[Seite 1]

LL EE II SS TT UU NN GG SS VV EE RR ZZ EE II CC HH NN II SS

LLVV 0066 BBaaddeewwaasssseerraauuffbbeerreeiittuunngg

PPrroojjeekktt RROO FFrreeiibbaadd RRoosscchhee

AAuuffttrraaggggeebbeerr

SSaammttggeemmeeiinnddee RRoosscchhee LLüücchhoowweerr SSttrr.. 1155 2299557711 RRoosscchhee

BBiieetteerr // AAuuffttrraaggnneehhmmeerr

NNaammee:: ..........................................................................................................

SSttrraassssee:: ..........................................................................................................

PPLLZZ//OOrrtt:: ..........................................................................................................

KKoonnttaakktt:: ..........................................................................................................

[Seite 2]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Samtgemeinde Rosche Projekt : RO Freibad Rosche LV : 06 Badewasseraufbereitung LV-Datum : 13.07.2026 IInnhhaallttssvveerrzzeeiicchhnniiss SSeeiittee:: OOZZ ((LLVV--GGrruuppppee))

BBaauubbeesscchhrreeiibbuunngg MMaaßßnnaahhmmeenn 33 AAllllggeemmeeiinnee RReeggeelluunnggeenn ffüürr BBaauuaarrbbeeiitteenn jjeeddeerr AArrtt -- DDIINN 1188229999 66 AAllllggeemmeeiinnee VVoorrbbeemmeerrkkuunnggeenn 1122 TTeecchhnniisscchhee VVoorrbbeemmeerrkkuunnggeenn 1144 AAnnllaaggeennbbeesscchhrreeiibbuunngg 1177 66 BBaaddeewwaasssseerraauuffbbeerreeiittuunngg 2200 66.. 11 MMaasscchhiinneenn uunndd AArrmmaattuurreenn KKKKBB 2200 66.. 22 RRoohhrrlleeiittuunnggeenn KKKKBB 2277 66.. 33 MMeessssggeerräättee uunndd DDoossiieerrtteecchhnniikk KKKKBB 3355 66.. 44 KKeerrnnbboohhrruunnggeenn,, RRiinnggrraauummddiicchhttuunnggeenn WWaasssseerrff.. KKKKBB 3399 66.. 55 MMaasscchhiinneenn uunndd AArrmmaattuurreenn SSBB//NNSSBB 4477 66.. 66 RRoohhrrlleeiittuunnggeenn SSBB//NNSSBB 5500 66.. 77 CChhlloorreelleekkttrroollyysseeaannllaaggee 5599 66.. 88 KKeerrnnbboohhrruunnggeenn,, RRiinnggrraauummddiicchhttuunnggeenn SSBB//NNSSBB 6699 66.. 99 DDeemmoonnttaaggee uunndd EEnnttssoorrgguunngg 7711 66..1100 SSoonnssttiiggeess 7733 ZZuussaammmmeennsstteelllluunngg 7766

Seite: 2 LV-Key: 4443

[Seite 3]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Samtgemeinde Rosche Projekt : RO Freibad Rosche LV : 06 Badewasseraufbereitung LV-Datum : 13.07.2026 VVeerrttrraagglliicchhee RReeggeelluunnggeenn

Baubeschreibung Maßnahmen

Allgemein Die Baustelle befindet sich am Freibad Rosche im Ort Rosche. Das Freibad befindet sich in Ortsrandlage süd- westlich des Ortes an der Straße „Schulstraße“. Die Zufahrt der Baustelle ist über die Straße „Malchauer Weg“ westlich des Freibads möglich. Im Bereich des Kiosks befindet sich ein Zauntor mit einer Breite von ca. 3,0 m, über den das Grundstück angefahren werden kann. Die Beckenlandschaft besteht aus einem kombinierten Schwimmer-/Nichtschwimmerbecken und einem Kleinkinderbecken. Es handelt sich bei dem Mehrzweckbecken um ein selbstragendes GFK-Becken (glasfaserverstärkter Kunststoff). Die GFK-Wände sind am Fußpunkt in ein Steifenfundament eingespannt. Der GFK-Boden bekleidet die Stb.-Sohle. Bei dem Kleinkinderbecken handelt es sich um eine mit GFK bekleidete Stb.-Sohlplatte mit Aufkantungen.

Mehrzweckbecken Da die alten selbsttragenden GFK-Beckenwände nicht mehr weiter verwendet werden können, wird diese Konstruktion kompett zurückgebaut. Anschließend wird ein Edelstahlbecken als selbsttragende Konstruktion mit hergestellt. Benötigt werden Betonarbeiten für Fundamente, Aufbetonarbeiten an den Bodenkanälen und an den Übergängen vom Boden zur Wand.

Das alte GFK-Becken hat zwischenzeitlich als weitere Schicht eine zusätzlichen Folienauskleidung erhalten, welche ebenfalls vollständig abgebrochen werden muss. Auch die aufbetonierte Sohle in der die Reinwasserversorgung verlegt wurde muss entfernt werden. Die untere Betonsohle kann als Tragschicht für das neue Edelstahlbecken verwendet werden. Auf dieser Sohle werden die Bodenkanäle verlegt. Zwischen den Bodenkanälen wird eisenfreier Splitt eingebaut, auf dem die Edelstahlbodenbleche verlegt werden können. Die Wand- und Bodenelemente werden vor Ort dicht verschweißt und verschliffen. Am Beckenkopf sind nach der Fertigstellung keine Schweißnähte mehr zu erkennen. Die Reinwasserversorgung erfolgt über die Bodenkanäle, die als Edelstahlmulden im Boden ausgebildet werden und eine Abdeckung erhalten aus der das Reinwasser in das Becken verteilt geleitet wird. Die Edelstahlrinne wird als große Transportrinne ausgebildet, so dass nur wenige Beckenstutzen benötigt werden. Alle Verrohrungen werden in Edelstahl bis außerhalb vom Becken hergestellt, und können dort mit einem Flansch dicht an das vorhandene Rohrsystem angeschlossen werden.

Grundsätzlich soll die bestehende Kubatur mit einer Gesamtwasserfläche von ca. 508 m² des Mehrzweckbeckens beibehalten werden. Allerdings ist die mittig angeordnete Einschnürung zwischen den Funktionsbereichen Schwimmer- und Nichtschwimmer sehr ungünstig und soll daher auf eine Seite verlagert werden. Auf diese Weise lässt sich auch eine neue Edelstahlrutsche gut installieren, ohne den Beckenumgangsbereich zu stören. Um den Zustieg der Rutsche nicht zu dicht an den Beckenrand zu führen, erhält die neue Halbschalenrutsche eine 90°-Kurve. Um einen Eingriff in die Rutsche von Außenstehenden zu vermeiden und zu verhindern dass die Rutsche unterlaufen wird, wird eine Seilabsperrung vorgesehen. Dadurch werden auch kritische Kopfhöhen im Durchgangsbereich vermieden.

Im Nichtschwimmerbereich, bei dem die Wasserfläche von 185 m² beibehalten werden soll, wird die Gewöhnungstreppe in der Breite von ca. 12,50 m mit 4 Steigungen aus Edelstahl neu hergestellt. Bis zu einer Wassertiefe von 1,30 cm werden Edelstahlbleche verwendet, die eine Rutschfeste Oberfläche besitzen. Die vorhandenen Wassertiefen von 0,60 bis 1,30 m werden wie im Bestand neu hergestellt. Bei der Gewöhnungstreppe wird jedoch ein zusätzlicher Handlauf vorgesehen, so dass Badegäste sich auch mit beiden Händen abstützen können, wenn die das Becken betreten oder verlassen. Gegenüber der Treppe werden im Nichtschwimmerbereich zwei Einstiegsleitern angeordnet, die bündig in der Wand eingelassen sind, so dass keine vorstehenden Elemente vorhanden sind.

Seite: 3 LV-Key: 4443

[Seite 4]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Samtgemeinde Rosche Projekt : RO Freibad Rosche LV : 06 Badewasseraufbereitung LV-Datum : 13.07.2026 VVeerrttrraagglliicchhee RReeggeelluunnggeenn

Im Schwimmerbereich wird eine umlaufende Stehstufe in ca. 1,30 m Wassertiefe errichtet. Die Wassertiefe im Schwimmerbereich beträgt 1,95 bis 2,13 m. Über das gesamte Becken wird ein Gefälle zum Bodenablauf ausgebildet, um bei einer Beckenentleerung das Wasser vollständig ablaufen lassen zu können. Im Schwimmerbecken werden vier Leitereinstiege in den Beckenecken vorgesehen, die in Nischen angeordnet sind. Eine zusätzliche Treppe ist im Schwimmerbereich nicht erforderlich, da als bequemer Zustieg die Nichtschwimmertreppe genutzt werden kann. Durch die veränderte Beckenkopf-Geometrie, können die vorhandenen fünf Startsockel nicht weiter verwendet werden. Neue Startsockel können bei Edelstahlbecken ohne zusätzliche Fundamente im Bereich des Rinnenrostes eingebaut werden. Die Schwimmstreifen im Beckenboden und an der Beckenwand werden dunkel auf den Blechen eloxiert. Die Schwimmbahnen können mit vier Leinen und 8 Leinenhaltern als 25 m Bahnen abgetrennt werden. Ein kleines Trennseil wird im Verbindungskanal vorgesehen um den Schwimmer vom Nichtschwimmerbereich abtrennen zu können.

Im Beckenumgang werden deutlich gut zu erkennende Beckenschilder aufgestellt. An den Leitern und Handläufen werden taktile Informationen zu den Beckenbereichen mit Brailleschrift montiert. Die Einstiegsbereiche werden mit farbig kontrastierenden Beckenrosten gekennzeichnet.

Nach dem die Beckenumgänge bis zur Unterkante der Rinne verfüllt worden sind, werden die Rinnen von außen mit Magerbetonkeilen versehen, um spätere Setzungen des Pflasters am Beckenkopf zu verhindern. Das zuvor palettierte und eingelagerte Bestands-Pflaster wird anschließend neu verlegt.

Kleinkinderbecken Das bestehende Becken wird vollständig zurückgebaut, da sich in den Betonkörper kein neues Becken integrieren lässt, dass den Ansprüchen und Bedürfnissen von Kindern im Alter von Ein bis Sechs Jahren gerecht wird. Bei dem bestehenden Becken lassen sich die geforderten unterschiedlichen Wassertiefen nicht realisieren. Das Kleinkinderbecken wird daher als Neubau aus Ort-Beton hergestellt. Der Standort und die Größe des Beckens entsprechen dem Bestandsbecken. Die umlaufende Schwallrinne wird aus Beton-Fertigteilelementen hergestellt, die als Wiesbadener Beckenkopf ausgebildet werden soll. Die Beton-Fertigelemente sind vollständig mit kaschierten Blechen ausgekleidet, so dass die neue Beckenfolie auf dem Kopf verschweißt werden kann. Hinter dem Formstein wird noch ein Stahlbeton-Wiederlager zur Lagesicherung errichtet. Die Beckenfolie wird beim neuen Kleinkinderbecken komplett durch die Beton-Fertigteilrinne geführt und erst hinter dem Beckenkopf verwahrt.

Das Kleinkinderbecken mit einer Wasserfläche von 67 m² erhält eine einfache geometrische Form. Mit einem Steg aus WPC wird das Becken in 3 unterschiedliche Zonen geteilt, um den unterschiedlichen Entwicklungsstufen der Kinder im Alter von Ein bis Sechs Jahren gerecht zu werden. Die Reinwassereinspeisung erfolgt durch Düsen im Beckenboden (Vertikaleindüsung). Die Wassertiefen werden in 3 Bereiche von 0 cm bis 20 cm als Wassergewöhnung mit Strandbereich für die kleinsten Badegäste mit einem kleinen Spritzobjekt z.B. in der Form eines Tieres und einem kleine und Wasserpilz ausgestattet. In einem mitteltiefen Bereich von 40 cm Wassertiefe soll eine Wasserkanone und eine Fontaine vorgesehen werden. Der Strahl der Fontaine soll so eingestellt werden, dass ein Ball auf dem Wasserstrahl tanzen kann. Mit der Wasserkanone lässt sich dieser Ball dann abschießen. In dem dritten, 60 cm tiefen Bereich soll ein Wasserspiel mit sich drehenden Rädern errichtet werden. Als Sonnenschutz ist ein Großschirm mit einem Durchmesser von 8 m vorgesehen. Um das Kleinkinderbecken ist ein mindestens 2,5 m breiter gepflasterter Beckenumgang vorgesehen. Dabei soll das Bestandspflaster wieder verwendet werden und muss durch neues Pflaster ergänzt werden. Das Gefälle im Beckenumgang wird so ausgebildet, dass das Regenwasser vom Becken weg in die Pflanzbeete und Rasenflächen entwässert.

Badewassertechnisch wird das Becken an die vorhandenen Zuleitungen angeschlossen. Es muss in Nähe des Beckens jedoch in Pumpenraum vorgesehen werden, in dem die Attraktionspumpe und die- Mess- und

Seite: 4 LV-Key: 4443

[Seite 5]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Samtgemeinde Rosche Projekt : RO Freibad Rosche LV : 06 Badewasseraufbereitung LV-Datum : 13.07.2026 VVeerrttrraagglliicchhee RReeggeelluunnggeenn

RReeggeelltteecchhnniikk uunntteerrggeebbrraacchhtt wwiirrdd.. DDaass HHääuusscchheenn wwiirrdd ccaa.. 8800 ccmm ttiieeff iimm BBooddeenn vveerrsseennkktt,, uumm ddiiee LLeeiittuunnggeenn uunntteerr-- iirrddiisscchhee aannsscchhlliieeßßeenn zzuu kköönnnneenn.. DDiieesseerr BBeerreeiicchh wwiirrdd aauuss wwaasssseerruunndduurrcchhlläässssiiggeemm SSttaahhllbbeettoonn hheerrggeesstteelllltt.. 3300 ccmm üübbeerr ddeemm BBooddeenn wwiirrdd ddeerr BBaauukköörrppeerr aallss HHoollzzssttäännddeerrwweerrkk mmiitt eeiinneerr LLäärrcchheennhhoollzzvveerrkklleeiidduunngg aauussggeebbiillddeett uunndd eerrhhäälltt eeiinn PPuullttddaacchh aauuss TTrraappeezzbblleecchh.. DDaass PPuummppeennhhaauuss wwiirr iimm PPffllaannzzssttrreeiiffeenn zzuumm MMeehhrrzzwweecckkbbeecckkeenn uunntteerrggeebbrraacchhtt.. RRüücckksseeiittiigg vvoomm PPuummppeennhhääuusscchheenn wweerrddeenn RReeggaallee ffüürr HHaannddttüücchheerr iimm ZZuuggaannggssbbeerreeiicchh ddeess MMeehhrrzzwweecckkbbeecckkeennss vvoorrggeesseehheenn..

Seite: 5 LV-Key: 4443

[Seite 6]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Samtgemeinde Rosche Projekt : RO Freibad Rosche LV : 06 Badewasseraufbereitung LV-Datum : 13.07.2026 VVeerrttrraagglliicchhee RReeggeelluunnggeenn

Allgemeine Regelungen für Bauarbeiten jeder Art -DIN 18299

0.1 Angaben zur Baustelle

0.1.1 Lage der Baustelle Die Baustelle befindet sich am Freibad Rosche im Ort Rosche. Das Freibad befindet sich in Ortsrandlage süd- westlich des Ortes an der Straße „Schulstraße“.

0.1.2 Besondere Belastungen Es sind keine besonderen Belastungen aus Immissionen oder klimatischen Bedingungen zu erwarten. Die gesetzlich vorgeschriebenen Arbeitszeiten sind einzuhalten. Tätigkeiten bedürfen der Anmeldung und Absprache mit der Bauleitung und ggf. Information der AG und Nachbarn.

0.1.3 Bestehende bauliche Anlagen Das Freibad Rosche besteht aus einem Funktionsgebäude bestehend auf Umkleiden/ Sanitär, Aufsicht und Eingang/ Kasse, einem Technikgebäude, einem Geräteschuppen, einem Mehrzweckbecken bestehend aus einem Schwimmerbecken und einem Nichtschwimmerbecken verbunden durch einen Kanal, und einem Kleinkinderbecken. Alle Becken sind im Bestand mit GFK ausgekleidet. Die Becken sind mit Pflasterflächen umrandet und mit gepflasterten Wegen Verbunden.

0.1.4 Verkehrsverhältnisse auf der Baustelle Die Zufahrt zur Baustelle erfolgt über den Malchauer Weg. Hier wird das eingezäunte Freibadgelände über ein Tor von ca. 3 m von Baufahrzeugen erreicht.

0.1.5 Für den Verkehr freizuhaltende Flächen / Sicherung des öffentlichen Verkehrs Die Feuerwehrzufahrt ist auch während der Baumaßnahme freizuhalten.

0.1.6 Transporteinrichtungen und -wege Auf dem Freibadgelände wird eine Baustraße errichtet, die neben dem Kleinkinderbecken geführt wird. Hinter dem Kleinkinderbecken wird ein behelfsmäßiger Lagerplatz errichtet.

0.1.7 Allgemeine und gewerkespezifische Baustelleneinrichtung Die allgemeine Baustelleneinrichtung mit Bauzaun, Baustraße, Baustromanschluss, Bauwasseranschluss und Lagerflächen im Freien wird den ausführenden Firmen vom Gewerk Rohbau zur Verfügung gestellt und unterhalten. Wenn nicht anders ausgeschrieben wird eine darüber hinaus gehende besondere, gewerkespezifische Baustelleneinrichtung nicht gesondert vergütet. Der eventuell entstehende Aufwand ist dementsprechend in die jeweiligen Positionspreise mit einzukalkulieren. Die Sanitäreneinrichtungen des Funktionsgebäudes sind nur Nutzung während des Baubetriebs zugänglich.

0.1.8 Lagerfläche / Aufenthaltsräume Das Material darf nur nach Absprache mit der Bauleitung gelagert werden. Grundsätzlich können die vorhandenen großzügigen Flächen der Kioskterrasse genutzt werden. Die hier vorhandenen Gehwegplatte sollen geschützt werden. Mannschaftscontainer können nach Absprache mit der Bauleitung auf dem Baugrundstück aufgestellt werden.

0.1.9 Grundstücksbeschaffenheit Das Gelände ist ebenerdig. Es sind keine größeren Geländehöhen zu überwinden.

0.1.10 Grundwasser -/Hochwasserverhältnisse

Seite: 6 LV-Key: 4443

[Seite 7]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Samtgemeinde Rosche Projekt : RO Freibad Rosche LV : 06 Badewasseraufbereitung LV-Datum : 13.07.2026 VVeerrttrraagglliicchhee RReeggeelluunnggeenn

Gemäß Baugrundgutachten liegt der Grundwasserstand zwischen 4-5 m unter Gelände OK und somit deutlich unterhalb der Beckenkonstruktionen.

0.1.11 Besondere umweltrechtliche Vorschriften Keine

0.1.12 Vorgaben zur Entsorgung Bei Abbrucharbeiten umfassen die Leistungen Ausbau, Abtransport und Entsorgung der beschriebenen Bauteile und Stoffe, wenn im Positionstext nichts anders angegeben ist. Der anfallende Bauschutt, bzw. ausgebaute Materialien werden Eigentum des AN und sind ordnungsgemäß zu entsorgen. Die sachgemäße Entsorgung ist dem AG schriftlich nachzuweisen und spätestens mit nächsten Zahlungsanforderung vorzulegen. Die Säuberung der Baustelle hat nach allen beendigten Leistungen ständig zu erfolgen.

0.1.13 Schutzgebiete und Schutzzeiten Keine

0.1.14 Schutz von Vegetation, Verkehrsflächen und Bauteilen Beschädigungen an Bauteilen, Gebäuden, Außenanlagen, Bäumen sind zu vermeiden. Bestehende Bauteile sind zu schützen, dies gilt auch für die bereits eingebauten Bauteile des AN. Diese hat der AN ohne zusätzliche Vergütung von Beschädigungen, Verkratzungen und anderen Beanspruchungen zu schützen. Bauteile, die besondere Rücksicht erfordern sind nachfolgend unter 0.1.16 beschrieben. Für diese sind im Rahmen der Baustelleneinrichtung Schutzmaßnahmen vorgesehen. Trotzdem bedarf es gewisser Vorsicht, dass diese auch tatsächlich nicht beschädigt werden. Diese baulichen Anlagen sind ohne zusätzliche Vergütung zu erhalten und zu schützen, entsprechende Erschwernisse bei der Anlieferung von Geräten oder Materialien sind einzukalkulieren.

Verunreinigungen öffentlichen oder privaten Eigentums sind umgehend zu beseitigen. Kosten für Instandsetzungen oder Säuberungen gehen zu Lasten des AN. Für eventuell durch Beschädigungen oder Verunreinigungen eintretende Unfälle ist der AN voll haftbar.

Der AN übernimmt im Rahmen seiner Arbeiten die Verkehrssicherungspflicht anstelle des Grundstückseigentümers. Dies gilt auch für den angrenzenden Straßenraum im Rahmen der behördlichen Verordnungen. Die Verkehrssicherungspflicht beginnt mit dem Benutzungsbeginn und endet mit der vollständigen Räumung überlassener Teilflächen. Die Haftung liegt in diesem Zeitraum beim AN.

