen, dass der Bieter zur Angebotserstellung eine Ortsbesichtigung vornimmt.

15.10.2026 - Seite 7

[Seite 8]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt

ALLGEMEINE VORBEMERKUNGEN

3. VORHANDENE ANLAGEN IM BAUSTELLENBEREICH

Der Auftragnehmer hat sich vor Beginn der Arbeiten bei den Leitungsträgern über vorhandene Anlagen sowie über sämtliche die Ausführung betreffenden Vorgaben und Sicherheitsbestimmungen zu informieren und notwendige Schutzmaßnahmen zu treffen. Die Kosten hierfür sind einzukalkulieren; es erfolgt keine gesonderte Vergütung. Es muss im gesamten Baufeld mit Leitungen aller Art gerechnet werden. Beschädigungen sind unverzüglich den Eigentümern und der Bauleitung zu melden. Reparaturkosten gehen zu Lasten des Auftragnehmers.

4. AUSGEFÜHRTE VORARBEITEN UND ZEITGLEICH STATTFINDENDE ARBEITEN

Vor den hier ausgeschriebenen Arbeiten, respektive zeitgleich finden umfangreiche Hochbauarbeiten statt. Die Baugruben werden im Vorfeld von Seiten des Hochbaus erstellt und wiederverfüllt. Ebenso folgten im Vorfeld im Bereich der Freianlagen Bohrungen und die Verlegung von Leistungstrassen für die Geothermieanlage. Zum Schutz dieser Anlagen wurden die Bereiche mit einer ca. 50 cm starken Schottertragschicht überdeckt. Die Übergabehöhe des Geländes liegt damit ca. 100cm unterhalb der fertigen Geländehöhe, sodass im Bereich der Freianlagen Erdarbeiten hauptsächlich in Form von Auffüllungen zum Erreichen des Planumsniveaus erforderlich sind.

Parallel zur Herstellung der Außenanlage findet der Innenausbau statt. Die zeitgleich stattfindende Arbeiten sind eigenverantwortlich im Bauablauf zu berücksichtigen. Es ist sicherzustellen, dass während der Bauausführung die unterschiedlichen Gewerke zum Innenausbau Materialien etc. anliefern können.

Die erforderlichen Leitungs- und Kanalbauarbeiten für den Hausanschluss, Umverlegung div. Leitungen im Bereich der Hochbaubaugruben, sowie die Neuverlegung von Kanalleitungen werden im Vorfeld durchgeführt. Dabei werden Anschlussleitungen für die Entwässerung der Außenanlagen vorgesehen, sodass als Teil dieser Ausschreibung an vorhandene Abzweige bzw. Anschlussleitungen angeschlossen wird.

Im Bereich der Freianlagen sind nachrichtlich Leitungen bzw. Anlagenteile der Geothermieanlage gemäß TGA-Planung dargestellt. Lage und Verlauf sind vor Ausführung mit der aktuellen TGA-Ausführungsplanung sowie der Bauleitung abzustimmen. Arbeiten in diesen Bereichen sind mit besonderer Sorgfalt auszuführen; erforderliche Schutzmaßnahmen sind vorab festzulegen.

5. BAUGRUNDVERHÄLTNISSE

Im Zusammenhang mit dem Bauvorhaben „Neubau einer Kindertagesstätte und eines Familienzentrums“ in Rodenbach wurde ein Baugrundgutachten zur Beurteilung der Baugrundverhältnisse und als Grundlage für die Gründungsplanung erstellt. Das Gutachten der Jens Picker Ingenieurgeologie, Projekt Nr. 101/22 vom 14.08.2023, liegt den Ausschreibungsunterlagen als Anlage bei und ist bei der Angebotsbearbeitung sowie Ausführung zu berücksichtigen.

Die im Baugrundgutachten beschriebenen Baugrund- und Bodenverhältnisse sind bei der Ausführung der Erdarbeiten zu berücksichtigen. Im Bereich vorhandener befestigter Flächen ist mit Oberflächenbefestigungen, Tragschichten, Auffüllungen bis ca. 1,00 m unter GOK sowie vereinzelt mit Bauschuttresten zu rechnen.

Aufgrund der anstehenden sandigen und schluffigen Böden ist bereichsweise eine Tragschicht bis 0,30 m aus Schotter 0/45 oder gleichwertig zur Bodenstabilisierung und als Arbeitsplanum vorzusehen.

15.10.2026 - Seite 8

[Seite 9]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt

ALLGEMEINE VORBEMERKUNGEN

Zur Sicherstellung der Tragfähigkeit der befestigen Flächen ist die Ausführung sämtlicher Oberbauten mit verstärkten Frostschutzschichten vorgesehen.

Recyclingschotter ist für diese Baumaßnahme nicht zulässig. Es sind ausschließlich zugelassene natürliche Gesteinskörnungen bzw. Baustoffgemische gemäß den geltenden technischen Regelwerken zu verwenden.

Aushubmaterial darf nur nach geeigneter Aufbereitung wieder eingebaut werden. Vernässtes oder aufgeweichtes Bodenmaterial ist zu separieren und gesondert zu verwerten. Fremdmaterial muss den Anforderungen an verdichtungsfähiges Material gemäß Baugrundgutachten entsprechen.

6. SCHUTZBEREICHE UND -OBJEKTE

Im Baustellenbereich vorhandene Einbauten, Ausstattungselemente, Vegetationsflächen, Leitungen sowie angrenzende Bauteile sind während der gesamten Bauzeit gegen Beschädigungen und Verschmutzungen zu schützen.

Bestehende Bäume, Pflanzflächen und Wurzelbereiche sind gemäß DIN 18920 und den einschlägigen FLL-Regelwerken zu schützen. Arbeiten im Wurzelbereich sind, soweit erforderlich, in Handarbeit auszuführen.

Angrenzende Fassaden, Sockelbereiche, Türen und Fenster sind gegen Beschädigungen und Verschmutzungen zu schützen. Arbeiten im unmittelbaren Fassadenbereich sind bei Bedarf mit ausreichendem Abstand bzw. in Handarbeit auszuführen.

Feuerwehrflächen, Feuerwehrzufahrten, Hydranten und Schieber sind stets freizuhalten.

Einrichtungen und Anlagen Dritter, insbesondere Ver- und Entsorgungsleitungen, Vermessungs- und Vermarkungseinrichtungen, Verkehrsflächen, Beleuchtungsmasten, Verkehrszeichen, Grünanlagen sowie sonstige vorhandene Anlagen, sind gegen Verschmutzungen und Beschädigungen zu schützen.

Beschädigungen sind unverzüglich der Bauleitung zu melden. Erforderliche Schutzmaßnahmen sind in die Einheitspreise einzukalkulieren, sofern hierfür keine gesonderten Positionen vorgesehen sind.

7. ARBEITEN IM ÖFFENTLICHEN RAUM

Die Verkehrssicherungspflicht bei Arbeitsstellen im öffentlichen Verkehrsraum obliegt dem AN. Vorab sind alle Maßnahmen zur Verkehrssicherung bei der Straßenverkehrsbehörde durch den AN zu beantragen.

Behinderungen, Unterbrechungen und Verzögerungen dürfen nicht auftreten. Es ist zwingend erforderlich Abstimmungen mit den jeweiligen Straßenverkehrsbehörden und der örtlichen Polizei unter Beteiligung des AG zu treffen.

8. ABLAUF DER ARBEITEN / AUSFÜHRUNGSTERMINE

Mit der Ausführung ist innerhalb von 12 Werktagen nach Zugang der Aufforderung durch den Auftraggeber (§ 5 Abs. 2 Satz 2 VOB/B) zu beginnen.

Eine detailliertere Abschnittsbildung innerhalb des 1. Bauabschnitts ist durch den AN in Abstimmung mit der Bauleitung und den übrigen Gewerken vorzunehmen. Die Abschnitte sind nach Erfordernis anzupassen und umzustellen.

15.10.2026 - Seite 9

[Seite 10]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt

ALLGEMEINE VORBEMERKUNGEN

Der Auftragnehmer hat einen detaillierten Bauzeitenplan spätestens 14 Tage nach der Auftragsvergabe auszuarbeiten und digital zur Genehmigung vorzulegen. Der Bauzeitenplan ist während der Baumaßnahme regelmäßig zu aktualisieren.

Die übliche Abstimmung mit den anderen am Bau beteiligten Unternehmen ist Teil der Leistung. Während der Bauausführung können Arbeiten durch andere Gewerke des Hochbaus stattfinden, sodass eine gegenseitige Rücksichtnahme und Abstimmung der Gewerke untereinander erforderlich ist.

9. BAUSTELLENEINRICHTUNG

Durch den Auftraggeber werden keine Flächen für die Baustelleneinrichtungen außerhalb des Baufeldes zur Verfügung gestellt. Zur Lagerung von Materialien, Boden, Geräten, etc. und zur Baustelleneinrichtung sind daher in Abstimmung mit den anderen Gewerken die Flächen innerhalb des Baufeldes zu nutzen. Die Lagerflächen sind stark begrenzt. Materialien können ggf. nur in den Mengen angeliefert werden, die für die kurzfristige Verarbeitung erforderlich sind.

Die Bauzufahrt erfolgt vorrangig von Norden über die Buchbergstraße, insbesondere für die Andienung mit größeren LKW. Eine eingeschränkte Zufahrt von Süden über den Rathausweg ist für kleinere LKW bis 7,5 to grundsätzlich möglich.

Die Koordination der Materialanlieferungen, der Materialtransport und die Materialeinbringung von eigenen, auszuführenden Arbeiten ist Sache des Auftragnehmers.

Der Auftragnehmer ist verpflichtet, alle Baustellen auch Tagesbaustellen und Baustellenzufahrten gemäß StVO unter Anwendung der Richtlinien für die Sicherung von Arbeitsstellen (RSA) abzusichern. Grundsätzlich dürfen Leitungs- und Kanaltrassen sowie Schachtdeckel aller Art, Hydranten und Schieber nicht mit unverrückbarer Baustelleneinrichtung bedeckt werden.

Die Herstellung von provisorischen Anschlüssen, Rampen und Angleichungen, auch in Längsrichtung, sowie ihre Beseitigung werden nicht besonders vergütet.

Die erforderlichen Transportwege auf der Baustelle und Baustraßen sowie die privaten und öffentlichen Zu- und Abfahrten sind sauber und in gut befahrbarem Zustand zu halten.

Die Wahl der geeigneten Baustellen- und Anlieferungsfahrzeuge ist Sache des AN. Es wird ausdrücklich auf die beengten Verhältnisse im Baugebiet aufgrund der gleichzeitig stattfinden Bauarbeiten des Hochbaus hingewiesen. Dieser Umstand ist bei der Kalkulation zu berücksichtigen und wird nicht gesondert vergütet.

Nach Beendigung der Arbeiten ist das Gelände vollständig zu reinigen und sämtliche Einbauten der Baustelleneinrichtung sind zu beseitigen.

Die Baustelleneinrichtung ist in die Einheitspreise einzurechnen und wird nicht gesondert vergütet.

10. KOORDINATIONSGESPRÄCHE

Der AN hat mit Beginn der Baustelleneinrichtung bis zur Abnahme seiner Leistung die organisatorische und terminliche Koordination in Abstimmung mit AG und Planern durchzuführen und zu gewährleisten. Überschneidungen mehrerer Gewerke sind unvermeidlich und es wird die Bereitschaft zu einer kooperativen Zusammenarbeit aller ausführenden Unternehmen vorausgesetzt.

Wöchentlich finden Gespräche zur Koordination von Terminen und Schnittstellen zu anderen Gewerken sowie nach Erfordernis Baubegehungen statt. Der AN muss an diesen Besprechungen durch einen bevollmächtigten und fachlich mit der Baustelle vertrauten Vertreter teilnehmen.

15.10.2026 - Seite 10

[Seite 11]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt

ALLGEMEINE VORBEMERKUNGEN

11. IMMISSIONSSCHUTZ

Bei den Bauarbeiten dürfen hinsichtlich des Immissionsschutzes nur dem Stand der Technik entsprechende Maschinen und Geräte eingesetzt und Arbeitsverfahren angewandt werden. Die eingesetzten Maschinen und Geräte dürfen die in der "Allgemeinen Verwaltungsvorschrift zum Schutz gegen Baulärm - Geräuschimmissionen" vom 19.08.1970 (Beilage zum Bundesanzeiger Nr. 160 vom 01.09.1970) festgeschriebenen Emissions- und Immissionsrichtwerte nicht überschreiten. Ebenso sind die Ergänzungen des Bundes-Immissionsschutzgesetzes (BImSchG) zu beachten.

12. VERMESSUNGSARBEITEN

Alle Vermessungsarbeiten zur Herstellung der im Leistungsverzeichnis beschriebenen Arbeiten sowie die Achsabsteckungen, Messungen und Absteckungen für die Abrechnung einschl. häuslicher Bearbeitung obliegen eigenverantwortlich dem AN und werden nicht gesondert vergütet.

Die dargestellten Anlegekanten und Fluchten sind auch über Gefälleänderungen hinweg einzuhalten.

13. ABFALLBESEITIGUNG

Entstehender Abfall ist nach den derzeit gültigen abfallrechtlichen Bestimmungen zu entsorgen oder wiederzuverwenden. Die Entsorgung hat auf einer zugelassenen Deponie oder Recyclinganlage zu erfolgen. Die Entsorgungsgebühren sind vom AN einzukalkulieren. Der Nachweis der ordnungsgemäßen Entsorgung ist unmittelbar zu erbringen.

14. GEWÄHRLEISTUNG

gemäß VOB

15. BAUTAGEBUCH

Der AN hat Bautagesberichte arbeitstäglich zu führen und dem AG wöchentlich zu übergeben. Die Tagesberichte müssen Angaben enthalten über das Kalenderdatum, Anzahl und Art der auf der Baustelle beschäftigten Arbeitskräfte, Anzahl und Art der eingesetzten Geräte, den wesentlichen Baufortgang größerer Teilabschnitte, Wetterverhältnisse, von der Bauüberwachung erhaltene Unterlagen, größere Lieferungen und Transporte, und Anordnungen und besondere Vorkommnisse.

16. PRODUKTNACHWEISE

Die Absicht, andere Produkte zu verwenden und deren Gleichwertigkeit ist mit der Angebotsabgabe nachzuweisen. Sofern keine Alternativprodukte genannt und nachgewiesen werden, gilt das ausgeschriebene Produkt als angeboten. Der Nachweis der Gleichwertigkeit ist mit der Angebotsabgabe anhand von Produktdatenblättern nachzuweisen.

17. DOKUMENTATION

Mit Abschluss der Arbeiten ist eine Dokumentation in digitaler Form vorzulegen. Darin enthalten sind u. a.:

15.10.2026 - Seite 11

[Seite 12]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt

ALLGEMEINE VORBEMERKUNGEN

• Verwendete Materialien, Austattungsgegenstände, Herstellerangaben,
• Zeichnungen (Ausführungs-, Montage-, Bestandszeichnungen),
• Produktdatenblätter,
• Unbedenklichkeitsbescheinigungen,
• Wartungs-, Reinigungs- und Pflegeanleitungen,
• Zulassungen, Prüfzeugnisse,
• Abfallentsorgungsdokumentation (Massenaufstellung nach Abfallschlüsseln, tabellarisch nach Anfallort).

Die Dokumentation ist fünf Tage vor dem Abnahmetermin vollständig im Datenraum des AG hochzuladen.

18. PLANUNTERLAGEN

Folgende Unterlagen liegen dem Leistungsverzeichnis als Kalkulationsgrundlage bei:

• Planunterlagen Landschaftsbauarbeiten gemäß Planverzeichnis

15.10.2026 - Seite 12

[Seite 13]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt

ANGABEN ZUR AUSFÜHRUNG

BAUGRUBEN

Die Herstellung geböschter Baugruben ist so auszuführen, dass eine spezielle Sicherung nicht mehr erforderlich ist. Es ist im Allgemeinen ein Böschungswinkel von ß < 45° vorzusehen. Die Böschungen sind mit Planen vor Niederschlag zu schützen.

SICHERUNGSMASSNAHMEN

Während der Bauzeit erforderliche Absturzsicherungen, Arbeitsbühnen, Schutzeinrichtungen und dgl. werden nicht gesondert vergütet; sie sind in die entsprechende Position einzukalkulieren. Während der Baumaßnahme erforderliche Maßnahmen zur Sicherung vor Unfällen und erforderliche Absperrungen von Arbeitsbereichen sowie sämtliche Beschilderung zur Vermeidung von ungewolltem bzw. unbefugtem Betreten oder Befahren der Baustelle werden nicht gesondert vergütet; sie sind in die entsprechende Position einzukalkulieren.

VERMESSUNGSLEISTUNGEN, AUFMASSVERFAHREN

Materialnachweise Für den Stoffverbrauch je Abrechnungsnachweis ist für alle Schüttgüter ein Lieferscheinnachweis in Form von Wiegekarten zu erbringen. Zusätzlich sind Soll-/Ist-Nachweise zu führen.

Aufmaßblätter Aufmaßblätter sind mit Angabe der erbrachten Leistungen sowie einer Skizze nach Vorlage des AG zu erstellen und, soweit die festgehaltene Leistung später nicht mehr zu sehen ist (z.B. Anschlussleitungen), mit mind. drei Fotos (z.B. bei Leitungen vor Aufbruch, während Verlegung und nach Verfüllung) zu ergänzen.

PRÜFUNGEN

Eignungsprüfungen (Straßenbau) Eignungsprüfungen für das bituminöse Mischgut sowie für die ungebundenen Tragschichten sind rechtzeitig vor Einbau der Materialien vorzulegen. Eignungsprüfungen für das Bettungs- und Fugenmaterial bei Pflasterbauweisen sind rechtzeitig vor Einbau der Materialien vorzulegen.

Erdbauprüfungen / ungebundene Tragschichten Für die Messung des Verformungsmoduls Ev mit dem Plattendruckversuch nach DIN 18134 wird für die Eignungs- und Eigenüberwachungsprüfungen des AG dasselbe Messverfahren verbindlich vorgeschrieben. Dynamische Verfahren zur Prüfung der Verdichtung ist nur im Bereich von Leitungsgräben und nach vorheriger Zustimmung des AG zulässig. Die Kosten für die Prüfung sind in die entsprechenden Einheitspreise einzukalkulieren.

Eigenüberwachungsprüfungen Im Zuge der Baumaßnahmen sind Eigenüberwachungsprüfungen durchzuführen. Sie zählen zu den Nebenleistungen und werden nicht gesondert vergütet. Der Auftragnehmer hat den geforderten Verdichtungsgrad, die geforderten Verformungsmodule oder die aufgrund von Probeverdichtungen mit dem Auftraggeber vereinbarten Werte entsprechend den technischen Vorschriften (ZTV E-StB, ZTV SoB-StB) als Eigenüberwachungsprüfungen nachzuweisen.

Die geplante Eigenüberwachungsprüfung ist dem Auftraggeber rechtzeitig vor der Ausführung der Versuche bekanntzugeben, damit die Bauleitung des Auftraggebers sich an der Versuchsdurchführung beteiligen und das Versuchsprotokoll gegenzeichnen kann. Die Standorte der durchgeführten Verdichtungsnachweise sind

15.10.2026 - Seite 13

[Seite 14]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt

ANGABEN ZUR AUSFÜHRUNG

in einer Übersichtsskizze einzutragen. Diese Übersichtsskizze ist dem Auftraggeber zusammen mit den Verdichtungsprotokollen zu übergeben.

Kontrollprüfungen (Straßenbau) Für Kontrollprüfungen des Auftraggebers hat der Auftragnehmer einen LKW oder Anhänger als Gegengewicht ohne gesonderte Vergütung zur Verfügung zu stellen. Wenn vereinbarte Eigenüberwachungsprüfungen zum Nachweis der Verdichtung versäumt worden sind, so werden sie dem Auftragnehmer in Rechnung gestellt und von der Schlußrechnung abgezogen. Hierbei wird für jeden nicht durchgeführten Nachweis des Verdichtungsgrades nach Proctor stets auch die Ermittlung der Proctordichte nach DIN 18127 in Ansatz gebracht.

ZUSAMMENFASSENDE ANGABEN FÜR DIE ERARBEITUNG DES SICHERHEITS- UND GESUNDHEITSSCHUTZPLANES (Sige-Plan)

Seitens des Auftraggebers wird ein SiGeKo beauftragt.

UMWELTSCHUTZ

Zum Schutz der Umwelt, der Landschaft und der Gewässer hat der Auftragnehmer die durch die Arbeiten hervorgerufenen Beeinträchtigungen auf das unvermeidbare Maß zu beschränken.

15.10.2026 - Seite 14

[Seite 15]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt

DGNB- und QNG-Zertifizierung

Vorbemerkung / Hinweis zur angestrebten DGNB- und QNG-Zertifizierung

Das Bauvorhaben wird nach den Kriterien der Deutschen Gesellschaft für Nachhaltiges Bauen e. V. (DGNB) geplant und ausgeführt. Ziel ist die Erlangung einer DGNB-Zertifizierung für das Gesamtprojekt gemäß der jeweils gültigen DGNB-Systemversion (hier DGNB-silber). Des Weiteren müssen die Anforderungen nach QNG-System vollständig erfüllt werden zur Erreichung des QNG-plus Status.

Die Auftragnehmerin bzw. der Auftragnehmer ist verpflichtet, ihre/seine Leistungen so zu erbringen, dass die für die DGNB- und QNG-Zertifizierung relevanten Anforderungen erfüllt werden. Hierzu gehören insbesondere: • die Beachtung der nachhaltigkeitsrelevanten Vorgaben in Planung, Materialwahl und Ausführung, • die Bereitstellung erforderlicher Produkt- und Nachweisdokumente (z. B. Umwelt- und Gesundheitsdaten, Herstellererklärungen, technische Produktinformationen), • sowie die Mitwirkung bei der Dokumentation und Zusammenstellung der Unterlagen für die DGNB- und QNG-Zertifizierung • Einhaltung und Beachtung aller erforderlichen Nachweise gem. des beiliegenden QNG-Handbuches • Einhaltung und Beachtung aller erforderlichen Nachweise gem. der beiliegenden ENV1.2_Anlage 1 - Kriterienmatrix - Auflage 4

Im Rahmen der DGNB- und QNG-Zertifizierung sind bestimmte ökologische und bauproduktbezogene Nachweise erforderlich. Die ausgeschriebenen Leistungen sind so zu erbringen, dass dieseNachweise vollständig geführt werden können.

Für die eingesetzten Holzbauprodukte ist die EPD gem. EN 15804 (gültig, produktspezifisch oder Verband.EPD) vorzulegen.

Soweit beispielhaft Produkte oder Hersteller genannt werden, dient dies ausschließlich der Verdeutlichung der geforderten technischen oder ökologischen Eigenschaften. Es sind gleichwertige Produkte zulässig, sofern sie die entsprechenden Nachweise zur Erfüllung der DGNB-Kriterien erbringen.

Damit wird sowohl den Anforderungen der angestrebten DGNB- und QNG-Zertifizierung als auch den vergaberechtlichen Grundsätzen der Produktneutralität entsprochen.

Etwaige Mehraufwendungen, die zur Erreichung der angestrebten Zertifizierung erforderlich sind, gelten mit den angebotenen Preisen der jeweiligen weiter beschriebenen Positionen zur erforderlichen Dokumentation als abgegolten.

15.10.2026 - Seite 15

[Seite 16]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt

DGNB- und QNG-Zertifizierung

Schutzkonzept im Rahmen der DGNB / QNG Zertifizierung Lärmvermeidungskonzept

Im Weiteren werden das für alle Gewerke einzuhaltende Lärmvermeidungskonzept beschrieben im Rahmen der Zertifizierung zur Erreichung DGNB-silber Status sowie dem QNG-plus Status.

Inhaltverzeichnis

1. Einleitung und Zielsetzung

2. Rechtliche und normative Grundlagen

3. Beschreibung der Ausgangslage

4. Maßnahmenkatalog (technisch/organisatorisch)

5. Überwachung und Dokumentation

6. Anlagen

7. Einleitung und Zielsetzung Dieses Konzept beschreibt die Maßnahmen zur Einhaltung der DGNB-Anforderungen und minimiert die Faktoren zur Belastung für die an das Bauvorhaben angrenzende Kita, Schule, Anwohner und die Umwelt. Die konzeptionelle Zielsetzung umfasst ein ganzheitliches Schutzkonzept während der Bauphase, das einen effizienten Bauablaufplan sowie eine weitreichende Baustellenlogistik basierend auf zielführender Schnittstellen-Koordination als Grundlage des Konzeptes aufweist. Ziel ist der umfassende Schutz der anliegenden Anwohner, Kindergarten und Schule sowie aller am Bau Beteiligten zur Minimierung von Lärm, Staub und Emissionen sowie die Sicherstellung der Einhaltung der einschlägigen gesetzlichen und normativen Vorgaben. Das Konzept dient als Nachweis im Rahmen der DGNB-Zertifizierung (Kriterium ENV1.1 / PRO2.1 Baustelle I Bauprozess) und unterstützt eine umwelt- und anwohnerfreundlicheBaustellenabwicklung.

Gem. Pflichtenheft :

1. Lärmarme Baustelle

2. Staubarme Baustelle

3. Boden -und Grundwasserschutz auf der Baustelle

4. Abfallarme Baustelle

5. Kommunikation

6. Ressourcenschutz

7. Schimmelpilzprävention

8. Rechtliche und normative Grundlagen • TA Lärm (Technische Anleitung zum Schutz gegen Lärm) • DGNB-Kriterien: (Kriterium ENV1.1 / PRO2.1 Baustelle I Bauprozess ) • RAL-UZ 53: Blauer Engel für lärmarme Baumaschinen • DIN 45645-1: Ermittlung von Lärmemissionen

9. Beschreibung der Ausgangslage

3.1 Sensible Bereiche – Kita Lage der Kita: Kita und Hort, Buchbergstraße 4, 63517 Rodenbach Betriebszeiten der Kita: 07:00–17:00 Uhr, Hauptbringzeit 8.00-9.00 Uhr, Abholzeit am stärksten frequentiert zwischen 12.00 und 12.30 Uhr, danach weniger frequentiert und gestreut bis 15.30 Uhr , Angrenzend an Baugrundstück : Ja, auf demBaugrundstück

15.10.2026 - Seite 16

[Seite 17]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt

DGNB- und QNG-Zertifizierung

3.2 Sensible Bereiche – Schule Lage der Schule : Adolf-Reichwein-Schule, Alzenauer Straße 25, 63517 Rodenbach 1.Stunde 08.05 – 08.50 (Vor Schulbeginn ist mit erhöhtem Verkehrsaufkommen zu rechnen.) 2.Stunde 08.50 – 09.30 3.Stunde 09.55 – 10.40 4.Stunde 10.40 – 11.25 5.Stunde 11.45 – 12.30 (Es ist mit erhöhtem Verkehrsaufkommen zu rechnen.) 6.Stunde 12.30 – 13.15 (Es ist mit erhöhtem Verkehrsaufkommen zu rechnen.) 7.Stunde 14.00 – 14.45 8.Stunde 14.45 – 15.30 Angrenzend an Baugrundstück : Ja, über Rathausweg direkt angrenzend an Baugrundstück.

3.3 Lärmemissionsanalyse Geplante lärmintensive Arbeiten, die über einen üblichen Baustellenlärm hinaus gehen, werden lediglich die Arbeiten im Zuge der Geothermiebohrungen der Kita sowie die Verbauarbeiten des Familienzentrums sein. Aufgrund der gewählten Bauweise der Holzmodulbauweise ist in der akuten Bauphase der Kita und des Familienzentrums mit geringeren Lärm -und Staubbeeinträchtigung der Umgebung wie bei klassischer Massivbauweise zu rechnen.

4. Maßnahmenkatalog (technisch/organisatorisch)

4.1 Baustellenlogistik: Die Baustelle erhält eine separate Zufahrt für Baustellenverkehr, einspurig entlang der Baustelle und im Rahmen der Baustelleneinrichtung. Ein Teilbereich des Bürgersteiges in der Buchbergstraße wird hierzu gesperrt. Fußgänger können den gegenüberliegenden Bürgersteig nutzen und der Verkehr in der Buchbergstraße wird nicht durch Baustellenanlieferung u.Ä. behindert. Zudem werden Transporter und LKWs entlang der Baustelle vorbeigeführt. Hierdurch wird rückwärtiges Fahren verhindert, dass bei LKWs u. dergl. mit starken Signaltönen einhergeht. Im Zuge der Ausführungsplanung wurde intensiv die Baustelleneinrichtung geplant und festgehalten.

In den Anlagen sind alle Bauphasen (01 bis 08) dargestellt.

Die 1. Bauphase sind zunächst das Abräumen des Grundstückes vor (Baumrodung, Versetzen und Entfernen von Altlasten wie Garage, Spielgeräte etc.). Des Weiteren werden die Flucht -und Rettungswege der Bestandskita auf dem Baugrundstück für die Bauphase vorbereitet. In diesem Zuge werden bereits alle angrenzenden Nachbargrundstücke über den Bauherren offiziell über die Baustelle und die geplanten Projekte vor Ort in Kenntnis gesetzt. Es ist bereits ein Beweissicherungsverfahren durchgeführt worden. In einem weiteren persönlichen Termin mit Bauherren und Nachbarn werden alle angrenzenden Grundstücke über die geplanten Maßnahmen und das Projekt weiterführend informiert. Hier explizit über Tätigkeiten, die die Grundstücksgrenzen betreffen und auch die Geothermiearbeiten, die mit erhöhtem Lärm einhergehen werden.

In der 2. Bauphase wird zunächst die Baustelleneinrichtung von der Buchbergstraße aus hergestellt. Die Baustellenzufahrt und -ausfahrt wird dort über beide Projektphasen (Kita und Familienzentrum) bestehen bleiben, ebenso die Aufenthalts -und Büro sowie ein Sanitärcontainer. Die Einrichtung der wichtigsten Elemente der Baustelle in Form von Zufahrt, Ausfahrt und Container stellt eine wichtige Überlegung zum Schutz von Ressourcen auf der Baustelle dar, da unnötiges Umstellen und Beräumen der Baustelleneinrichtung vermieden wird. Lediglich die Arbeitsbereiche und Lagerflächen bewegen sich in den akuten Bauphasen mit. In dieser Bauphase werden die Erdarbeiten erfolgen und das Planum für die Rohbauarbeiten sowie Schächte und Grundleitungen hergestellt. Parallel werden die Geothermiearbeiten erfolgen und alle damit einhergehenden vorbereitenden Maßnahmen. Die Geothermiearbeiten werden über den Rathausweg erschlossen. Die Geothermiearbeiten sind so eingeplant, dass sie über Ferienzeiten ausgeführt werden (Sommerferien 2026). Dies hat den Vorteil, dass die Schule vermutlich nicht vom Lärm der Bohrungen beeinträchtigt sein wird und

15.10.2026 - Seite 17

[Seite 18]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt

DGNB- und QNG-Zertifizierung

die Kita nur über einen kurzen Zeitraum.

In der 3. Bauphase wird der Baukran errichtet und die Rohbauarbeiten der Kita beginnen. In dieser Phase wird zunächst der Rohbau errichtet und direkt die Gebäudehülle geschlossen. In dieser Phase liegt der Fokus auf der Gebäudehülle und allen Außenbauteilen der Kita. Bevor die Rohinstallationen im Innenbereich starten, werden unmittelbar die Fenster und Außentüren eingesetzt. Die Fassaden -und Dachdeckerarbeiten werden abgeschlossen und alle technischen Elemente auf die Dachfläche (Lüftung und PVModule)gesetzt.

In der 4. Bauphase beginnt der eigentliche Innenausbau. Die Arbeiten der Gebäudehülle sind abgeschlossen und der Baukran kann rückgebaut werden. Nach Beenden der Fassadenarbeiten beginnt die 1. Bauphase der Außenanlagen, um mit Fertigstellung der Kita und Nutzungsaufnahme bereits eine Außenanlage für die Inbetriebnahme der Kita zur Verfügung stellen zu können. Die Wegeführung zum Neubau der Kita wird für die Inbetriebnahme zunächst provisorisch hergestellt. Die Flucht -und Rettungswege der Kita für den Umzug werden ebenfalls hergestellt für die weiteren Bauphasendes Familienzentrums.

4.2 Technische Maßnahmen

Maschinen und Geräte: Mit Angebotseinholung und Ausschreibungen wird der Einsatz von Maschinen mit Blauer Engel-Zertifizierung (RAL-UZ53), Regelmäßige Wartung aller Geräte zur Lärmreduzierung sowie der Einsatz staubarmer bzw staubabsaugender Maschinen beschrieben und über die Leistungsbeschreibungen vertraglich erfasst. Entsprechende Textteile hierzu werden dokumentiert und zur Verfügung gestellt. Vor Ort wird über regelmäßige Kontrollen im Zuge der regulären Bauleitung die Einhaltung der geforderten Maschinen und Geräte überwacht.

4.3 Organisatorische Maßnahmen

4.3.1 Kommunikation extern : Nachbarschaften : Im Vorfeld der Bauphase wurde bereits ein Beweissicherungsverfahren der umliegenden Nachbarbebauungen durchgeführt. Hierzu wurde die Nachbarn und angrenzenden Grundstücke frühzeitig in Kenntnis gesetzt und über die Maßnahme informiert. Es wird einen weiteren persönlichen Termin mit den an unser Baugrundstück angrenzenden Nachbarn geben, in dem diese über das Projekt informiert werden. Hier wird auch im Fokus stehen, wie die Grundstücksgrenzen ausgebildet werden sollen, da dies die Nachbarschaften unmittelbar betrifft und es werden Informationen geteilt bezgl. Des Bauablaufes, Zeitplan und auch lärmintensiver Arbeiten wie z.B. die Geothermie-Bohrungen.

Schule : Die angrenzende Schule wird ebenfalls frühzeitig über das Projekt informiert. Hierzu wurden bereits die Stundenzeiten sowie verkehrsintensive Zeiten abgefragt, in denen Schüler geholt und gebracht werden. Ziel davon soll und wird es sein z.B. Anlieferungen nicht während des Schulbeginns oder Schulende über die gesamte Bauphase zu koordinieren. U.A. Verkehrsintensive Zeiten zum Bringen und Holen von Schülern werden dann berücksichtigt und Anlieferungen außerhalb dieser Zeitfenster geplant.

Kindergarten : Vorbeschriebenes wurde auch mit der Kita abgestimmt – hier sind die verkehrsintensiven Zeiten ebenfalls bekannt und werden berücksichtigt. Die Zeitfenster, die für Anlieferungen im Rahmen der Baustelle möglich sind, sind in den ATV beschrieben und Bestandteil jeder Leistungsbeschreibung der ausführenden Gewerke.

4.3.2. Kommunikation intern : Ausführende Gewerke : Im Zuge der Rohbauarbeiten wird auf der Baustelle ein Informationsboard errichtet, dass alle zeitlichen und baulichen Strukturen aufweisen wird, die für alle ausführenden Gewerke zu beachten sind. Hier werden sich

15.10.2026 - Seite 18

[Seite 19]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt

DGNB- und QNG-Zertifizierung

die Bauphasen abzeichnen, Bauabläufe und die Schutzzeiten der Kita und Schule, sowie die Zeitfenster für mögliche Anlieferungen. Des Weiteren werden Informationen und Unterlagen der SiGeKo dort verortet sein, sowie die Rettungswegekonzepte der jeweiligen Baustellenphasen. So kann garantiert werden, dass auch die Mitarbeiter vor Ort über wichtige Elemente der Baustelleneinrichtung im Rahmen des Pflichtenheftes informiert sind. Des Weiteren wird im Rahmen der regelmäßig stattfindenden Baubesprechungen etwa monatliche eine Einweisung der Mitarbeiter aller ausführenden Firmen vor Ort stattfinden bezgl. der Vermeidung von Lärm, Staub, dem Umgang von Ressourcen (Bauwasser etc.), Abfallwirtschaft (Müll entsorgen, trennen etc.), sowie dem Schutz von Böden. Letzteres nur dann, wenn es thematisch relevant ist für die jeweilig ausführende Firma. Diese Inhalte sollen praxisnah vermittelt und regelmäßig aufgefrischt werden. Die Einweisung der ausführenden Firmen wird dokumentiert und schriftlich von allen Anwesenden bestätigt.

4.3.3 Schnittstellen – Koordination : Der Bauzeitenplan sowie der Vergabeterminplan sehen das parallele Arbeiten von Gewerken als prägnant wichtiges Merkmal vor, um Bauabläufe so zu koordinieren, dass lärmintensives Arbeiten über ein möglichst kleines Zeitfenster erfolgen. Hierzu wurden in Gesprächen mit allen beteiligten Fachplanern Schnittstellen intensiv besprochen und Abstimmungen hieraus sind bereits in die zuvor beschriebenen Bauphasen mit eingeflossen. Hieraus resultieren die Abgrenzungen der Bauphasen 1 bis 4 in Abstimmung zur 1. Bauphase der Außenanlage sowie weiterführend die Bauphasen 5 bis 8 mit der 2. Bauphase der Außenanlage. Ebenfalls mit eingearbeitet wurden die Schnittstellen der Grundleitungsplanung. Hier elementar wichtig sind die Abstimmung im Bereich des Neubaus der Kita im Übergang an die Bestandskita im Vorfeld des Abbruches und der Weiterführung in das Familienzentrum. Hier gibt es Schnittstellen, die auch aufgrund des beengten Baufeldes im Bereich Neubau Kita und Bestandskita erhöhte Aufmerksamkeit benötigen. Die zeitliche Einplanung von Übergangsbereichen wird hier in Schließzeiten der Kita erfolgen, um zu wahrende Rettungswege im Betrieb auch nicht einzuschränken.

Gebäudehülle : Die Fenster – und Außentürelemente werden nach Planmaßen der Holzbauplanung gefertigt. Hierdurch kann gewährleistet werden, dass mit Errichten des Erdgeschosses bereits die Fenster parallel eingebaut werden. Weiterführend ist dies im Obergeschoss dann ebenfalls geplant. Mit Einbau der Fenster ist parallel der Dachdecker mit vor Ort, um bereits abzudichtende Ebenen herzustellen (Fensteranschlüsse, Terrasse und Dach). Dies hat den Vorteil, dass die Gebäudehülle möglichst frühzeitig geschlossen ist – Kein Eindringen von Niederschlägen, Schutz der Holzkonstruktion und frühzeitiger Lärmschutz von Arbeiten im Innenbereich gegenüber dem Außenbereich und angrenzenden Grundstücken. Zudem werden bei zeitlich eng getakteten und eng aufeinander abgestimmten Schnittstellen auch Ressourcen geschont, da hier auf Schutzmaßnahmen (prov. Schließen von Öffnungen etc.) in großen Teilen verzichtet werden kann.

Außenanlagen : Mit Abschluss der Fassadenarbeiten werden unmittelbar Teilbereiche der Außenanlage (Bauphase 1 und 2 gem. Bauphasenplanung) errichtet. Auch hier wird über da parallele Arbeiten verschiedener Gewerke die Lärmbeeinträchtigung über einen möglichst kurzen Zeitfaktor positiv beeinflusst. Statt Gewerke nacheinander durch die Bauphase zu führen, sorgt eine gezielte Schnittstellen Koordination für ein komprimiertes Zeitfenster der Beeinträchtigung von Arbeiten an externe Stellen und Nachbarn sowie angrenzenden Grundstücke.

5. Überwachung und Dokumentation Alle vorbeschriebenen Maßnahmen zur Einhaltung der konzeptionellen Zielsetzung eines ganzheitliches Schutzkonzept einer umwelt- und anwohnerfreundlichen Baustellenabwicklung werden fortwährend dokumentiert und protokolliert. Hierzu werden Besprechungsprotokolle geführt, Einweisungen dokumentiert, Leistungsbeschreibungen um für das Schutzkonzept notwendige Hinweistexte ergänzt und dokumentiert, Fotodokumentation der Baustelle und der Einsatz der Maschinen vor Ort dokumentiert.

15.10.2026 - Seite 19

[Seite 20]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt

DGNB- und QNG-Zertifizierung

• Fotodokumentation: Umsetzung technischer und organisatorischer Maßnahmen (z.B. Infoboard, Einsatz lärmarme Maschinen, staubabsaugender Maschinen etc.) mittels Fotodokumentation • Einweisungsnachweise: Teilnahmebestätigungen und Inhalte der Einweisungen der ausführenden Firmen • Kommunikationsprotokolle: Dokumentieren regelmäßiger Abstimmung intern (Baustelle)und extern (angrenzenden Nachbarn), Kontaktaufnahme umliegender Nachbar und Abstimmungen • Strukturelle Koordination: Pflegen und Aktualisierung notwendiger Planunterlagen und Zeitpläne zur gezielten Schnittstellen-Koordination und Bereitstellung für alle vor Ort ausführenden Firmen und beteiligter Fachplaner

6. Anlagen Anlage 1: Bauphasen 01 bis 08 Anlage 2: Bauzeitenplan im Stand vom 04.02.2026

15.10.2026 - Seite 20

[Seite 21]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 01 Titel KGR 510 Erdbau

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

01 Titel KGR 510 Erdbau

01.01 Bereich Erdarbeiten

01.01.1 Boden für Baumgruben, T bis 0,60m Boden für Baumgruben profilgerecht ausheben, gemäß DIN 4124,

nicht bindige Auffüllung,

in Einzelflächen bis ca. 3,0x3,0 m, Aushubtiefe bis 0,6 m, ab Erdplanum,

Bodenaushub seitlich lagern, Verdrängten Boden im Baustellenbereich als Füllboden einbauen und verdichten.

Abrechnung ab OK Planum.

23m³ EP ......................... GP ............................

01.01.2 Füllboden liefern und einbauen Lieferung von anorganischem Füllboden zur Geländeauffüllung und -modellierung,

Einbau gemäß DIN 18300 lagenweise, Lage max. 30cm, Gesamtaufbauhöhe: bis 60cm, Einbau und modellieren gemäß Planangaben,

Massenanteil an organischer Substanz max. 3%, mind. mittel scherfest und verdichtbar sowie mäßig durchlässig, gemäß Bodenklassifikation nach DIN 18196,

Einstufung gem. EBV: bis BM-0*,

Material verdichten, Verdichtungsgrad DPr 95%, Verformungsmodul EV2 mind. 45 MPa/m2.

Der aktuelle Nachweis über Korngrößenverteilung, Herkunft und Schadstoffgehalt ist der Bauleitung vor Anlieferung im Original vorzulegen. Die Beprobung darf nicht länger als 6 Monate zurückliegen.

Abrechnung nach Auftragsprofilen, zusätzlich Nachweis durch Lieferscheine.

400m³ EP ......................... GP ............................

Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 21

[Seite 22]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 01 Titel KGR 510 Erdbau 01.01 Bereich Erdarbeiten Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

01.01.3 Handarbeit, Boden lösen, zwischenlagern Handarbeit zur oberseitigen Freilegung von Wurzeln und Leitungen, für vorbeschriebene Bodenpositionen,

bei Arbeiten mit Abstand von weniger als 50cm zu Leitungen, Kabel, Kanäle sowie anderweitige Hindernisse, in Handarbeit freilegen, während der Bauzeit sichern und entsprechend den Festlegungen der Versorgungsträger verfüllen, einschl. Lieferung von Sandumhüllung.

5m³ EP ......................... GP ............................

01.01.4 Suchschachtung in kleinmaschinell unterstützter Handarbeit Suchschachtung in kleinmaschinell unterstützter Handarbeit, auf Anweisung der Bauleitung, inkl. anschließender Verfüllung mit Aushubmaterial, inkl. fachgerechter, lagenweiser Verdichtung.

5m³ EP ......................... GP ............................

Summe Bereich 01.01 Erdarbeiten, Netto: ...............................

A l le Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 22

[Seite 23]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 01 Titel KGR 510 Erdbau 01.02 Bereich Böden für Gräben Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

01.02 Bereich Böden für Gräben

01.02.1 Boden für Versorgungsleitungen ausheben und lagern Boden der Gräben für Kabel und Leerrohre profilgerecht ausheben, seitlich lagern, normgerecht nach DIN 4124,

nicht bindige Auffüllung,

Aushubtiefe: bis 0,50m ab OK Planum, Grabenbreite: bis 0,60m, Gelände eben,

Abrechnung ab Oberkante Planum.

25m³ EP ......................... GP ............................

01.02.2 Boden der Versorgungsleitungen einbauen Boden für vorbeschriebenen Gräben einbauen, Grabentiefe bis 0,30 m, abzgl. gesondert beschriebener Leitungsszone, Grabenbreite bis 0,60 m,

nach Verlegung der Leerrohre / Kabel mit seitlich lagerndem Füllboden verfüllen und lagenweise verdichten, gemäß Merkblatt für das Verfüllen von Leitungsgräben, Verdichtungsgrad 97% DPr, EV2 mind. 45 MPa.

Verdrängten Boden im Baustellenbereich als Füllboden einbauen und verdichten.

15m³ EP ......................... GP ............................

01.02.3 Leitungszone für Versorgungsleitungen liefern und einbauen Material für Leitungszone für Versorgungsleitungen liefern und einbauen, Sand 0/2mm, Auflager und Abdeckung je 10cm,

Abrechnung nach der Länge des Grabens, gemessen in der Achse.

81m EP ......................... GP ............................

01.02.4 Trassenwarnband liefern und verlegen Trassenwarnband in Gräben oberhalb vorbeschriebener Versorgungsleitungen liefern und verlegen.

81m EP ......................... GP ............................

Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 23

[Seite 24]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 01 Titel KGR 510 Erdbau 01.02 Bereich Böden für Gräben Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Summe Bereich 01.02 Böden für Gräben, Netto: ...............................

Summe Titel 01 KGR 510 Erdbau, Netto: ...............................

zzgl. MwSt. (19,0 %): ...............................

Gesamtsumme, Brutto: ...............................

A l le Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 24

[Seite 25]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 02 Titel KGR 520 Gründung, Unterbau

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

02 Titel KGR 520 Gründung, Unterbau

02.01 Bereich Gründungen

02.01.1 Streifenfundament Sandspielbereich, 35/25 cm Streifenfundamente für nachbeschriebene Einfassungen Sandspielbereich aus Stahlkanten und Holzbalken herstellen, aus Beton C 20/25, geschalt, Breite ca. 35 cm, Dicke ca. 25 cm.

90m EP ......................... GP ............................

Summe Bereich 02.01 Gründungen, Netto: ...............................

A l le Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 25

[Seite 26]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 02 Titel KGR 520 Gründung, Unterbau 02.02 Bereich Schutzlagen Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

02.02 Bereich Schutzlagen

02.02.1 Noppenbahn liefern und einbauen Vlieskaschierte Noppenbahn zum Schutz der Fassaden, sowie anderer Einbauten liefern und senkrecht einbauen Einbauhöhe: ca. 100 cm, inkl. aller notwendiger Zuschnitte, Überlappung gemäß Herstellerangaben, Das Vlies muss zum Erdreich ausgerichtet sein und ist im Überlappungsbereich doppelt zu legen.

Noppenbahn nach Fertigstellung der Flächenbeläge 1 bis 2cm unter OK Belag abtrennen, anfallenden Verschnitt fachgerecht entsorgen.

115m² EP ......................... GP ............................

02.02.2 Pflasterfugenband liefern und einbauen Fugenband für den Pflasterbau liefern und zwischen Fassadenrinne und Türprofil einbauen, als Anschlussfuge, aus XPE Polyethylen-Schwerschaum mit mind. 100 kg/m3, Dicke 5mm, Höhe 200mm, in Einzellängen.

81m EP ......................... GP ............................

02.02.3 Wurzelschutzfolie liefern und einbauen Wurzelschutzfolie liefern und senkrecht in Baumgruben einbauen, zur partiellen Begrenzung des Wurzelwachstums neben Leitungstrassen der Geothermie,

Material: HDPE-Folie, Stärke: 2mm, UV-stabil, Bruchdehnung >600 MPa, Rollenware, Höhe 1,20m,

in Einzellängen gem. Lageplan, Stösse mit nachgewiesen wurzelfestem Klemmprofil gefügt, nach Herstellerangaben,

Oberkante Wurzelschutz = Unterkante Fallschutzbelag,

liefern und nach Herstellerangaben einbauen, Unterkante bis 0,75m unter OK Planum.

15m EP ......................... GP ............................

Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 26

[Seite 27]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 02 Titel KGR 520 Gründung, Unterbau 02.02 Bereich Schutzlagen Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Summe Bereich 02.02 Schutzlagen, Netto: ...............................

A l le Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 27

[Seite 28]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 02 Titel KGR 520 Gründung, Unterbau 02.03 Bereich Sonstiges Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

02.03 Bereich Sonstiges

02.03.1 Dynamischer Lastplattendruckversuch Kontrollprüfung auf besondere Anordnung des AG auf Erdplanum oder Tragschichten ausführen, Prüfung für Verformungsmodul, mit dynamischem Lastplattendruckversuch gemäß TP BF-StB. Festlegung der Probestelle in Abstimmung mit dem AG, Stellen und Vorhalten aller Geräte und Hilfspersonal.

In dieser Position werden nicht die vom AN durchzuführenden und erforderlichen Eigenkontrollmessungen abgerechnet.

10St EP ......................... GP ............................

02.03.2 Statischer Lastplattendruckversuch Statischer Lastplattendruckversuch gemäß den Bedingungen der ZTVE/StB und der BAST-E auf Erdplanum oder Tragschichten ausführen, Festlegung der Probestelle in Abstimmung mit dem AG, Stellen und Vorhalten aller Geräte, Hilfspersonal und des Belastungsfahrzeuges, Messwerte und Drucksetzungslinie sind aufzuzeichnen und der Bauleitung zu übergeben, Ausführung durch ein anerkanntes, unabhängiges Bodenlabor.

2St EP ......................... GP ............................

Summe Bereich 02.03 Sonstiges, Netto: ...............................

Summe Titel 02 KGR 520 Gründung, Unterbau, Netto: ...............................

zzgl. MwSt. (19,0 %): ...............................

Gesamtsumme, Brutto: ...............................

A l le Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 28

[Seite 29]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 03 Titel KGR 530 Oberbau, Deckschichten

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

03 Titel KGR 530 Oberbau, Deckschichten

03.01 Bereich Tragschichten

03.01.1 Planum herstellen und verdichten, EV2 mind. 45 MPa Planum für Verkehrsflächen, Wege und Spielflächen gemäß ZTV E-StB, als Unterlage für Frostschutz- /Tragschichten herstellen und verdichten, Verdichtungsgrad mind. DPr 97%, Verformungsmodul EV2, mind. 45 MPa, zulässige Abweichung v. d. Nennhöhe +/-2cm.

1.250m² EP ......................... GP ............................

03.01.2 Frostschutzschicht 0/45, EV2 mind. 60 MPa Frostschutzschicht der befestigten Flächen, Mineralstoffgemisch mit Güteschutz für den Straßenbau gem. TL SoB-StB liefern und nach ZTV SoB-StB profilgerecht einbauen und lagenweise verdichten,

Material: Natursteinschotter, Körnung 0/45mm, Schichtdicke 28-50 cm, Verformungsmodul EV 2 mind. 60 MPa, Verdichtungsgrad DPr 100%, Wasserdurchlässigkeit im eingebauten Zustand >5x10-5 m/s.

Abrechnung nach Auftragsprofilen, zus. Nachweis durch Lieferscheine als Soll- / Ist- Vergleich.

55m³ EP ......................... GP ............................

03.01.3 Frostschutzschicht 0/45, EV2 mind. 100 MPa Wie Position 03.01.2 jedoch: Schichtdicke 25cm, Verformungsmodul EV2 mind. 100 MPa, Verdichtungsgrad bis DPr 103%.

140m³ EP ......................... GP ............................

03.01.4 Frostschutzschicht 0/45, EV2 mind. 120 MPa Wie Position 03.01.2 jedoch: Schichtdicke 31cm, Verformungsmodul EV2 mind. 120 MPa, Verdichtungsgrad bis DPr 103%.

55m³ EP ......................... GP ............................

Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 29

[Seite 30]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 03 Titel KGR 530 Oberbau, Deckschichten 03.01 Bereich Tragschichten Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

03.01.5 Schottertragschicht 0/32, EV2 mind. 100 MPa Schottertragschicht der befestigten Flächen, Mineralstoffgemisch mit Güteschutz für den Straßenbau gem. TL SoB-StB liefern und nach ZTV SoB-StB profilgerecht einbauen und lagenweise verdichten,

Material: Natursteinschotter, Körnung 0/32mm, Schichtdicke 45 cm, Verformungsmodul EV2 mind. 100 MPa, Verdichtungsgrad DPr 103%, Wasserdurchlässigkeit im eingebauten Zustand >5x10-5 m/s.

Abrechnung nach Auftragsprofilen, zus. Nachweis durch Lieferscheine als Soll- / Ist- Vergleich.

86m³ EP ......................... GP ............................

03.01.6 Schottertragschicht 0/32, EV2 mind. 150 MPa Wie Position 03.01.5 jedoch: Schichtdicke 45 cm, Verformungsmodul EV2 mind. 150 MPa, Verdichtungsgrad bis DPr 103%.

75m³ EP ......................... GP ............................

03.01.7 Drainageschicht 16/32 Drainageschicht für Holzschnitzel liefern, profilgerecht einbauen und verdichten,

Material: Natursteinschotter, Körnung 16/32 mm, Schichtdicke 45 cm, Verformungsmodul EV2 mind. 80 MPa, Verdichtungsgrad DPr 100%,

Abrechnung nach Auftragsprofilen, zus. Nachweis durch Lieferscheine als Soll- / Ist- Vergleich.

53m³ EP ......................... GP ............................

Summe Bereich 03.01 Tragschichten, Netto: ...............................

A l le Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 30

[Seite 31]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 03 Titel KGR 530 Oberbau, Deckschichten 03.02 Bereich Pflasterbeläge Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

03.02 Bereich Pflasterbeläge

Hinweistext Es sind zwei abgestufte Grau-Töne für die Belagsoberflächen vorgesehen.

Farbton hell: graubeige, warmer Grundton, sichtbare Körnung mit hellen Zuschlagstoffen in hellgrau und beige

Farbton dunkel: grau, warmer Grundton, sichtbare Körnung mit dunkleren Zuschlagstoffen in anthrazit und beige

Die Farbverteilung innerhalb der Flächenbeläge ist folgendermaßen festgelegt: ca. 50 % - Farbton hell ca. 50 % - Farbton dunkel

Die Verteilung der Farbanteile innerhalb der Flächen ist unregelmäßig gem. beiliegendem Verlegedetail, jedoch sind die Farbstellungen so zu mischen, dass eine einheitliche und homogene Wirkung der Oberflächen entsteht.

03.02.1 Betonsteinpflasterbelag 30/15/8cm, liefern und verlegen Betonsteinpflaster DIN EN 1338 liefern, gem. Lageplan verlegen, verfugen und abrütteln, mit 5mm Sickerfugen gem. DIN 18318, ZTV Pflaster-StB und Merkblatt für versickerungsfähige Verkehrsflächen (M VV) verlegen, in begehbaren Flächen, Aufbau für Geh-und Radwege gem. RStO

Format (Rastermaß): 30/15/8 cm, Farbton: gem. Hinweistext Betonsteinbeläge, nach Bemusterung durch AG, Ausführung: im Halbverband, mit umlaufender Mikrofase (2 mm), mit Abstandhaltern als Verzahnungssystem,

geschliffene und fein edelstahl-kugelgestrahlte Oberfläche, Vorsatz mit farbechten Natursteinkörnungen und UV-beständigen Farbpigmenten, Gleit- /Rutschwiderstand im eingebauten Zustand im Mittel mind. 55 SRT Einheiten, Widerstandsfähigkeit gegen Frost- / Tauwechsel,

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 31

[Seite 32]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 03 Titel KGR 530 Oberbau, Deckschichten 03.02 Bereich Pflasterbeläge Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ Verlegung mit 5mm Fugen , Bettung in Splitt 2/5mm, Dicke 4cm, zweistufige Fugenfüllung, Pflaster mit Splitt 2/5mm einkehren und einschlämmen, Fugenschluss durch Einschlämmen mit Splitt 1/3mm, überschüssigen Splitt entfernen.

305m² EP ......................... GP ............................

03.02.2 Betonsteinpflaster 30/15/8 cm, als Einfassungszeile Vorbeschriebenes Betonsteinpflaster als Einfassung von Belagsflächen liefern und herstellen,

Format (Rastermaß): 30/15/8cm Farbton: gem. Hinweistext Betonsteinbeläge, nach Bemusterung durch AG, Ausführung: als Randeinfassung, B 30cm, im Fugenbild des angrenzenden Belags, mit 5 mm Fuge, Fugenfüllung wie angrenzende Pflasterflächen,

durchgehende Bettung Beton C 20/25, Dicke 20cm, durchgehende einseitige Rückenstütze C20/25, B 10cm, geschalt, Pflasterung erfolgt sach- und fachgerecht von Hand in frischer Bettung hammerfest, höhen- und fluchtgerecht.

113m EP ......................... GP ............................

03.02.3 Betonsteinpflaster 30/15/8 cm, als Läuferzeile Punktablauf Wie Position 03.02.2 jedoch: Ausführung: als Läuferzeile um Hofablauf am Wassertisch, Breite 15 cm.

2m EP ......................... GP ............................

03.02.4 Betonsteinpflaster 30/30/8 cm, als Entwässerungsrinne Vorbeschriebene Betonsteinplatten als Entwässerungsrinne liefern und einbauen,

Format (Rastermaß): 30/30/8cm Farbton: gem. Hinweistext Betonsteinbeläge, nach Bemusterung durch AG, Ausführung als Rinne 1-zeilig, Breite 30cm, OK Rinne 1cm unter OK Belag, mit 10mm +/-5mm Fugen unter Beachtung der DIN 18318,

durchgehendes, geschaltes Fundament aus Beton C20/25, Dicke 20cm,

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 32

[Seite 33]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 03 Titel KGR 530 Oberbau, Deckschichten 03.02 Bereich Pflasterbeläge Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ Verfugung mit Pflasterfugenmörtel, Fugenmörtel Typ B, inkl. Bewegungsfugen durch das gesamte Bauteil im Abstand von höchstens 6m und an den Abläufen, Verfugung mit Pflasterfugenmörtel MG III, Pflasterung erfolgt sach- und fachgerecht von Hand in frischer Bettung hammerfest, höhen- und fluchtgerecht.

78m EP ......................... GP ............................

Schnittkanten

03.02.5 Schnittkanten Pflasterbelag 8 cm Anschlusskanten Pflasterbelag Betonsteinpflaster, Herstellen von passgenauen Schnittkanten mit Nassschneidegerät, Steindicke: 8 cm.

120m EP ......................... GP ............................

03.02.6 Schnittkanten Pflasterbelag 8 cm, radial Wie Position 03.02.5 jedoch: in radialer Ausführung, Fugen an allen Anschlusskanten gleichmäßig herstellen, Fugenbreite maximal 10 mm.

17m EP ......................... GP ............................

03.02.7 Schnittkanten Plattenbelag 5cm Anschlusskanten Plattenbelag Betonwerkstein, Herstellen von passgenauen Schnittkanten mit Nassschneidegerät, Steindicke: 5 cm.

31m EP ......................... GP ............................

03.02.8 Schnittkanten Plattenbelag 5cm, radial Wie Position 03.02.7 jedoch: in radialer Ausführung, Fugen an allen Anschlusskanten gleichmäßig herstellen, Fugenbreite maximal 10 mm.

13m EP ......................... GP ............................

Summe Bereich 03.02 Pflasterbeläge, Netto: ...............................

A l le Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 33

[Seite 34]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 03 Titel KGR 530 Oberbau, Deckschichten 03.03 Bereich Spielflächen Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

03.03 Bereich Spielflächen

03.03.1 Durchgrabeschutz herstellen, Betonsteinplatten Betonsteinplatten nach DIN EN 1339 liefern und als Durchgrabesperre in Sandspielflächen verlegen, Format (Rastermaß): 30/30/5cm, mit Minifase, Ausführung: im Halbverband mit 1cm Fuge, Bettung in Naturstein-Splitt-Gemisch 0/5mm, Dicke 5 cm.

102m² EP ......................... GP ............................

03.03.2 Fallschutzsand liefern und einbauen Fallschutzsand liefern und einbauen, Natursand, zertifiziert nach DIN EN 1176 und DIN EN 1177, gewaschen, Korngröße: 0,2 - 2mm, ohne schluffige und tonige Anteile, Schichtdicke: 10-40cm.

40m³ EP ......................... GP ............................

03.03.3 Hackschnitzel als Fallschutz liefern und einbauen Holzhackschnitzel liefern und einbauen, Körnung 5-50mm, unbehandelte, geschredderte, trockene Resthölzer (Innenfeuchte 15 - 20%), ohne Rinden- und Laubanteile, kein Frischholz, zertifiziert nach DIN EN 1176 und DIN EN 1177, Schichtdicke: 10-40cm, im verdichteten Zustand.

Vor Einbau der Bauleitung zur Bemusterung vorlegen.

40m³ EP ......................... GP ............................

Summe Bereich 03.03 Spielflächen, Netto: ...............................

A l le Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 34

[Seite 35]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 03 Titel KGR 530 Oberbau, Deckschichten 03.04 Bereich Asphaltflächen Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

03.04 Bereich Asphaltflächen

03.04.1 Asphalttragschicht AC 32 T N herstellen Asphalttragschicht aus Asphalttragschichtmischgut AC 32 T N herstellen, entsprechend ZTV Asphalt-StB 07/13, nach vorzulegendem Eignungsnachweis, in Verkehrsflächen Bk1,0 und gem. RStO.

Einbaudicke: 10cm, Bindemittel: B 70/100,

164m² EP ......................... GP ............................

03.04.2 Bitumenemulsion zur Herstellung des Schichtenverbundes Bitumenemulsion zur Herstellung des Schichtenverbundes aufsprühen,

in Verkehrsflächen der Belastungsklassen 1,0 Unterlage Asphaltbefestigung,

Bindemittel C40BF1-S Bindemittelmenge 300g/m2

vor Einbau Asphaltdeckschicht,

verschmutzte Unterlage vorher reinigen, Kehrgut fachgerecht entsorgen.

164m² EP ......................... GP ............................

03.04.3 Asphaltdeckschicht AC 8 D N herstellen Asphaltdeckschicht aus Asphaltbeton AC 8 D N herstellen, entsprechend ZTV Asphalt-StB 07/13, nach vorzulegendem Eignungsnachweis, in Verkehrsflächen der Belastungsklasse Bk1,0 gem. RStO.

Einbaudicke: 4cm, Bindemittel: PmB 50/70

164m² EP ......................... GP ............................

Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 35

[Seite 36]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 03 Titel KGR 530 Oberbau, Deckschichten 03.04 Bereich Asphaltflächen Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

03.04.4 Abstumpfungsmaßnahme durchführen Abstumpfungsmaßnahme zur Erhöhung der Anfangsgriffigkeit durch gleichmäßiges Aufbringen und Einwalzen von Abstreukörnung durchführen, Abstreukörnung = Lieferkörnung 1/3, Abstreumenge = 1,0kg/m2, maschinell aufstreuen, nicht gebundene Abstreukörnung aufnehmen und entsorgen.

164m2 EP ......................... GP ............................

03.04.5 Anschlussnaht herstellen, Asphaltdeckschicht Anschlussnaht am Ausbauanfang- und ende herstellen, in Asphaltdeckschicht, Schichtdicke: 4cm, Menge: 50g/m je cm Schichtdicke, heiß aufzubringendes polymermodifiziertes Bitumen 25/55-55A auf die Nahtflanke volldeckend auftragen oder anspritzen, Nahtflanke mit Kantenschrägformer oder mit Andrückrolle herstellen.

8m EP ......................... GP ............................

03.04.6 Anschluss mit Fugenband Anschluss mit Fugenband herstellen, in der Dicke der Asphaltschicht mit schmelzbarem Bitumenfugenband einschl. zugehörigem Voranstrichmittel, gemäß ZTV Asphalt StB, Anschluss an Einbauten und Asphaltdeckschicht, Dicke der Asphaltdeckschicht 4cm, Breite des Fugenbandes 10mm.

5m EP ......................... GP ............................

03.04.7 Zulage für Handeinbau, Asphaltflächen Zulage für Handeinbau vorbeschriebener Asphaltflächen in Kleinflächen, als Anschluss an Bestandsflächen,

Die Zulage gilt für die Herstellung aller Asphaltschichten und wird somit nur einmal abgerechnet.