0.1.15 Vorh. Gebäudebestand im Bereich der Baustelle Beschädigungen an angrenzenden Gebäuden sind zu verhindern. Dies gilt auch für die Beckenumgänge und Pflasterflächen der Becken, die nicht zum Sanierungsumfang zählen.

0.1.16 Hindernisse auf der Baustelle -Leitungen, Kanäle, etc. Die badewassertechnischen Leitungen und Entwässerungsleitungen im Bereich der Becken werden vollständig ersetzt.

Im Bauprozess werden Leitungsgräben durch Grabenbrücken überbaut.

0.1.17 Hindernisse im Erdreich -Kampfmittel Eine Untersuchung auf Kampfmittel wurde nicht durchgeführt. Da sich die Sanierungsmaßnahmen sich in Bereichen befinden, die entweder im 2. Wertkrieg nicht beschädigt wurden oder nach dem Krieg errichtet wurden ohne dass auf Kampfmittel gestoßen wurde, wird davon ausgegangen, dass das Risiko zu vernachlässigen ist,

Seite: 7 LV-Key: 4443

[Seite 8]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Samtgemeinde Rosche Projekt : RO Freibad Rosche LV : 06 Badewasseraufbereitung LV-Datum : 13.07.2026 VVeerrttrraagglliicchhee RReeggeelluunnggeenn

zumal keine tieferen Gründungen vorgesehen sind.

0.1.18 Maßnahmen gemäß Baustellenverordnung Zur Überprüfung der Einhaltung der Baustellenordung ist ein Sicherheits-und Gesundheitskoordinator bestellt. Durch den SiGeKo wird eine Baustellenordnung übergeben. Der AN ist dafür verantwortlich, dass ein qualifizierter, ständig anwesender Mitarbeiter in die SiGe-Planung eingewiesen wird. Dieser hat dafür Sorge zu tragen, dass die entsprechenden Maßnahmen an sämtliche Mitarbeiter weitergeleitet und auch eingehalten werden. Bei der Durchführung der Arbeiten sind die dem Sicherheits-und dem Gesundheitsschutz dienenden Angaben in der aktuellsten Fassung der Baustellen VO zu beachten. Bei den Maßnahmen zur Gewährleistung der Sicherheit der an der Baustelle tätigen Mitarbeiter sind technische und organisatorische Maßnahmen vorrangig. Es wird darauf hingewiesen, dass jeder an der Baustelle Beschäftigte mit persönlicher Schutzausrüstung entsprechend der Gesundheitsgefährdung (z.B. Sicherheitsschuhe, Helm, Gehörschutz, Atemschutz, Augen- und Gesichtsschutz, etc.) abhängig von den auszuführenden Arbeiten auszurüsten ist. Jeder Arbeitgeber hat vor Arbeitsbeginn schriftlich nachzuweisen, dass er die an der Baustelle beschäftigten Arbeitnehmer über die sicherheits- und gesundheitsrelevanten Maßnahmen sowie die Arbeitsverfahren unterwiesen hat.

0.1.19 Besondere Anordnungen bezgl. Leitungen, Kanäle, etc. im Bereich der Baustelle siehe 0.1.16, sonst keine.

0.1.20 Schadstoffbelastung Schadstoffe sind im Baufeld nicht bekannt. Sollten im Rahmen der Erdarbeiten auffällige Funde bemerkt worden sein, ist die Bauleitung hiervon in Kenntnis zu setzen.

Erdstoff Z0 der Bodenschichten im Aushubbereich gem. Baugrundgutachten

0.1.21 Vorarbeiten Der Auftragnehmer hat sofort nach Vertragsschluss die baulichen Voraussetzungen zu prüfen. Beanstandungen sind umgehend der Bauleitung schriftlich mitzuteilen. Versäumt der AN die Prüfung der baulichen Voraussetzungen, so kann er daraus keine Terminverzögerung seiner Leistungen ableiten.

0.1.22 Andere Unternehmer Es handelt sich um eine umfängliche Sanierung. Dementsprechend sind weitere Gewerke an der Baumaßnahme beteiligt, die sowohl parallel als auch nachfolgend ausführend tätig sind.

0.2 Angaben zur Ausführung Angaben zur Ausführung sind dem nachfolgenden Leistungstext und den Anlageunterlagen zu entnehmen.

0.2.1 Arbeitsabschnitte Die Gesamtleistung ist mit der Baustelleneinrichtung zu beginnen. Der AN hat seine Leistungen laut Terminplan je nach Baufortschritt und Bautenstand abschnittsweise ohne Mehrforderungen zu erbringen.

0.2.2 Besondere Erschwernisse keine.

0.2.3 Sicherheitsmaßnahmen Ein SiGe-Plan wird vor Beginn der Baumaßnahme übermittelt.

Seite: 8 LV-Key: 4443

[Seite 9]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Samtgemeinde Rosche Projekt : RO Freibad Rosche LV : 06 Badewasseraufbereitung LV-Datum : 13.07.2026 VVeerrttrraagglliicchhee RReeggeelluunnggeenn

0.2.4 Unfallverhütung und Gesundheitsschutz Absturzsicherungen und persönliche Schutzausrüstungen sind nach UVV einzuhalten. Alle gesetzlichen, berufsgenossenschaftlichen und unfallverhütenden Vorschriften sind einzuhalten. Anordnungen der Bauleitung zur Sicherheit auf der Baustelle sind unverzüglich Folge zu leisten. Die gesetzlich vorgeschriebenen Arbeitszeiten sind einzuhalten.

0.2.5 Anforderung für Arbeiten in kontaminierten Bereichen keine.

0.2.6 Anforderungen an Baustelleneinrichtung und Entsorgung Die Entsorgung von Abfall nach DIN 18299 hat umgehend, spätestens täglich zum Abschluss der jeweiligen Arbeiten, zu erfolgen. Alternativ zum Abfahren ist das Entsorgen in geeignete, auf der Baustelle lagernde Abfalltransportbehälter des Auftragnehmers zulässig. Es obliegt in diesem Fall dem jeweiligen Auftragnehmer selber dafür zu sorgen, dass keine Unbefugten Abfälle in diese Behälter füllen, auch wenn die Behälter in einem mit Bauzaun eingezäuntem Bereich stehen. Nach Beendigung der Arbeiten und bei Aufforderung durch die Bauleitung ist die Baustelle von allen durch den Unternehmer verursachten Verschmutzungen zu reinigen. Die Abfälle sind fachgerecht zu entsorgen. Wir weisen darauf hin, dass nach den Benutzungsordnungen der Abfallentsorgungsanlagen Abfälle nach Sorten abzulagern sind. Bei Nichtbeachtung erfolgt die Reinigung auf Kosten des AN durch einen Dritten. Bauabfälle sind laut aktuellsten Bestimmungen der Abfallbeseitigungsbehörde zu trennen und zu entsorgen. Die Entsorgung von Abbruch-, Demontagematerial und Bauabfällen hat nach den gesetzlichen Bestimmungen zu erfolgen.

0.2.7 Vorhalten von Gerüsten und Einrichtungen des ANs für andere AN Die Baustrom- und Wasseranschlüsse werden durch das Gewerk Rohbauarbeiten hergestellt und bis zum Abschluss der Sanierungsarbeiten vorgehalten. Gerüste über 2 m Höhe werden in den Gewerken gesondert aufgeführt.

0.2.8 Mitbenutzung von Gerüsten und Einrichtungen nicht vorgesehen.

0.2.9 Vorhaltezeiten von Gerüsten und Einrichtungen nicht vorgesehen.

0.2.10 Ver-/Mitwendung von wiederaufbereiteten Baustoffe Die Verwendung von wiederaufbereiteten Stoffen ist nicht vorgesehen. Sollten solche Stoffe zum Einsatz kommen, ist dies mit der Bauleitung abzustimmen und kann von dieser abgelehnt werden. Soweit im LV nichts weiter bestimmt ist, hat der AN nur ungebrauchte, gütegesicherte und normgerechte Materialien erster Qualität anzubieten, zu liefern und einzubauen. Von allen Werkstoffen sind, nach Veranlassung der Bauleitung, Muster und Proben vorzulegen.

0.2.11 Anforderungen an wiederaufbereitete und nicht genormte Baustoffe und Bauteile Nicht vorgesehen.

0.2.12 Bes. Anforderungen an Art, Güte und Umweltverträglichkeit der Stoffe und Bauteile Für alle angebotene Baustoffe und Produkte ist unaufgefordert der Nachweis zu liefern, dass die Stoffe die ausgeschriebenen Qualitäten erfüllen. Für Produkte die nicht alle Ausschreibungskriterien erfüllen ist der

Seite: 9 LV-Key: 4443

[Seite 10]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Samtgemeinde Rosche Projekt : RO Freibad Rosche LV : 06 Badewasseraufbereitung LV-Datum : 13.07.2026 VVeerrttrraagglliicchhee RReeggeelluunnggeenn

Nachweis für die Gleichwertigkeit im Anwendungsfall vom AN nachzuweisen. Der AG behält sich nach Prüfung des Nachweises vor, diese Produkte abzulehnen, wenn sie seiner Auffassung nach nicht gleichwertig sind. In diesem Fall hat der AN Produkte vorzusehen, di in allen Punkten der Ausschreibung entsprechen. Der AN kann sich hierbei nicht darauf berufen, dass er ein abweichendes Produkt kalkuliert hat und hat daher auch keinen Anspruch auf einen veränderten Einheitspreis. Es dürfen keine gesundheitsschädlichen Materialien verwendet werden. Ein schriftlicher Unbedenklichkeitsnachweis ist auf Verlangen vorzulegen. Sämtliche Materialien, Einbauteile und Verbindungsmittel, die verwendet werden, müssen bauaufsichtlich zugelassen sein. Entsprechende Prüfzeugnisse sind dem AG vorzulegen.

0.2.13 Eignungs-und Gütenachweise Vom AN baubegleitend zu erbringende Nachweise, Dokumentationen und Ähnliches sind dem AG unverzüglich, spätestens jedoch binnen Wochenfrist ohne Aufforderung zu übergeben. 0.2.14 Bedingungen für die Wiederverwertung Auf der Baustelle gewonnene Stoffe sind nicht wieder zu verwenden und gem. der gesetzlichen Bestimmungen zu entsorgen.

0.2.15 Entsorgungsbedingungen Sämtliche abgebrochenen und demontiertem Materialien/ Stoffe gehen in das Eigentum des Auftragnehmers über und sind gem. der gesetzlichen Bestimmungen zu entsorgen. Die Entsorgung ist entsprechend zu dokumentieren.

0.2.16 Leistungsumfang durch den AG-Material, Baustoffe etc. nicht vorgesehen.

0.2.17 Leistungsumfang durch den AG-Be und Entladen, Lagerung, Arbeitsgerät und Arbeitskräfte Der AG übernimmt keine Aufgaben in diesem Zusammenhang.

0.2.18 Leistungen für andere Unternehmer Bei jedem Bauprozess sind Absprachen und Koordination mit anderen Gewerken erforderlich. Dieser Aufwand ist grundsätzlich in die Positionspreise mit einzurechnen. Wenn dieser über das übliche Maß hinaus geht, findet sich hierfür in den Leistungsverzeichnissen eine entsprechende Position. Wenn Absprachen auf der Baubesprechung vorgenommen werden sollen, so ist das mit mindestens 2 Tagen Vorlauf der Bauleitung zu melden, damit vorab eine Tagesordnung erstellt werden kann.

0.2.19 Mitwirkung bei Anlageneinstellungen/Inbetriebnahme Wenn Teile der Leistung des AN vor Abnahme durch Dritte benutzt werden müssen, kann der AN eine Teilabnahme verlangen.

0.2.20 Benutzung von Teilen der Leistung vor der Abnahme Wenn Teile der Leistung des AN vor Abnahme durch Dritte benutzt werden müssen, kann der AN eine Teilabnahme verlangen.

0.2.21 Wartungsübertragung durch Wartungsvertrag Nicht vorgesehen, wenn dies nicht in der Ausschreibung explizit erwähnt wurde.

0.2.22 Abrechnung nach bestimmten Zeichnungen und Tabellen Die Abrechnung erfolgt laut VOB Teil C, Absatz 5: "Die Leistung ist aus den Zeichnungen zu ermitteln, soweit die ausgeführte Leistung diesen Zeichnungen entspricht. Sind solche Zeichnungen nicht vorhanden, ist die

Seite: 10 LV-Key: 4443

[Seite 11]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Samtgemeinde Rosche Projekt : RO Freibad Rosche LV : 06 Badewasseraufbereitung LV-Datum : 13.07.2026 VVeerrttrraagglliicchhee RReeggeelluunnggeenn

LLeeiissttuunngg aauuffzzuummeesssseenn.."" IInn ddiieesseemm FFaallll hhaatt ddeerr UUnntteerrnneehhmmeerr AAuuffmmaaßßpplläännee vvoorrzzuulleeggeenn.. DDiiee iinn ddeerr LLeeiissttuunnggssbbeesscchhrreeiibbuunngg aannggeeggeebbeenneenn AAbbmmeessssuunnggeenn //RRaauummiinnhhaallttee ssiinndd ccaa.. --WWeerrttee aallss HHiillffee bbeeii ddeerr KKaallkkuullaattiioonn..

Seite: 11 LV-Key: 4443

[Seite 12]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Samtgemeinde Rosche Projekt : RO Freibad Rosche LV : 06 Badewasseraufbereitung LV-Datum : 13.07.2026 VVeerrttrraagglliicchhee RReeggeelluunnggeenn

Allgemeine Vorbemerkungen

im LV verwendete Abkürzungen: AG = Auftraggeber AN = Auftragnehmer AK = Arbeitskraft LV = Leistungsverzeichnis BE = Baustelleneinrichtung BG = Berufsgenossenschaft

Die Leistungen sind in einem bestehenden Freibad zu erbringen und werden an unterschiedlichen Bereichen, als Teilleistungen, ausgeführt. Hierbei ist zu beachten, dass die angrenzenden und nicht zur Sanierung gehörenden Teilbereiche nicht beschädigt werden. Entsprechende Sicherungsmaßnahmen sind mit ausgeschrieben und sind unbedingt zu beachten.

Die für die Ausführung der Leistungen des AN festgelegten Fristen und Termine sind für alle am Bau Beteiligten verbindlich und Vertragsbestandteil. Alle während der Bauausführung zwischen AG und AN schriftlich vereinbarten Termine werden Vertragsbestandteil.

Die über die Planungs- und Baubesprechungen vom Projektsteuerer bzw. AG Bauleiter verfassten Protokolle zu Terminen, Fristen und Qualität sind von allen Beteiligten als verbindlich anzusehen, wenn in der darauffolgenden Besprechung keine Einwendungen vorgetragen werden und werden Vertragsbestandteil.

Der AN hat auf der Baustelle Bautagesberichte anzufertigen und diese jeweils 1-fach dem AG oder dessen Bauleitung unaufgefordert auszuhändigen. Die Tagesberichte müssen enthalten: ausgeführte Arbeiten, Personalstärke und Geräteeinsatz - evtl. Behinderungen oder Verzögerungen, besondere Vorkommnisse, Anordnungen des AG und / oder von Behörden, Baustellenbesuche, Planeingang, Witterung.

Die Vorschriften der BG und des Amtes für Arbeitsschutz sind einzuhalten.

Die Gestellung der BE, von Gerüsten bis 2 m Höhe und Einhausungen gehört, wenn nicht anders beschrieben zum Leistungsumfang des AN und ist in die EP´s einzukalkulieren.

Zeichnungen müssen, soweit sie der Leistungsbeschreibung nicht beigefügt sind, beim AG eingesehen werden. Der Bieter hat die Pflicht, sich umfassend vor Angebotsabgabe zu informieren. Der AN erhält bei Vertragsabschluss zwei Satz Ausführungszeichnungen (Papier oder auf Datenträger).

Es dürfen keine umweltbelastenden, gesundheitsschädlichen oder arbeitsmedizinisch bedenklichen Stoffe eingebaut und verwendet werden.

Der AN ist verpflichtet, vor Arbeitsbeginn einen verantwortlichen und entscheidungsberechtigten deutschsprechenden Ingenieur oder Techniker als Fachbauleiter schriftlich zu benennen, der den AN rechtlich und fachlich vertritt, mit dem Bauherrn oder dessen Vertreter verbindliche Abmachungen und Festlegungen treffen darf, und für die Baustellenabwicklung verantwortlich ist.

Erfordert die Baumaßnahme zeitlich und / oder örtlich versetzte Arbeitseinsätze bzw. Einrichtungen, erfolgt hierfür keine gesonderte Vergütung. Notwendige Schutz- und Sicherheitsmaßnahmen, die auf Grund dieser Bedingung erforderlich sind, sind vom AN eigenverantwortlich durchzuführen. Hierfür erfolgt ebenfalls keine gesonderte Vergütung.

Seite: 12 LV-Key: 4443

[Seite 13]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Samtgemeinde Rosche Projekt : RO Freibad Rosche LV : 06 Badewasseraufbereitung LV-Datum : 13.07.2026 VVeerrttrraagglliicchhee RReeggeelluunnggeenn

DDiiee AAbbnnaahhmmee iisstt ggeemmääßß VVOOBB // BB §§ 1122 vvoorrzzuunneehhmmeenn uunndd rreecchhttzzeeiittiigg vvoomm AANN zzuu bbeeaannttrraaggeenn.. DDiiee GGeewwäähhrrlleeiissttuunnggssddaauueerr eerrffoollggtt ggeemmääßß VVOOBB.. DDiiee RRüücckkggaabbee ddeerr GGeewwäähhrrlleeiissttuunnggssbbüürrggsscchhaafftt,, bbeettrrääggtt eebbeennffaallllss ddiiee DDaauueerr ddeerr GGeewwäähhrrlleeiissttuunngg uunndd eennddeett nniicchhttnnaacchh 22 JJaahhrreenn..

AAllllggeemmeeiinnee GGeesscchhääffttssbbeeddiinngguunnggeenn ddeess AANN hhaabbeenn kkeeiinnee GGüüllttiiggkkeeiitt ffüürr ddeenn AAGG..

SSttrroommaannsscchhlluussssggeebbüühhrreenn,, WWaasssseerraannsscchhlluussssggeebbüühhrreenn ssoowwiiee SSttrroomm--,, WWaasssseerr-- uunndd ssoonnssttiiggee VVeerrbbrraauucchhsskkoosstteenn ggeehheenn zzuu LLaasstteenn ddeess AANN.. FFüürr ddeenn VVeerrbbrraauucchh vvoonn BBaauussttrroomm uunndd BBaauuwwaasssseerr wweerrddeenn jjeewweeiillss mmiitt 00,,22 %% uunndd ddiiee BBaauuwweesseennssvveerrssiicchheerruunngg mmiitt 00,,3355 %% vvoonn ddeerr BBrruuttttooaabbrreecchhnnuunnggssssuummmmee ddeerr SScchhlluussssrreecchhnnuunnggssssuummmmee iinn AAbbzzuugg ggeebbrraacchhtt..

DDiiee HHaaffttuunngg ddeess AAuuffttrraaggnneehhmmeerrss bbeessttiimmmmtt ssiicchh nnaacchh ddeerr VVOOBB.. EErr hhaafftteett iinnssbbeessoonnddeerree bbiiss zzuurr mmäännggeellffrreeiieenn AAbbnnaahhmmee aauucchh bbeeii eeiinnggeebbaauutteenn GGeerräätteenn uunndd MMaatteerriiaalliieenn ffüürr ddiiee vvoollllssttäännddiiggee,, mmäännggeellffrreeiiee,, oorrddnnuunnggssggeemmääßßee BBaauulleeiissttuunngg,, uunndd zzwwaarr uunnaabbhhäännggiigg vvoomm AAbbsscchhlluussss eeiinneerr BBaauuwweesseennvveerrssiicchheerruunngg dduurrcchh ddeenn BBaauuhheerrrrnn..

GGeerriicchhttssttaanndd ffüürr SSttrreeiittiiggkkeeiitteenn aauuss ddeemm VVeerrttrraaggssvveerrhhäällttnniiss iisstt ddeerr SSiittzz ddeess AAuuffttrraaggggeebbeerrss..

WWiirr wweeiisseenn aauussddrrüücckklliicchh ddaarraauuff hhiinn,, ddaassss aallllee vvoorrggeennaannnntteenn AAnnffoorrddeerruunnggeenn iinn ddeerr KKaallkkuullaattiioonn ddeerr BBiieetteerr zzuu bbeerrüücckkssiicchhttiiggeenn ssiinndd..

Seite: 13 LV-Key: 4443

[Seite 14]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Samtgemeinde Rosche Projekt : RO Freibad Rosche LV : 06 Badewasseraufbereitung LV-Datum : 13.07.2026 VVeerrttrraagglliicchhee RReeggeelluunnggeenn

Technische Vorbemerkungen

Angebot
Ausführung
Kunststoffleitungen innerhalb von Gebäuden
Inbetriebnahme / Abnahme
Auflagen und Bedingungen
Abgrenzung zu anderen Gewerken
A n g e b o t Sofern sich der Leistungsbeschrieb auf Textnummern bezieht, befinden sich diese Texte vor den entsprechenden Positionen oder hinter den Vorbemerkungen.
A u s f ü h r u n g Es gelten die Allgemeinen Technischen Vertragsbedingungen für Bauleistungen (ATV) der VOB, Teil C: Wasseraufbereitung / Sanitär: DIN 18307 - Druckrohre im Erdreich Lüftung: DIN 18379 - Raumlufttechnische Anlagen Heizung: DIN 18380 - Heiz- und zentrale Wassererwärmungsanlagen Wasseraufbereitung / Sanitär: DIN 18381-GWA- Installationsanlagen innerhalb von Gebäuden Elektro: DIN 18382- Elektrische Kabel- und Leitungen in Gebäuden

Nach Auftragserteilung hat der AN unverzüglich Montagezeichnungen anzufertigen und zur Genehmigung vorzulegen, ohne daß es einer besonderen Aufforderung hierzu bedarf. Kommt der AN dieser Forderung nicht nach, so gehen sämtliche Änderungsrisiken zu seinen Lasten.