5m² EP ......................... GP ............................

Summe Bereich 03.04 Asphaltflächen, Netto: ...............................

A l le Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 36

[Seite 37]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 03 Titel KGR 530 Oberbau, Deckschichten 03.05 Bereich Schotterrasen Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

03.05 Bereich Schotterrasen

03.05.1 Schotterrasen herstellen Vegetationstragschicht mit Rasen, nach FLL "Richtlinien für Planung, Bau und Instandhaltung von begrünbaren Flächenbefestigungen", für befahrbare Flächenbefestigungen, Nutzungskategorie N3 / NFw, zweischichtig, Substrat verdichtungsfähig bis zu 100 MPa/m2, Schichtdicke im eingebauten Zustand: 20 cm,

Schotterrasensubstrat 0/32, mineralisch/organisches Substrat als standardisierte Systemerde, entmischungssicher zusammengesetzt, offenporig, keimungs- und wachstumsfördernd, frostbeständig und strukturstabil,

vegetationstechnische Eigenschaften gem. FLL: Wasserdurchlässigkeit kf: 0,3-3,0 mm/min, Wasserkapazität: 25-30 Vol.-%, Salzgehalt im Wasserauszug: 5 - 80 mg/100 g, pH-Wert: 6,8 - 7,5.

Die Eigenschaften sind vor Einbau durch Vorlage eines entsprechenden Datenblattes nachzuweisen.

Oberfläche der Tragschicht zur besseren Verzahnung oberflächlich aufrauen, Substrat einbauen, verdichten, feinplanieren, zulässige Abweichung von der Sollhöhe 2cm, Toleranz unter der 4-m-Latte max. 2cm, Anschluss an Beläge 1cm unter OK,

inkl. Ansaat von Rasen, Saatgut RSM 5.1, ohne Schafgarbe, Saatgutmenge: 25 g/m2, Rasensaatgut in zwei gekreuzten Arbeitsgängen einsäen, einigeln und walzen.

10m² EP ......................... GP ............................

Summe Bereich 03.05 Schotterrasen, Netto: ...............................

A l le Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 37

[Seite 38]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 03 Titel KGR 530 Oberbau, Deckschichten 03.06 Bereich Einfassungen Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

03.06 Bereich Einfassungen

03.06.1 Tiefbordstein 8/30/100 cm Tiefbordstein 8/30/100cm aus Beton gem. DIN EN 1340 Qualität DTI liefern und nach DIN 18318 fachgereicht einbauen, als Randeinfassung der befestigten Flächen, höhengleich mit OK Belag, Farbe: betongrau, mit Fase innen, durchgehende Bettung Beton C20/25, 20 cm, durchgehende beidseitige Rückenstütze Beton C20/25, 15cm, geschalt.

45m EP ......................... GP ............................

03.06.2 Zulage für Einpassung Tiefbord in Zaunverlauf

Wie Position 03.06.1 jedoch: Vorbeschriebenen Tiefbord zwischen die Pfosten des Stabgitterzauns einpassen, einschl. erforderlicher Schnitte im Nassschneideverfahren, HK Bord bündig mit HK Zaunpfosten.

40m EP ......................... GP ............................

03.06.3 Schnitte herstellen Schnitte herstellen bzw. Borde ablängen, für vorbeschriebene Betonborde, Schnitt herstellen im Nassschneideverfahren.

5St EP ......................... GP ............................

Summe Bereich 03.06 Einfassungen, Netto: ...............................

Summe Titel 03 KGR 530 Oberbau, Deckschichten, Netto: ...............................

zzgl. MwSt. (19,0 %): ...............................

Gesamtsumme, Brutto: ...............................

A l le Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 38

[Seite 39]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 04 Titel KGR 540 Baukonstruktionen

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

04 Titel KGR 540 Baukonstruktionen

04.01 Bereich Betonbau

Hinweistext Betonbau Technische Vorbemerkungen für Betonbau

Grundlage für die Ausführung der Beton- und Stahlbetonarbeiten ist die ZTV-ING (Zusätzliche Technische Vertragsbedingungen und Richtlinien für Ingenieurbauten), sowie die DIN 18331 ATV - Betonarbeiten und die eingeschlossenen DIN-Normen.

Die als Ansichtflächen aus Sichtbeton beschriebenen Betonflächen sind, sofern in der Position nicht anders beschrieben, in Sichtbetonqualität SB2, glatt nach Merkblatt Sichtbeton, DBV, BDZ mit nicht saugender Schalung herzustellen.

Sämtliche Bauteile für zusammenhängende Bereiche sind in derselben Nuancierung mit gleicher Rezeptur unter Verwendung desselben Zementes herzustellen.

Es dürfen keine Schalungsrückstände wie Strukturen der Schalung oder Schalungsgrate oder Flecken von Trennmitteln sichtbar bleiben. Die Verwendung von wachshaltigen Schalölen ist daher ausgeschlossen. Die Bauteile sind ohne Arbeitsfugen auszubilden. Die sichtbaren Oberflächen sind ohne Spannlöcher, Anker, Ösen o.ä. auszuführen. Das Versetzen erfolgt mit geeigneten Hebezeugen, ohne Beschädigung der Oberflächen.

Sämtliche Bauteile von Verkehrsflächen sind mit hohem Frost und Tausalzwiderstand auszuführen (Expositionsklasse XF4).

Ausbesserungen an Sichtbetonflächen bedürfen grundsätzlich der schriftlichen Zustimmung des AG.

Die angebotenen Leistungen für Betonfertigteile verstehen sich inkl. der statischen Dimensionierung und Erstellung einer Werk- und Montageplanung inkl. Bewehrungsplan, die nicht gesondert vergütet wird.

Die Planung erfolgt nach Aufmaß vor Ort durch den AN und auf Grundlage der vorliegenden Planzeichnungen und ist der Bauleitung vor Arbeitsbeginn 1-fach zur Freigabe vorzulegen. Produktionsbeginn erst nach Freigabe durch die Bauleitung.

Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 39

[Seite 40]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 04 Titel KGR 540 Baukonstruktionen 04.01 Bereich Betonbau Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

04.01.1 Frostschutzschicht 0/45 liefern und einbauen

Frostschutzschicht als Unterbau für Winkelstützelemente und Mauerscheiben, Mineralstoffgemisch liefern, gem. Details profilgerecht einbauen und lagenweise verdichten, unter Berücksichtigung einer Spannungsausbreitung von 45°,

Material: Natursteinschotter, Körnung 0/45mm, Schichtdicke 15-55cm, Verdichtungsgrad DPr 100%.

Abrechnung nach Aufmaß, zus. Nachweis durch Lieferscheine als Soll- / Ist- Vergleich.

Schichtdicke bitte mit Planangaben ableichen und anpassen

35m³ EP ......................... GP ............................

Mauerscheiben Müllplatz

04.01.2 Einfassung Mauerscheibe 80/50cm, L 100cm Einfassung aus Mauerscheiben, als Stahlbetonfertigteil,

Lastfall: q = 5 kN/m2,

Festigkeitsklasse gem. DIN 1045-4; C 30/37 (LP); Expositionsklasse XC4/XD1/XF2; WA; bewehrt nach Angabe des Herstellers, in Sichtbetonqualität SB 2, glatt;

Abmessungen (Rastermaße): Elementhöhe: 80cm, Fußlänge: 50cm, Bauteillänge: 100cm, Stärke: 12cm, Farbe: betongrau, Sichtseite beidseitig, Kanten gefast, Fase 5mm,

Fugen unterhalb OK Gelände rückwärtig dauerhaft verschlossen durch Verkleben mit Bitumenvliesbahn,

liefern und engfugig, mit 5mm Stoßfuge, versetzen auf Streifenfundament Beton C20/25, Dicke 10cm, sowie Mörtelbett MG III, Dicke 5cm, Gründung auf vorbeschriebener Frostschutzschicht.

2m EP ......................... GP ............................

Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 40

[Seite 41]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 04 Titel KGR 540 Baukonstruktionen 04.01 Bereich Betonbau Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

04.01.3 Einfassung Mauerscheibe 80/50cm, L 62cm Wie Position 04.01.2 (Seite 40) jedoch: Abmessungen (Rastermaße): Bauteillänge: 62cm, nach Aufmaß auf der Baustelle, werkseitige Ausbildung während der Fertigung.

0,65m EP ......................... GP ............................

04.01.4 Einfassung Mauerscheibe 80/50cm, L 48cm Wie Position 04.01.2 (Seite 40) jedoch: Abmessungen (Rastermaße): Bauteillänge: 48cm, nach Aufmaß auf der Baustelle, werkseitige Ausbildung während der Fertigung.

0,5m EP ......................... GP ............................

04.01.5 Einfassung Mauerscheibe 105/60cm, L 100cm Wie Position 04.01.2 (Seite 40) jedoch: Abmessungen (Rastermaße) : Elementhöhe: 105cm, Fußlänge: 60cm.

5m EP ......................... GP ............................

04.01.6 Eckelement Mauerscheibe 105/60cm Wie Position 04.01.2 (Seite 40) jedoch: einteiliges Eckelement Außenecke, Innenwinkel ca: 70°, Abmessungen (Rastermaße): Elementhöhe: 105cm, Fußlängen: 60cm, Schenkellängen außen: 85/81cm, nach Aufmaß auf der Baustelle, werkseitige Ausbildung während der Fertigung

1St EP ......................... GP ............................

04.01.7 Einfassung Mauerscheibe 130/76cm, L 100cm Wie Position 04.01.2 (Seite 40) jedoch: Abmessungen (Rastermaße): Elementhöhe: 130cm, Fußlänge: 76cm, Sichtseite innen, zum Winkelfuß.

3m EP ......................... GP ............................

Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 41

[Seite 42]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 04 Titel KGR 540 Baukonstruktionen 04.01 Bereich Betonbau Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

04.01.8 Einfassung Mauerscheibe 130/76cm, L 60cm Wie Position 04.01.2 (Seite 40) jedoch: Abmessungen (Rastermaße) : Elementhöhe: 130cm, Fußlänge: 76cm, Bauteillänge: 60cm, nach Aufmaß auf der Baustelle, werkseitige Ausbildung während der Fertigung.

0,6m EP ......................... GP ............................

Mauerscheiben Außenbereich Kita Ost

04.01.9 Einfassung Mauerscheibe 55/30cm, L 100cm Einfassung aus Mauerscheiben, als Stahlbetonfertigteil,

Lastfall: q = 5 kN/m2,

Festigkeitsklasse gem. DIN 1045-4; C 30/37 (LP); Expositionsklasse XC4/XD1/XF2; WA; bewehrt nach Angabe des Herstellers, in Sichtbetonqualität SB 2, glatt;

Abmessungen (Rastermaße): Elementhöhe: 55cm, Fußlänge: 30cm, Bauteillänge: 100cm, Stärke: 12cm, Farbe: betongrau, Sichtseite beidseitig, Kanten gefast, Fase 5mm,

Fugen unterhalb OK Gelände rückwärtig dauerhaft verschlossen durch Verkleben mit Bitumenvliesbahn,

liefern und engfugig, mit 10mm Stoßfuge, versetzen auf Streifenfundament Beton C20/25, Dicke 10cm, sowie Mörtelbett MG III, Dicke 5cm, Gründung auf vorbeschriebener Frostschutzschicht.

8m EP ......................... GP ............................

04.01.10 Einfassung Mauerscheibe 80/50cm, L 100cm Wie Position 04.01.9 jedoch: Abmessungen (Rastermaße) : Elementhöhe: 80cm, Fußlänge: 50cm.

15m EP ......................... GP ............................

Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 42

[Seite 43]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 04 Titel KGR 540 Baukonstruktionen 04.01 Bereich Betonbau Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

04.01.11 Einfassung Mauerscheibe 105/60cm, L 100cm Wie Position 04.01.9 (Seite 42) jedoch: Abmessungen (Rastermaße) : Elementhöhe: 105cm, Fußlänge: 60cm.

17m EP ......................... GP ............................

04.01.12 Einfassung Mauerscheibe 130/76cm, L 100cm Wie Position 04.01.9 (Seite 42) jedoch: Abmessungen (Rastermaße) : Elementhöhe: 130cm, Fußlänge: 76cm.

10m EP ......................... GP ............................

Einfassung Kita Süd / Rathausweg

04.01.13 Einfassung Mauerscheibe 80/50cm, L 100cm Einfassung aus Mauerscheiben, als Stahlbetonfertigteil,

Lastfall: q = 5 kN/m2,

Festigkeitsklasse gem. DIN 1045-4; C 30/37 (LP); Expositionsklasse XC4/XD1/XF2; WA; bewehrt nach Angabe des Herstellers, in Sichtbetonqualität SB 2, glatt;

Abmessungen (Rastermaße): Elementhöhe: 80cm, Fußlänge: 50cm, Bauteillänge: 100cm, Stärke: 12cm, Farbe: betongrau, Sichtseite innen, zum Winkelfuß, Kanten gefaßt, 5 mm.

Fugen unterhalb OK Gelände rückwärtig dauerhaft verschlossen durch Verkleben mit Bitumenvliesbahn,

liefern und engfugig, mit 5mm Stoßfuge, versetzen auf Streifenfundament Beton C20/25, Dicke 10cm, sowie Mörtelbett MG III, Dicke 5cm, Gründung auf vorbeschriebener Frostschutzschicht.

12m EP ......................... GP ............................

Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 43

[Seite 44]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 04 Titel KGR 540 Baukonstruktionen 04.01 Bereich Betonbau Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

04.01.14 Einfassung Betonfertigteil 30/12cm, L 100cm Einfassung aus Betonfertigteil, als Sonderteil,

Festigkeitsklasse gem. DIN 1045-4; C 30/37 (LP); Expositionsklasse XC4/XD1/XF2; WA; in Sichtbetonqualität SB 2, glatt;

Abmessungen (Rastermaße) Sonderteil: Höhe: 30cm, Breite: 12cm, Bauteillänge: 100cm, Farbe: betongrau, Sichtseite beidseitig und Oberseite, Kanten angeschliffen, 3 mm,

liefern und im Gefälle gem. Lageplan versetzen,

liefern und engfugig, mit 5mm Stoßfuge, versetzen auf Streifenfundament Beton C20/25, Dicke 20 cm, mit beidseitiger Rückenstütze 10 cm, geschalt.

15m EP ......................... GP ............................

04.01.15 Schnitte herstellen Schnitte herstellen bzw. Borde ablängen, für vorbeschriebene Betonborde aus Betonfertigteilen, Breite 12 cm, Schnitt herstellen im Nassschneideverfahren.

5St EP ......................... GP ............................

Einfassung Betonaufkantung Rasenfläche

04.01.16 Einfassung Betonfertigteil 55/30 cm, L 100cm, SB 3 Einfassung aus Stahlbetonfertigteil, als Sonderteil,

Festigkeitsklasse gem. DIN 1045-4; C 30/37 (LP); Expositionsklasse XC4/XD1/XF2; WA; bewehrt nach Angabe des Herstellers, in Sichtbetonqualität SB 3, glatt;

Abmessungen (Rastermaße): Höhe: 55cm, Breite: 30cm, Bauteillänge: 100cm, Farbe: betongrau,

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 44

[Seite 45]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 04 Titel KGR 540 Baukonstruktionen 04.01 Bereich Betonbau Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ Sichtseite beidseitig und Oberseite, Kanten angeschliffen, 3mm,

liefern und im Gefälle gem. Lageplan versetzen, engfugig mit 5mm Stoßfuge, auf Streifenfundament Beton C20/25, Dicke 20 cm, mit beidseitiger Rückenstütze 15 cm, geschalt.

41,5m EP ......................... GP ............................

04.01.17 Zulage für einteilige Eckausbildung Betonfertigteil 55/30cm Zulage für einteilige Eckausbildung 90° Betonfertigteil 55/30cm, als Außenecke mit Schenkellängen 50/50 cm, werkseitige Ausbildung während der Fertigung.

2St EP ......................... GP ............................

04.01.18 Zulage für Passstück Betonfertigteil 55/30 cm, Zulage für Passstück Betonfertigteil 55/30 cm, nach Aufmaß auf der Baustelle, unterschiedliche Passlängen, Bauteillänge von ca. 35 bis 105 cm, einseitige Schrägausbildung Stirnkante, Winkel ca. 70° für Anschluss an Winkelstützmauer, werkseitige Ausbildung während der Fertigung.

3St EP ......................... GP ............................

Stufenanlage

04.01.19 Blockstufe 19/35cm, L 150cm Blockstufe, als Stahlbetonfertigteil, Steigungsmaß 13,5/35 cm,

Festigkeitsklasse gem. DIN 1045-4; C 35/45 (LP); Expositionsklasse XC4/XD3/XF4; WA; bewehrt nach Angabe des Herstellers, Gesteinskörnung darf maximal 0,02 Gew.-% an quellfähigen Bestandteilen organischen Ursprungs enthalten; Cnom = 5 cm; in Sichtbetonqualität SB 3, glatt; Sichtkanten angeschliffen, Fase 3 mm, Auftrittsflächen mit Rutschhemmung R 11 mit Matrize,

Abmessungen (Rastermaße): Höhe: 19 cm, Breite: 35 cm, Bauteillänge: 150 cm, Farbe: betongrau

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 45

[Seite 46]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 04 Titel KGR 540 Baukonstruktionen 04.01 Bereich Betonbau Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

mit werkseitigem Kontraststreifen mit gleicher Materialstruktur und Oberflächenqualität fugenlos monolithisch eingelassen in Auftritts- und Antrittfläche, beginnend an der Vorderkante, Breite = 5cm, Höhe = 3cm, Kontrast der Kombination nach DIN 32975 K 0,4, Farbe Kontraststreifen: dunkelgrau,

liefern und vertikal überlappend versetzen als Stufen der Treppenanlage gemäß Planung, mit 5mm Stoßfuge, mit 1% Gefälle pro Stufe, Lagerfugen 5mm, staubfrei, sach- und fachgerecht, hammerfest, höhen- und fluchtgerecht auf fertige Höhe, auf Vollfundament Drainbeton C20/25, Dicke i.M. 80cm, geschalt, inkl. Haftvermittler, Auflagerflächen geneigt zur Entwässerung der Mörtelfuge, frostfreie Gründung auf vorbeschriebener Frostschutzschicht.

3St EP ......................... GP ............................

04.01.20 Blockstufe 19/35cm, L 200cm Wie Position 04.01.19 (Seite 45) jedoch: Abmessungen (Rastermaße): Bauteillänge: 200 cm.

3St EP ......................... GP ............................

Summe Bereich 04.01 Betonbau, Netto: ...............................

A l le Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 46

[Seite 47]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 04 Titel KGR 540 Baukonstruktionen 04.02 Bereich Holzbau Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

04.02 Bereich Holzbau

Hinweistext Holzeinfassung aus Eichenbalken Die im Leistungsverzeichnis angegebenen Maße / Abmessungen sind nur Richtmaße. Vor "Bestellung" hat der Auftragnehmer an Ort und Stelle Maß zu nehmen und die Angaben und Maße im Leistungsverzeichnis nachzuprüfen; Unstimmigkeiten sind mit der Bauleitung zu klären.

Alle zur Montage erforderlichen Befestigungsmittel / Materialien, erforderlichen Unterlagsstücke zum Höhen- und Fluchtausgleich usw., sowie Bohrarbeiten, sind in die Einheitspreise einzurechnen und werden nicht gesondert vergütet.

Der Auftragnehmer hat Größe, Lage und Einteilung der Befestigungsmittel eigenverantwortlich zu ermitteln. Die Befestigungsmaterialien müssen aus korrosionsbeständigen Stoffen bestehen sowie den einschlägigen Richtlinien entsprechen und gegebenenfalls die notwendigen bauaufsichtlichen Zulassungen besitzen.

Die Montage muss flucht- und lotrecht erfolgen; es ist darauf zu achten, dass die Verankerungen alle Kräfte einwandfrei auf das Bauwerk übertragen.

Die Prüfung von Verbindungen, z.B. Verankerungen mit dem Bauwerk, ist falls erforderlich, in Abstimmung mit dem Statiker vorzunehmen und nachzuweisen.

Die angebotenen Leistungen verstehen sich inkl. der statischen Berechnung und Dimensionierung der Konstruktion in allen Teilen und Erstellung einer Werk- und Montageplanung, die nicht gesondert vergütet wird.

Die Planung erfolgt nach Aufmaß vor Ort durch den AN und auf Grundlage der vorliegenden Planzeichnungen und ist der Bauleitung vor Arbeitsbeginn 1-fach zur Freigabe vorzulegen. Baubeginn erst nach schriftlicher Freigabe durch die Bauleitung.

Muster der zur Verwendung kommenden Holzlattung sind der Bauleitung vor Bestellung zur Freigabe vorzulegen.

04.02.1 Holzeinfassung aus Eichenbalken 30/30/260 cm Massivholzbalken aus Eiche als Einfassung Spielflächen liefern und gem. Detailplan versetzen,

Höhe: 300 mm, Breite 300 mm Elementlänge 2600 mm, Holzart: Eiche,

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 47

[Seite 48]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 04 Titel KGR 540 Baukonstruktionen 04.02 Bereich Holzbau Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ Dauerhaftigkeitsklasse 1-2, Gebrauchsklasse 4, längsseitig gefast, Hölzer glatt geschliffen, Holzfeuchte < 15 %, Ausführung in Möbelqualität, entsprechend DIN EN 1176/1177,

Verbindung der Balken untereinander mittels Lochblech, unterseitig verankert mittels 3 Schwerlastankern M12 in vorbeschriebenen Streifenfundament aus Beton, Verankerungstiefe im Beton mind. 100 mm, bzw. auf nachbeschrieben Balken Höhe 150 mm,

alle Befestigungsmittel aus Edelstahl V2A, Schrauben als Senkkopfschrauben, alle Löcher vorgebohrt.

Abrechnung erfolgt nach versetzter Einfassungslänge.

68,5m EP ......................... GP ............................

04.02.2 Holzeinfassung aus Eichenbalken 30/15/260 cm Wie Position 04.02.1 (Seite 47) jedoch: Höhe 150 mm,

mit 3 Schwerlastanker M12, durch Balken durchgehend, zur unterseiten Verankerung in vorbeschriebenen Streifenfundament aus Beton, Verankerungstiefe im Beton mind. 100 mm, sowie oberseitige Befestigung vorbeschriebener Holzbalken mit Höhe 300 mm.

58m EP ......................... GP ............................

04.02.3 Zulage für Überlängen, Holzeinfassung aus Eichenbalken Zulage für Überlängen vorbeschriebener Holzeinfassungen aus Eichenbalken, für Balkenlängen bis 2800 mm.

4St EP ......................... GP ............................

04.02.4 Zulage für Passlängen, Holzeinfassung aus Eichenbalken Zulage für Passlängen vorbeschriebener Holzeinfassungen aus Eichenbalken, unterschiedliche Passlängen, nach Aufmaß auf der Baustelle, inkl. Gehrungsschnitte in versch. Winkeln gem. Planangaben zur Herstellung der Eckausbildungen, Schnittflächen glatt schleifen.

12St EP ......................... GP ............................

Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 48

[Seite 49]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 04 Titel KGR 540 Baukonstruktionen 04.02 Bereich Holzbau Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Summe Bereich 04.02 Holzbau, Netto: ...............................

A l le Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 49

[Seite 50]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 04 Titel KGR 540 Baukonstruktionen 04.03 Bereich Stahlbau Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

04.03 Bereich Stahlbau

Hinweistext Schlosserarbeiten Technische Ausführungshinweise Schlosserarbeiten

Ergänzend zur VOB/C sowie den Vertragsbedingungen gelten die nachfolgenden Bedingungen und die DIN-Normen in der jeweils gültigen Fassung zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe vorrangig, jedoch nicht ausschließlich:

DIN EN 1991 Einwirkungen auf Tragwerke, DIN 18335 Stahlbauarbeiten, DIN 18360 Metallbauarbeiten, Schlosserarbeiten, DIN 18363 Maler- und Lackierarbeiten, DIN 18364 Oberflächenschutzarbeiten an Stahl- und Aluminiumlegierungen.

Die im Leistungsverzeichnis angegebenen Maße / Abmessungen sind nur Richtmaße. Vor "Bestellung" hat der Auftragnehmer an Ort und Stelle Maß zu nehmen und die Angaben und Maße im Leistungsverzeichnis nachzuprüfen; Unstimmigkeiten sind mit der Bauleitung zu klären.

Für die Durchführung der Schweißarbeiten sind die entsprechende Zulassung und Genehmigung erforderlich. Diese Bescheinigungen / Nachweise sind vom Auftragnehmer auf Verlangen der Bauleitung vorzulegen.

Alle zur Montage erforderlichen Befestigungsmittel / Materialien, erforderlichen Unterlagsstücke zum Höhen- und Fluchtausgleich usw., sowie Bohr- und Stemmarbeiten, sind in die Einheitspreise einzurechnen und werden nicht gesondert vergütet.

Der Auftragnehmer hat Größe, Lage und Einteilung der Befestigungsmittel eigenverantwortlich zu ermitteln. Die Befestigungsmaterialien müssen aus korrosionsbeständigen Stoffen bestehen sowie den einschlägigen Richtlinien entsprechen und gegebenenfalls die notwendigen bauaufsichtlichen Zulassungen besitzen.

Die Montage muss flucht- und lotrecht erfolgen; es ist darauf zu achten, dass die Verankerungen alle Kräfte einwandfrei auf das Bauwerk übertragen.

Die Prüfung von Verbindungen, z.B. Verankerungen mit dem Bauwerk sowie Schweißnähte usw., ist falls erforderlich, in Abstimmung mit dem Statiker vorzunehmen und nachzuweisen.

Zinköffnungen sind unterseitig / im nicht sichtbaren Bereich anzuordnen.

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 50

[Seite 51]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 04 Titel KGR 540 Baukonstruktionen 04.03 Bereich Stahlbau Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

Alle Eckverbindungen sauber auf Gehrung geschnitten und ohne Toleranzen passgenau geschweißt.

Alle Schweißstellen / Nahtstellen sind sorgfältig zu schleifen bzw. putzen, Kanten leicht gebrochen.

Auf der Baustelle sind konstruktive Schweißarbeiten weitestgehend zu vermeiden. Die "Elemente" sind derart vorzusehen, dass sie montage- und einbaugerecht angeliefert und montiert werden können.

Für alle Stahlteile, soweit aufgrund der Statik des AN nicht anders erforderlich, gilt die Güte S 235 JR.

Alle Stahlteile sind, sofern in den Positionen nicht anders beschrieben, feuerverzinkt gemäß DIN EN ISO 1461 und pulverbeschichtet DB 703 auszuführen. Farbbeschichtungen verzinkter Bauteile erfolgen grundsätzlich als Pulverbeschichtung im Duplexverfahren.

Die angebotenen Leistungen verstehen sich inkl. der statischen Berechnung und Dimensionierung der Konstruktion in allen Teilen und Erstellung einer Werk- und Montageplanung. Die Planung erfolgt auf Grundlage der Architektenpläne und ist der Bauleitung vor Arbeitsbeginn 1-fach zur Freigabe vorzulegen.

Baubeginn erst nach schriftlicher Freigabe durch die Bauleitung.

Einfassung Sandspiel

04.03.1 Stahlwinkeleinfassung, H 450mm, gerade Sandspielflächeneinfassung, vorgefertigte Elemente aus Stahlblech, liefern und einbauen, statische Bemessung gem. Hersteller, Elementlänge: 3000mm, gerade, konstruktive Höhe: 450mm, sichtbare Höhe: 300mm,

Stahlblech verzinkt, Stärke mind. 4mm oder gem. statischer Erfordernis, L-förmig gekantet, unterseitig verankert mit angeschweißten Flachstahllaschen an Winkelfuß, ca. 300mm, Oberkante waagrecht, 2-fach gekantet als Längsaussteifung, 40mm nach innen und 400mm nach unten,

Fugenstöße 5 mm breit, Verbindung der Elemente untereinander rückseitig durch Verschraubung mit Langlöchern, Verschraubungen bzw. Vernietungen von außen nicht sichtbar ausführen,

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 51

[Seite 52]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 04 Titel KGR 540 Baukonstruktionen 04.03 Bereich Stahlbau Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

alle sichtbaren Oberflächen pulverbeschichtet, DB 703, Feinstruktur, Schnittkanten entgratet, Schweißnähte geglättet, alle Verbindungsteile aus rostfreiem Stahl V2A,

auf vorbeschriebenen Streifenfundament aus Beton höhen- und fluchgerecht versetzen.

25m EP ......................... GP ............................

04.03.2 Stahlwinkeleinfassung, H 450mm, radial Wie Position 04.03.1 (Seite 51) jedoch: radial, Radien von 1,83 bis 2,64 m, im Werk vorgebogen.

13m EP ......................... GP ............................

04.03.3 Zulage für Passlängen, Stahleinfassungen H 450mm Zulage für Passlängen vorbeschriebener Stahleinfassungen, unterschiedliche Passlängen, nach Aufmaß auf der Baustelle, Schnittenden entgraten und nachbehandeln, inkl. Farb- beschichtung, werkseitige Ausbildung während der Fertigung.

8St EP ......................... GP ............................

Zaunbau

04.03.4 Stabgitterzaun H 1400mm, auf Winkelstützmauer

Stabgitterzaun wie folgt beschrieben liefern und montieren

Zaunhöhe: 1430mm, Pfostenmaße: 60/40mm, Pfostenabstand: 2.520mm, Maschenweite: 50/200mm,

Doppelstabmattenzaun errichten, bestehend aus: kreuzweise punktgeschweißten Stahldräten, waagerechte Drähte Ø 8mm, Abstand 200mm, als Verstärkungsdoppeldrähte mit beidseitiger Anordung an senkrechten Drähten Ø 6mm, Abstand 50mm, Gitter mittels Klemmleiste nach Herstellerangaben an Pfosten montieren, oberer und unterer Mattenrand ohne Überstand,

Pfosten aus Rechteckrohr 60/40mm, Länge 1500mm, mit

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 52

[Seite 53]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 04 Titel KGR 540 Baukonstruktionen 04.03 Bereich Stahlbau Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ Abdeckung aus überstehender Alu-Kappe, inkl. angeschweißter Fußplatte als U-Profil zur Verankerung auf Mauer aus Betonwinkelstützelementen, Mauerbreite 12cm, Verankerung im Achsabstand von 2520mm auf mittig Mauer nach Herstellerangaben, Alle Stahlteile feuerverzinkt und beschichtet RAL 7016 Anthrazit,

sämtliche Schraubverbindungen mit Unterlegscheiben und selbstsichernden Muttern in V2A Qualität auszuführen.

64,5m EP ......................... GP ............................

04.03.5 Stabgitterzaun H 1400mm, Punktfundament Wie Position 04.03.4 (Seite 52) jedoch: Oberkante waagerecht,

Pfosten aus Rechteckrohr 60/40mm, Länge ca. 2300mm, inkl. notwendiger Betonfundamente nach Herstellerangaben, OK Fundament ca. 15cm unter OK Belag bzw. Vegetation,

inkl. Erdarbeiten.

46m EP ......................... GP ............................

04.03.6 Stabgitterzaun H 1800mm, Punktfundament Wie Position 04.03.4 (Seite 52) jedoch: Oberkante waagerecht,

Zaunhöhe 1800mm,

Pfosten aus Rechteckrohr 60/40mm, Länge ca. 2700mm, inkl. notwendiger Betonfundamente nach Herstellerangaben, OK Fundament ca. 15cm unter OK Belag bzw. Vegetation,

inkl. Erdarbeiten.

3,8m EP ......................... GP ............................

04.03.7 Zulage für Aussparung Zaunmatte, Stabgitterzaun H 1400 mm Zulage für Herstellung fachgerechter Aussparungen an Zaunmatten in Bereich von Höhenversprüngen der Winkelstützmauer. hierfür ist jeweils eine Zaunmatte, H 1600mm, oberer und unterer Mattenrand ohne Überstand zu liefern,

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 53

[Seite 54]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 04 Titel KGR 540 Baukonstruktionen 04.03 Bereich Stahlbau Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ Gitter unterseitig nach örtlichen Aufmaß entsprechend dem Mauerversprung kürzen, Schnittkanten entgraten und mit Zinkspray nachbehandeln, inkl. Farbbeschichtung wie Zaun.

überschüssiges Material aufnehmen, laden und entsorgen AVV-Abfallschlüssel 17 04 05 Eisen und Stahl.

4St EP ......................... GP ............................

04.03.8 Zulage für Passschnitt, Stabgitterzaun H 1400mm Zulage für Herstellung fachgerechter Schnitte an Zaunelementen H 1400 mm für Anfangs- / Endpunkte, hierfür ist jeweils ein Endpfosten zu setzen, Gitter kürzen, Schnittenden entgraten und mit Zinkspray nachbehandeln, inkl. Farbbeschichtung wie Zaun,

überschüssiges Material aufnehmen, laden und entsorgen AVV-Abfallschlüssel 17 04 05 Eisen und Stahl.

8St EP ......................... GP ............................

04.03.9 Zulage für Passschnitt, Stabgitterzaun H 1800mm Wie Position 04.03.8 jedoch: Stahlgitterelemente H 1800 mm.

2St EP ......................... GP ............................

04.03.10 Eckausbildung für Zaunelemente, Stabgitterzaun H 1400 mm Die Stahlgitterelemente H 1400 mm sind in den Zaunecken unlösbar zu verbinden. Die Eckpfosten sind in den Zaunecken für die Eckverbindungen nach Herstellervorschrift auszustatten, zu verstärken und abzustützen.

4St EP ......................... GP ............................

04.03.11 Eckausbildung für Zaunelemente, Stabgitterzaun H 1800 mm Wie Position 04.03.8 jedoch: Stahlgitterelemente H 1800 mm.

1St EP ......................... GP ............................

Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 54

[Seite 55]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 04 Titel KGR 540 Baukonstruktionen 04.03 Bereich Stahlbau Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

04.03.12 Drehflügeltor 1-flg., LW 1350mm, Stabgitterzaun H 1400mm Drehflügeltor, 1-flügelig, als Stahlkonstruktion herstellen, liefern, flucht- und höhengerecht einbauen, integriert in Zaunverlauf Kita,

Lichte Breite: 1350mm, Höhe: 1500mm, inkl. 100mm Bodenfreiheit, Öffnungsrichtung: außen Toröffnungswinkel bis 90°, Drehlager dreidimensional verstellbar,

Rahmen geschweißt aus Quadratrohr 40/40mm, durchbiegesicher und verwindungssteif, Torfüllung aus vorbeschriebenen Gittermatten, Torpfosten als Quadrathohlprofil 60/60 mm, mit aufgeschweißter Abdeckplatte, inkl. beidseitig seitlicher Anschluss des Stabgitterzauns,

Torverschluss durch verzinktes Rohrrahmeneinsteckschloss mit Wechsel, vorgerichtet für Profilzylinder, Zylinder und Schlüssel bauseits, Sicherheitsknauf innen und außen,

alle Stahlteile feuerverzinkt und pulverbeschichtet, RAL 7016 Anthrazit,

Toranlage in Betonfundamenten entsprechend den Herstellerangaben aufstellen, OK Fundament mind. 15 cm unter OK Belag bzw. Gelände, nach dem Abbinden des Betons ist die gesamte Toranlage genau zu justieren.

inkl. Erdarbeiten.

1St EP ......................... GP ............................

04.03.13 Drehflügeltor 1-flg., LW 1350mm, Stabgitterzaun H 1800mm Wie Position 04.03.12 jedoch: Höhe: 1900mm, inkl. 100mm Bodenfreiheit.

1St EP ......................... GP ............................

04.03.14 Drehflügeltor 2-flg., LW 4600 mm, Stabgitterzaun H 1400 mm Flügeltoranlage, 2-flügelig, als Stahlkonstruktion herstellen, liefern, flucht- und höhengerecht einbauen, integriert in Zaunverlauf,

Lichte Breite: 4600 mm,

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 55

[Seite 56]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 04 Titel KGR 540 Baukonstruktionen 04.03 Bereich Stahlbau Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ Höhe: 1500 mm, inkl. 100 mm Bodenfreiheit, Öffnungsrichtung: innen, Klinke rechts, Toröffnungswinkel bis 100°, Drehlager dreidimensional verstellbar,

Rahmen geschweißt aus Quadratrohr 40/40mm, durchbiegesicher und verwindungssteif, Torfüllung aus vorbeschriebenen Gittermatten, Torpfosten als Quadratrohr 100/100mm, mit aufgeschweißter Abdeckplatte, inkl. seitlicher Anschluss des Stabgitterzauns mittels Anschlussleiste,

inkl. Torfeststeller zur Arretierung der Anlage im geöffneten und geschlossenen Zustand, bestehend aus verdeckt angebrachtem Riegeleisen am vorderen Torholm sowie Stahlwannen zum Einbetonieren,

Torverschluss durch verzinktes Rohrrahmeneinsteckschloss mit Wechsel, vorgerichtet für Profilzylinder, Zylinder und Schlüssel bauseits, Sicherheitsknauf innen und außen,

alle Stahlteile feuerverzinkt und pulverbeschichtet, RAL 7016 Anthrazit,

Toranlage in Betonfundamenten entsprechend den Herstellerangaben aufstellen, OK Fundament mind. 15 cm unter OK Belag bzw. Gelände,

nach dem Abbinden des Betons ist die gesamte Toranlage genau zu justieren,

inkl. Erdarbeiten.

1St EP ......................... GP ............................

04.03.15 Zaunanlage mit Drehflügeltor H 1400 cm Zaunanlage mit Drehflügeltor, aus Stahl, Rechteckrohre und Flachstahl mit Maschennetz aus Edelstahl, herstellen, liefern und einbauen,

Gesamtlänge ca. 3.600mm, Höhe ca. 1.400mm über GOK,

2 Stück Zaunfelder bestehend aus:

• Pfosten aus Quadratrohr 80/80/3mm, mit angeschweißter Fußplatte, zum Aufdübeln oder zum Einbetonieren, Einbindetiefe ca. 80cm bzw. nach statischer Erfordernis, Pfostenabstand (Achsabstand) ca. 600-1200mm,

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 56

[Seite 57]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 04 Titel KGR 540 Baukonstruktionen 04.03 Bereich Stahlbau Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

• geschlossener Metallrahmen aus Flachstahl 60/15mm, mit innenseitig angeschweißten Ösen als Seilführung für Zaunfeldfüllung,
• Füllungen aus Maschennetz, Edelstahl-Seil Ø 1,5mm, Maschenweite 40 mm, gespannt auf Rundlitzenseil, Edelstahl Ø 6mm, einschl. erforderlicher Spann- und Verbindungselemente aus Edelstahl,

1 Stück Drehflügeltor bestehend aus:

• 1 Torflügel, Rahmenkonstruktion aus Flachstahl 60/15mm, mit innenseitig angeschweißten Ösen als Seilführung für Zaunfeldfüllung, lichte Durchgangsbreite ca. 1200mm,
• Füllung analog Zaunfelder,
• Öffnungsrichtung: außen, Klinke links, Toröffnungswinkel bis ca. 100°,
• Türriegel mit Diebstahlsicherung,
• Torverschluss durch verzinktes Rohrrahmeneinsteckschloss mit Wechsel, vorgerichtet für 1 Profilzylinder, Zylinder und Schlüssel bauseits, Sicherheitsknauf innen und außen,
• Bodenriegel unfallsicher in Torrahmen eingearbeitet, Abstand UK Torflügel bis OK Gelände ca. 5cm,

alle Stahlelemente feuerverzinkt und pulverbeschichtet DB 703, Maschennetz und Stahlseil aus Edelstahl, alle Befestigungs- und Verbindungelemente aus Edelstahl V2A,

Fundamente gem. statischer Erfordernis herstellen, Abmessungen (L/B/H) ca. 40 x 40 x 90 cm mit Köcher OK Fundament ca. 12 unter GOK, einschl. Erdarbeiten, 15 cm Sauberkeitsschicht aus Natursteinschotter 0/45 und Schalung.

Ausführung gem. Detailplan sowie nach Werk- und Montageplanung. Statische Nachweise und Werkplanung sind in den EP einzurechnen und werden nicht gesondert vergütet.

2St EP ......................... GP ............................

Summe Bereich 04.03 Stahlbau, Netto: ...............................

Summe Titel 04 KGR 540 Baukonstruktionen, Netto: ...............................

zzgl. MwSt. (19,0 %): ...............................

Gesamtsumme, Brutto: ...............................

A l le Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 57

[Seite 58]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 05 Titel KGR 550 Technische Anlagen

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

05 Titel KGR 550 Technische Anlagen

05.01 Bereich Entwässerung

Fassadenrinnen und Sauberlaufroste

Nachbeschriebene Positionen für Fassadenrinnen und Sauberlaufroste sind mit Produkten als Fabrikatsvorgaben / Markennamen / Warenzeichen ohne den Zusatz "oder gleichwertig" versehen. Diese Produkte sind aus nachfolgend beschriebenem Grund zwingend vorgeschrieben und zu verwenden:

Die angegebenen Modelle und Hersteller wurden bereits im Bereich der Balkone der Obergeschosse durch den Dachdecker eingebaut. Zur Sicherstellung der gestalterischen Einheitlichkeit sowie der Vereinfachung der Unterhaltung und Wartung sollen dieselben Modelle verwendet werden.

05.01.1 Fassadenrinne B 155mm Entwässerungsrinne für Niederschlagswasser der Fassaden liefern und einbauen, als geschlossenwandige Fassadenrinne, Projektrinne, in passenden Einzellängen gem. Lageplan,

Rinnenkörper aus Stahlblech 1,5 mm, verzinkt, Oberkanten verstärkt, Wände und Boden geschlossen, ohne Dichtlippe, werkseitig vormontiertes Rostverriegelungs- und Rinnenverbindungssystem, einliegender und herausnehmbarer Rost, inkl. Stirnwände,

Belastung: fußläufig und rollstuhlbefahrbar, Baubreite: 155 mm, Bauhöhe: 100 mm, Baulänge: Regellänge 2000 mm, auf Maß gefertigt,

Abdeckung als Gitterrost, Maschenweite 30/10, Stahl verzinkt, inkl. Arretierung,

Anschluss an Fassadensockel herstellen, im Schwellenbereich oberhalb Abdichtung/Perimeterdämmung auf ca. 5 cm Mörtelbett lagesicher gemäß Herstellerangaben einbauen, inkl. Ausschnitte in der Perimeterdämmung für Leitungsanschlüsse.

Fabrikat der Planung:

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 58

[Seite 59]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 05 Titel KGR 550 Technische Anlagen 05.01 Bereich Entwässerung Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ Kastenrinne Typ ino 610 KR ACO Inotec GmbH Am Ahlmannkai 24782 Büdelsorf www.aco-inotec.de

100m EP ......................... GP ............................

05.01.2 Fassadenrinne B 210 mm Wie Position 05.01.1 (Seite 58) jedoch: Entwässerungsrinne für Niederschlagswasser der Fassaden im Bereich der Türen liefern und einbauen,

mit Dichtlippe, Baubreite: 210mm.