Ferner sind bei der Ausführung der Anlagen die nachfolgend gestellten Forderungen zu berücksichtigen:

a) Die max. Aufhängelasten an Decken, Trägern, Bindern etc. sind mit dem Architekten abzustimmen. b) Das Dübeln, Bohren und Schießen an wasserdichten Betonteilen ist nur nach Absprache und mit Genehmigung der Bauleitung zulässig. c) Für die Dauer der Montage sind Rohre und Kanäle gegen das Eindringen von Schmutzteilen zu verschließen. Vor dem Füllen und der Inbetriebnahme sind sämtliche Rohre und Kanäle gründlich zu reinigen und zu spülen. d) Entleerungen und Entlüftungen sind auf Sammelleitungen zu führen und mittels Handarmaturen in ausreichender Anzahl so anzuordnen, daß das gesamte Rohrnetz einwandfrei entleert bzw. entlüftet werden kann. e) Elektro-Schaltschränke- und Verteilungen dürfen keinesfalls unter wasserführenden Leitungen angeordnet sein bzw. derartige Leitungen dürfen nicht darüber verlegt werden. f) Armaturen und Einrichtungsgegenstände sind auf das entsprechende Fliesenrastermaß aus- bzw. vorzu richten.

K u n s t s t o f f l e i t u n g e n i n n e r h a l b v o n G e b ä u d e n Für die Verlegung von Kunststoffleitungen sind die Richtlinien für die Verlegung innerhalb von Gebäuden (DIN 1988, 19 532) und Anforderungen an Rohrverbindungen (DVGW-Arbeitsblatt W 323) sowie die einschlägigen DIN-Normen und Verlegevorschriften des Lieferwerkes zu beachten, DVGW W 323 I und W 328, außerdem Hinweise für Durchführung von Druckproben (DVGW W 322).

Bei der Ausführung ist die DIN 4109 (Schallschutz im Hochbau) zu beachten. Durch die Montage dürfen keine Schallbrücken zwischen haustechnischer Installation und Baukörper entstehen. Es sind schalldämpfende Rohrschellen zu verwenden. Die Objektanschlüsse sind schallgedämpft auszuführen, desgleichen Wand- und Deckendurchführungen von Rohrleitungen.

Seite: 14 LV-Key: 4443

[Seite 15]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Samtgemeinde Rosche Projekt : RO Freibad Rosche LV : 06 Badewasseraufbereitung LV-Datum : 13.07.2026 VVeerrttrraagglliicchhee RReeggeelluunnggeenn

I n b e t r i e b n a h m e / A b n a h m e Eine rechtsgültige Abnahme erfolgt.
Alle Anlageteile müssen ordnungsgemäß beschildert und bezeichnet sein und Leistung und Funktion den gestellten Forderungen entsprechen.
An Unterlagen müssen vorliegen (zu a, b, c,e,f,g, h und i) jeweils 3-fach und 1 x digital: a) Bestandszeichnungen, lichtecht farbig angelegt b) Schalt- und Verdrahtungspläne in Form von Wirkschaltbild, Stromlauf- und Klemmenplänen c) Funktionsschemata, lichtecht farbig angelegt d) Funktionsschemata 1 x unter Glas, lichtecht farbig angelegt und im Anlagenbereich aufgeängt. e) Einweisungsprotokoll f) Protokolle über Leistungsmessung und Druckproben gemäß VOB g) Bedienungs- und Wartungsvorschriften h) Ersatzteillisten

Zur Vorprüfung sind diese Unterlagen spätestens 1 Woche vor der Abnahme dem AG zur Verfügung zu stellen. Sie müssen folgende Gesichtspunkte berücksichtigen: Zu a) Bestandszeichnungen Übereinstimmung aller Bezeichnungen zwischen LV, Beschilderung, Zeichnungen und sämtlichen Plänen, Listen, Protokollen, Schematas, Schaltschrank etc. Einzeichnung der räumlichen Lage aller Anlageteile, Meß- und Regelgeräte, numerierte Meßöffnungen, Dimensionen, technische Daten (z.B. Temperaturen, Leistungen, Luftmengen). Bei verborgenen Anlageteilen ist ein besonderer Hinweis über genaue Lage und Zugänglichkeit zu machen. Sinnbilder sind normgerecht zu zeichnen. Die Legende muß eine Bezeichnung der Sinnbilder enthalten, damit sich auch ein Nichtfachmann zurechtfinden kann. Zu b) Wirkschaltbild, Stromlauf- und Klemmenpläne Angaben über Sicherungsgröße, Motorleistungen, Nennstrom, cos. Phi etc. Darstellung norm- und VDE-gerecht. Zu c) Funktionsschemata Darstellung sämtlicher Anlagen als Übersichtsplan mit Angaben der technischen Daten wie Motor- und Wärmeleistung, Luftmengen, Luftströmungen (Über-/Unterdruck) mit Luftmengenangaben, Durchflußmengen, Temperaturen, Rohrleitungsdimensionen, Druckverlusten etc. Zu e) Einweisungsprotokoll Die Einweisung des Betreibers in die Funktion der Anlagen mit Übergabe der Wartungs- und Bedienungsvorschriften, Ersatzteillisten und "Funktionsschema unter Glas" ist durch Unterschrift des Betreibers bestätigen zu lassen. Außerdem muß bestätigt sein, daß die Bedienungsvorschrift im einzelnen durchgesprochen und nachvollzogen wurde. Zu g) Bedienungs- und Wartungsvorschriften. Diese müssen tabellarisch genaue Zeitangaben enthalten, wann welche Teile zu warten oder zu überprüfen sind und wie das zu erfolgen hat und welche Betriebsmittel hierbei erforderlich sind. In der Bedienungsanleitung müssen Anweisungen enthalten sein über genaue Reihenfolge, wenn automatische Vorgänge von Hand geschaltet werden. Außerdem ist auf häufig auftretende Störfälle und deren Beseitigung genau einzugehen sowie die Stillegung der Anlage und deren Wiederinbetriebnahme. Zu h) Ersatzteillisten Diese sind zu liefern für alle dem Verschleiß unterliegenden Anlageteile. Sammelprospekte werden nur anerkannt, wenn darauf die eingebauten Teile eindeutig erkenntlich gemacht sind.

A u f l a g e n und B e d i n g u n g e n a) Rohrdurchführungen in Brandwänden sind entsprechend der geforderten Feuerwiderstandsklasse auszuführen und zu kennzeichnen. b) Abbruchmaterialien dürfen nur auf genehmigten Depoien gelagert werden. Für den Fall der Zuwiderhandlung gegen diese Auflage wird ein Zwangsgeld angdroht, das bei Verstoß sofort fällig wird. c) Bei Bau-, Umbau- oder Abbruchmaßnahmen anfallende Abfälle und Reste von asbesthaltigen Baustoffen und Bauteilen sind nach den abfallrechtlichen Bestimmungen ordnungsgemäß zu beseitigen.
A b g r e n z u n g z u a n d e r e n G e w e r k e n

Seite: 15 LV-Key: 4443

[Seite 16]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Samtgemeinde Rosche Projekt : RO Freibad Rosche LV : 06 Badewasseraufbereitung LV-Datum : 13.07.2026 VVeerrttrraagglliicchhee RReeggeelluunnggeenn

DDeerr AANN iisstt vveerrppfflliicchhtteett,, sseeiinnee LLeeiissttuunnggeenn mmiitt aalllleenn aamm BBaauu ttäättiiggeenn FFiirrmmeenn aabbzzuussttiimmmmeenn.. EErr iisstt aalllleeiinn vveerraannttwwoorrttlliicchh ffüürr ddiiee RRiicchhttiiggkkeeiitt vvoonn EEiinnbbaauu,, FFuunnkkttiioonn uunndd aauussrreeiicchheennddee KKeennnnzzeeiicchhnnuunngg aalllleerr TTeeiillee,, ddiiee eerr nnuurr zzuu lliieeffeerrnn hhaatt uunndd ddeerreenn EEiinnbbaauu aannddeerrwweeiittiigg vvoorrggeesseehheenn iisstt.. HHiieerrffüürr nnoottwweennddiiggee AAnnggaabbeenn ssiinndd rreecchhttzzeeiittiigg ddeerr BBaauulleeiittuunngg zzuu mmaacchheenn.. WWiirrdd iimm BBeerreeiicchh ffeerrttiiggeerr BBaauutteeiillee ggeeaarrbbeeiitteett,, ssoo hhaatt ddeerr AANN ddiieessee vvoorr BBeesscchhääddiigguunngg zzuu sscchhüüttzzeenn ((FFoolliieennaabbddeecckkuunngg,, BBoohhlleenn eettcc..)).. DDiiee KKoosstteenn ffüürr ddiiee BBeesseeiittiigguunngg eevvttll.. vvoomm AANN vveerruurrssaacchhtteerr SScchhääddeenn aann ffeerrttiiggeenn BBaauutteeiilleenn ggeehheenn zzuu LLaasstteenn ddeess AANN..

Seite: 16 LV-Key: 4443

[Seite 17]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Samtgemeinde Rosche Projekt : RO Freibad Rosche LV : 06 Badewasseraufbereitung LV-Datum : 13.07.2026 VVeerrttrraagglliicchhee RReeggeelluunnggeenn

Anlagenbeschreibung

Die bestehende Badewasseraufbereitungsanlage im Freibad Rosche bleibt bei der Sanierung weitestgehend erhalten. Die vorhandenen Becken:

Schwimmer-und Nichtschwimmerbecken (SB/NSB)
Kleinkinderbecken (KKB) werden bis auf das Kleinkinderbecken weiter verwendet. Dass SB/NSB erhält eine Edelstahlauskleidung , das Kleinkinderbecken wird neu aus Stahlbeton hergestellt und mit einer Folienauskleidung versehen.

Die für die Verlegung der der Rohrleitungen im Außenbereich erforderlichen Erdarbeiten werden bauseits erstellt.

Die Durchschreitebecken bleiben erhalten, hier ist ggf. Neuverlegung der Zuleitung zu den Duschen vorgesehen.

Verfahrensart der Badewasseraufbereitung nach DIN 19643: Verfahrensart der Badewasseraufbereitung nach DIN 19643: Flockung -Filtration - Chlorung vorgesehen

Beckenart Beckenfläche [m²] Q [m³/h] A) Schwimmerbereich (SB) 311 +15 140 Nichtschwimmerbereich (NSB) 179 130 B) Kleinkinderbecken (KKB) 67 40 Gesamtleistungen 572 310

Umwälzkreislauf 1 A) Schwimmer-udn Nichtschwimmerbecken: Überlaufrinne: Hochliegende Wiesbadener Rinne. Edelstahlauskleidung des bestehenden Beckens Beckenhydraulik: neue Wasserführung

Horizontaldurchströmung
je 4 Bodenkanäle
2 Messwasserstutzen
2 neue Attraktionsansaugungen
3 Schwallwasserstutzen
1 Entleerungsstutzen
Die Beckenwasserentnahme erfolgt 100 % über die Schwallwasserrinne zur Filteranlage.

Kleinkinderbecken Überlaufrinne: Hochliegende Wiesbadener Rinne. Folienauskleidung des neu hergestellten Kleinkinderbeckens Beckenhydraulik: neue Wasserführung

Vertikaldurchströmung
6 Zulaufstutzen inkl. Rohrsystem im Aufbeton des neuen Beckenbodens angeordnet
5 Schwallwasserstuzen
2 neue Messwasserstutzen
1 Kondensat-und 1 Entleerungsstutzen
Die Beckenwasserentnahme erfolgt 100 % über die Schwallwasserrinne zur Filteranlage.

Seite: 17 LV-Key: 4443

[Seite 18]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Samtgemeinde Rosche Projekt : RO Freibad Rosche LV : 06 Badewasseraufbereitung LV-Datum : 13.07.2026 VVeerrttrraagglliicchhee RReeggeelluunnggeenn

Filteranlage neu: Filteranlage:

2 geschlossene Stahlfilterbehälter für die Filtration, Durchmesser 2,20 m
Armatureneinheit neu manuell zu bedienenden Ringabsperrklappen

Schwallwasserbehälter: der vorhandene, im Erdreich befindliche GFK-Behälter mit einem Nutzvolumen von ca. 55 m³ wird weiter verwendet, Revisionsöffnung von oben bleibt bestehen. Füllwasserergänzung und Wasserstandsregulierung wird weiter verwendet,

Umwälzpumpen: die beiden vorhandenen Rohwasserpumpen mit integriertem vorgeschalteten Haar-und Fasernfänger und hocheffizienten Permanentmagnetmotor werden wieter verwendet, Frequenzumformer

Spülluftgebläse: 1 Stück Spülluftgebläse wird weiter verwednet

Kompressor: nicht vorhanden

Dosierstationen: Schlauch-und Membran-Dosierpumpen für pH-Korrektur und Flockung vorhanden, Erweiterung für das Kinderbecken vorgesehen Dosierung erfolgt direkt aus dem Gebinden wird weiter verwendet

Mess-und Regelanlage: 1 x Fabrikat Evoqua P700 E für das Schwimmer-und Nichtschwimmerbecken vorhanden; Messwasser wird neu aus dem Becken entnommen. Für das Kleinkinderbecken wird eine Meß-und Regelanlage neu integriert Neue Messwasserpumpe

Desinfektion: Chlorgranulatanlage vorhanden, wird nicht mehr weiter verwendet und soll gegen eine neue Elektrolyseanlage ausgetauscht werden. Doserkreisläufe: Schwimmer-und Nichtschwimmerbecken, Kleinkinderbecken, Spülwasser

Schaltanlage: Schaltanlage wird weiter verwendet

Erwärmung: Wird weiter verwendet

Rohrleitungsmaterial: PVC-U Rohrleitungen und PE-HD Rohrleitungen

Rinnenreinigung: Umschaltung ist nicht vorgesehen

Außenduschen/Durchschreitebecken:

Seite: 18 LV-Key: 4443

[Seite 19]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Samtgemeinde Rosche Projekt : RO Freibad Rosche LV : 06 Badewasseraufbereitung LV-Datum : 13.07.2026 VVeerrttrraagglliicchhee RReeggeelluunnggeenn

VVeerrssoorrgguunngg ddeerr AAuußßeenndduusscchheenn mmiitt TTrriinnkkwwaasssseerr aauuss ddeemm NNeettzz NNeeuuee LLeeiittuunnggeenn ffüürr ddiiee AAuußßeenndduusscchheenn ggeehhöörreenn zzuumm LLeeiissttuunngguummffaanngg ddeerr WWaasssseerrtteecchhnniikk

AArrmmaattuurreenn:: AArrmmaattuurreenn aallss RRiinnggaabbssppeerrrrkkllaappppeenn,, üübbeerrwwiieeggeenndd mmaannuueellll bbeeddiieenntt IImm EErrddrreeiicchh kkoommmmeenn EErrddsscchhiieebbeerr ((mmaannuueellll bbeeddiieenntt)) zzuumm EEiinnssaattzz KKlleeiinneerree AArrmmaattuurreenn wweerrddeenn aallss MMeemmbbrraannvveennttiill ooddeerr KKuuggeellhhaahhnn bbzzww aallss eelleekkttrriisscchheerr KKuuggeellhhaahhnn aauussggeeffüühhrrtt

AAttttrraakkttiioonneenn:: NNeeuueerr PPuummppeennrraauumm ffüürr ddiiee AAttttrraakkttiioonnssppuummppee ddeess SSBB//NNSSBB uunndd eeiinnee DDrruucckkeerrhhööhhuunnggssppuummppee ffüürr ddaass KKKKBB ssoowwiiee ddeemm AAttttrreekkttiioonnssvveerrtteeiilleerr.. DDiiee AAnnssaauugguunngg ddeess AAttttrraakkttiioonnsswwaasssseerrss eerrffoollggtt bbeeiimm SSBB//NNSSBB aauuss 22 nneeuu iinn ddiiee BBeecckkeennwwaanndd zzuu iinntteeggrriieerreennddee AAnnssaauuggnniisscchheenn,, bbeeiimm KKKKBB wweerrddeenn ddiiee AAttttrraakkttiioonneenn mmiitt RReeiinnwwaasssseerr bbeettrriieebbeenn..

FFüürr ddaass SSBB//NNSSBB wweerrddeenn ffoollggeennddee AAttttrraakkttiioonneenn vvoorrggeesseehheenn:: --11 RRuuttsscchhee ((4455 mm³³//hh))

FFüürr ddaass KKKKBB wweerrddeenn ffoollggeennddee AAttttrraakkttiioonneenn vvoorrggeesseehheenn:: --11 BBaallllffäännggeerr ((33,,66 mm³³//hh)) --11 KKaannoonnee ((11,,22 mm³³//hh)) --11 WWaasssseerrppiillzz ((1188,,00 mm³³//hh)) --11 SSpprriittzzoobbjjeekktt ((00,,99 mm³³//hh)) --11 WWaasssseerrssppiieell ((bbiiss 22,,44 mm³³//hh))

SSppüüllaabbwwaasssseerrssppeeiicchheerr:: DDeerr vvoorr ddeemm TTeecchhnniikkggeebbääuuddee iimm EErrddrreeiicchh bbeeffiinnddlliicchhee GGFFKK SSppüüllaabbwwaasssseessppeeiicchheerr wwiirrdd wweeiitteerr vveerrwweennddeett

AAllllggeemmeeiinneess:: NNeebbeenn ddeenn ggeesseettzzlliicchheenn,, bbeehhöörrddlliicchheenn uunndd vveerrttrraagglliicchheenn BBeessttiimmmmuunnggeenn ssoowwiiee ddeerr NNoorrmm DDIINN ssiinndd iinn jjeeddeemm FFaallll ffüürr ddiiee zzuu eerrrriicchhtteennddee AAnnllaaggeenntteecchhnniikk aallllee eeiinnsscchhllääggiiggeenn uunndd ffüürr ddiiee SScchhwwiimmmmbbaadd--uunndd WWaasssseerraauuffbbeerreeiittuunnggsstteecchhnniikk rreelleevvaanntteenn NNoorrmmeenn ssoowwiiee ddiiee aanneerrkkaannnntteenn RReeggeellnn ddeerr TTeecchhnniikk zzuu bbeeaacchhtteenn..

Seite: 19 LV-Key: 4443

[Seite 20]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Samtgemeinde Rosche Projekt : RO Freibad Rosche LV : 06 Badewasseraufbereitung LV-Datum : 13.07.2026 OOZZ ((PPooss--NNrr..)) Abschnitt: Badewasseraufbereitung MMeennggee MMEE EEiinnhheeiittsspprreeiiss GGeessaammttbbeettrraagg Unterabschnitt: Maschinen und Armaturen KKB iinn EEUURR iinn EEUURR

66 BBaaddeewwaasssseerraauuffbbeerreeiittuunngg

66.. 11 MMaasscchhiinneenn uunndd AArrmmaattuurreenn KKKKBB

66.. 11.. 1100 PPMM AAttttrraakkttiioonnssppuummppee 11 SSttcckk .............................................. .............................................. KKlleeiinnkkiinnddeerrbbeecckkeenn TTBB Pumpenausführung Einstufige Kreiselpumpe in Blockbauweise mit integriertem Antrieb und integriertem Laufradprotektor zum Schutz der Pumpe nach längerer Stillstandzeit. Prozeßbauweise mit Deckel-oder Gehäusefüßen für einfache Montage und Demontage der Motoreinheit ohne Abbau der Rohrleitungen.

Einstufige Kreiselpumpe in Blockbauweise mit integriertem Antrieb und integriertem Laufradprotektor zum Schutz der Pumpe nach längerer Stillstandzeit

Pumpe mit interner Zirkulation zur gezielten Anspülung der Gleitringdichtung, und Gleitringdichtungsprotektor zur Rostvermeidung im O-Ring-Sitz. Ausführung mit 100 %-HPC-Dickschicht-Außen-und Innenbeschichtung, min. 400 µ bis max. 1000 µ.