5m EP ......................... GP ............................

05.01.3 Fassadenrinne B 380 mm Wie Position 05.01.1 (Seite 58) jedoch: Entwässerungsrinne für Niederschlagswasser der Fassaden im Bereich der Türen liefern und einbauen,

mit Dichtlippe, Baubreite: 380mm.

76m EP ......................... GP ............................

05.01.4 Zulage für senkrechten Leitungsanschluss Fassadenrinne Zulage für senkrechten Anschluss der vorbeschriebenen Fassadenrinnen aus Stahl, verzinkt, werkseitig eingeschweißter Ablaufstutzen DN 100,

inkl. 1m Rohrleitung DN(OD)110 mit benötigten Formteilen zum Anschluss an vorhandene Rohrstutzen, inkl. Eimer für Ablaufstutzen als Laubfang.

7St EP ......................... GP ............................

05.01.5 Zulage für Übergang Breitenversprünge Fassadenrinne Zulage für Herstellung Breitenversprünge der vorbeschriebenen Fassadenrinnen aus Stahl, verzinkt, werkseitige Ausbildung während der Fertigung, für Übergang von Breite 155mm auf 210 mm bzw. 380 mm.

46St EP ......................... GP ............................

Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 59

[Seite 60]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 05 Titel KGR 550 Technische Anlagen 05.01 Bereich Entwässerung Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

05.01.6 Zulage für Gehrungsschnitte Fassadenrinne Zulage für Herstellung Gehrungsschnitte der vorbeschriebenen Fassadenrinnen aus Stahl, verzinkt, Fassadenrinnen und Abdeckungen passgenau nach örtlichem Aufmaß auf Gehrung schneiden, Auführungnach Herstellerangaben, Gehrungsschnitte an je zwei Rinnenelementen in verschiedenen Winkeln, inkl. Entgraten der Schnittstellen und 2-fach kalt verzinken, Baubreite: 155 mm, Bauhöhe: 100mm.

5St EP ......................... GP ............................

05.01.7 Sauberlaufrost 2200x1170 mm liefern und einbauen Sauberlaufrost folgt liefern und einbauen, am Haupteingang zu KiTa und Miniclub gem. Lageplan,

Sauberlaufrost aus Stahl verzinkt, Einbauwanne mit allseitig durchgehender Rostauflage und evtl. Querverstrebungen, Materialstärke 3mm, Wanne ohne Gefälle, Wände und Boden geschlossen, Wannenbreite: 1170 mm, Wannenlänge: 2200 mm, Wannenhöhe: 100 mm,

inkl. Abdeckung Maschenrost Stahl verzinkt, MW 30/10mm, Oberfläche mit Gleitschutz, inkl. Arretierung.

Anschluss an Fassadensockel herstellen, im Schwellenbereich oberhalb Abdichtung/Perimeterdämmung auf ca. 5 cm Mörtelbett lagesicher gemäß Herstellerangaben einbauen, inkl. senkrechtem Anschlusstutzen DN 100, werkseitig eigeschweißt mit Schmutzfang, inkl. Ausschnitte in der Perimeterdämmung für Leitungsanschlüsse, inkl. 1m Rohrleitung DN(OD)110 mit benötigten Formteilen zum Anschluss an vorhandene Rohrstutzen.

Fabrikat der Planung:

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 60

[Seite 61]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 05 Titel KGR 550 Technische Anlagen 05.01 Bereich Entwässerung Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ Sauberlaufrost Typ ino 690 SLR ACO Inotec GmbH Am Ahlmannkai 24782 Büdelsorf www.aco-inotec.de

1St EP ......................... GP ............................

05.01.8 Sauberlaufrost 2800x1440 mm liefern und einbauen Wie Position 05.01.7 (Seite 60) jedoch: Wannenbreite: 1440 mm, Wannenlänge: 2800 mm.

1St EP ......................... GP ............................

05.01.9 Zulage für Anschluss an Fassadenrinne Zulage für Herstellung Anschlüsse Sauberlaufroste an vorbeschriebene Fassadenrinnen der Breite 155 mm aus Stahl, verzinkt, werkseitige Ausbildung während der Fertigung.

4St EP ......................... GP ............................

Entwässerungeinrichtungen

05.01.10 Entwässerungsrinne BK B125, NW 150 Entwässerungsrinne BK B125 für Niederschlagswasser liefern und einbauen, nach DIN EN 1433 und DIN 19580, in Einzellängen gem. Lageplan,

dicht bis Oberkante Rinne, inkl. Dichtung der Stöße nach Herstellerangaben, mit schraubloser Sicherheitsarretierung, aus frost- und tausalzbeständigem Beton, mit Kantenschutz aus verzinktem Stahl, inkl. Stirnwände,

Nennweite 150 Baulänge 100 cm, Baubreite 18,5 cm, Bauhöhe 21 cm mit Wasserspiegelgefälle,

Abdeckung Belastungsklasse B125, DIN EN 1433 als Gitterrost,

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 61

[Seite 62]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 05 Titel KGR 550 Technische Anlagen 05.01 Bereich Entwässerung Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ Maschenweite 30/10, Stahl verzinkt, mit Verschiebesicherung und Arretierung,

liefern und auf Betonfundament C20/25, Dicke 20cm, mit Rückenstütze, gemäß Herstellerangaben einbauen.

2m EP ......................... GP ............................

05.01.11 Entwässerungsrinne BK B125, NW 150, Fassade Wie Position 05.01.10 (Seite 61) jedoch: Entwässerungsrinne BK B125 für Niederschlagswasser liefern und einbauen, als Fassadenrinne.

2m EP ......................... GP ............................

05.01.12 Einlaufkasten Entwässerungsrinne, BK B125 Einlaufkasten aus Polymerbeton für vorbeschriebene Entwässerungsrinne der Belastungsklasse B125, Baulänge: 500mm, Bauhöhe: 660mm, mit Abdeckung vorbeschriebener Rinne, Anschluss DN(OD)110 mit Geruchsverschluss, mit Kunststoff-Schlammeimer, Bettung wie Rinne, inkl. 1m Rohrleitung DN(OD)110 mit benötigten Formteilen zum Anschluss an vorhandene Rohrstutzen,

liefern und nach Einbauanleitung des Herstellers einbauen.

2St EP ......................... GP ............................

05.01.13 Entwässerungsrinne ablängen, H 21 cm Vorbeschriebene Entwässerungsrinnen und Abdeckungen passgenau nach örtlichem Aufmaß ablängen, Ausführung nach Herstellerangaben, inkl. Entgraten der Schnittstellen und 2-fach kalt verzinken, Baubreite: 18,5 cm, Bauhöhe: 21 cm.

2St EP ......................... GP ............................

05.01.14 Punktablauf 30/30 cm, BK B125 Punktablauf aus Betonfertigteilen DIN 4052, mit aufliegendem, verzinktem Stahlrahmen, mit einliegendem Gitterrost, Stahl verzinkt, Maschenweite 30/10mm, Pultform, Belastungsklasse B125, mit schraubloser Arretierung, mit Geruchsverschluss, Schlammfangeimer und integrierter Dichtung für den waagerechten Anschluss von Kunststoffrohren

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 62

[Seite 63]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 05 Titel KGR 550 Technische Anlagen 05.01 Bereich Entwässerung Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ DN(OD) 110,

L/B/H 300 x 300 x 400mm,

auf 15cm Betonfundament C20/25, mit Fugen in Mörtel MG III, liefern und nach Angaben des Herstellers einbauen, inkl. 1m Rohrleitung DN(OD)110 mit benötigten Formteilen zum Anschluss an vorhandene Rohrstutzen.

5St EP ......................... GP ............................

05.01.15 Schachtabdeckung anpassen Vorhandene Schachtabdeckung fachgerecht an Höhe der Belags- und Pflanzflächen anpassen, Aufsatz anheben und Fugen mit Mörtel vergießen, inkl. Fugenglattstrich, Höhenänderung: 5-20cm.

5St EP ......................... GP ............................

05.01.16 Zulage für Ausgleichsring 4cm, Schachtabdeckung Liefern und Verlegen eines Ausgleichsringes, 4cm, nach Erfordernis, als Zulage zu vorbeschriebener Anpassung.

5St EP ......................... GP ............................

05.01.17 Zulage für Ausgleichsring 6cm, Schachtabdeckung Liefern und Verlegen eines Ausgleichsringes, 6cm, nach Erfordernis, als Zulage zu vorbeschriebener Anpassung.

5St EP ......................... GP ............................

Summe Bereich 05.01 Entwässerung, Netto: ...............................

A l le Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 63

[Seite 64]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 05 Titel KGR 550 Technische Anlagen 05.02 Bereich Bewässerung Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

05.02 Bereich Bewässerung

05.02.1 Zapfstelle als Gartenhydrant mit Standrohr liefern und einbauen, Zapfstelle als Gartenhydrant mit Standrohr liefern und einbauen, bestehend aus:

Freistrom Gartenhydrant, Absperrung durch eine Steckscheibe aus nichtrostendem Stahl, vollkommen freier Durchgang, inkl. Einbaugarnitur mit Betätigungsvierkant, inkl. oberer Kupplung mit Blindkupplung, Antriebsgehäuse mit Entleerungsfunktion, Antriebsgehäuse aus GJS-400, Mediumrohr, Spindel, Steckscheibe und Steckscheibenantrieb nichtrostender Stahl,

Höhe: verstellbare Rohrdeckung 1000-1500mm, Breite: 165mm, Anschlusstiefe: ca. 1250mm,

Schutzrohr-EBG: HDPE, Kupplung: Messing, Dichtungen: EPDM gem. DVGW W270, max. Betriebsdruck Trinkwasser: 16 bar, Nennweite unterer Abgang AG 1 1/4", konisch, gem. DIN EN 10226,

Anschluss RP 1", Bajonett für Gartenstandrohr DN 25, Rohrdeckung: 1,50 m,

inkl. Gartenventil 1", aus entzinkungsbeständigem Pressmessing, mit Spindel aus austenitischem Edelstahl mit mind. 17% Chrom-Anteil, Ventilkegel nicht drehend, konisch dichtend, mit zusätzlicher PTFE-Weichdichtung, mit selbsttätiger Entleerung,

inkl. Standrohr zur Montage auf Gartenhydrant, mit Steigrohr aus A4-Edelstahl und Führungsscheibe mit Bajonettanschluss sowie Einbaugarnitur, mit feuerverzinkter Schlüsselstange und PE-Hülsrohr, inkl. 2 Auslaufventilen DN 20, mit entsprechenden Armaturen, inkl. Wasserzähler Q3 4 und Systemtrenner BA,

inkl. geeigneter Sickerpackung, inkl. Straßenkappe aus Gusseisen mit Edelstahlsteg, Straßenkappendeckel und Tragplatte,

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 64

[Seite 65]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 05 Titel KGR 550 Technische Anlagen 05.02 Bereich Bewässerung Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ ähnlich DIN 4055,

Straßenkappe senkrecht einbauen, geschaltes Betonfundament C20/25 50x50x50cm, inkl. Anschluss an Druckrohrleitung, inkl. Erdarbeiten.

4St EP ......................... GP ............................

Summe Bereich 05.02 Bewässerung, Netto: ...............................

A l le Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 65

[Seite 66]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 05 Titel KGR 550 Technische Anlagen 05.03 Bereich Beleuchtung Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

05.03 Bereich Beleuchtung

05.03.1 Pollerleuchte H 1200 mm, inkl. Fundament herstellen und einbauen, Pollerleuchte H 1200 mm, inkl. Fundament herstellen und einbauen,

pulverbeschichtet in DB 703 gem. Bemusterung, Höhe ca. 1200 mm, mit LED-Modul, Lichtverteilung für Wege- und Freiflächen geeignet (z. B. asymmetrisch), Farbtemperatur ca. 3000 K, Schutzart mindestens IP65, Schlagfestigkeit mindestens IK08,

inkl. Betriebsgerät, geeignet für 220–240 V, 50/60 Hz.

Leuchte komplett nach Herstellerangaben montieren, inkl. Anschluss an die bauseitige Elektroinstallation, einschließlich aller erforderlichen Befestigungs- und Anschlussmittel.

Fundament für Pollerleuchte gemäß Detailzeichnung und Herstellerangaben herstellen, inkl. Aushub und Verfüllung.

Betonfundament C20/25 mit Rückenstütze, Fundamentabmessungen und Einbindetiefen gemäß Detailzeichnung, mit Aufstandsfläche für Pollerleuchte, mit erforderlichen Aussparungen bzw. Leerrohren für Elektroanschluss nach Vorgabe der Elektroplanung.

Aushub für Fundament und erforderliche Gründung herstellen, Arbeitsräume verfüllen und lagenweise verdichten, überschüssiges Aushubmaterial aufnehmen, laden und fachgerecht entsorgen.

Natursteinschotter 0/45 als Frostschutzschicht gemäß Detailzeichnung einbauen und verdichten.

Montage auf herzustellendem Fundament mittels Ankerplatte zum Aufdübeln.

Anschluss an angrenzende Belags- und Pflanzflächen fachgerecht herstellen.

14St EP ......................... GP ............................

Summe Bereich 05.03 Beleuchtung, Netto: ...............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 66

[Seite 67]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 05 Titel KGR 550 Technische Anlagen

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Summe Titel 05 KGR 550 Technische Anlagen, Netto: ...............................

zzgl. MwSt. (19,0 %): ...............................

Gesamtsumme, Brutto: ...............................

A l le Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 67

[Seite 68]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 06 Titel KGR 560 Einbauten

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

06 Titel KGR 560 Einbauten

06.01 Bereich Ausstattung

06.01.1 Hockerbank L 400 cm Hockerbank liefern und in Plasterbelag einbauen, gem. Detailplan, Banklänge ca. 400 cm, Banktiefe ca. 50 cm, Sitzhöhe ca. 45cm über OK Plattenbelag,

2 Stk. Seitenwangen aus Stahlblech, Stärke 20 mm, Abmessungen: 600x500mm (HxB), mit Winkel zum Aufdübeln, angeschweißter Flachstahl als Auflagewinkel zur Verschraubung Sitzauflageaus Holz, nicht sichtbar von unten, 1 Mittelwange aus Stahlbech, Stärke 20mm, Abmessung (LxH): 500x500mm, mit beidseitigem Winkel zum Aufdübeln, mit beidseitigem Flansch als Auflager für die Holzleisten, Befestigung der Holzleisten nicht sichtbar von unten, Stahlkonstruktion verschweißt, spritzverzinkt und pulverbeschichtet DB 703,

Sitzauflage aus Holzleisten: 40x80mm (BxH), Länge 1970 mm, Holzart: Douglasie, aus FSC-zertifiziertem Anbau, naturbelassen, Qualitätsmaßstab Holz: massiv, astarm, splintfrei, vollkantig, allseits gehobelt und geschliffen, gefast 5mm, Güteklasse I, Schnittklasse S, Restfeuchte <15%, Verlegung in Längsrichtung mit Fuge 10mm, gleichmäßig verteilt,

Verankerung in Fundamenten aus Beton C20/25, 50x30x40 cm (LxBxH) mit Verbunddübel und Senkkopfschrauben nach statischer Erfordernis, höhen- und fluchtgerecht in Waage montieren, inkl. Klein- und Befestigungsmaterial, alle Schrauben/Dübel in Edelstahl V2A, inkl. Erdarbeiten.

2St EP ......................... GP ............................

06.01.2 Bodenhülse Schirmständer Bodenhülse für Schirmständer liefern und im Sandspielbereich einbauen, Innendurchmesser 60 mm, Hülsenlänge 500 mm, Bodenhülse aus Stahl verzinkt, inkl. Flanschplatte zum Aufdübeln ca. 260x260 mm, Verankerung in Fundamenten aus Beton C20/25, 30x30x40 cm (LxBxH) mit Verbunddübel und Senkkopfschrauben nach statischer Erfordernis, höhen- und fluchtgerecht in Waage montieren, OK Fundament 40 cm unter OK Sandfläche,

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 68

[Seite 69]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 06 Titel KGR 560 Einbauten 06.01 Bereich Ausstattung Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ inkl. Klein- und Befestigungsmaterial, alle Schrauben/Dübel in Edelstahl V2A, inkl. Abdeckplatte für Winterabdeckung, inkl. Erdarbeiten.

1St EP ......................... GP ............................

06.01.3 Hochbeet, unterfahrbar Hochbeet als Bausatz liefern und gem. Herstellerangaben auf gewachsenem Boden aufstellen, einseitig unterfahbar für zwei Rollstühle nebeneinander, Gesamtabmessungen: 190x100x67cm (LxBxH), lichte Höhe (untersitzbarer Bereich): 52 cm, Fassungsvermögen: 690 l,

Konstruktion mit offenem Boden für direkten Kontakt zum anstehenden Erdreich bestehend aus: Seitenelementen und Tragkonstruktion aus Kantholz Douglasie, Dicke 45 mm, 100% FSC-zertifiziert, naturbelassen, allseits gehobelt und geschliffen, Kanten gerundet,

inkl. Nagerschutzgitter, engmaschig, passend zugeschnitten, inkl. Klein- und Befestigungsmaterial in Edelstahl V2A.

3St EP ......................... GP ............................

Summe Bereich 06.01 Ausstattung, Netto: ...............................

A l le Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 69

[Seite 70]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 06 Titel KGR 560 Einbauten 06.02 Bereich Spielgeräte Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

06.02 Bereich Spielgeräte

06.02.1 Spielgerät Kistentürme Spielgerät Kistentürme liefern und einbauen, Grundfläche gesamt: 8,55x2,90m, Fallschutzbereich: 5,90x12,05m, Fallhöhe 1,20m

bestehend aus: Kistenturm Nr. 1:

• 1 Kistenturm, Grundfläche 1,80x1,80m, Gesamthöhe ca. 3,00m über OK Gelände, Podest Höhe 1,20m,
• 1 Kastenrutsche aus Edelstahl, Breite 0,5m, Höhe 1,20m,
• 1 Rutschstange aus Edelstahl,
• 1 senkrechte Leiter mit Hartholzsprossen,
• 1 Netzbrücke mit Tampenbrücke Länge 2,50m, mit Herkules-Tau 16mm, Farbe: Grün, Tampen: Naturfarben,

Kistenturm Nr. 2:

• 1 Kistenturm, Grundfläche 1,80x1,80m, Gesamthöhe ca. 2,35m über OK Gelände, Podest Höhe 0,55m,
• 1 Rampe mit Klettergriffen und Halteseil, Herkules-Tau 16mm, Farbe: Grün,
• 1 Malwand aus Multiplexplatte mit grünem Schultafellack,
• 1 Verkaufstheke,
• 3 Fenster mit farbigem Plexiglas, Farbe: Grün,
• 1 Sitzbank aus Robinie

inkl. TÜV-Zertifikat gem. DIN EN 1176-1, inkl. statischen Nachweis der Standsicherheit, inkl. Fundamenten gem. Herstellerangabe, inkl. erforderlicher Erdarbeiten.

1St EP ......................... GP ............................

06.02.2 Spielgerät -Balancierpunkte Balancierpunkte aus Robinienholz liefern und gem. Herstellerangaben einbauen,

Rundhölzer aus Robinie, geschält und geschliffen, splintfrei, Durchmesser 20-25 cm, Höhen ca. 0,30–0,59 m über Oberkante Gelände, Pfostenenden durchgehend kreuzverbolzt, Einbau ohne Pfostenschuhe in Sandfläche, einzeln in variierenden Abständen zur Ausbildung eines Balancierparcours, in Fundament Beton C 20/25, LxBxH 50x50x40 cm,

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 70

[Seite 71]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 06 Titel KGR 560 Einbauten 06.02 Bereich Spielgeräte Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ OK Fundament mind. 20 cm unter OK Sand, Fundamentoberkanten abgerundet R mind. 10 cm,

inkl. Schraube als Betonanker aus Edelstahl V2A, inkl. aller erforderlichen Erdarbeiten.

9St EP ......................... GP ............................

06.02.3 Wassertisch einbauen, bauseits lagernd Vorhandenen Wassertisch, bauseits lagernd, gemäß Lageplan und Herstellerangaben einbauen, gem. DIN EN 1176,

Dreibeinbrunnen aus Edelstahl mit 3 horizontal übereinanderliegenden Wasserschalen und Sperrschieber als Ablaufsperre, Abmessungen ca. 150x90x125 cm (LxBxH),

Betonfundamente C 25/30 gemäß Herstellerangaben: 1 St. ca. 105x60x60cm (LxBxH), 1 St. ca. 60x60x60cm (LxBxH), OK Fundament mind. 20cm unter OK Belag, Fundamentoberkanten abgerundet R mind. 10 cm, inkl. GEKA-Schnellkupplung mit Innengewinde 1/2" aus Messing an Unterseite für Anschluss Wasserschlauch, inkl. Erdarbeiten.

Ausführung gemäß Planangaben und beiligender Montageanleitung.

1St EP ......................... GP ............................

06.02.4 Erstabnahme Spielgeräte Erstabnahme der vorbeschriebenen Spielgeräte nach Fertigstellung durch einen Sachverständigen gemäß DIN EN 1176.

1psch GP ............................

Summe Bereich 06.02 Spielgeräte, Netto: ...............................

Summe Titel 06 KGR 560 Einbauten, Netto: ...............................

zzgl. MwSt. (19,0 %): ...............................

Gesamtsumme, Brutto: ...............................