Motor Permanent-Magnet-Synchronmotor in Schutzart IP55 nach Effizienzklasse IE5 mit verstärkter Lagerung, gemeinsame Motor/ Pumpenwelle, Hochleistungslagerfett und Nachschmiereinrichtung für Dauerbetrieb und Kaltleitertemperaturfühler (PTC). Pumpenseitig mit zusätzlicher Spezialabdichtung gegen Spritzwasser abgedichtet. Inkl. Frequenzumrichter Schutzart IP 55 für Wandanbau incl. PI-Regler, PTC-Auswertelogik Funkentstörfilter gem. EN 61800-3 C1 und gelackter Platine parametriert für bestellte Betriebspunkte der der Pumpe Technische Daten : Netzspannung : 3-phasig, 380-480V Ausgangsfrequenz : 0 -1000 Hz max. Umgeb.-temp. : 0 -45° C mind. 6x programmierbare digitale Eingänge mind. 2x digitale Ausgänge mind. 2x analoge Eingänge 0-10V, 0/4-20mA mind. 1x analoger Ausgang 0/4-20mA

Seite: 20 LV-Key: 4443

[Seite 21]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

mmiinndd.. 22xx RReellaaiissaauussggäännggee 224400VV//440000VV AACC 22AA iinnkkll RRSS448855 FFeellddbbuuss ssttaannddaarrdd iinntteeggrriieerrtt:: --FFCC--PPrroottookkoollll --MMooddbbuuss RRTTUU

OOppttiioonnaall eerrwweeiitteerrbbaarr ffüürr --PPrrooffiibbuuss DDPP --DDeevviicceeNNeett --EEtthheerrnneett IIPP

WWeerrkkssttooffffaauussffüühhrruunngg:: WW22BB GGeehhääuussee,, DDeecckkeell uunndd:: GGGG--2255 mmiitt kkoommpplleetttteerr RRüücckkwwaanndd 110000%% HHPPCC--BBeesscchhiicchhttuunngg LLaauuffrraadd:: GG--CCuuAAll 1100 NNii WWeellllee:: 11..44557711 GGlleeiittrriinnggddiicchhttuunngg:: SSiiCC//SSiiCC

PPuummppeennbbeezzeeiicchhnnuunngg // TTyypp:: FF002255--220000AA--00111144HH--WW22BB BBeettrriieebbssvveerrhhäällttnniissssee:: FFöörrddeerrssttrroomm:: 55,,5555 --2222,,55 mm³³//hh FFöörrddeerrhhööhhee:: 1144,,8800 --88,,55 mm LLeeiissttuunnggssbbeeddaarrff aamm LLaauuffrraadd PP22:: 00,,5588 kkWW LLeeiissttuunnggssbbeeddaarrff aamm MMoottoorr PP11:: 00,,6699 kkWW WWiirrkkuunnggssggrraadd:: 3388,,33 %% MMoottoorr:: NNeennnnlleeiissttuunnggssaabbggaabbee PP22:: 11,,1100 kkWW NNeennnnlleeiissttuunnggssaauuffnnaahhmmee PP11:: 11,,3311 kkWW WWiirrkkuunnggssggrraadd EEttaa:: 8844,,11 %% AAnnsscchhllüüssssee:: NNeettzzssppaannnnuunngg:: 440000 VV NNeettzzffrreeqquueennzz:: 5500 HHzz SSaauugg--// DDrruucckkssttuuttzzeenn:: DDNN 5500 // DDNN 2255 // PPNN 1100

iinnkkll.. 22 MMaannoommeetteerrnn ((ffllüüssssiiggkkeeiittssggeeddäämmppfftt,, ddrruucckk uunndd ssaauuggsseeiittiigg)) iinn ddiiee RRoohhrrlleeiittuunngg eeiinnggeebbaauutt,,eeiinnsscchhll.. SScchhwwiinnggmmeettaallllppuuffffeerr zzuurr KKöörrppeerrsscchhaalllliissoolliieerruunngg

ggeewwäähhlltteess FFaabbrriikkaatt:: .................................................... vvoomm BBiieetteerr eeiinnzzuuttrraaggeenn

TTyypp:: .................................................... vvoomm BBiieetteerr eeiinnzzuuttrraaggeenn

LLiieeffeerrnn,, iinn ddeenn TTeecchhnniikkggeebbääuuddee ttrraannssppoorrttiieerreenn,, mmoonnttiieerreenn uunndd bbeettrriieebbssffeerrttiigg aann RRoohhrr--uunndd EElleekkttrroolleeiittuunnggeenn aannsscchhlliieeßßeenn

Seite: 21 LV-Key: 4443

[Seite 22]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

66.. 11.. 2200 MMeeßßwwaasssseerr--EEnnttnnaahhmmeeppuummppeenn,, 11 SSttcckk .............................................. .............................................. sseellbbssttaannssaauuggeenndd MMeeßßwwaasssseerr--EEnnttnnaahhmmeeppuummppeenn,, sseellbbssttaannssaauuggeenndd,, GGeehhääuussee aauuss PPPP,, mmiitt FFaasseerrnnffäännggeerr,, WWeelllleennaabbddiicchhttuunngg aauuss BBaallgg//GGlleeiittrriinnggddiicchhttuunngg ((KKoohhllee//PPTTFFEE)):: FFöörrddeerrlleeiissttuunngg:: ccaa.. 11,,00 mm33//hh FFöörrddeerrhhööhhee:: ccaa.. 99,,00 mmWWss NNeettzzaannsscchhlluußß:: 223300 VV,, 5500 HHzz ccaa.. 33,,44 AA NNeennnnlleeiissttuunngg:: ccaa.. 335500 WWaatttt SScchhuuttzzaarrtt:: IIPP 5544 SSaauugg uunndd DDrruucckkaannsscchhlluußß:: DDNN 3322 // 2255 eeiinnsscchhlliieeßßlliicchh:: --WWaannddkkoonnssoollee --22 PPVVCC--KKuuggeellhhaahhnn DDNN 2255 --BByyppaassss--ZZuussaammmmeennsstteelllluunngg mmiitt SSttaauusscchheeiibbee,, SScchhmmuuttzzffäännggeerr uunndd MMaannoommeetteerr ((00--44bbaarr)) --MMaaggnneettvveennttiill DDNN 2255 zzuurr aauuttoommaattiisscchheenn 223300 VV ooddeerr 2244 VV AAbbssppeerrrruunngg ddeess MMeesssswwaasssseerrss --11 SSaattzz BBeeffeessttiigguunnggssmmaatteerriiaall lliieeffeerrnn uunndd bbeettrriieebbssffeerrttiigg mmiitt RRoohhrr--uunndd EElleekkttrroolleeiittuunnggeenn mmoonnttiieerreenn

66.. 11.. 3300 SScchhmmuuttzzwwaasssseerrttaauucchhppuummppee,, üübbeerrfflluuttbbaarr 11 SSttcckk .............................................. .............................................. Tauchpumpe 1x230 V/50 Hz Vertikale, einstufige, voll überflutbare Tauchmotorpumpe in Blockbauweise, mit integriertem Niveauschalter zur automatischen Steuerung Funktion: Schmutzwasser-Tauchmotorpumpe zum Fördern von -leicht verunreinigtem Schmutzwasser (bis max. 70 Grad Celsius), -Waschwasser (kurzzeitig (bis t <= 3 min bis max. 90 Grad Celsius), -Abwasser ohne Fäkalien, -Sickerwasser, Flusswasser, Seewasser und Grundwasser, so wie -Meerwasser, -Brackwasser -und salzhaltiges Wasser (bis max. 20 Grad Celsius) Ausstattung: -steckerfertige Tauchmotorpumpe im Kunststoffgehäuse, Schutzart IP 68 -integrierte Sensoreinheit zum flexiblen Einsatz mit und ohne Schaltgerät durch einfache Arretierung des Schwimmerschalters in Dauer-Ein-Stellung -Werkstoffausführung für aggressive Fördermedien -Integrierte Flachabsaugung für Restwasserstand von 2 mm -Integrierte Rückschlagklappe

Seite: 22 LV-Key: 4443

[Seite 23]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

--mmaaxxiimmaallee EEiinnttaauucchhttiieeffee vvoonn 22 mm

BBeettrriieebbssddaatteenn:: FFöörrddeerrmmeeddiiuumm:: SScchhwwiimmmmbbaaddaabbwwaasssssseerr FFöörrddeerrssttrroomm QQ:: mmaaxx.. 1144 mm33//hh FFöörrddeerrhhööhhee HH:: mmaaxx.. 1122,,55 mm KKuuggeelldduurrcchhggaanngg:: 1100 mmmm SScchhuukkoosstteecckkeerr:: HH0055RRNN88--FF LLäännggee:: 1100 mm AAnnttrriieebb:: BBeettrriieebbssssppaannnnuunngg:: 11 pphh 223300 VV FFrreeqquueennzz:: 5500 HHzz AAnnsscchhlluusssslleeiissttuunngg PP11:: 00..99 kkWW MMoottoorrnneennnnlleeiissttuunngg PP22:: 00..66 kkWW NNeennnnssttrroomm:: 44 AA ÜÜbbeerrwwaacchhuunngg//SStteeuueerruunngg// RReeggeelluunngg:: PPuummppeennsstteeuueerruunngg dduurrcchh iinntteeggrriieerrtteenn SScchhwwiimmmmsscchhaalltteerr WWeerrkkssttooffffee:: PPuummppeennggeehhääuussee:: PPoollyypprrooppyylleenn 3300%% FFVV DDrruucckkggeehhääuussee:: PPoollyypprrooppyylleenn 3300%% FFVV GGeehhääuusseeddeecckkeell:: PPPP--TTSS 2200 WWeellllee:: AAIISSII 331166LL LLaauuffrraadd:: NNoorryyll GGNNFF22 SScchhaallttaauuttoommaattiikk:: PPoollyypprrooppyylleenn MMoottoorrggeehhääuussee:: CCrrNNiiMMoo--SSttaahhll 11..44557711 MMaaßßee uunndd AAnnsscchhllüüssssee:: DDrruucckksseeiittee:: RRpp 11 11//44

EEiinnbbaauu iimm PPuummppeennssuummppff PPuummppeennkkeelllleerr LLiieeffeerrnn uunndd bbeettrriieebbssffeerrttiigg aann RRoohhrr--uunndd EElleekkttrroolleeiittuunnggeenn aannsscchhlliieeßßeenn..

66.. 11.. 4400 ZZwwiisscchheennbbaauukkllaappppee mm.. RRaasstthheebbeell DDNN 8800 22 SSttcckk .............................................. .............................................. TTBB Absperrklappen zum Einbau zwischen Flansche PN 10, mit austauschbaren Dichtungselementen, mit Rasthebel. Für chloriertes Badewasser, zentrischer Bauart, einteiliges Gehäuse, vollausgekleidet mit integrierten Flanschdichtungen, Baulänge nach EN 558 Reihe 20, Manschette einteilig, auswechselbar, mehrfach geführt und gegen Walken gesichert, Dichtheitsprüfung nach EN 12266, Leckrate A, Einbaulage: beliebig Ausführung: Chloride < 5.000 ppm Gehäuse Aluminium, pulverbeschichtet Baulänge EN 558 Reihe 20 Manschette CSM (chloriertes Badewasser)

Seite: 23 LV-Key: 4443

[Seite 24]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

KKllaappppeennsscchheeiibbee EEddeellssttaahhll,, 11..44440088 WWeelllleenn EEddeellssttaahhll,, 11..44110044 lliieeffeerrnn uunndd bbeettrriieebbssffeerrttiigg mmoonnttiieerreenn

ggeeww.. FFaabbrriikkaatt uu.. TTyypp:: .................................................... vvoomm BBiieetteerr eeiinnzzuuttrraaggeenn

66.. 11.. 5500 ZZwwiisscchheennbbaauukkllaappppee mm.. RRaasstthheebbeell DDNN 11 SSttcckk .............................................. .............................................. 110000 wwiiee vvoorr bbeesscchhrriieebbeenn jjeeddoocchh DDNN 110000 lliieeffeerrnn uunndd bbeettrriieebbssffeerrttiigg mmoonnttiieerreenn

66.. 11.. 6600 KKuuggeellhhäähhnnee aauuss PPVVCC DDNN 5500 11 SSttcckk .............................................. .............................................. KKuuggeellhhäähhnnee aauuss PPVVCC,, PPNN 1166,, mmiitt AAnnsscchhlluussssvveerrsscchhrraauubbuunnggeenn uunndd EEiinnlleeggeetteeiilleenn zzuumm kklleebbeenn lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 11.. 7700 KKuuggeellhhäähhnnee aauuss PPVVCC DDNN 2255 11 SSttcckk .............................................. .............................................. wwiiee vvoorr bbeesscchhrriieebbeenn PPNN 1166 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn,, jjeeddoocchh DDNN 2255

66.. 11.. 8800 KKuuggeellhhäähhnnee aauuss PPVVCC DDNN 2200 11 SSttcckk .............................................. .............................................. wwiiee vvoorr bbeesscchhrriieebbeenn PPNN 1166 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn,, jjeeddoocchh DDNN 2200

66.. 11.. 9900 KKuuggeellhhäähhnnee aauuss PPVVCC DDNN 5500,, mmiitt 11 SSttcckk .............................................. .............................................. EElleekkttrrooaannttrriieebb 223300 VV 22 WWeeggee--KKuuggeellhhäähhnnee aauuss PPVVCC,, mmiitt AAnnsscchhlluussssvveerrsscchhrraauubbuunnggeenn uunndd EEiinnlleeggeetteeiilleenn zzuumm kklleebbeenn mmiinndd.. PPNN 1100,, mmiitt eelleekkttrriisscchheemm SStteellllaannttrriieebb 2244 -- 224400 VV,, IIPP 6677,, mmiitt HHaannddnnoottbbeettäättiigguunngg,, mmiitt 22 ppootteennttiiaallffrreeiiee EEnnddsscchhaalltteerr zzuurr SStteelllluunnggssrrüücckk-- mmeelldduunngg,, lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 11.. 110000 KKuuggeellhhäähhnnee aauuss PPVVCC DDNN 4400 mmiitt 11 SSttcckk .............................................. .............................................. EElleekkttrrooaannttrriieebb 223300 VV KKuuggeehhaahhnnee mmiitt EElleekkttrrooaannttrriieebb wwiiee vvoorr bbeesscchhrriieebbeenn lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn,, jjeeddoocchh DDNN 4400

66.. 11.. 111100 KKuuggeellhhäähhnnee aauuss PPVVCC DDNN 3322 mmiitt 33 SSttcckk .............................................. .............................................. EElleekkttrrooaannttrriieebb 223300 VV KKuuggeehhaahhnnee mmiitt EElleekkttrrooaannttrriieebb wwiiee vvoorr bbeesscchhrriieebbeenn lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn,, jjeeddoocchh DDNN 3322

66.. 11.. 112200 CC--RRoohhrr AAnnsscchhlluussss 11 SSttcckk .............................................. .............................................. C-Rohr Anschluss an PE-HD Leitung zur Direktbefüllung bestehend aus: -1 Stk. PE-HD Einschweißstutzen DN 50 mit

Seite: 24 LV-Key: 4443

[Seite 25]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

IInnnneennggeewwiinnddeessttuuttzzeenn 22"" --11 SSttkk.. PPVVCC--KKuuggeellhhaahhnn DDNN 5500 --22 SSttkk.. PPVVCC--ÜÜbbeerrggäännggee DDNN 5500 // 22""AAuußßeennggeewwiinnddee mmiitt PPVVCC RRoohhrrssttuuttzzeenn zzuumm eeiinnkklleebbeenn iinn ddeenn KKuuggeellhhaahhnn --11 SSttkk.. SSttoorrzz CC--RRoohhrr KKuupppplluunngg mmiitt IInnnnnneennggeewwiinnddee 22 "" uunndd DDeecckkeell lliieeffeerrnn uunndd bbeettrriieebbssffeerrttiigg mmoonnttiieerreenn

66.. 11.. 113300 KKuunnssttssttooffff--MMeemmbbrraannvveennttiill,, hhaannddbbeettäättiiggtt 11 SSttcckk .............................................. .............................................. DDNN 5500 MMeemmbbrraannvveennttiill mmiitt VVeerrsscchhrraauubbuunnggeenn uunndd KKlleebbeessttuuttzzeenn --PPVVCC--UU --HHööhheerree DDuurrcchhfflluussss dduurrcchh ooppttiimmiieerrttee GGeehhääuusseeggeeoommeettrriiee --MMeemmbbrraannvveennttiilloobbeerrtteeiill üübbeerr KKuunnssttssttooffffggeehhääuusseemmuutttteerr aamm UUnntteerrtteeiill bbeeffeessttiiggtt --DDiiee zzeennttrraallee GGeehhääuusseemmuutttteerr eerrsseettzztt vviieerr SScchhrraauubbeenn --GGeehhääuussee aauuss PPVVCC --VVeerrrriieeggeellbbaarreess//aabbsscchhlliieeßßbbaarreess HHaannddrraadd --mmiitt ooppttiisscchheerr SStteelllluunnggssaannzzeeiiggee --DDiicchhttuunnggsswweerrkkssttooffff aamm SSiicchheerruunnggsseelleemmeenntt eerrkkeennnnbbaarr --RRaaddiiaall eeiinn--uunndd aauussbbaauubbaarr --IISSOO//DDIINN PPNN1100 TTeecchhnniisscchhee DDaatteenn:: UUmmggeebbuunnggsstteemmppeerraattuurr:: 55--4400 °°CC MMeeddiiuumm:: BBaaddeewwaasssseerr MMeeddiiuummtteemmppeerraattuurr:: 1100--3322 °°CC DDrruucckkssttuuffee:: PPNN 1100 lliieeffeerrnn,, mmoonnttiieerreenn uunndd bbeettrriieebbssffeerrttiigg aann RRoohhrrlleeiittuunnggeenn aannsscchhlliieeßßeenn

66.. 11.. 114400 KKuunnssttssttooffff--MMeemmbbrraannvveennttiill,, hhaannddbbeettäättiiggtt 11 SSttcckk .............................................. .............................................. DDNN 4400 Membranventil mit Verschraubungen und Klebestutzen -PVC-U -Höhere Durchfluss durch optimierte Gehäusegeometrie -Membranventiloberteil über Kunststoffgehäusemutter am Unterteil befestigt -Die zentrale Gehäusemutter ersetzt vier Schrauben -Gehäuse aus PVC -Verriegelbares/abschließbares Handrad -mit optischer Stellungsanzeige -Dichtungswerkstoff am Sicherungselement erkennbar -Radial ein-und ausbaubar -ISO/DIN PN10 Technische Daten: Umgebungstemperatur: 5-40 °C Medium: Badewasser Mediumtemperatur: 10-32 °C

Seite: 25 LV-Key: 4443

[Seite 26]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

DDrruucckkssttuuffee:: PPNN 1100 lliieeffeerrnn,, mmoonnttiieerreenn uunndd bbeettrriieebbssffeerrttiigg aann RRoohhrrlleeiittuunnggeenn aannsscchhlliieeßßeenn

66.. 11.. 115500 KKuunnssttssttooffff--MMeemmbbrraannvveennttiill,, hhaannddbbeettäättiiggtt 33 SSttcckk .............................................. .............................................. DDNN 3322 MMeemmbbrraannvveennttii aauuss PPVVCC--UUll mmiitt VVeerrsscchhrraauubbuunnggeenn uunndd KKlleebbeessttuuttzzeenn wwiiee vvoorrsstteehheenndd bbeesscchhrriieebbeenn lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn,,jjeeddoocchh DDNN 3322

66.. 11.. 116600 PPrroobbeeeennttnnaahhmmee--HHäähhnnee 11//22"" 22 SSttcckk .............................................. .............................................. AAbbffllaammmmbbaarree ZZaappffvveennttiillee 11//22"",, WWeerrkkssttooffff EEddeellssttaahhll ((VV44AA == 11..44557711)) mmiitt MMeettaallllddiicchhttuunngg uunndd LLaabboorrttüüllllee aauuss MMee EEiinnbbaauu ffüürr :: PPrroobbeennaahhmmeesstteelllleenn (( nnaacchh DDIINN 3388440022 uunndd DDIINN1199664433 )) lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

SSuummmmee 66.. 11 MMaasscchhiinneenn uunndd AArrmmaattuurreenn KKKKBB ..............................................

Seite: 26 LV-Key: 4443

[Seite 27]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

66.. 22 RRoohhrrlleeiittuunnggeenn KKKKBB

66.. 22.. 1100 KKuunnssttssttooffffrroohhrr PPEE--HHDD RRoohhrrvveerrtteeiilleerr DDNN 11 SSttcckk .............................................. .............................................. 110000,, mmiinndd.. SSDDRR 1177 RRoohhrrvveerrtteeiilleerr aauuss KKuunnssttssttooffff--DDrruucckkrroohhrr aauuss PPoollyyeetthhyylleenn--hhaarrtt,, RRoohhrrttyyppee nnaacchh DDIINN 88007744//7755,, ffüürr TTrriinnkkwwaasssseerr nnaacchh DDVVGGWW zzuuggeellaasssseenn mmiinnddeesstteennss SSDDRR 1177,, bbeesstteehheennddee aauuss:: 11 SSttüücckk VVeerrtteeiilleerrrroohhrr DDNN 110000,, LLäännggee 11,,5500mm 11 SSttüücckk AAnnsscchhlluussss DDNN 110000 mmiitt PPEE--HHDD RReedduuzziieerruunngg DDNN 110000//8800 11 SSttüücckk VVeerrtteeiilleerraabbggaanngg DDNN 5500 11 SSttüücckk VVeerrtteeiilleerraabbggaanngg DDNN 4400 33 SSttüücckk VVeerrtteeiilleerraabbggäännggee DDNN 3322 11 SSttüükk EEnnttlleeeerruunngg//EEnnttllüüffttuunngg DDNN 1155 VVeerrtteeiilleerraabbggäännggee eennddeenn mmiitt SSttuuttzzeenn zzuurr AAuuffnnaahhmmee eeiinneess zzuu MMeemmbbrraannvveennttiillss lliieeffeerrnn uunndd bbeettrriieebbssffeerrttiigg mmoonnttiieerreenn..

66.. 22.. 2200 KKuunnssttssttooffffrroohhrr PPEE--HHDD DDNN 1155,, mmiinndd.. SSDDRR 66 mm .............................................. .............................................. 1177 KKuunnssttssttooffff--DDrruucckkrroohhrree aauuss PPoollyyeetthhyylleenn--hhaarrtt,, RRoohhrrttyyppee nnaacchh DDIINN 88007744//7755,, ffüürr TTrriinnkkwwaasssseerr nnaacchh DDVVGGWW zzuuggeellaasssseenn mmiinnddeesstteennss SSDDRR 1177,, iinn RRiinnggeenn eeiinnsscchhll.. ddeerr eerrffoorrddeerrlliicchheenn MMuuffffeenn,, BBooggeenn uunndd TT--SSttüücckkee bbiiss eeiinnsscchhll.. DDNN 4400 DDiiee RRoohhrrlleeiittuunnggeenn ssiinndd uunntteerr BBeeaacchhttuunngg ddeerr iinn ddeenn tteecchhnniisscchheenn VVoorrsscchhrriifftteenn ffeessttggeelleeggtteenn AAuussffüühhrruunnggssbbeessttiimmmmuunnggeenn zzuu lliieeffeerrnn uunndd bbeettrriieebbssffeerrttiigg iimm EErrddrreeiicchh zzuu vveerrlleeggeenn..

66.. 22.. 3300 KKuunnssttssttooffffrroohhrr PPEE--HHDD DDNN 2200,, mmiinndd.. SSDDRR 8866 mm .............................................. .............................................. 1177 KKuunnssttssttooffffrroohhrree aauuss PPoollyyäätthhyylleenn PPEE--HHDD,, wwiiee vvoorrsstteehheenndd bbeesscchhrriieebbeenn lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn,, jjeeddoocchh DDNN 2200

66.. 22.. 4400 KKuunnssttssttooffffrroohhrr PPEE--HHDD DDNN 3322,, mmiinndd.. SSDDRR 4488 mm .............................................. .............................................. 1177 KKuunnssttssttooffffrroohhrree aauuss PPoollyyäätthhyylleenn PPEE--HHDD,, wwiiee vvoorrsstteehheenndd bbeesscchhrriieebbeenn lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn,, jjeeddoocchh DDNN 3322

66.. 22.. 5500 KKuunnssttssttooffffrroohhrr PPEE--HHDD DDNN 4400,, mmiinndd.. SSDDRR 1155 mm .............................................. .............................................. 1177 KKuunnssttssttooffffrroohhrree aauuss PPoollyyäätthhyylleenn PPEE--HHDD,, wwiiee vvoorrsstteehheenndd bbeesscchhrriieebbeenn lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn,, jjeeddoocchh DDNN 4400

66.. 22.. 6600 KKuunnssttssttooffffrroohhrr PPEE--HHDD DDNN 5500,, mmiinndd.. SSDDRR 2233 mm .............................................. .............................................. 1177 KKuunnssttssttooffffrroohhrree aauuss PPoollyyäätthhyylleenn PPEE--HHDD,, wwiiee vvoorrsstteehheenndd bbeesscchhrriieebbeenn lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn,, jjeeddoocchh DDNN 5500

Seite: 27 LV-Key: 4443

[Seite 28]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

66.. 22.. 7700 PPEE--HHDD RRoohhrr,, PPEE 110000,, SSFF 11,,66,, SSDDRR 2222 mm .............................................. .............................................. 1177..66((PPNN77,,66)) dd 222255 KKuunnssttssttooffffrroohhrree aauuss PPoollyyäätthhyylleenn hhaarrtt PPEE--HHDD,, SSDDRR 1177..66,, SSFF 11,,66 nnaacchh DDIINN 88007744 uunndd 88007755.. VVeerrlleegguunngg uunndd SScchhwweeiißßuunngg nnaacchh ddeenn VVoorrsscchhrriifftteenn ddeess HHeerrsstteelllleerrss.. DDiiee WWäärrmmeeaauussddeehhnnuunngg iisstt zzuu bbeeaacchhtteenn.. FFoorrmmtteeiillee,, FFiittttiinnggss,, HHaalltteerruunnggeenn uunndd ZZuubbeehhöörr ssiinndd bbiiss zzuurr NNeennnnwweeiittee DDNN 4400 iinn ddiiee EEiinnhheeiittsspprreeiissee eeiinnzzuurreecchhnneenn.. lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 22.. 8800 PPEE--HHDD RRoohhrr,,PPEE110000,, SSFF 11,,66,, SSDDRR 1177..66 1122 mm .............................................. .............................................. ((PPNN77,,66)) dd 114400 wwiiee vvoorr bbeesscchhrriieebbeenn,, jjeeddoocchh dd 114400 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 22.. 9900 PPEE--HHDD RRoohhrr,,PPEE110000,, SSFF 11,,66,, SSDDRR 1177..66 111122 mm .............................................. .............................................. ((PPNN77,,66)) dd 111100 wwiiee vvoorr bbeesscchhrriieebbeenn,, jjeeddoocchh dd 111100 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 22.. 110000 PPEE--HHDD RRoohhrr,,PPEE110000,, SSFF 11,,66,, SSDDRR 1177..66 88 mm .............................................. .............................................. ((PPNN77,,66)) dd 9900 wwiiee vvoorr bbeesscchhrriieebbeenn,, jjeeddoocchh dd 9900 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 22.. 111100 PPEE--HHDD RRoohhrr,,PPEE110000,, SSFF 11,,66,, SSDDRR 1177..66 1188 mm .............................................. .............................................. ((PPNN77,,66)) dd 7755 wwiiee vvoorr bbeesscchhrriieebbeenn,, jjeeddoocchh dd 7755 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 22.. 112200 PPEE--HHDD RRoohhrr,,PPEE110000,, SSFF 11,,66,, SSDDRR 1177..66 1177 mm .............................................. .............................................. ((PPNN77,,66)) dd 6633 wwiiee vvoorr bbeesscchhrriieebbeenn,, jjeeddoocchh dd 6633 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 22.. 113300 BBooggeenn 9900°°,,nnaahhttllooss,,PPEE 110000,, SSFF 11,,66,, SSDDRR 66 SSttcckk .............................................. .............................................. 1177..66,, dd 222255 ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPEE,, SSDDRR 1177..66,, SSFF 11,,66 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 22.. 114400 BBooggeenn 9900°°,,nnaahhttllooss,,PPEE 110000,, SSFF 11,,66,, SSDDRR 44 SSttcckk .............................................. .............................................. 1177..66,, dd 114400 ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPEE,, SSDDRR 1177..66,, SSFF 11,,66 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 22.. 115500 BBooggeenn 9900°°,,nnaahhttllooss,,PPEE 110000,, SSFF 11,,66,, SSDDRR 3322 SSttcckk .............................................. .............................................. 1177..66,, dd 111100 ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPEE,, SSDDRR 1177..66,, SSFF 11,,66 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

Seite: 28 LV-Key: 4443

[Seite 29]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

66.. 22.. 116600 BBooggeenn 9900°°,,nnaahhttllooss,,PPEE 110000,, SSFF 11,,66,, SSDDRR 77 SSttcckk .............................................. .............................................. 1177..66,, dd 9900 ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPEE,, SSDDRR 1177..66,, SSFF 11,,66 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 22.. 117700 BBooggeenn 9900°°,,nnaahhttllooss,,PPEE 110000,, SSFF 11,,66,, SSDDRR 99 SSttcckk .............................................. .............................................. 1177..66,, dd 7755 ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPEE,, SSDDRR 1177..66,, SSFF 11,,66 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 22.. 118800 BBooggeenn 9900°°,,nnaahhttllooss,,PPEE 110000,, SSFF 11,,66,, SSDDRR 1188 SSttcckk .............................................. .............................................. 1177..66,, dd 6633 ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPEE,, SSDDRR 1177..66,, SSFF 11,,66 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 22.. 119900 BBooggeenn 4455°°,,nnaahhttllooss,,PPEE 110000,, SSFF 11,,66,, SSDDRR 11 SSttcckk .............................................. .............................................. 1177..66,, dd 222255 ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPEE,, SSDDRR 1177..66,, SSFF 11,,66 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 22.. 220000 BBooggeenn 4455°° nnaahhttllooss,,PPEE 110000,, SSFF 11,,66,, SSDDRR 11 SSttcckk .............................................. .............................................. 1177..66,, dd 114400 ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPEE,, SSDDRR 1177..66,, SSFF 11,,66 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 22.. 221100 BBooggeenn 4455°°,,nnaahhttllooss,,PPEE 110000,, SSFF 11,,66,, SSDDRR 44 SSttcckk .............................................. .............................................. 1177..66,, dd 111100 ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPEE,, SSDDRR 1177..66,, SSFF 11,,66 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 22.. 222200 BBooggeenn 4455°°,,nnaahhttllooss,,PPEE 110000,, SSFF 11,,66,, SSDDRR 22 SSttcckk .............................................. .............................................. 1177..66,, dd 9900 ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPEE,, SSDDRR 1177..66,, SSFF 11,,66 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 22.. 223300 TT--SSttüücckk,, eeggaall,, PPEE 110000,, SSFF 11,,66,, SSDDRR 1177,,66 11 SSttcckk .............................................. .............................................. ((PPNN77,,66)) dd 222255 ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPEE,, SSDDRR 1177..66,, SSFF 11,,66 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 22.. 224400 TT--SSttüücckk,, eeggaall,, PPEE 110000,, SSFF 11,,66,, SSDDRR 1177,,66 22 SSttcckk .............................................. .............................................. ((PPNN77,,66)) dd 114400 ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPEE,, SSDDRR 1177..66,, SSFF 11,,66 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 22.. 225500 TT--SSttüücckk,, eeggaall,, PPEE 110000,, SSFF 11,,66,, SSDDRR 1177,,66 44 SSttcckk .............................................. .............................................. ((PPNN77,,66)) dd 111100 ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPEE,, SSDDRR 1177..66,, SSFF 11,,66 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

Seite: 29 LV-Key: 4443

[Seite 30]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

66.. 22.. 226600 TT--SSttüücckk,, eeggaall,, PPEE 110000,, SSFF 11,,66,, SSDDRR 1177,,66 22 SSttcckk .............................................. .............................................. ((PPNN77,,66)) dd 9900 ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPEE,, SSDDRR 1177..66,, SSFF 11,,66 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 22.. 227700 TT--SSttüücckk,, eeggaall,, PPEE 110000,, SSFF 11,,66,, SSDDRR 1177,,66 33 SSttcckk .............................................. .............................................. ((PPNN77,,66)) dd 7755 ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPEE,, SSDDRR 1177..66,, SSFF 11,,66 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 22.. 228800 TT--SSttüücckk,, eeggaall,, PPEE 110000,, SSFF 11,,66,, SSDDRR 33 SSttcckk .............................................. .............................................. 1177,,66((PPNN77,,66)) dd 6633 ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPEE,, SSDDRR 1177..66,, SSFF 11,,66 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 22.. 229900 RReedduukkttiioonn,, zzeennttrriisscchh,, kkuurrzz,, PPEE110000,, 22 SSttcckk .............................................. .............................................. dd222255//114400 ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPEE,, SSDDRR 1177..66,, SSFF 11,,66 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 22.. 330000 RReedduukkttiioonn,, zzeennttrriisscchh,, kkuurrzz,, PPEE110000,, 22 SSttcckk .............................................. .............................................. dd222255//111100 ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPEE,, SSDDRR 1177..66,, SSFF 11,,66 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 22.. 331100 RReedduukkttiioonn,, zzeennttrriisscchh,, kkuurrzz,, PPEE110000,, 22 SSttcckk .............................................. .............................................. dd116600//114400 ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPEE,, SSDDRR 1177..66,, SSFF 11,,66 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 22.. 332200 RReedduukkttiioonn,, zzeennttrriisscchh,, kkuurrzz,, PPEE110000,, 55 SSttcckk .............................................. .............................................. dd114400//111100 ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPEE,, SSDDRR 1177..66,, SSFF 11,,66 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 22.. 333300 RReedduukkttiioonn,, zzeennttrriisscchh,, kkuurrzz,, PPEE110000,, 11 SSttcckk .............................................. .............................................. dd114400//9900 ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPEE,, SSDDRR 1177..66,, SSFF 11,,66 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 22.. 334400 RReedduukkttiioonn,, zzeennttrriisscchh,, kkuurrzz,, PPEE110000,, 11 SSttcckk .............................................. .............................................. dd111100//9900 ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPEE,, SSDDRR 1177..66,, SSFF 11,,66 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 22.. 335500 RReedduukkttiioonn,, zzeennttrriisscchh,, kkuurrzz,, PPEE110000,, 22 SSttcckk .............................................. .............................................. dd111100//7755 ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPEE,, SSDDRR 1177..66,, SSFF 11,,66 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

Seite: 30 LV-Key: 4443

[Seite 31]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

66.. 22.. 336600 RReedduukkttiioonn,, zzeennttrriisscchh,, kkuurrzz,, PPEE110000,, 33 SSttcckk .............................................. .............................................. dd9900//7755 ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPEE,, SSDDRR 1177..66,, SSFF 11,,66 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 22.. 337700 RReedduukkttiioonn,, zzeennttrriisscchh,, kkuurrzz,, PPEE110000,, 88 SSttcckk .............................................. .............................................. dd7755//6633 ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPEE,, SSDDRR 1177..66,, SSFF 11,,66 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 22.. 338800 PPEE--HHDD--RRoohhrr,, SSDDRR 1177..66((PPNN77..66)) 22 SSttcckk .............................................. .............................................. EEiinnsscchhwweeiißßmm.. DDNN 1155

RRoohhrrlleeiittuunnggss--uu..VVeerrlleeggeeaarrbbeeiitt PPEE--HHDD--RRoohhrr,, wwiiee vvoorr,, jjeeddoocchh EEiinnsscchhwweeiißßmmuuffffeenn DDNN 1155// RR 11//22"" lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 22.. 339900 PPEE--HHDD--RRoohhrr,, SSDDRR 1177..66((PPNN77..66)) 11 SSttcckk .............................................. .............................................. EEiinnsscchhwweeiißßmm.. DDNN 2200 RRoohhrrlleeiittuunnggss--uu..VVeerrlleeggeeaarrbbeeiitt PPEE--HHDD--RRoohhrr,, wwiiee vvoorr,, jjeeddoocchh EEiinnsscchhwweeiißßmmuuffffeenn DDNN 2200// RR 33//44"" lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 22.. 440000 PPEE--HHDD--RRoohhrr,, SSDDRR 1177..66((PPNN77..66)) 11 SSttcckk .............................................. .............................................. EEiinnsscchhwweeiißßmm.. DDNN 2255 RRoohhrrlleeiittuunnggss--uu..VVeerrlleeggeeaarrbbeeiitt PPEE--HHDD--RRoohhrr,, wwiiee vvoorr,, jjeeddoocchh EEiinnsscchhwweeiißßmmuuffffeenn DDNN 2255// RR 11"" lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 22.. 441100 PPEE--HHDD AAnnsscchhlluussssrroohhrrssttuuttzzeenn DDNN 110000 aann 11 SSttcckk .............................................. .............................................. PPVVCC hheerrsstteelllleenn AAnnbboohhrrsscchheellllee ffüürr RRoohhrrlleeiittuunnggaannsscchhlluussss vvoonn PPEE--HHDD DDNN 110000 aann bbeesstteehheennddee RReeiinnwwaasssseerrlleeiittuunngg aauuss PPVVCC DDNN 220000 iimm TTeecchhnniikkrraauumm hheerrsstteelllleenn.. EE.. PP.. bbeeiinnhhaalltteett ddiiee AAnnbboohhrrsscchheellllee uunndd ddiiee HHeerrsstteelllluunngg eeiinneess AAnnsscchhlluusssseess aann ddiiee vvoorrhhaannddeennee RRoohhrrlleeiittuunngg..

66.. 22.. 442200 PPEE--VVoorrsscchhwweeiißßbb.. mm.. 22 SSttcckk .............................................. .............................................. FFllaannsscchh,,eeppooxxyyddhhaarrzzbbeesscchh.. DDNN 5500 VVoorrsscchhwweeiißßbbuunnddee mmiitt LLoossffllaannsscchheenn PPNN 1100 aauuss AAlluummiinniiuumm,, eeppooxxyyddhhaarrzzbbeesscchhiicchhtteett,, ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPEE--HHDD SSDDRR 1177,,66,, DDiiee VVoorrsscchhwweeiißßbbuunnddee ssiinndd uunntteerr BBeeaacchhttuunngg ddeerr iinn ddeenn tteecchhnniisscchheenn VVoorrsscchhrriifftteenn ffeessttggeelleeggtteenn AAuussffüühhrruunnggssbbeessttiimmmmuunnggeenn zzuu lliieeffeerrnn uunndd bbeettrriieebbssffeerrttiigg iinnss EErrddrreeiicchh zzuu vveerrlleeggeenn..

Seite: 31 LV-Key: 4443

[Seite 32]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

66.. 22.. 443300 PPEE--VVoorrsscchhwweeiißßbbuunnddee mmiitt FFllaannsscchh,, DDNN 6655 22 SSttcckk .............................................. .............................................. VVoorrsscchhwweeiißßbbuunnddee mmiitt LLoossffllaannsscchheenn aauuss AAlluummiinniiuumm PPNN 1100,, eeppooxxyyddhhaarrzzbbeesscchhiicchhtteett,, ddiiee VVoorrsscchhwweeiißßbbuunnddee ssiinndd uunntteerr BBeeaacchhttuunngg ddeerr iinn ddeenn tteecchhnniisscchheenn VVoorrsscchhrriifftteenn ffeessttggeelleeggtteenn AAuussffüühhrruunnggssbbeessttiimmmmuunnggeenn zzuu lliieeffeerrnn uunndd bbeettrriieebbssffeerrttiigg iinnss EErrddrreeiicchh zzuu vveerrlleeggeenn,, VVoorrsscchhwweeiißßbbuunndd DDNN 6655

66.. 22.. 444400 PPEE--VVoorrsscchhwweeiißßbbuunnddee mmiitt FFllaannsscchh,, DDNN 22 SSttcckk .............................................. .............................................. 8800 VVoorrsscchhwweeiißßbbuunnddee mmiitt LLoossffllaannsscchheenn aauuss AAlluummiinniiuumm PPNN 1100,, eeppooxxyyddhhaarrzzbbeesscchhiicchhtteett,, ddiiee VVoorrsscchhwweeiißßbbuunnddee ssiinndd uunntteerr BBeeaacchhttuunngg ddeerr iinn ddeenn tteecchhnniisscchheenn VVoorrsscchhrriifftteenn ffeessttggeelleeggtteenn AAuussffüühhrruunnggssbbeessttiimmmmuunnggeenn zzuu lliieeffeerrnn uunndd bbeettrriieebbssffeerrttiigg iinnss EErrddrreeiicchh zzuu vveerrlleeggeenn,, VVoorrsscchhwweeiißßbbuunndd DDNN 6655

66.. 22.. 445500 PPEE--VVoorrsscchhwweeiißßbbuunnddee mmiitt FFllaannsscchh,, DDNN 66 SSttcckk .............................................. .............................................. 110000 VVoorrsscchhwweeiißßbbuunnddee mmiitt LLoossffllaannsscchheenn aauuss AAlluummiinniiuumm PPNN 1100,, eeppooxxyyddhhaarrzzbbeesscchhiicchhtteett,, ddiiee VVoorrsscchhwweeiißßbbuunnddee ssiinndd uunntteerr BBeeaacchhttuunngg ddeerr iinn ddeenn tteecchhnniisscchheenn VVoorrsscchhrriifftteenn ffeessttggeelleeggtteenn AAuussffüühhrruunnggssbbeessttiimmmmuunnggeenn zzuu lliieeffeerrnn uunndd bbeettrriieebbssffeerrttiigg iinnss EErrddrreeiicchh zzuu vveerrlleeggeenn,, VVoorrsscchhwweeiißßbbuunndd DDNN 110000

66.. 22.. 446600 PPEE--VVoorrsscchhwweeiißßbbuunnddee mmiitt FFllaannsscchh,, DDNN 22 SSttcckk .............................................. .............................................. 112255 VVoorrsscchhwweeiißßbbuunnddee mmiitt LLoossffllaannsscchheenn aauuss AAlluummiinniiuumm PPNN 1100,, eeppooxxyyddhhaarrzzbbeesscchhiicchhtteett,, ddiiee VVoorrsscchhwweeiißßbbuunnddee ssiinndd uunntteerr BBeeaacchhttuunngg ddeerr iinn ddeenn tteecchhnniisscchheenn VVoorrsscchhrriifftteenn ffeessttggeelleeggtteenn AAuussffüühhrruunnggssbbeessttiimmmmuunnggeenn zzuu lliieeffeerrnn uunndd bbeettrriieebbssffeerrttiigg iinnss EErrddrreeiicchh zzuu vveerrlleeggeenn,, VVoorrsscchhwweeiißßbbuunndd DDNN 112255

66.. 22.. 447700 PPEE--HHDD--RRoohhrr,, SScchhrraauubbeennvveerrbb.. EEddeellssttaahhll,, 22 SSttcckk .............................................. .............................................. PPNN 1100,, DDNN 5500 SScchhrraauubbeennvveerrbbiinndduunnggeenn EEddeellssttaahhllaauussffüühhrruunngg DDNN 5500 SScchhrraauubbeennvveerrbbiinndduunnggeenn mmiitt SSeecchhsskkaannttsscchhrraauubbeenn mmiitt MMuutttteerrnn,, ffüürr FFllaannsscchhvveerrbbiinndduunngg PPNN 1100,, AAuussffüühhrruunngg iinn 11.. 44557711((VV44AA)) MMaatteerriiaall,, eeiinnsscchhll.. GGuummmmiiddiicchhttuunngg mmiitt GGeewweebbeeeeiinnllaaggee lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 22.. 448800 PPEE--HHDD--RRoohhrr,, SScchhrraauubbeennvveerrbb.. EEddeellsstt.. PPNN 22 SSttcckk .............................................. .............................................. 1100,, DDNN 6655 SScchhrraauubbeennvveerrbb.. lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn wwiiee vvoorr,, jjeeddoocchh DDNN 6655

Seite: 32 LV-Key: 4443

[Seite 33]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

66.. 22.. 449900 PPEE--HHDD--RRoohhrr,, SScchhrraauubbeennvveerrbb.. EEddeellsstt.. PPNN 33 SSttcckk .............................................. .............................................. 1100,, DDNN 8800

SScchhrraauubbeennvveerrbb.. lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn wwiiee vvoorr,, jjeeddoocchh DDNN 8800

66.. 22.. 550000 PPEE--HHDD--RRoohhrr,, SScchhrraauubbeennvveerrbb.. EEddeellsstt.. PPNN 33 SSttcckk .............................................. .............................................. 1100,, DDNN 110000 SScchhrraauubbeennvveerrbb.. lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn wwiiee vvoorr,, jjeeddoocchh DDNN 110000

66.. 22.. 551100 PPEE--HHDD--RRoohhrr,, SScchhrraauubbeennvveerrbb.. EEddeellsstt.. PPNN 22 SSttcckk .............................................. .............................................. 1100,, DDNN 112255 SScchhrraauubbeennvveerrbb.. lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn wwiiee vvoorr,, jjeeddoocchh DDNN 112255

66.. 22.. 552200 EElleekkttrroosscchhwweeiißßddooppppeellmmuuffffee DDNN 220000 11 SSttcckk .............................................. .............................................. DDooppppeellmmuuffffeenn zzuurr PPEE--EElleekkttrroosscchhwweeiißßuunngg ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg SSDDRR 1177..66 SSFF 11,,66 lliieeffeerrnn uunndd bbeettrriieebbssffeerrttiigg mmoonnttiieerreenn

66.. 22.. 553300 EElleekkttrroosscchhwweeiißßddooppppeellmmuuffffee DDNN 110000 44 SSttcckk .............................................. .............................................. wwiiee vvoorr bbeesscchhrriieebbeenn lliieeffeerrnn uunndd bbeettrriieebbssffeerrttiigg mmoonnttiieerreenn..