A l le Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 71

[Seite 72]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 07 Titel KGR 570 Vegetationsflächen

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

07 Titel KGR 570 Vegetationsflächen

07.01 Bereich Vegetationstechnische Bodenbearbeitung

07.01.1 Vegetationsflächen lockern und planieren Bodenbearbeitung für Vegetationsflächen, Fläche 30cm tief lockern durch Aufreißen, anrauen, Abstand der Reißhaken max. 50cm,

zulässige Abweichung von der Sollhöhe 5cm, Toleranz unter der 4-m-Latte max. 5cm, Steine, Fremdkörper, schwer verrottbare Pflanzenteile ab 2 cm Größe ablesen, anfallendes Material laden und entsorgen,

AVV-Abfallschlüssel 20 02 01 kompostierbare Abfälle, Entsorgungsnachweis erforderlich.

416m² EP ......................... GP ............................

07.01.2 Oberboden liefern und auftragen Oberboden liefern, profilgerecht auftragen, Profilierung gemäß Planangaben,

Auftragsdicke: Pflanz- / Heckenpflanzflächen 40 cm, Rasenflächen 15 cm,

Auftragsflächen eben,

Bodengruppe 4, DIN 18915, anlehmiger Sand, pH-Wert des Bodens zwischen pH 5,0 und 7,5, Qualität gem. BBodSchV für den Einbau in Spielanlagen, unbelastet und frei von Unkräutern,

Vor Anlieferung des Oberbodens ist der Bauleitung der Nachweis über Bodengruppe DIN 18915 (Sieblinie), Herkunft und Belastung gemäß LAGA zu erbringen,

Nachweis über Lieferscheine erforderlich

96m³ EP ......................... GP ............................

07.01.3 Baumgruben in Vegetationsflächen herstellen Baumgruben herstellen für Solitärbäume, gemäß DIN 18916, gemäß Bauweise 1 der FLL-Empfehlungen für Baumpflanzungen, Teil 2: Standortvorbereitungen für Neupflanzungen; Pflanzgruben und Wurzelraumerweiterungen, Bauweisen und Substrate,

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 72

[Seite 73]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 07 Titel KGR 570 Vegetationsflächen 07.01 Bereich Vegetationstechnische Bodenbearbeitung Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ Länge und Breite 150x150cm, Tiefe 100cm, Volumen mind. 1,5-facher Ballendurchmesser, Sohle 30cm tief lockern, Baumgrubenseiten seitlich aufrauen, Bodenklasse: 4 DIN 18300,

Auffülllung in 2 Lagen:

1. Lage mit zu lieferndem, zu verbesserndem Unterboden, lehmiger Sand, statisch standfest verdichten, Bodenverbesserung durch homogenes Einmischen von 30 Vol.% zu liefernder Lava 0/16, Schichtdicke in eingebautem Zustand 60cm,

2. Lage mit vorbeschriebenem, zu verbesserndem Oberboden, Bodenverbesserung durch homogenes Einmischen von 30 Vol.% zu liefernder Lava 0/16, Schichtdicke in eingebautem Zustand 40cm,

pH-Wert 7,0 bis 7,5,

nach Pflanzung Gießring ausbilden.

Bodenaushub und -entsorgung über Vorpositionen.

7St EP ......................... GP ............................

07.01.4 Baumgruben in Spielflächen Baumgruben herstellen für Solitärbäume gemäß Bauweise 1 der FLL-Empfehlungen für Baumpflanzungen, Teil 2,

Seitenlänge ca. 300 x 300 cm, Tiefe ca. 140 cm,

Sohle 30 cm tief lockern zur Verzahnung mit dem Baugrund, Baumgrubenseiten aufrauhen, Auffüllung lagenweise, max. Schichtdicke 30-40 cm, mit zu lieferndem mineralischem Substrat als standardisierte Systemerde, entmischungssicher zusammengesetzt, homogene Mischung der Einzelbestandteile, offenporig, keimungs- und wachstumsfördernd, gut nährstoffpuffernd, frostbeständig und strukturstabil, statisch standfest verdichten,

vegetationstechnische Eigenschaften gemäß FLL: abschlämmbare Bestandteile 10-20 Massen % Fein-/Mittelkies: 30-40 Massen % Volumengewicht verdichtet: trockener Zustand: 1,05 - 1,15 to/m³ bei max. Wasserkapazität: 1,60 - 1,90 to/m³ Wasser- /Luft-Haushalt:

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 73

[Seite 74]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 07 Titel KGR 570 Vegetationsflächen 07.01 Bereich Vegetationstechnische Bodenbearbeitung Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ maximale Wasserkapzität: 25-35 Vol.% Wasserdurchlässigkeit: 0,3-18 mm/min pH-Wert: 7,0 - 7,5. Salzgehalt: 10-50 mg/100g Körnung 0/32 mm zu berücksichsichtigender Verdichtungsfaktor 1,20-1,35

Nachweis der Eignung des Substratgemisches für die geplante Baumart gemäß FLL ist der Bauleitung vor Einbau zur Freigabe vorzulegen, die Bezugsquelle ist durch Lieferscheine zu belegen.

inkl. Gießrand,

Bodenaushub und Entsorgung über Vorpositionen.

4St EP ......................... GP ............................

07.01.5 Abdeckschicht Rindenmulch Rindenmulch liefern und nach Pflanzung auftragen,

Kiefernrinde, nährstoffarm, gütegesicherter Frischmulch, Körnung 10-30mm, Schichtdicke nach Setzung: 5cm, Mulchschicht feinplanieren,

Nachweis der Güteüberwachung durch Vorlage des Prüfzeugnisses der Bundesgütegemeinschaft Kompost vor Lieferung.

133m² EP ......................... GP ............................

Summe Bereich 07.01 Vegetationstechnische Bodenbearbeitung, Netto: ...............................

A l le Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 74

[Seite 75]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 07 Titel KGR 570 Vegetationsflächen 07.02 Bereich Pflanz- und Saatarbeiten Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

07.02 Bereich Pflanz- und Saatarbeiten

Hinweistext Pflanzarbeiten Pflanzenlieferung und Pflanzung nach DIN 18916,

1. Gütebestimmungen Gehölze müssen den Gütebestimmungen für Baumschulpflanzen der FLL (Forschungsgesellschaft Landesentwicklung Landschaftsbau e.V.) entsprechen. Stauden müssen den Gütebestimmungen für Stauden der FLL entsprechen. Blumenzwiebeln, -bulben und -knollen müssen der EG-Verordnung über Qualitätsnormen für Blumenzwiebeln, -bulben und -knollen entsprechen.

2. Qualität Es kommen nur erstklassige Pflanzen aus Qualitätsbaumschulen und Qualitätsstaudengärtnereien zur Anwendung. Die zu liefernden Pflanzen müssen jeweils aus einem einheitlichen Bestand stammen. Pflanzen einer Art müssen hinsichtlich, Qualität, Verschulung, Pflege, etc. den FLL-Richtlinien entsprechen und hinsichtlich des Habitus eine einheitliche Wuchsform (Kronenentwicklung, Kronenansatz, Stammform, etc.) aufweisen. Die Baumschule verpflichtet sich, wüchsige und absolut gesunde Ware zu liefern. Die Baumschulpflanzen müssen frei von Schäden und Verletzungen und soweit ausgereift und abgehärtet sein, dass das Anwachsen und die weitere Entwicklung nicht gefährdet sind. Gleiches gilt ebenso für Stauden / Gräser / Farne und Blumenzwiebeln. Pflanzen, Erde bzw. Substrat müssen frei sein von Krankheiten, Schädlingen und Unkräutern, sowie Samen, welche die weitere Entwicklung gefährden oder bei der künftigen Verwendung zu einer unerwünschten Verunkrautung führen können. Die Pflanzen müssen ein der Art entsprechendes, gut entwickeltes Wurzelwerk aufweisen.

3. Pflanzenauswahl Die Bauleitung / Landschaftsarchitekten behalten sich vor, die einzelnen Pflanzen in der Baumschule zu begutachten und zu markieren. Zu diesem Zeitpunkt müssen die Gehölze die verlangten Qualitäts- und Größenanforderungen erfüllen. Die markierten Pflanzen dürfen nicht mehr geschnitten werden und sind in der Baumschule bis zum Liefertermin fachgerecht zu pflegen bzw. zu behandeln. Zum vereinbarten Begutachtungs- und Auswahltermin müssen alle Pflanzen zur Besichtigung in der Lieferbaumschule vorhanden sein. Sind in der Baumschule beim

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 75

[Seite 76]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 07 Titel KGR 570 Vegetationsflächen 07.02 Bereich Pflanz- und Saatarbeiten Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ Begutachtungstermin nicht alle Pflanzen zu besichtigen, wird eine Entschädigung in Höhe der Reisekosten und Arbeitszeit der angereisten Personen fällig.

4. Ersatz für nicht lieferbare Arten und Sorten Ersatz für nicht lieferbare Arten und Sorten dürfen nur nach vorhergehender Absprache mit der Bauleitung bzw. mit dem Landschaftsarchitekten geliefert bzw. gepflanzt werden.

5. Lieferung/Liefertermin: In Abstimmung mit der Bauleitung und den Landschaftsarchitekten entsprechend Bauablauf. Beide sind rechtzeitig (mind. 2 Wochen) vor dem Auslegen und Pflanzen von Gehölzen und Stauden / Blumenzwiebeln zu benachrichtigen. Die Gehölze sind mit den notwendigen Schutzvorkehrungen für einen sicheren Transport zu versehen. Evtl. Schäden, die durch den Transport entstehen - dies beinhaltet auch Schäden durch Wartezeiten bei der Zollabfertigung - gehen zu Lasten des Lieferanten. Der Fahrer hat der Bauleitung während der Fahrt rechtzeitig den genauen Zeitpunkt des Eintreffens der Ware (v.a. Wartezeit, Zoll etc.) mitzuteilen.

6. Ersatzansprüche: Die am Tag der Ankunft auf der Baustelle beim Abladen abgezeichneten Lieferscheine werden nur unter Vorbehalt anerkannt. Erkennbare Schäden durch Transport, Abladen oder Zwischentransport werden von der Bauleitung erfasst. Eventuelle Mängel werden schriftlich angezeigt. Pflanzen, die nicht den o.g. Bedingungen entsprechen, werden durch den Auftragnehmer ersetzt. Eventueller Rücktransport geschieht auf Rechnung des Auftragnehmers. Ersatzlieferungen sind zu den gleichen Bedingungen wie die Ursprungslieferung vorzunehmen.

7. Pflanzung Die beschriebenen Leistungen verstehen sich einschließlich der Lieferung, der Herstellung der Pflanzgruben bzw. Pflanzgräben und der Pflanzung gemäß den Angaben in Lageplan bzw. Pflanzplan, sowie der Feinplanierung der Pflanzbeete nach erfolgter Pflanzung. Für Bäume und Solitärgehölze sind Gießränder auszubilden. Diese sind nach Ablauf der Pflege einzuplanieren. Bei Gehölzen ist gem. DIN 18916 ein Pflanzschnitt durchzuführen. Es ist auf die fachgerechte Größe von Pflanzgruben und

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 76

[Seite 77]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 07 Titel KGR 570 Vegetationsflächen 07.02 Bereich Pflanz- und Saatarbeiten Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ -gräben sowie auf die Lockerung der Grubensohlen und -seitenwände zu achten. Des Weiteren ist das Sackmaß von Pflanzgrubenfüllungen zu berücksichtigen. Eine Überdeckung des Wurzelansatzes ist nicht zulässig (sofern bei bestimmten Arten nicht anders angegeben). Vor Pflanzung der Stauden sind diese durchdringend zu wässern bzw. zu tauchen. Nach dem Austopfen sind die äußeren Wurzeln zu lösen und zur Eindämmung von Verunkrautung der obere Sicht des Topfballens abzurändeln. Die Pflanzlöcher sind ausreichend groß herzustellen (keine Klemmpflanzung!). Nach der Pflanzung sind die Stauden sorgfältig mit den Händen anzudrücken (nicht festzutreten). Blumenzwiebeln sind in der Tiefe gemäß ihrer Art einzupflanzen. Auch hier sind ausreichend große Pflanzlöcher herzustellen. Unmittelbar nach dem Pflanzen von Gehölzen und Stauden ist gründlich zu wässern.

Bäume

07.02.1 Baumverankerung, unterflur Unterflur-Baumverankerung als Dreipunktverankerung liefern und einbauen,biologisch abbaubar, für Solitärbaumpflanzungen, Ballengröße: Ø bis ca.90cm, Höhe bis ca. 70cm, mit 3 Erdankern mit geschlossenen Ankerschlaufen, Länge je ca. 135cm, 1 Spanngurt mit Ratschenunterteil, Länge ca. 450cm, inkl. abnehmbarem Ratschenhebel und 1 Ballenschutzscheibe aus Kokos, Ø ca. 80 cm.

11St EP ......................... GP ............................

07.02.2 Stammschutz, Weißanstrich Stammschutz gegen Überhitzung für Solitärbäume herstellen, STU bis 20/25cm, als Weißanstrich, mit Langzeit-Stammschutzfarbe, Wirkungsdauer mind. 5 Jahre, bis Kronenansatz, inkl. mechanischer Vorreinigung mittels Schleifvlies oder Spezialdrahtbürste, inkl. Voranstrich und Hauptanstrich.

11St EP ......................... GP ............................

Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 77

[Seite 78]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 07 Titel KGR 570 Vegetationsflächen 07.02 Bereich Pflanz- und Saatarbeiten Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

07.02.3 Amelanchier lamarkii, StU 20/25 Amelanchier lamarckii – Kupfer-Felsenbirne, Solitärbaum , 5xv, mit Drahtballen, StU 20–25 cm, Kronenbreite 100-150 cm.

11St EP ......................... GP ............................

Hecken

07.02.4 Carpinus betulus, H 125-150 cm Carpinus betulus – Hainbuche, Heckenpflanzen, 2xv, m.B., geschnitten, Höhe 125-150 cm, 4 Stk./m, liefern und als einreihige Hecke pflanzen, inkl. kastenförmiger Heckenschnitt nach Pflanzung, geplante Nedhöhe 120 cm.

280St EP ......................... GP ............................

Gräser

07.02.5 Hakonechloa macra Hakonechloa macra – Japanisches Berggras 11 cm Topf (1,0 l), ca. 2 Stk. / m2 flächig pflanzen

196St EP ......................... GP ............................

Staudenmischpflanzung `Farbenspiel´ Die im Folgenden beschriebenen Stauden, Gräser und Geophyten sind Bestandteil der Staudenmischpflanzung „Farbenspiel“. Diese kann vom Lieferanten als abgestimmte Fertigmischung bezogen werden.

Die Fertigmischung setzt sich anteilig aus Leitstauden, Begleitstauden, Bodendeckern und Füllpflanzen zusammen. Ergänzend kommen Geophyten als Frühjahrsblüher hinzu, deren Pflanzung im Herbst zu erfolgen hat.

Die Staudenmischpflanzung „Farbenspiel“ ist für sonnige Standorte mit trockenem, durchlässigem Boden vorgesehen und eignet sich für offene Flächen im öffentlichen und privaten Bereich, wie z. B. Vorgärten, Terrassen sowie Flächen im ruhenden Verkehr.

Das Farbkonzept wird durch überwiegend blau und gelb blühende Arten bestimmt.

Die angegebenen Stückzahlen beziehen sich auf die

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 78

[Seite 79]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 07 Titel KGR 570 Vegetationsflächen 07.02 Bereich Pflanz- und Saatarbeiten Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ Gesamtfläche der Staudenmischpflanzung gemäß Pflanzliste. Die Pflanzung erfolgt aufgeteilt auf zwei Teilflächen gemäß Lageplan Pflanzung.

Die Pflanzung erfolgt gemäß den fachlichen Vorgaben, beginnend mit den Leitstauden, anschließend den Begleitstauden und abschließend mit Bodendeckern und Füllpflanzen. Es ist auf eine gleichmäßige Verteilung der Pflanzen über die Fläche zu achten.

Im Spätwinter (Jan. / Feb.) ist ein kompletter Rückschnitt vorzunehmen.

Leitstauden

07.02.6 Achillea filipendulina Achillea filipendulina `Coronation Gold´ - Schafgarbe 9 cm Topf (0,5l), als Leitstaude einzeln pflanzen.

3St EP ......................... GP ............................

07.02.7 Achillea ‘Walter Funcke’ Achillea ‘Walter Funcke’ – Schafgarbe 9 cm Topf (0,5 l), als Leitstaude einzeln pflanzen.

3St EP ......................... GP ............................

07.02.8 Aster amellus ‘Veilchenkönigin’ Aster amellus ‘Veilchenkönigin’ - Berg-Aster 9 cm Topf (0,5 l), als Leitstaude einzeln pflanzen.

9St EP ......................... GP ............................

07.02.9 Hemerocallis citrina Hemerocallis citrina – Zitronen-Taglilie 11 cm Topf (1,0l), als Leitstaude einzeln pflanzen.

6St EP ......................... GP ............................

Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 79

[Seite 80]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 07 Titel KGR 570 Vegetationsflächen 07.02 Bereich Pflanz- und Saatarbeiten Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

07.02.10 Panicum virgatum Rehbraun´ Panicum virgatum Rehbraun´ - Rutenhirse 9 cm Topf (0,5l), als Leitstaude einzeln pflanzen.

3St EP ......................... GP ............................

Begleitstauden

07.02.11 Coreopsis verticillata ‘Zagreb’ Coreopsis verticillata ‘Zagreb’ - Quirlblättriges Mädchenauge 9 cm Topf (0,5l), als Begleitstaude in Tuffs zu 3 - 10 Stk. pflanzen.

17St EP ......................... GP ............................

07.02.12 Hemerocallis Maikönigin´ Hemerocallis Maikönigin´ - Kleinblumige Taglilie 9 cm Topf (0,5l), als Begleitstaude in Tuffs zu 3 - 10 Stk. pflanzen.

9St EP ......................... GP ............................

07.02.13 Knautia macedonica Knautia macedonica - Rote Witwenblume 9 cm Topf (0,5l), als Begleitstaude in Tuffs zu 3 - 10 Stk. pflanzen.

11St EP ......................... GP ............................

07.02.14 Nepeta grandiflora Dawn to Dusk´ Nepeta grandiflora Dawn to Dusk´ - Katzenminze 9 cm Topf (0,5l), als Begleitstaude in Tuffs zu 3 - 10 Stk. pflanzen.

9St EP ......................... GP ............................

07.02.15 Origanum laevigatum Herrenhausen´ Origanum laevigatum Herrenhausen´ - Dost 9 cm Topf (0,5l), als Begleitstaude in Tuffs zu 3 - 10 Stk. pflanzen.

9St EP ......................... GP ............................

Bodendecker

Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 80

[Seite 81]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 07 Titel KGR 570 Vegetationsflächen 07.02 Bereich Pflanz- und Saatarbeiten Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

07.02.16 Anaphalis triplinervis Sommerschnee´ Anaphalis triplinervis Sommerschnee´ - Himalaya-Perlkörbchen 9 cm Topf (0,5l), als Bodendecker in Gruppen von ca. 15 Stk. pflanzen.

14St EP ......................... GP ............................

07.02.17 Calamintha nepeta Lila Riese´ Calamintha nepeta Lila Riese´ - Bergminze 9 cm Topf (0,5l), als Bodendecker in Gruppen von ca. 15 Stk. pflanzen.

30St EP ......................... GP ............................

07.02.18 Calamintha nepeta Weißer Riese´ Calamintha nepeta Weißer Riese´ - Bergminze 9 cm Topf (0,5l), als Bodendecker in Gruppen von ca. 15 Stk. pflanzen.

30St EP ......................... GP ............................

07.02.19 Nepeta x racemosa Superba´ Nepeta x racemosa Superba´ - Blaue Katzenminze 9 cm Topf (0,5l), als Bodendecker in Gruppen von ca. 15 Stk. pflanzen.

33St EP ......................... GP ............................

07.02.20 Salvia verticillata ‘Purple Rain’ Salvia verticillata ‘Purple Rain’ - Quirlblütiger Salbei 9 cm Topf (0,5l), als Bodendecker in Gruppen von ca. 15 Stk. pflanzen.

9St EP ......................... GP ............................

07.02.21 Salvia verticillata ‘White Rain’ Salvia verticillata ‘White Rain’ - Quirlblütiger Salbei 9 cm Topf (0,5l), als Bodendecker in Gruppen von ca. 15 Stk. pflanzen.

6St EP ......................... GP ............................

Geophyten

Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 81

[Seite 82]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 07 Titel KGR 570 Vegetationsflächen 07.02 Bereich Pflanz- und Saatarbeiten Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

07.02.22 Crocus chrysanthus ‘Goldilocks’ Crocus chrysanthus ‘Goldilocks’ - Kleiner Krokus, Zwiebelgröße 5/+, innerhalb der Staudenmischpflanzung einpflanzen, Pflanzlöcher vorstechen, in Trupps zu je 5-10 St.

216St EP ......................... GP ............................

07.02.23 Crocus tommasinianus Crocus tommasinianus - Dalmatiner-Krokus, Zwiebelgröße 5/+, innerhalb der Staudenmischpflanzung einpflanzen, Pflanzlöcher vorstechen, in Trupps zu je 5-10 St.

216St EP ......................... GP ............................

07.02.24 Muscari armeniacum Muscari armeniacum -Armenische Traubenhyazinthe Zwiebelgröße 5/+, innerhalb der Staudenmischpflanzung einpflanzen, Pflanzlöcher vorstechen, in Trupps zu je 5-10 St.

108St EP ......................... GP ............................

07.02.25 Tulipa praestans `Füsilier´ Tulipa praestans ‘Füsilier‘ Tulpe Zwiebelgröße 11/12, innerhalb der Staudenmischpflanzung einpflanzen, Pflanzlöcher vorstechen, einzeln oder in kleinen Trupps pflanzen.

54St EP ......................... GP ............................