66.. 22.. 554400 EElleekkttrroosscchhwweeiißßddooppppeellmmuuffffee DDNN 8800 22 SSttcckk .............................................. .............................................. wwiiee vvoorr bbeesscchhrriieebbeenn lliieeffeerrnn uunndd bbeettrriieebbssffeerrttiigg mmoonnttiieerreenn..

66.. 22.. 555500 EElleekkttrroosscchhwweeiißßddooppppeellmmuuffffee DDNN 6655 11 SSttcckk .............................................. .............................................. wwiiee vvoorr bbeesscchhrriieebbeenn lliieeffeerrnn uunndd bbeettrriieebbssffeerrttiigg mmoonnttiieerreenn..

66.. 22.. 556600 EElleekkttrroosscchhwweeiißßddooppppeellmmuuffffee DDNN 5500 11 SSttcckk .............................................. .............................................. wwiiee vvoorr bbeesscchhrriieebbeenn lliieeffeerrnn uunndd bbeettrriieebbssffeerrttiigg mmoonnttiieerreenn..

66.. 22.. 557700 SScchhwweerrllaasstt--RRoohhrrsscchheelllleenn DDNN 220000,, VV44AA 22 SSttcckk .............................................. .............................................. SScchhwweerrllaassttrroohhrrsscchheellllee mmiitt SScchhaallllddäämmmmpprrooffiill,, AAnnsscchhlluußßmmuuffffee 11"" iinn VV44AA--AAuussffüühhrruunngg lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn..

66.. 22.. 558800 SScchhwweerrllaasstt--RRoohhrrsscchheelllleenn DDNN 112255 VV44AA 22 SSttcckk .............................................. .............................................. wwiiee vvoorr bbeesscchhrriieebbeenn iinn VV44AA--AAuussffüühhrruunngg lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn..

66.. 22.. 559900 SScchhwweerrllaasstt--RRoohhrrsscchheelllleenn DDNN 110000 VV44AA 88 SSttcckk .............................................. .............................................. wwiiee vvoorr bbeesscchhrriieebbeenn iinn VV44AA--AAuussffüühhrruunngg lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn..

Seite: 33 LV-Key: 4443

[Seite 34]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

66.. 22.. 660000 SScchhwweerrllaasstt--RRoohhrrsscchheelllleenn DDNN 8800 VV44AA 55 SSttcckk .............................................. .............................................. wwiiee vvoorr bbeesscchhrriieebbeenn iinn VV44AA--AAuussffüühhrruunngg lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn..

66.. 22.. 661100 SScchhwweerrllaasstt--RRoohhrrsscchheelllleenn DDNN 6655,, VV44AA 99 SSttcckk .............................................. .............................................. wwiiee vvoorr bbeesscchhrriieebbeenn lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn..

66.. 22.. 662200 SScchhwweerrllaasstt--RRoohhrrsscchheelllleenn DDNN 5500,, VV44AA 1122 SSttcckk .............................................. .............................................. wwiiee vvoorr bbeesscchhrriieebbeenn lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn..

66.. 22.. 663300 PPrrooffiillsscchhiieennee 4400//6600//33 mmmm 1122 mm .............................................. .............................................. wwiiee vvoorr bbeesscchhrriieebbeenn

66.. 22.. 664400 AAbbssppeerrrrsscchhiieebbeerr,, EErrddeeiinnbbaauu DDNN 110000 11 SSttcckk .............................................. .............................................. AAbbssppeerrrrsscchhiieebbeerr aauuss GGuusssseeiisseenn,, KKuurrzzbbaauulläännggee,,wweeiicchhddiicchhtteenndd,, GGeehhääuussee iinnnneenn eemmaaiilllliieerrtt,, aauußßeenn mmiitt EEppooxxiidd-- KKuunnssttssttooffffbbeesscchhiicchhttuunngg,, mmiitt iinnnneennlliieeggeennddeemm SSppiinnddeellggeewwiinnddee,, ggeeeeiiggnneett ffüürr EErrddeeiinnbbaauu,, kkoommpplleetttt mmiitt SSppiinnddeellvveerrlläännggeerruunngg,,HHüüllssrroohhrr uunndd SSttrraaßßeennkkaappppee ((KKeeiillffllaacchhsscchhiieebbeerr)) SSppiinnddeellvveerrlläännggeerruunngg :: 11550000 mmmm lliieeffeerrnn uunndd bbeettrriieebbssffeerrttiigg mmoonnttiieerreenn

66.. 22.. 665500 BBeeddiieennuunnggsssscchhllüüsssseell 11 SSttcckk .............................................. .............................................. BBeeddiieennuunnggsssscchhllüüsssseell DDIINN 33222233,, ffüürr vvoorrsstteehheenndd bbeesscchhrriieebbeennee EErrddsscchhiieebbeerr lliieeffeerrnn

SSuummmmee 66.. 22 RRoohhrrlleeiittuunnggeenn KKKKBB ..............................................

Seite: 34 LV-Key: 4443

[Seite 35]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

66.. 33 MMeessssggeerräättee uunndd DDoossiieerrtteecchhnniikk KKKKBB

66.. 33.. 1100 EElleekkttrroonniisscchheerr UUnntteerrddrruucckksscchhaalltteerr 11 SSttcckk .............................................. .............................................. EElleekkttrroonniisscchheerr DDrruucckksscchhaalltteerr mmiitt AAnnzzeeiiggee uunndd zzwweeii pprrooggrraammmmiieerrbbaarreenn SScchhaallttaauussggäännggeenn.. SScchhuuttzzaarrtt IIPP6655//IIPP6677 uunndd WWaarrttuunnggssffrreeii MMiitt PPrroozzeessssaannsscchhlluussss GG 11//44 AA uunndd MM1122--SStteecckkvveerrbbiinndduunngg MMeesssseelleemmeenntt:: kkeerraammiisscchh--kkaappaazziittiivvee DDrruucckkmmeesssszzeellllee 44--sstteelllliiggee aallpphhaannuummeerriisscchhee AAnnzzeeiiggee // WWeecchhsseellaannzzeeiiggee ((rroott uunndd ggrrüünn)) MMeessssbbeerreeiicchh:: --11000000......11000000 mmbbaarr DDrruucckkaarrtt:: RReellaattiivvddrruucckk BBeettrriieebbssssppaannnnuunngg:: 1188......3300 DDCC SScchhuuttzzkkllaassssee IIIIII IInnkkll.. EEddeellssttaahhll EEiinnbbaauuaaddaapptteerr,,GG 11//22""--AAnnsscchhlluussssggeewwiinnddee EEiinnbbaauu ffüürr:: MMeesssswwaasssseerrlleeiittuunnggeenn uunndd AAttttrraakkttiioonnssaannssaauugguunngg UUnntteerrddrruucckksscchhaalltteerr kkoommpplleetttt lliieeffeerrnn uunndd bbeettrriieebbssffeerrttiigg aann ddiiee RRoohhrr--uunndd EElleekkttrroolleeiittuunnggeenn aannsscchhlliieeßßeenn

66.. 33.. 2200 SSttrröömmuunnggsswwääcchhtteerr ccoommppaacctt 11 SSttcckk .............................................. .............................................. MMeesssspprroonnzziipp:: kkaalloorriimmeettrriisscchh EEiinnsstteellllbbeerreeiicchh:: ccaa.. 33...... 330000 ccmm//ss EEiinnbbaauullaaggee:: bbeelliieebbiigg AAnnsscchhlluussssggeewwiinnddee:: IInnnneennggeewwiinnddee MM1188xx11,,55 WWeerrkkssttooffffee:: VV44AA,, FFPPMM,, FFuunnkkttiioonnssaannzzeeiiggee:: 1100 LLEEDD,, 33--ffaarrbbiigg AAuussggaannggssffuunnkkttiioonn:: SScchhlliieeßßeerr//ÖÖffffnneerr pprrooggrraammmmiieerrbbaarr KKoonnttaakkttbbeellaassttbbaarrkkeeiitt:: 33AA ((225500VV AACC//3300 VV DDCC)) BBeettrriieebbssssppaannnnuunngg:: ccaa.. 8855 ...... 226655 VVAACC iinnkkll..EEiinnbbaauuaaddaapptteerr:: MM1188xx11,,55,, GG 11//22,, 11..44440044 KKaabbeellddoossee 11//22"",, 55--aaddrriigg mmiitt 55 mm AAnnsscchhlluusssskkaabbeell lliieeffeerrnn nnuunndd bbeettrriieebbssffeerrttiigg mmoonnttiieerreenn

66.. 33.. 3300 DDoossiieerrssttaattiioonn --660000 mmll//hh 11 SSttcckk .............................................. ..............................................

Dosierstation für Desinfektions-und pH-Korrektur Dosierung, Dosierbereich: 15 -600 ml/h bestehend aus: -Schlauch-Dosierpumpe Selbstansaugende, mikroprozessorgesteuerte Schlauchpumpe mit Drehzahlregelung, im Gehäuse für Wandaufbau, mit -potentialfreiem Steuereingang bzw. Analogsignalverarbeitung 4 -20 mA -Leermeldeeingang

Seite: 35 LV-Key: 4443

[Seite 36]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

--ppootteennttiiaallffrreeiieerr RReellaaiisskkoonnttaakktt aallss SSttöörrmmeellddeessiiggnnaallaauussggaanngg --SScchhnneellllaannssaauuggttaassttee --EEiinn--// AAuuss--TTaasstteerr AAnnssaauugghhööhhee:: mmaaxx.. 22 MMeetteerr EEiinnsscchhaallttddaauueerr:: 110000 %% BBeettrriieebbssssppaannnnuunngg:: 223300VV AACC,, 5500//6600 HHzz LLeeiissttuunnggssaauuffnnaahhmmee:: 1155 VVAA mmaaxx.. SScchhuuttzzaarrtt:: IIPP 6655 iinnccll.. AAnnsscchhlluusssslleeiittuunngg ccaa.. 22 mm llaanngg mmiitt NNeettzzsstteecckkeerr,, --DDoossiieerrlleeiissttuunnggsskkiitt mmiitt PPhhaarrmmeedd--FFöörrddeerrsscchhllaauucchh uunndd PPVVDDFF-- SScchhllaauucchhhhaalltteerr AAnnsscchhlluussss ffüürr DDoossiieerrsscchhllaauucchh ccaa.. 44 xx 11 mmmm FFaarrbbkkeennnnzzeeiicchhnnuunngg:: sscchhwwaarrzz GGeeggeennddrruucckk:: mmaaxx.. 22,,55 bbaarr --SSaauuggllaannzzee 447755 mmmm mmiitt 11--ffaacchh LLeeeerrmmeelldduunngg uunndd ccaa.. 55 mm AAnnsscchhlluusssskkaabbeell mmiitt AAddeerreennddhhüüllsseenn,, SSaauugglleeiittuunngg mmiitt iinntteeggrriieerrtteemm AAnnssaauuggssiieebb uunndd KKuuggeellrrüücckksscchhllaagg SSaauuggrroohhrr:: PPVVCC//PPVVDDFF DDiicchhttuunngg:: VViittoonn BB KKuuggeell:: GGllaass AAnnsscchhlluussss:: SScchhllaauucchh ccaa.. 44xx11 mmmm,, SScchhaallttssppaannnnuunngg:: mmaaxx.. 4488 VV AACC//DDCC SScchhaallttssttrroomm:: 00,,55 AA SScchhaallttlleeiissttuunngg:: ccaa.. 88 WW // 88 VVAA --AAddaapptteerr--SStteecckkkkaappppee PPVVCC wweeiicchh,, uunniivveerrsseellll aauuffsstteecckkbbaarr --EEiinnffüühhrruunnggssssttüücckk ffüürr bbaauusseeiittiiggee MMuuffffee GG 11//22,, mmiitt RRüücckksscchhllaaggvveennttiill uunndd GGuummmmiilliippppee zzuurr VVeerrhhiinnddeerruunngg vvoonn IInnkkrruussttiieerruunnggeenn GGeehhääuussee:: PPVVCC DDiicchhttuunngg:: FFPPMM BBeettrriieebbssddrruucckk:: PPNN 1100 AAnnsscchhlluussss:: SScchhllaauucchh ccaa.. 44xx11 mmmm lliieeffeerrnn,, mmoonnttiieerreenn uunndd bbeettrriieebbssffeerrttiigg aann RRoohhrr--uunndd EElleekkttrroolleeiittuunnggeenn aannsscchhlliieeßßeenn

66.. 33.. 4400 DDoossiieerrsscchhllaauucchh PPEE 44//11 mmmm 66 mm .............................................. .............................................. lliieeffeerrnn,, mmoonnttiieerreenn uunndd aannsscchhlliieeßßeenn

66.. 33.. 5500 AAuuffffaannggwwaannnneePPPP,,PPoollyykkaanniisstteerr6600ll 11 SSttcckk .............................................. .............................................. AAuuffffaannggwwaannnnee PPPP,, PPoollyykkaanniisstteerr 6600ll ffüürr 6600ll KKaanniisstteerr ,,aauuss PPPP ggeeffeerrttiiggtt,, AAbbmmeessssuunnggeenn:: ccaa.. 660000xx440000xx443300mmmm hhoocchh

66.. 33.. 6600 MMeeßß-- uunndd RReeggeellssyysstteemm 11 SSttcckk .............................................. .............................................. TTBB Pool Management System für die Prozesssteuerung bei der Aufbereitung von Schwimmbeckenwasser mit

Seite: 36 LV-Key: 4443

[Seite 37]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Chlor-Sollwert-Optimierung zum besonders sparsamen Einsatz von Chlor und Chlorprodukten. Das System besteht aus den Komponenten: Elektronik-Modul; als Prozessmanager für Desinfektion und Dosiertechnik im Wandaufbaugehäuse IP66 mit folgenden Merkmalen: -farbiges 7" Touchdisplay mit Mess-, Grenzwert-,Trend- Linien-und Dosiermengenanzeige -Datenspeicherung für alle Messsignale -selbsterklärende Bedienerführung mit Klartextanzeige -Prozessdarstellung mit Messwert-, Soll-und Grenzwertanzeige -CAN-Sensor-Schnittstelle für das Durchfluß-Modul mit allen Sensoren -1 Stellerrückmeldungs-Eingang integriert -3 Digitaleingänge für potentialfreie Kontakte, frei definierbar -integrierte Regler für Desinfektion, pH-Korrektur und Leitfähigkeit -DIN-Kontak tzur Freigabe des Economic-Betriebsmodus -Economic-Betriebsmodus für Anpassung von Chlorregelung (2.Sollwert-und Parametersatz)und Flockungsdosierung angeänderte Umwälzung (Flockungsmittelsteuerung umwälzabhängig und pH-Wert- kontrolliert) -Ansteuerung von PAK-Dosierung und UV-Anlage -integrierte Sicherheitsfunktionenwie Umwälz-, Messwasser-, Dosierzeit-und Dosierzeitverzögerungs- Überwachung -USB-Schnittstelle für Firmware-Updates -Ethernet-Schnittstelle zur direkten Anbindung an ein MODBUS TCP Feldbussystem als MODBUS TCP Server -RS485-Schnittstelle zum Anschluss an Process-Monitoring-System,ChemWeb- Server, OPC Server Data Access V 2.0 -frei definierbare Schalt-Relais für Regelausgänge und Alarmkontakte/Störmeldungen Erweiterbar auf 12 Relais durch 4fach Relais-Board -externe Zugriffsmöglichkeit mittels Tablet oder Smartphone über einen VNC Viewer Netzversorgung: 100 -240 V AC oder 24 V DC

Seite: 37 LV-Key: 4443

[Seite 38]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

UUmmggeebbuunnggsstteemmppeerraattuurr:: 00 --5500 °°CC

** MMeessssuunnggffrreeiieess CChhlloorr bbeesstteehheenndd aauuss:: --PPrroozzeesssseelleemmeenntt CChhlloorr mmiitt ffrreeii sskkaalliieerrbbaarreemm MMeessssbbeerreeiicchh vvoonn 00....2200mmgg//ll CCll22 --CChhlloorrsseennssoorr DDEEPPOOLLOOXXPPOOOOLL aauussggeeffüühhrrtt aallss ppootteennttiioossttaattiisscchheess 33--EElleekkttrrooddeennssyysstteemm mmiitt TTeemmppeerraattuurrkkoommppeennssaattiioonn --SSeennssoorrkkaabbeell aauussggeeffüühhrrtt aallss SStteecckkeerr--KKaabbeell--KKoommbbiinnaattiioonn -- eeiinnsscchhll.. ZZeelllleennssaanndd

** MMeessssuunngg ppHH--WWeerrtt bbeesstteehheenndd aauuss:: --PPrroozzeesssseelleemmeenntt ppHH mmiitt MMeessssbbeerreeiicchh 00 bbiiss 55ppHH......99 bbiiss 1144ppHH --ppHH--EElleekkttrrooddee --TTeemmppeerraattuurrkkoommppeennssaattiioonn --SSeennssoorrkkaabbeell aauussggeeffüühhrrtt aallss SStteecckkeerr--KKaabbeell--KKoommbbiinnaattiioonn --eeiinnsscchhll.. PPuuffffeerrllöössuunnggeenn

** MMeessssuunngg RReeddooxx--SSppaannnnuunngg bbeesstteehheenndd aauuss:: --PPrroozzeesssseelleemmeenntt RReeddooxx mmiitt MMeessssbbeerreeiicchh 00bbiiss440000mmVV...... 550000bbiiss11000000mmVV --RReeddooxx--EElleekkttrrooddee --SSeennssoorrkkaabbeell aauussggeeffüühhrrtt aallss SStteecckkeerr--KKaabbeell--KKoommbbiinnaattiioonn --eeiinnsscchhll.. RReeddooxx--LLöössuunngg

** BBeelleeuucchhtteetteess DDuurrcchhfflluussss--MMoodduull ffüürr WWaannddmmoonnttaaggee zzuurr AAuuffnnaahhmmee vvoonn mmaaxx.. 55 SSeennssoorreenn,, mmiitt ffoollggeennddeenn MMeerrkkmmaalleenn:: --iinntteeggrriieerrtteess DDuurrcchhfflluussssrreeggeellvveennttiill ffüürr kkoonnssttaanntteenn MMeesssswwaasssseerrdduurrcchhfflluussss:: 3333ll//hh --iinntteeggrriieerrtteerr MMuullttiisseennssoorr zzuurr MMeesssswwaasssseerrdduurrcchhfflluussssüübbeerrwwaacchhuunngg mmiitt TTeemmppeerraattuurrffüühhlleerr PPtt 11000000 uunndd MMeesssswwaasssseerreerrdduunngg --hhyyddrrooddyynnaammiisscchhee SSaannddrreeiinniigguunngg ffüürr llaannggzzeeiitt ssttaabbiillee MMeesssswweerrttee --iinntteeggrriieerrttee KKaalliibbrriieerrhhiillffee --EElleekkttrroonniikk--BBaauuggrruuppppee mmiitt CCAANN-- SSeennssoorr--SScchhnniittttsstteellllee --mmeehhrrffaarrbbiiggee BBeelleeuucchhttuunngg mmiitt SSiiggnnaallffuunnkkttiioonn --MMeesssswwaasssseerrzzuullaauuff 00,,22......33,, 00bbaarr --MMeesssswwaasssseerraabbllaauuff:: ddrruucckkffeesstt,, bbiiss mmaaxx.. 11,,55 bbaarr --MMeesssswwaasssseerraannsscchhlluussss ffüürr PPVVCC--SScchhllaauucchh 66//33 mmmm bbzzww.. PPEE-- SScchhllaauucchh 66//11 mmmm iinnccll..11 BBeettrriieebbssaannlleeiittuunnggiinn ddeeuuttsscchheerr SSpprraacchhee lliieerrffeerrnn uunndd bbeettrriieebbssffeerrttiigg mmoonnttiieerreenn,, iinnkkll.. IInnbbeettrriieebbnnaahhmmee ggeeww.. FFaabbrriikkaatt uunndd TTyypp:: .................................................... vvoomm BBiieetteerr eeiinnzzuuttrraaggeenn

SSuummmmee 66.. 33 MMeessssggeerräättee uunndd DDoossiieerrtteecchhnniikk KKKKBB ..............................................

Seite: 38 LV-Key: 4443

[Seite 39]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Samtgemeinde Rosche Projekt : RO Freibad Rosche LV : 06 Badewasseraufbereitung LV-Datum : 13.07.2026 OOZZ ((PPooss--NNrr..)) Abschnitt: Badewasseraufbereitung MMeennggee MMEE EEiinnhheeiittsspprreeiiss GGeessaammttbbeettrraagg Unterabschnitt: Kernbohrungen, Ringraumdicht iinn EEUURR iinn EEUURR

66.. 44 KKeerrnnbboohhrruunnggeenn,, RRiinnggrraauummddiicchhttuunnggeenn WWaasssseerrff.. KKKKBB

66.. 44.. 1100 KKeerrnnbboohhrruunngg,, DDuurrcchhmmeesssseerr 118800 mmmm 44 SSttcckk .............................................. .............................................. KKeerrnnbboohhrruunnggeenn eeiinnbbrriinnggeenn iinn SSttaahhllbbeettoonnwwäännddee eeiinnsscchhll.. GGeesstteelllluunngg ddeerr BBoohhrrmmaasscchhiinneenn uunndd aalllleenn eerrffoorrddeerrlliicchheenn NNeebbeennlleeiissttuunnggeenn zz..BB.. EEiinnrriicchhtteenn uunndd UUmmrrüüsstteenn ddeess BBoohhrrggeerräätteess ssoowwiiee MMaaßßnnaahhmmeenn zzuumm SScchhuuttzz ddeerr iimm BBeerreeiicchh ddeerr BBoohhrruunngg aannggeeoorrddnneetteenn,, bbaauusseeiittiiggeenn EEiinnrriicchhttuunnggeenn.. AAbbttrraannssppoorrtt ddeerr BBoohhrrkkeerrnnee uunndd RReeiinniigguunngg ddeerr BBoohhrrbbeerreeiicchhee,, ssoowwiiee eeiinnee SScchhnniittttkkaanntteennvveerrssiieeggeelluunngg mmiitt EEppooxxyyddhhrrzz ssiinndd iinn ddiiee EEiinnhheeiittsspprreeiissee eeiinnzzuukkaallkkuulliieerreenn.. DDuurrcchhmmeesssseerr 118800 mmmm,, LLäännggee ccaa.. 3300 ccmm

66.. 44.. 2200 KKeerrnnbboohhrruunngg,, DDuurrcchhmmeesssseerr 114400 mmmm 44 SSttcckk .............................................. .............................................. wwiiee vvoorr bbeesscchhrriieebbeenn,, jjeeddoocchh KKeerrnnbboohhrruunngg DDuurrcchhmmeesssseerr 114400 mmmm,, LLäännggee ccaa.. 3300 ccmm

66.. 44.. 3300 KKeerrnnbboohhrruunngg,, DDuurrcchhmmeesssseerr 112200 mmmm 88 SSttcckk .............................................. .............................................. wwiiee vvoorr bbeesscchhrriieebbeenn,, jjeeddoocchh KKeerrnnbboohhrruunngg DDuurrcchhmmeesssseerr 112200 mmmm,, LLäännggee ccaa.. 3300 ccmm

66.. 44.. 4400 KKeerrnnbboohhrruunngg,, DDuurrcchhmmeesssseerr 110000 mmmm 1122 SSttcckk .............................................. .............................................. wwiiee vvoorr bbeesscchhrriieebbeenn,, jjeeddoocchh KKeerrnnbboohhrruunngg DDuurrcchhmmeesssseerr 110000 mmmm,, LLäännggee ccaa.. 3300 ccmm

66.. 44.. 5500 KKeerrnnbboohhrruunngg,, DDuurrcchhmmeesssseerr 8800 mmmm 88 SSttcckk .............................................. .............................................. wwiiee vvoorr bbeesscchhrriieebbeenn,, jjeeddoocchh KKeerrnnbboohhrruunngg DDuurrcchhmmeesssseerr 8800 mmmm,, LLäännggee ccaa.. 3300 ccmm

66.. 44.. 6600 MMeehhrr--// MMiinnddeerrlläännggee,, DDuurrcchhmmeesssseerr:: 220000 11 SSttcckk .............................................. .............................................. mmmm MMeehhrrpprreeiiss ffüürr MMeehhrr-- ooddeerr MMiinnddeerrlläännggee,, hhiieerr 11 ccmm..

66.. 44.. 7700 MMeehhrr--// MMiinnddeerrlläännggee,, DDuurrcchhmmeesssseerr:: 116600 11 SSttcckk .............................................. .............................................. mmmm MMeehhrrpprreeiiss ffüürr MMeehhrr-- ooddeerr MMiinnddeerrlläännggee,, hhiieerr 11 ccmm..

66.. 44.. 8800 MMeehhrr--// MMiinnddeerrlläännggee,, DDuurrcchhmmeesssseerr:: 112200 11 SSttcckk .............................................. .............................................. mmmm MMeehhrrpprreeiiss ffüürr MMeehhrr-- ooddeerr MMiinnddeerrlläännggee,, hhiieerr 11 ccmm..

66.. 44.. 9900 MMeehhrr--// MMiinnddeerrlläännggee,, DDuurrcchhmmeesssseerr:: 9900 11 SSttcckk .............................................. .............................................. mmmm MMeehhrrpprreeiiss ffüürr MMeehhrr-- ooddeerr MMiinnddeerrlläännggee,, hhiieerr 11 ccmm..

Seite: 39 LV-Key: 4443

[Seite 40]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Samtgemeinde Rosche Projekt : RO Freibad Rosche LV : 06 Badewasseraufbereitung LV-Datum : 13.07.2026 OOZZ ((PPooss--NNrr..)) Abschnitt: Badewasseraufbereitung MMeennggee MMEE EEiinnhheeiittsspprreeiiss GGeessaammttbbeettrraagg Unterabschnitt: Kernbohrungen, Ringraumdicht iinn EEUURR iinn EEUURR

66.. 44.. 110000 RRiinnggrraauummddiicchhttuunngg dd 114400//118800,, EEddeellssttaahhll 11 SSttcckk .............................................. .............................................. zzuurr AAbbddiicchhttuunngg ddeerr MMaauueerrdduurrcchhffüühhrruunngg aauuss iinneeiinnaannddeerr ggrreeiiffeennddeenn EEllaassttoommeerreelleemmeenntteenn,, ddiiee dduurrcchh SScchhrraauubbeenn,, MMuutttteerrnn uunndd DDrruucckkppllaatttteenn zzuussaammmmeennggeeddrrüücckktt wweerrddeenn uunndd ddaammiitt eeiinnee AAbbddiicchhttuunngg bbiiss 22 bbaarr ggeewwäähhrrlleeiisstteenn.. DDiicchhttgglliieeddeerr aauuss ööllbbeessttäännddiiggeemm EEllaassttoommeerr.. AAuußßeenndduurrcchhmmeesssseerr ddeess MMeeddiiuummrroohhrreess ((eeiinnsscchhlliieeßßlliicchh eevveennttuueelllleerr UUmmhhüülllluunngg)):: 114400,,0000 mmmm IInnnneenndduurrcchhmmeesssseerr ddeerr MMaauueerrööffffnnuunngg:: 118800,,0000 mmmm AAuuss EEddeellssttaahhll zzuumm EEiinnbbaauu iinn BBeehhäälltteerr ooddeerr EErrddrreeiicchh lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 44.. 111100 RRiinnggrraauummddiicchhttuunngg dd 111100//114400,, EEddeellssttaahhll 88 SSttcckk .............................................. .............................................. zzuurr AAbbddiicchhttuunngg ddeerr MMaauueerrdduurrcchhffüühhrruunngg aauuss iinneeiinnaannddeerr ggrreeiiffeennddeenn EEllaassttoommeerreelleemmeenntteenn,, ddiiee dduurrcchh SScchhrraauubbeenn,, MMuutttteerrnn uunndd DDrruucckkppllaatttteenn zzuussaammmmeennggeeddrrüücckktt wweerrddeenn uunndd ddaammiitt eeiinnee AAbbddiicchhttuunngg bbiiss 22 bbaarr ggeewwäähhrrlleeiisstteenn.. DDiicchhttgglliieeddeerr aauuss ööllbbeessttäännddiiggeemm EEllaassttoommeerr.. AAuußßeenndduurrcchhmmeesssseerr ddeess MMeeddiiuummrroohhrreess ((eeiinnsscchhlliieeßßlliicchh eevveennttuueelllleerr UUmmhhüülllluunngg)):: 111100 mmmm IInnnneenndduurrcchhmmeesssseerr ddeerr MMaauueerrööffffnnuunngg:: 114400 mmmm AAuuss EEddeellssttaahhll zzuumm EEiinnbbaauu iinn BBeehhäälltteerr ooddeerr EErrddrreeiicchh lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 44.. 112200 RRiinnggrraauummddiicchhttuunngg dd 9900//112200,, EEddeellssttaahhll 44 SSttcckk .............................................. .............................................. zzuurr AAbbddiicchhttuunngg ddeerr MMaauueerrdduurrcchhffüühhrruunngg aauuss iinneeiinnaannddeerr ggrreeiiffeennddeenn EEllaassttoommeerreelleemmeenntteenn,, ddiiee dduurrcchh SScchhrraauubbeenn,, MMuutttteerrnn uunndd DDrruucckkppllaatttteenn zzuussaammmmeennggeeddrrüücckktt wweerrddeenn uunndd ddaammiitt eeiinnee AAbbddiicchhttuunngg bbiiss 22 bbaarr ggeewwäähhrrlleeiisstteenn.. DDiicchhttgglliieeddeerr aauuss ööllbbeessttäännddiiggeemm EEllaassttoommeerr.. AAuußßeenndduurrcchhmmeesssseerr ddeess MMeeddiiuummrroohhrreess ((eeiinnsscchhlliieeßßlliicchh eevveennttuueelllleerr UUmmhhüülllluunngg)):: 9900 mmmm IInnnneenndduurrcchhmmeesssseerr ddeerr MMaauueerrööffffnnuunngg:: 112200 mmmm AAuuss EEddeellssttaahhll zzuumm EEiinnbbaauu iinn BBeehhäälltteerr ooddeerr EErrddrreeiicchh lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 44.. 113300 RRiinnggrraauummddiicchhttuunngg dd 7755//110000,, EEddeellssttaahhll 22 SSttcckk .............................................. .............................................. zzuurr AAbbddiicchhttuunngg ddeerr MMaauueerrdduurrcchhffüühhrruunngg aauuss iinneeiinnaannddeerr ggrreeiiffeennddeenn EEllaassttoommeerreelleemmeenntteenn,, ddiiee dduurrcchh SScchhrraauubbeenn,, MMuutttteerrnn uunndd DDrruucckkppllaatttteenn zzuussaammmmeennggeeddrrüücckktt wweerrddeenn uunndd ddaammiitt eeiinnee AAbbddiicchhttuunngg bbiiss 22 bbaarr ggeewwäähhrrlleeiisstteenn.. DDiicchhttgglliieeddeerr aauuss ööllbbeessttäännddiiggeemm EEllaassttoommeerr.. AAuußßeenndduurrcchhmmeesssseerr ddeess MMeeddiiuummrroohhrreess ((eeiinnsscchhlliieeßßlliicchh eevveennttuueelllleerr UUmmhhüülllluunngg)):: 7755 mmmm IInnnneenndduurrcchhmmeesssseerr ddeerr MMaauueerrööffffnnuunngg:: 110000 mmmm AAuuss EEddeellssttaahhll zzuumm EEiinnbbaauu iinn BBeehhäälltteerr ooddeerr EErrddrreeiicchh lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

Seite: 40 LV-Key: 4443

[Seite 41]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Samtgemeinde Rosche Projekt : RO Freibad Rosche LV : 06 Badewasseraufbereitung LV-Datum : 13.07.2026 OOZZ ((PPooss--NNrr..)) Abschnitt: Badewasseraufbereitung MMeennggee MMEE EEiinnhheeiittsspprreeiiss GGeessaammttbbeettrraagg Unterabschnitt: Kernbohrungen, Ringraumdicht iinn EEUURR iinn EEUURR

66.. 44.. 114400 RRiinnggrraauummddiicchhttuunngg dd 6633//110000,, EEddeellssttaahhll 66 SSttcckk .............................................. .............................................. zzuurr AAbbddiicchhttuunngg ddeerr MMaauueerrdduurrcchhffüühhrruunngg aauuss iinneeiinnaannddeerr ggrreeiiffeennddeenn EEllaassttoommeerreelleemmeenntteenn,, ddiiee dduurrcchh SScchhrraauubbeenn,, MMuutttteerrnn uunndd DDrruucckkppllaatttteenn zzuussaammmmeennggeeddrrüücckktt wweerrddeenn uunndd ddaammiitt eeiinnee AAbbddiicchhttuunngg bbiiss 22 bbaarr ggeewwäähhrrlleeiisstteenn.. DDiicchhttgglliieeddeerr aauuss ööllbbeessttäännddiiggeemm EEllaassttoommeerr.. AAuußßeenndduurrcchhmmeesssseerr ddeess MMeeddiiuummrroohhrreess ((eeiinnsscchhlliieeßßlliicchh eevveennttuueelllleerr UUmmhhüülllluunngg)):: 6633 mmmm IInnnneenndduurrcchhmmeesssseerr ddeerr MMaauueerrööffffnnuunngg:: 110000 mmmm AAuuss EEddeellssttaahhll zzuumm EEiinnbbaauu iinn BBeehhäälltteerr ooddeerr EErrddrreeiicchh lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 44.. 115500 RRiinnggrraauummddiicchhttuunngg dd 5500//110000,, EEddeellssttaahhll 33 SSttcckk .............................................. .............................................. zzuurr AAbbddiicchhttuunngg ddeerr MMaauueerrdduurrcchhffüühhrruunngg aauuss iinneeiinnaannddeerr ggrreeiiffeennddeenn EEllaassttoommeerreelleemmeenntteenn,, ddiiee dduurrcchh SScchhrraauubbeenn,, MMuutttteerrnn uunndd DDrruucckkppllaatttteenn zzuussaammmmeennggeeddrrüücckktt wweerrddeenn uunndd ddaammiitt eeiinnee AAbbddiicchhttuunngg bbiiss 22 bbaarr ggeewwäähhrrlleeiisstteenn.. DDiicchhttgglliieeddeerr aauuss ööllbbeessttäännddiiggeemm EEllaassttoommeerr.. AAuußßeenndduurrcchhmmeesssseerr ddeess MMeeddiiuummrroohhrreess ((eeiinnsscchhlliieeßßlliicchh eevveennttuueelllleerr UUmmhhüülllluunngg)):: 5500 mmmm IInnnneenndduurrcchhmmeesssseerr ddeerr MMaauueerrööffffnnuunngg:: 110000 mmmm AAuuss EEddeellssttaahhll zzuumm EEiinnbbaauu iinn BBeehhäälltteerr ooddeerr EErrddrreeiicchh lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 44.. 116600 RRiinnggrraauummddiicchhttuunngg dd 4400//8800,, EEddeellssttaahhll 44 SSttcckk .............................................. .............................................. zzuurr AAbbddiicchhttuunngg ddeerr MMaauueerrdduurrcchhffüühhrruunngg aauuss iinneeiinnaannddeerr ggrreeiiffeennddeenn EEllaassttoommeerreelleemmeenntteenn,, ddiiee dduurrcchh SScchhrraauubbeenn,, MMuutttteerrnn uunndd DDrruucckkppllaatttteenn zzuussaammmmeennggeeddrrüücckktt wweerrddeenn uunndd ddaammiitt eeiinnee AAbbddiicchhttuunngg bbiiss 22 bbaarr ggeewwäähhrrlleeiisstteenn.. DDiicchhttgglliieeddeerr aauuss ööllbbeessttäännddiiggeemm EEllaassttoommeerr.. AAuußßeenndduurrcchhmmeesssseerr ddeess MMeeddiiuummrroohhrreess ((eeiinnsscchhlliieeßßlliicchh eevveennttuueelllleerr UUmmhhüülllluunngg)):: 4400 mmmm IInnnneenndduurrcchhmmeesssseerr ddeerr MMaauueerrööffffnnuunngg:: 8800 mmmm AAuuss EEddeellssttaahhll zzuumm EEiinnbbaauu iinn BBeehhäälltteerr ooddeerr EErrddrreeiicchh lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

Wasserführung Rohbau für eines mit Folie auzukleidenden Kleinkinderbeckens. Die Zulaufleitungen und die Attraktionen (in PE-HD vom Ring) und für die Reinwasserführung werden in den neuen Beckenboden (Aufbeton) eingesetzt. Sämtliche Rohrleitungen sowie Verbindungen und Einbaustutzen müssen mindestends in der Druckstufe SDR 21 hergestellt sein. Sicherung gegen Auftrieb bzw. Durchbiegung beim Betonieren müssen die Rohrleitungen im Magerbeton und zusätzlich an der Bewehrung befestigt sein. Verankerung: Je 2 m Rohrlänge = 1 Verankerung

Seite: 41 LV-Key: 4443

[Seite 42]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Samtgemeinde Rosche Projekt : RO Freibad Rosche LV : 06 Badewasseraufbereitung LV-Datum : 13.07.2026 OOZZ ((PPooss--NNrr..)) Abschnitt: Badewasseraufbereitung MMeennggee MMEE EEiinnhheeiittsspprreeiiss GGeessaammttbbeettrraagg Unterabschnitt: Kernbohrungen, Ringraumdicht iinn EEUURR iinn EEUURR

BBeeffeessttiigguunnggssmmaatteerriiaall:: BBaauussttaahhllbbüüggeell ((BBeewweehhrruunnggsseeiisseenn)) WWäähhrreenndd ddeess BBeettoonniieerr--ooddeerr VVeerrggiieeßßuunnggssvvoorrggaannggeess mmüüsssseenn ssäämmttlliicchhee RRoohhrreennddeenn vveerrsscchhlloosssseenn sseeiinn..

66.. 44.. 117700 ZZuullaauuffssttuuttzzeenn DDNN 5500 GGeewwiinnddee ((KKKKBB)) 66 SSttcckk .............................................. .............................................. ZZuullaauuffssttuuttzzeenn DDNN 5500 aauuss PPVVCC--DDrruucckkrroohhrr SSDDRR 2211 ffüürr ddeenn EEiinnbbaauu iinn ddeenn AAuuffbbeettoonn ddeess nneeuueess KKlleeiinnkkiinnddeerrbbeecckkeennbbooddeennss,, ddiiee eerrffoorrddeerrlliicchheenn RRoohhrree uunndd FFiittttiinnggee wweerrddeenn iinn ggeessoonnddeerrtteerr PPoossiittiioonn aabbggeerreecchhnneett.. bbeesstteehheenndd aauuss:: -- 11 PPVVCC RRoohhrrssttuuttzzeenn DDNN 5500,, LLäännggee 1155 ccmm mmiitt IInnnneennggeewwiinnddeemmuuffffee 22"" eennddeenndd -- 11 PPVVCC PPllaattttee,, rruunndd ddmm ==1188 ccmm xx 22 ccmm ((GGrruunnddppllaattttee FFoolliiee,, BBeecckkeennwwaannddiinnnneennsseeiittee))

lliieeffeerrnn uunndd bbeettrriieebbssffeerrttiigg mmoonnttiieerreenn..

66.. 44.. 118800 AAbbllaauuffssttuuttzzeenn DDNN 110000 44 SSttcckk .............................................. .............................................. AAbbllaauuffssttuuttzzeenn DDNN 110000 aauuss PPVVCC--DDrruucckkrroohhrr SSDDRR 2211 ffüürr ddeenn EEiinnbbaauu iinn eeiinnee nneeuuee SSttaahhllbbeettoonnbbeecckkeennwwaanndd ddeess BBeecckkeennss,, iimm BBeettoonnbbeerreeiicchh bbeessaannddeett,, eennttsspprreecchheenndd ddeerr BBeecckkeennwwaannddddiicckkee aannggeeppaaßßtt,, bbeesstteehheenndd aauuss:: -- 11 PPVVCC KKlleebbeemmuuffffee DDNN 110000 -- 11 PPVVCC RRoohhrrssttuuttzzeenn DDNN 110000,, LLäännggee 1122 ccmm -- 11 PPVVCC WWiinnkkeell 9900°°,, DDNN 110000 -- 11 PPVVCC RRoohhrrssttuuttzzeenn DDNN 110000,, LLäännggee 4400 ccmm

lliieeffeerrnn uunndd bbeettrriieebbssffeerrttiigg mmoonnttiieerreenn..