Füllpflanzen

07.02.26 Catananche caerulea Catananche caerulea – Rasselblume, 9 cm Topf (0,5l), als Füllpflanze in verbleibende Lücken pflanzen

11St EP ......................... GP ............................

Ansaaten

Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 82

[Seite 83]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 07 Titel KGR 570 Vegetationsflächen 07.02 Bereich Pflanz- und Saatarbeiten Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

07.02.27 Ansaat von Rasenflächen RSM 2.3 Ansaat von Rasen in Rasenflächen, Saatgut: Regelsaatgutmischung RSM 2.3, Gebrauchsrasen-Spielrasen, Saatgutmenge: 25 g/m2, Rasensaatgut in die vorbereiteten Flächen in zwei gekreuzten Arbeitsgängen einsäen, einigeln und walzen, der Nachweis über die Beschaffenheit des Saatgutes ist gem. DIN 18 917 zu erbringen.

283m² EP ......................... GP ............................

Summe Bereich 07.02 Pflanz- und Saatarbeiten, Netto: ...............................

A l le Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 83

[Seite 84]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 07 Titel KGR 570 Vegetationsflächen 07.03 Bereich Fertigstellungspflege Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

07.03 Bereich Fertigstellungspflege

Hinweistext Fertigstellungspflege Die nachfolgend ausgeführte Fertigstellungspflege umfasst alle Leistungen zum Erreichen eines abnahmefähigen Zustandes von Pflanzungen für die erste Vegetationsperiode nach dem Pflanzzeitpunkt gem. DIN 18916. Wenn hierzu zusätzliche Lieferungen und Leistungen notwendig sind, gehen sie zu Lasten des AN und werden nicht gesondert vergütet. Wird der abnahmefähige Zustand mit einer geringeren Anzahl von Pflegegängen erreicht als vorgesehen, so besteht kein Anspruch auf weitere Pflegegänge.

Die Durchführung der Pflegeleistungen ist der Bauleitung schriftlich vorher anzuzeigen. Entsprechende Rapportzettel sind einzureichen und gelten als Abrechnungsgrundlage. Die Nichtanerkennung verspätet gemeldeter Arbeitsgänge behält sich die Bauüberwachung vor.

Es wird nur die Anzahl der tatsächlich ausgeführten Pflege- / Arbeitsgänge für die aufgemessene Pflanzfläche bzw. Stückzahl der Bäume abgerechnet.

Die Gießränder sind nach Abschluss der Fertigstellungspflege einzuebenen.

Die Bewässerung wird nach Bedarf vorgenommen.

Die Wässerungsgänge sind je nach Witterung und Standortverhältnissen den Bedürfnissen der jeweiligen Pflanzung entsprechend, in Absprache mit der Bauüberwachung durchzuführen, ggf. auch bei Überschreitung der vorgegebenen Wässerungsgänge.

Die Wasserbeschaffung ist Sache des AN.

Der AN hat nach Ablauf der Fertigstellungspflege die nicht angewachsenen Pflanzen ohne gesonderte Vergütung zu ersetzen.

Die Abnahme ist vom AN rechtzeitig zu beantragen.

07.03.1 Fertigstellungspflege der Baumpflanzung Fertigstellungspflege der Solitärbaume gem. DIN 18916,

Pflanzscheiben lockern und säubern, von Hand, unerwünschter Fremdaufwuchs, Unkräuter mit Wurzel entfernen bzw. ausgraben (z.B. mit Distelsteche, Pflanzschaufel, etc.),

• Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 84

[Seite 85]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 07 Titel KGR 570 Vegetationsflächen 07.03 Bereich Fertigstellungspflege Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ Steine 5 cm Durchmesser und Unrat ablesen, Gießränder nacharbeiten, Verankerung und Stammschutz überprüfen und nachrichten, trockene und beschädigte Pflanzteile zurückschneiden,

Chemische Unkrautvernichtungsmittel dürfen nicht ver- wendet werden,

Anzahl der Pflegegänge: 8 St. je Baum,

anfallendes Material beseitigen, Abfallschlüssel 20 02 01 biologisch abbaubare Abfälle.

Abrechnung erfolgt pro Pflegegang je Baum.

88St EP ......................... GP ............................

07.03.2 Fertigstellungspflege der Pflanz- / Heckenfläche Fertigstellungspflege der Pflanz- und Heckenfläche gem. DIN 18916, Durchputzen der Pflanzung,von Hand, unerwünschten Aufwuchs lösen und beseitigen, abgestorbene Pflanzenteile abschneiden, insgesamt 10 Pflegegänge für je 133m2 Pflanz- und Heckenfläche,

Pflegegänge im Abstand von ca. 4 Wochen, chemische Unkrautvernichtungsmittel dürfen nicht verwendet werden, anfallendes Material beseitigen, AVV Abfallschlüssel 20 02 01 biologisch abbaubare Abfälle.

1.330m2 EP ......................... GP ............................

07.03.3 Fertistellungspflege für Rasenfläche Fertigstellungspflege der Rasenflächen nach DIN 18917,

Rasen mähen, Schnitthöhe: 5 cm, Dauerunkräuter ausgraben, Neigung der Flächen: eben, insgesamt 10 Pflegegänge für je 754 m2 Rasenfläche,

anfallendes Schnittgut beseitigen, AVV Abfallschlüssel 20 02 01 biologisch abbaubare Abfälle.

Abrechnung erfolgt pro Pflegegang je m² Grundfläche.

2.930m² EP ......................... GP ............................

Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 85

[Seite 86]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 07 Titel KGR 570 Vegetationsflächen 07.03 Bereich Fertigstellungspflege Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

07.03.4 Formschnitt Hecken Formschnitt der Hecken im Rahmen der Fertigstellungspflege Heckenpflanzen Carpinus betulus, Ausformung kastenförmig, Endhöhe ca. 140cm, Breite ca. 100 cm, Schnittfläche allseitig, horizontal und vertikal,

insgesamt 2 Pflegegänge für je 90 m² Heckenfläche, Ausführung ca. April und November nach Abstimmung mit der Bauleitung, Abrechnung nach Grundfläche,

anfallendes Material beseitigen, AVV Abfallschlüssel 20 02 01 biologisch abbaubare Abfälle.

Abrechnung erfolgt pro Pflegegang je m² Grundfläche.

180m² EP ......................... GP ............................

07.03.5 Rückschnitt Stauden und Gräser Vorsichtiger Rückschnitt der Stauden und Gräser, von Hand, im Rahmen der Fertigstellungsspflege, vor Austrieb der Geophyten Mitte Februar, Schnittgut und Reste von Herbstlaub aufnehmen und entsorgen,

insgesamt 1 Pflegegang für je 43 m2 Pflanzfläche,

anfallendes Material beseitigen, AVV Abfallschlüssel 20 02 01 biologisch abbaubare Abfälle.

43m² EP ......................... GP ............................

07.03.6 Wässern der Baumpflanzung Wässern der Solitärbaume,

Mindestwassermenge/Arbeitsgang/Stück: 200 l, insgesamt 20 Arbeitsgänge für je 11 St. Baumpflanzungen, inkl. Stellen und Vorhalten der Bewässerungseinrichtung.

Abrechnung erfolgt pro Wässerungsgang je Baum.

220St EP ......................... GP ............................

Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 86

[Seite 87]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 07 Titel KGR 570 Vegetationsflächen 07.03 Bereich Fertigstellungspflege Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

07.03.7 Wässern der Pflanz-/ Heckenflächen Wässern der Pflanz-/ Heckenflächen, Mindestwassermenge je Arbeitsgang: 20 l/m2, flächenhafte Mindesteindringtiefe im Substrat: 20cm,

insgesamt 20 Arbeitsgänge für je 133 m2 Pflanzfläche, inkl. Stellen und Vorhalten der Beregnungseinrichtung.

Abrechnung erfolgt pro Wässerungsgang je m² Grundfläche.

2.660m² EP ......................... GP ............................

07.03.8 Wässern der Rasenflächen Wässern der Rasenflächen, nach Bedarf bei anhaltend trockener Witterung, Wassermenge: 15 l/m2, flächenhafte Mindesteindringtiefe im Substrat: 15cm, inkl. Stellen und Vorhalten der Beregnungseinrichtung. insgesamt 15 Arbeitsgänge für je 754 m2 Rasenfläche,

Abrechnung erfolgt pro Wässerungsgang je m² Grundfläche.

4.395m² EP ......................... GP ............................

07.03.9 Düngung der Baumpflanzung Düngung der Baumpflanzung, nach Anweisung der Bauleitung, mit org. mineralischem Langzeitdünger, Nährstoffgehalt mind.: N/P/K/Mg 8/8/10/2, Düngermenge: i.M. ca. 1000 g je Baum, Lieferschein als Abrechnungsgrundlage.

11kg EP ......................... GP ............................

07.03.10 Düngung der Pflanz-/Heckenflächen Düngung der Pflanz-/Heckenflächen, 2 x pro Vegetationsperiode, im Frühjahr, Herbst, nach Anweisung der Bauleitung, mit org. mineralischem Langzeitdünger, Nährstoffgehalt mind.: N/P/K/Mg 8/8/10/2, Düngermenge: i.M. ca. 25 g /m2, Abrechnung auf Nachweis der aufgebrachten Menge.

7kg EP ......................... GP ............................

Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 87

[Seite 88]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 07 Titel KGR 570 Vegetationsflächen 07.03 Bereich Fertigstellungspflege Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

07.03.11 Düngung der Rasenflächen Düngung der Rasenflächen, mit org. mineralischem Langzeitdünger, Nährstoffgehalt mind.: N/P/K/Mg 8/8/10/2, in zwei Arbeitsgängen von je 25g/m2, mit 8-10 Wochen Abstand zwischen 1. und 2. Arbeitsgang, Neigung der Flächen: eben. Lieferschein als Abrechnungsgrundlage.

15kg EP ......................... GP ............................

Summe Bereich 07.03 Fertigstellungspflege, Netto: ...............................

Summe Titel 07 KGR 570 Vegetationsflächen, Netto: ...............................

zzgl. MwSt. (19,0 %): ...............................

Gesamtsumme, Brutto: ...............................

A l le Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 88

[Seite 89]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 08 Titel KGR 590 Sonstige Maßnahmen

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

08 Titel KGR 590 Sonstige Maßnahmen

08.01 Bereich Baustelleneinrichtung

08.01.1 Bauzaun umstellen Bauseits vorhandenen Bauzaun Höhe 2,00m umsetzen, Stahlrohrrahmen mit Vergitterung, mit Schellen-Verbindung und mit Standfüßen, nach Erfordernis und Baufortschritt, auf Anweisung der Bauleitung, aufnehmen, fördern, wieder errichten, Förderweg bis 100m.

100m EP ......................... GP ............................

08.01.2 Tor B 6,00m, H 2,00m Tor im bauseitigen Bauzaun, Breite 6,00m, Höhe 2,00m liefern und aufstellen, inkl. Standfüße, Schloss.

Nach Abschluss der Arbeiten des AN abbauen und beseitigen.

1St EP ......................... GP ............................

08.01.3 Verkehrssicherung Verkehrssicherung während der Bauzeit im Bereich von Fahrbahnen und Fußwegen entlang des Baubereiches und an Ein- und Ausfahrten zur Baustelle gem. RSA, Kennzeichnung nach StVO, mit den erforderlichen Verkehrs- und Hinweiszeichen, Abschrankungen, Baken, Schutz- und Sicherheitseinrichtungen, nach den Vorgaben der Straßenverkehrsbehörde, inkl. Anrampen von Eingängen zum stufenlosen Durchqueren, die Sicherstellung der gefahrlosen Passage für Anlieger (fußläufig und motorisiert bis LKW 7,5 to) ist zu jeder Zeit zu gewährleisten.

inkl. Erstellen der für die Genehmigung erforderlichen Verkehrszeichenplanung, Vorhalten und Betreiben der hierfür benötigten Geräte während der Bauzeit inkl. elektrischer Beleuchtung, die Betriebskosten sind in den EP einzurechnen.

Die Einholung der Genehmigung der Verkehrssicherung bei der Straßenverkehrsbehörde ist Sache des AN, die anfallenden Gebühren sind in den Einheitspreis einzukalkulieren.

1psch GP ............................

Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 89

[Seite 90]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 08 Titel KGR 590 Sonstige Maßnahmen 08.01 Bereich Baustelleneinrichtung Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

08.01.4 Bauschutt auf dem Baufeld sammeln, aufnehmen und entsorgen, Bauschutt auf dem Baufeld sammeln, aufnehmen und entsorgen, Sammlung und Entsorgung vor Beginn der Bauarbeiten auf Anweisung der Bauleitung.

AVV Abfallschlüssel 17 09 04 gemischte Bau- und Abbruchabfälle, Wiegeschein als Nachweis der fachgerechten Entsorgung.

2t EP ......................... GP ............................

Summe Bereich 08.01 Baustelleneinrichtung, Netto: ...............................

A l le Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 90

[Seite 91]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 08 Titel KGR 590 Sonstige Maßnahmen 08.02 Bereich Sicherungsmaßnahmen Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

08.02 Bereich Sicherungsmaßnahmen

08.02.1 Stammschutz Brettermantel Schutz gegen mechanische Schäden für Großgehölze und Bäume durch senkrechten Brettermantel einschl. Polsterung herstellen, Stammumfang bis 250cm, Mindestabstand vom Stamm 10cm, Mindesthöhe 2,50m, Mindestdicke Bretter 24mm, Baumschutz vorhalten und am Ende der Baumaßnahme abbauen und beseitigen.

1St EP ......................... GP ............................

08.02.2 Wurzelschutz für Bestandsbäume aus Stahltafeln Wurzelschutz für Baumscheiben der Bestandsbäume liefern, herstellen und für die Dauer der Baumaßnahme vorhalten, bestehend aus: vlieskaschiertem Geogitter, 20cm Schotter, Körnung 8/45, Stahltafeln, Dicke mind. 20mm, geeignet zur Überfahrung für Baustofftransporte und Bautätigkeiten des AN, gem. Merkblatt "Baumschutz auf Baustellen", als Wurzelbereich definiert wird die Kronentraufe zzgl. 1,50m, inkl. Nachrichten der Stahltafeln zur Unterhaltung, inkl. Rückbau und Entsorgung.

10m² EP ......................... GP ............................

Summe Bereich 08.02 Sicherungsmaßnahmen, Netto: ...............................

A l le Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 91

[Seite 92]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 08 Titel KGR 590 Sonstige Maßnahmen 08.03 Bereich Sonstiges Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

08.03 Bereich Sonstiges

08.03.1 Dokumentation erstellen Dokumentationsunterlagen erstellen und dem AG übergeben, mit Abschluss der Arbeiten, in digitaler Form und 2-fach in Papierform,

• Verwendete Materialien, Austattungsgegenstände, Herstellerangaben,
• Zeichnungen (Ausführungs-, Montage-, Bestandszeichnungen),
• Elektrobestandsplan (eingemessene Kabelleitungen, Leerrohre, AZK´s, etc.)
• Produktdatenblätter,
• Unbedenklichkeitsbescheinigungen,
• Leistungserklärungen,
• Wartungs-, Reinigungs- und Pflegeanleitungen,
• Zulassungen, Prüfzeugnisse,
• Abfallentsorgungsdokumentation (Massenaufstellung nach Abfallschlüsseln, tabellarisch nach Anfallort).

Die Dokumentation ist der Bauleitung fünf Werktage vor dem Abnahmetermin vollständig zu übergeben.

1psch GP ............................

Summe Bereich 08.03 Sonstiges, Netto: ...............................

A l le Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 92

[Seite 93]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 08 Titel KGR 590 Sonstige Maßnahmen 08.04 Bereich Stundenlohnarbeiten Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

08.04 Bereich Stundenlohnarbeiten

TV Stundenlohnarbeiten Stundenlohnarbeiten durch Arbeitskräfte auf Anordnung des AG ausführen. Angeboten wird für die jeweilige Arbeitskraft ein Verrechnungssatz, der sämtliche Aufwendungen enthält, insbesondere den tatsächlichen Lohn einschließlich vermögenswirksamer Leistungen mit den Leistungen für Gemeinkosten (Sozialkassenbeiträge, Winterbauumlage und dergleichen) sowie Lohn- bzw. Gehaltsnebenkosten. Ebenso die Baustellengemeinkosten sowie die Kosten der Baustellenaufsicht. Zuschläge für Überstunden für Nacht-, Sonntags- und Feiertagsarbeit sind jedoch nicht eingerechnet. Der Verrechnungsatz gilt unabhängig von der Anzahl der abgerechneten Stunden. Die entsprechenden Rapporte sind der Bauleitung arbeitstäglich zur Anerkennung vorzulegen.

08.04.1 Mittellohn Arbeitskraft Verrechnungssatz, als Mittellohn der auf der Baustelle eingesetzten Arbeitskräfte.

20h EP ......................... GP ............................

TV Gerätearbeiten Stundenlohnarbeiten durch Baugeräte und Fahrzeuge auf Anordnung des AG ausführen. Angeboten wird für das jeweilige Gerät ein Verrechnungsatz, der sämtliche Aufwendungen für den Einsatz enthält, insbesondere Gerätevorhalte- und Betriebsstoffkosten sowie sämtliche Zuschläge, inkl. der Kosten für das Bedienungspersonal. Der Verrechnungssatz gilt für das einsatzbereit auf der Baustelle befindliche Gerät. Abgerechnet wird nach den tatsächlich geleisteten Arbeitsstunden. Der Verrechnungsatz gilt unabhängig von der Anzahl der abgerechneten Stunden.

08.04.2 Einsatz Flächenrüttler mit Bedienung Flächenrüttler mit Bedienung, Betriebsgewicht über 0,5-0,8 to.

5h EP ......................... GP ............................

08.04.3 Einsatz Kompressor 3,5 cbm mit Bedienung Einsatz eines Kompressors 3,5 cbm einschl. Hammer und Bedienung.

5h EP ......................... GP ............................

Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 93

[Seite 94]

Leistungsverzeichnis

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt 08 Titel KGR 590 Sonstige Maßnahmen 08.04 Bereich Stundenlohnarbeiten Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

08.04.4 Einsatz Radlader < 8 t mit Bedienung Einsatz eines Radladers bis 8 t mit Bedienung.

10h EP ......................... GP ............................

08.04.5 Einsatz Minibagger <10 t mit Bedienung Einsatz eines Minibaggers bis 10 t, gummibereift mit Bedienung.

10h EP ......................... GP ............................

08.04.6 Einsatz Mobilbagger 16 t mit Bedienung Einsatz eines Mobilbaggers 16 t, gummibereift mit Bedienung.

5h EP ......................... GP ............................

08.04.7 Einsatz LKW 12 t mit Allrad mit Bedienung Einsatz eines LKW 12 t mit Allrad und Kipper, mit Bedienung

5h EP ......................... GP ............................

Summe Bereich 08.04 Stundenlohnarbeiten, Netto: ...............................

Summe Titel 08 KGR 590 Sonstige Maßnahmen, Netto: ...............................

zzgl. MwSt. (19,0 %): ...............................

Gesamtsumme, Brutto: ...............................

A l le Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 94

[Seite 95]

LV-Zusammenfassung

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt

Nr. Bezeichnung Seite Gesamt in EUR

01 Titel KGR 510 Erdbau 21 ..............................

01.01 Bereich Erdarbeiten 21 ..............................

01.02 Bereich Böden für Gräben 23 ..............................

02 Titel KGR 520 Gründung, Unterbau 25 ..............................

02.01 Bereich Gründungen 25 ..............................

02.02 Bereich Schutzlagen 26 ..............................

02.03 Bereich Sonstiges 28 ..............................

03 Titel KGR 530 Oberbau, Deckschichten 29 ..............................

03.01 Bereich Tragschichten 29 ..............................

03.02 Bereich Pflasterbeläge 31 ..............................

03.03 Bereich Spielflächen 34 ..............................

03.04 Bereich Asphaltflächen 35 ..............................

03.05 Bereich Schotterrasen 37 ..............................

03.06 Bereich Einfassungen 38 ..............................

04 Titel KGR 540 Baukonstruktionen 39 ..............................

04.01 Bereich Betonbau 39 ..............................

04.02 Bereich Holzbau 47 ..............................

04.03 Bereich Stahlbau 50 ..............................

05 Titel KGR 550 Technische Anlagen 58 ..............................

05.01 Bereich Entwässerung 58 ..............................

05.02 Bereich Bewässerung 64 ..............................

05.03 Bereich Beleuchtung 66 ..............................

06 Titel KGR 560 Einbauten 68 ..............................

06.01 Bereich Ausstattung 68 ..............................

06.02 Bereich Spielgeräte 70 ..............................

07 Titel KGR 570 Vegetationsflächen 72 ..............................

07.01 Bereich Vegetationstechnische Bodenbearbeitung 72 ..............................

07.02 Bereich Pflanz- und Saatarbeiten 75 ..............................

Alle Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 95

[Seite 96]

LV-Zusammenfassung

01 LV Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt

Nr. Bezeichnung Seite Gesamt in EUR

07.03 Bereich Fertigstellungspflege 84 ..............................

08 Titel KGR 590 Sonstige Maßnahmen 89 ..............................

08.01 Bereich Baustelleneinrichtung 89 ..............................

08.02 Bereich Sicherungsmaßnahmen 91 ..............................

08.03 Bereich Sonstiges 92 ..............................

08.04 Bereich Stundenlohnarbeiten 93 ..............................

Summe LV 01 Landschaftsbauarbeiten - 1. Bauabschnitt

Angebotssumme, Netto: EUR ..................................

zzgl. MwSt. (19,0 %): EUR ..................................

Angebotssumme, Brutto: EUR ..................................

Alle Einzelbeträge Netto in EUR 15.10.2026 - Seite 96