66.. 44.. 119900 EEnnttlleeeerruunnggssssttuuttzzeenn DDNN 110000 11 SSttcckk .............................................. .............................................. --BBeecckkeenneennttlleeeerruunnggssssttuuzzeenn DDNN 110000 aauuss PPVVCC--DDrruucckkrroohhrr SSDDRR 2211 ffüürr ddeenn EEiinnbbaauu iinn ddeenn AAuuffbbeettoonn ddeess nneeuueess KKlleeiinnkkiinnddeerrbbeecckkeennbbooddeennss,, eennttsspprreecchheenndd ddeerr BBeecckkeennbbooddeennssttäärrkkee aannggeeppaaßßtt,, bbeesstteehheenndd aauuss:: -- 11 PPVVCC PPllaattttee,, rruunndd ddmm == 2222 ccmm xx 22 ccmm 11 ((GGrruunnddppllaattttee FFoolliiee,, BBeecckkeennwwaannddiinnnneennsseeiittee)) -- 11 PPVVCC RRoohhrrssttuuttzzeenn DDNN 110000,, LLäännggee mmaaxx.. 2200 ccmm -- 11 PPVVCC WWiinnkkeell 9900°°,, DDNN 110000 -- 11 PPVVCC RRoohhrrssttuuttzzeenn DDNN 110000,, LLäännggee mmaaxx.. 6600 ccmm PPVVCC--RReecchhtteecckkffllaannsscchh DDNN 110000 mmiitt HHüüllssddüübbeellnn aauuss VV44AA,, FFllaannsscchhee nnaacchh DDIINN 22663322//3333,, SSDDRR 2211 lliieeffeerrnn uunndd bbeettrriieebbssffeerrttiigg mmoonnttiieerreenn..

Seite: 42 LV-Key: 4443

[Seite 43]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Samtgemeinde Rosche Projekt : RO Freibad Rosche LV : 06 Badewasseraufbereitung LV-Datum : 13.07.2026 OOZZ ((PPooss--NNrr..)) Abschnitt: Badewasseraufbereitung MMeennggee MMEE EEiinnhheeiittsspprreeiiss GGeessaammttbbeettrraagg Unterabschnitt: Kernbohrungen, Ringraumdicht iinn EEUURR iinn EEUURR

66.. 44.. 220000 MMeesssswwaasssseerrssttuuttzzeenn DDNN 110000 // 2200 22 SSttcckk .............................................. .............................................. MMeesssswwaasssseerrssttuuttzzeenn DDNN 110000 // 2200 aauuss PPVVCC--DDrruucckkrroohhrr SSDDRR 2211 ffüürr ddeenn EEiinnbbaauu iinn eeiinnee nneeuuee SSttaahhllbbeettoonnbbeecckkeennwwaanndd,, iimm BBeettoonnbbeerreeiicchh bbeessaannddeett,, eennttsspprreecchheenndd ddeerr BBeecckkeennwwaannddddiicckkee aannggeeppaaßßtt,, bbeesstteehheenndd aauuss:: -- 11 PPVVCC PPllaattttee,, rruunndd ddmm ==2244 ccmm xx 22 ccmm ((GGrruunnddppllaattttee FFoolliiee,, BBeecckkeennwwaannddiinnnneennsseeiittee)) -- 11 PPVVCC WWiinnkkeell DDNN 110000,, 9900°° -- 11 PPVVCC RReedduuzziieerruunngg DDNN 110000 // DDNN 2200 -- 11 PPVVCC RRoohhrr DDNN 2200,, LLäännggee 3300 ccmm -- 11 PPVVCC WWiinnkkeell DDNN 2200,, 9900°° -- 11 PPVVCC RRoohhrr DDNN 2200,, LLäännggee 2255 ccmm -- 11 PPVVCC--RReecchhtteecckkffllaannsscchh DDNN 2200 mmiitt HHüüllssddüübbeellnn aauuss VV44AA,, FFllaannsscchhee nnaacchh DDIINN 22663322//3333,, SSDDRR 2211 lliieeffeerrnn uunndd bbeettrriieebbssffeerrttiigg mmoonnttiieerreenn..

66.. 44.. 221100 DDrraaiinnaaggeessttuuttzzeenn DDNN 5500 11 SSttcckk .............................................. .............................................. DDrraaiinnaaggeessttuuttzzeenn DDNN 5500 aauuss PPVVCC--DDrruucckkrroohhrr SSDDRR 2211 iimm BBeettoonnbbeerreeiicchh bbeessaannddeett,, ffüürr ddeenn EEiinnbbaauu iinn eeiinnee nneeuueenn SSttaahhllbbeettoonnbbeecckkeennbbooddeenn,, bbeesstteehheenndd aauuss:: -- PPVVCC--RRoohhrr SSDDRR 2211 DDNN 5500,, LLäännggee 6600 ccmm -- PPVVCC--RReecchhtteecckkffllaannsscchh DDNN 5500 mmiitt HHüüllssddüübbeellnn aauuss VV44AA,, FFllaannsscchhee nnaacchh DDIINN 22663322//3333,, SSDDRR 2211 lliieeffeerrnn uunndd bbeettrriieebbssffeerrttiigg mmoonnttiieerreenn

66.. 44.. 222200 KKuunnssttssttooffffrroohhrr PPVVCC--UU mmiitt KKlleebbeemmuuffffee,, 22 mm .............................................. .............................................. SSDDRR 2211 DDNN 3322 WWaasssseerrffüühhrruunnggssrroohhrr ffüürr ZZuullaauuff-- uunndd EEnnttnnaahhmmeelleeiittuunnggeenn iinn SScchhwwiimmmmbbeecckkeenn bbeesstteehheenndd aauuss:: MMuuffffeennddrruucckkrroohhrr aauuss PPoollyyvviinnyyllcchhlloorriidd ((PPVVCC--hhaarrtt)),, RRoohhrrttyyppee PPVVCC 110000 nnaacchh DDIINN 88006611//6622 uunndd DDIINN 1199553322,, SSDDRR 2211,, 2200°°CC mmiitt aannggeeffoorrmmtteerr MMuuffffee ffüürr KKlleebbeevveerrbbiinndduunngg.. FFaarrbbee:: RRAALL 77001111 dduunnkkeellggrraauu DDiiee RRoohhrrlleeiittuunnggeenn uunndd FFoorrmmssttüücckkee ssiinndd uunntteerr BBeeaacchhttuunngg ddeerr iinn ddeenn tteecchhnniisscchheenn VVoorrsscchhrriifftteenn ffeessttggeelleeggtteenn AAuussffüühhrruunnggssbbeessttiimmmmuunnggeenn kkoommpplleetttt mmiitt HHaalltteerruunngg uunndd ssäämmttll.. ZZuubbeehhöörr zzuu lliieeffeerrnn uunndd zzuu mmoonnttiieerreenn.. PPVVCC RRoohhrr DDNN 3322,, SSDDRR 2211 AAllss RReeiinnwwaasssseerrddrruucckkrroohhrrlleeiittuunngg aauuff ddeerr BBeettoonnssoohhllee iimm AAuuffbbeettoonnbbeerreeiicchh ddeess nneeuueenn KKlleeiinnkkiinnddeerrbbeecckkeennss vveerrlleeggeenn

Seite: 43 LV-Key: 4443

[Seite 44]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Samtgemeinde Rosche Projekt : RO Freibad Rosche LV : 06 Badewasseraufbereitung LV-Datum : 13.07.2026 OOZZ ((PPooss--NNrr..)) Abschnitt: Badewasseraufbereitung MMeennggee MMEE EEiinnhheeiittsspprreeiiss GGeessaammttbbeettrraagg Unterabschnitt: Kernbohrungen, Ringraumdicht iinn EEUURR iinn EEUURR

66.. 44.. 223300 PPVVCC--UU RRoohhrr DDNN 4400 33 mm .............................................. .............................................. PPVVCC--UU RRoohhrr wwiiee vvoorrsstteehheenndd bbeesscchhrriieebbeenn jjeeddoocchh DDNN 4400 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 44.. 224400 PPVVCC--UU RRoohhrr DDNN 5500 1144 mm .............................................. .............................................. PPVVCC--UU RRoohhrr wwiiee vvoorrsstteehheenndd bbeesscchhrriieebbeenn jjeeddoocchh DDNN 5500 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 44.. 225500 PPVVCC--UU RRoohhrr DDNN 6655 88 mm .............................................. .............................................. PPVVCC--UU RRoohhrr wwiiee vvoorrsstteehheenndd bbeesscchhrriieebbeenn jjeeddoocchh DDNN 6655 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 44.. 226600 PPVVCC--UU RRoohhrr DDNN 8800 44 mm .............................................. .............................................. PPVVCC--UU RRoohhrr wwiiee vvoorrsstteehheenndd bbeesscchhrriieebbeenn jjeeddoocchh DDNN 8800 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 44.. 227700 PPVVCC--UU RRoohhrr DDNN 110000 22 mm .............................................. .............................................. PPVVCC--UU RRoohhrr wwiiee vvoorrsstteehheenndd bbeesscchhrriieebbeenn jjeeddoocchh DDNN 110000 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 44.. 228800 KKlleebbeewwiinnkkeell 9900°° DDNN 5500 1122 SSttcckk .............................................. .............................................. ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPVVCC--UU,, SSDDRR 2211 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 44.. 229900 KKlleebbeewwiinnkkeell 9900°° DDNN 6655 88 SSttcckk .............................................. .............................................. ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPVVCC--UU,, SSDDRR 2211 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 44.. 330000 KKlleebbeewwiinnkkeell 9900°° DDNN 8800 44 SSttcckk .............................................. .............................................. ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPVVCC--UU,, SSDDRR 2211 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 44.. 331100 KKlleebbee--MMuuffffee eeggaall DDNN 5500 66 SSttcckk .............................................. .............................................. ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPVVCC--HH,, SSDDRR 2211 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 44.. 332200 KKlleebbee--MMuuffffee eeggaall DDNN 6655 22 SSttcckk .............................................. .............................................. ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPVVCC--HH,, SSDDRR 2211 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 44.. 333300 KKlleebbee--MMuuffffee eeggaall DDNN 8800 22 SSttcckk .............................................. .............................................. ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPVVCC--HH,, SSDDRR 2211 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 44.. 334400 PPVVCC TT--SSttüücckkll DDNN 5500 22 SSttcckk .............................................. .............................................. ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPVVCC--HH,, SSDDRR 2211 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

Seite: 44 LV-Key: 4443

[Seite 45]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Samtgemeinde Rosche Projekt : RO Freibad Rosche LV : 06 Badewasseraufbereitung LV-Datum : 13.07.2026 OOZZ ((PPooss--NNrr..)) Abschnitt: Badewasseraufbereitung MMeennggee MMEE EEiinnhheeiittsspprreeiiss GGeessaammttbbeettrraagg Unterabschnitt: Kernbohrungen, Ringraumdicht iinn EEUURR iinn EEUURR

66.. 44.. 335500 PPVVCC TT--SSttüücckkll DDNN 6655 33 SSttcckk .............................................. .............................................. ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPVVCC--HH,, SSDDRR 2211 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 44.. 336600 PPVVCC TT--SSttüücckkll DDNN 8800 22 SSttcckk .............................................. .............................................. ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPVVCC--HH,, SSDDRR 2211 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 44.. 337700 PPVVCC TT--SSttüücckkll DDNN 110000 11 SSttcckk .............................................. .............................................. ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPVVCC--HH,, SSDDRR 2211 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 44.. 338800 FFllaannsscchh mmiitt KKlleebbeebbuunndd DDNN 5500 22 SSttcckk .............................................. .............................................. ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPVVCC--HH,, SSDDRR 2211 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 44.. 339900 FFllaannsscchh mmiitt KKlleebbeebbuunndd DDNN 6655 22 SSttcckk .............................................. .............................................. ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPVVCC--HH,, SSDDRR 2211 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 44.. 440000 FFllaannsscchh mmiitt KKlleebbeebbuunndd DDNN 110000 22 SSttcckk .............................................. .............................................. ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPVVCC--HH,, SSDDRR 2211 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 44.. 441100 FFoolliieennrraanndd aauuff PPVVCC--RRoohhrrssttuuttzzeenn DDNN 110000 44 SSttcckk .............................................. .............................................. FFoolliieennrraanndd zzuurr wwaasssseerrddiicchhtteenn uunndd kkrraaffttsscchhllüüssssiiggeenn AAnnsscchhwweeiißßuunngg aann ddiiee bbaauusseeiittiiggee SScchhwwiimmmmbbeecckkeennaauusskklleeiidduunngg ((SScchhwwiimmmmbbaaddffoolliiee)) uummllaauuffeenndd aann RRoohhrrssttuuttzzeenn aauuss PPVVCC--UU SSDDRR 2211 aauuffvvuullkkaanniissiieerrtt ((ffüürr SScchhwwaallllwwaasssseerr)),, lliieeffeerrnn uunndd bbeettrriieebbssffeerrttiigg mmoonnttiieerreenn..

66.. 44.. 442200 EEiinnssttrröömmddüüsseenn DDNN 5500 nneeuu 66 SSttcckk .............................................. .............................................. EEiinnssttrröömmddüüsseenn aauuss PPVVCC wweeiissss,, mmiitt AAuusssseennggeewwiinnddee 22"",, aauuss VVoollllmmaatteerriiaall mmiitt sscchhrrääggeenn BBoohhrruunnggeenn 88 mmmm.. MMiitt uummllaauuffeenndd aannggeeaarrbbeeiitteetteemm wweeiisssseemm PPVVCC--KKrraaggeenn bb==1155 mmmm ((MMaatteerriiaallssttäärrkkee 88 mmmm aann ddeerr SSeeiittee aannggeesscchhrrääggtt)).. PPaasssseenndd zzuumm EEiinnbbaauu iinn ddiiee nneeuueenn GGeewwiinnddeezzuullaauuffssttuuttzzeenn DDNN 5500 iimm BBooddeenn ddeess KKlleeiinnkkiinnddeerrbbeecckkeenn.. AAnnzzaahhll ddeerr BBoohhrruunnggeenn eennttsspprreecchheenndd UUmmwwäällzzlleeiissttuunngg dduurrcchh ddeenn AAuuffttrraaggnneehhmmeerr bbeerreecchhnneett.. lliieeffeerrnn uunndd bbeettrriieebbssffeerrttiigg mmoonnttiieerreenn..

66.. 44.. 443300 MMeeßßwwaasssseerrssiieebbee DDuurrcchhmmeesssseerr 220000mmmm 22 SSttcckk .............................................. .............................................. AAbbddeecckkssiieebbee mmiitt RRoosseettttee aauuss VV44AA ((11..44557711)),, iinn ppoolliieerrtteerr uunndd ggeewwööllbbtteerr AAuussffüühhrruunngg,, LLoocchhuunngg 33mmmm mmiitt 33 aannggeesseennkktteenn BBoohhrruunnggeenn zzuurr BBeeffeessttiigguunngg zzuurr AAbbddeecckkuunngg ddeerr MMeeßßwwaasssseerraannssaauugguunngg,, eeiinnsscchhll.. BBeeffeessttiigguunnggsssscchhrraauubbeenn aauuss VV44AA ((11..44557711)).. BBeeffeessttiigguunngg eerrffoollggtt iinn 2200 mmmm ssttaarrkkeerr PPVVCC PPllaattttee lliieeffeerrnn uunndd bbeettrriieebbssffeerrttiigg mmoonnttiieerreenn..

Seite: 45 LV-Key: 4443

[Seite 46]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Samtgemeinde Rosche Projekt : RO Freibad Rosche LV : 06 Badewasseraufbereitung LV-Datum : 13.07.2026 OOZZ ((PPooss--NNrr..)) Abschnitt: Badewasseraufbereitung MMeennggee MMEE EEiinnhheeiittsspprreeiiss GGeessaammttbbeettrraagg Unterabschnitt: Kernbohrungen, Ringraumdicht iinn EEUURR iinn EEUURR

66.. 44.. 444400 SSiieebbee DDuurrcchhmmeesssseerr 220000mmmm 11 SSttcckk .............................................. .............................................. AAbbddeecckkssiieebbee mmiitt RRoosseettttee aauuss VV44AA ((11..44557711)),, iinn ppoolliieerrtteerr uunndd ggeewwööllbbtteerr AAuussffüühhrruunngg,, LLoocchhuunngg 88 mmmm mmiitt 44 aannggeesseennkktteenn BBoohhrruunnggeenn zzuurr BBeeffeessttiigguunngg zzuurr AAbbddeecckkuunngg ddeerr BBooddeenneennttnnaahhmmeessttuuttzzeenn,, eeiinnsscchhll.. BBeeffeessttiigguunnggsssscchhrraauubbeenn aauuss VV44AA ((11..44557711)).. lliieeffeerrnn uunndd bbeettrriieebbssffeerrttiigg mmoonnttiieerreenn..

KKeerrnnbboohhrruunnggeenn,, RRiinnggrraauummddiicchhttuunnggeenn WWaasssseerrff.. SSuummmmee 66.. 44 KKKKBB ..............................................

Seite: 46 LV-Key: 4443

[Seite 47]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

66.. 55 MMaasscchhiinneenn uunndd AArrmmaattuurreenn SSBB//NNSSBB

66.. 55.. 1100 AAttttrraakkttiioonnssppuummppee RRuuttsscchhee 11 SSttcckk .............................................. .............................................. TTBB Pumpenausführung Einstufige Kreiselpumpe in Blockbauweise mit integriertem Antrieb und integriertem Laufradprotektor zum Schutz der Pumpe nach längerer Stillstandzeit. Prozeßbauweise mit Deckel- oder Gehäusefüßen für einfache Montage und Demontage der Motoreinheit ohne Abbau der Rohrleitungen. Pumpe mit interner Zirkulation zur gezielten Anspülung der Gleitringdichtung mit Kugelhahnentlüftung inkl. Gleitringdichtungsprotektor zur Rostvermeidung im O- Ring-Sitz Ausführung mit 100 % HPC-Dickschicht Außen- und Innenbeschichtung, bis 1000 µm Schichtdicke.

Motor Drehstrom-Motor in Schutzart IP 55 mit verstärkter Lagerung Isolationsklasse EN 60034-1 F (155 °C) Edelstahl Motor- / Pumpenwelle inkl. Hochleistungslagerfett für Dauerbetrieb Der Motor ist ab Werk mit einem Kaltleiter (PTC) ausgestattet Pumpenseitig mit zusätzlicher Spezialabdichtung gegen Spritzwasser abgedichtet Motoren ab 1,1 kW und Drehzahl 1500 1/min mit Nachschmiereinrichtung Werkstoffausführung : W2B Werkstoffausführung: Gehäuse, Deckel, : Grauguß 25, mit kompletter Zwischengehäuse Rückwand und Laufrad 100% Beschichtung Welle : mind. 1.4571 Gleitringdichtung : z. B. Siliziumcarbid/Siliziumcarbid Betriebsverhältnisse: Förderstrom: 48,00 m³/h Förderhöhe: 10,50 m Leistungsbedarf am Laufrad P2: 1,82 kW Leistungsbedarf am Motor P1: 2,10 kW Wirkungsgrad: 75,4 % Drehzahl: 1450 1/min Motor: Nennleistungsabgabe P2: 2,20 kW Nennleistungsaufnahme P1: 2,54 kW Wirkungsgrad Eta: 86,7 %

Seite: 47 LV-Key: 4443

[Seite 48]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

AAnnsscchhllüüssssee:: NNeettzzssppaannnnuunngg:: 440000 VV NNeettzzffrreeqquueennzz:: 5500 HHzz SSaauugg--// DDrruucckkssttuuttzzeenn:: DDNN8800//DDNN6655,,PPNN1100

ggeeww.. FFaabbrriikkaatt uu.. TTyypp:: ........................................................................................ vvoomm BBiieetteerr eeiinnzzuuttrraaggeenn

iinnkkll.. nnaacchhffoollggeenndd aauuffggeeffüühhrrtteess ZZuubbeehhöörr:: 11 RReesseerrvveeffiilltteerrkkoorrbb 66 mmmm 11 MMaannoommeetteerr ffllüüssssiiggkkeeiittssggeeddäämmppfftt DDuurrcchhmm.. 110000 mmmm mmiitt MMaannoommeetteerrhhaahhnn,, 11 MMaannoo--VVaakkuuuummmmeetteerr ffllüüssssiiggkkeeiittssggeeddäämmppfftt DDuurrcchhmm.. 110000 mmmm mmiitt MMaannoommeetteerrhhaahhnn 11 SSaattzz AAnnkkeerrsscchhrraauubbeenn mmiitt SScchhaalllleennttkkoopppplluunngg zzuumm UUnntteerrggrruunndd 11 ÜÜbbeerrtteemmppeerraattuurrsscchhuuttzz ((kkeerraammiisscchheerr KKaallttlleeiitteerr ((PPTTCC)) aallss TTeemmppeerraattuurrffüühhlleerr)) ffüürr PPeerrmmaanneenntt MMaaggnneett SSyynncchhrroonnmmoottoorr 11 eelleekkttrroonniisscchheerr TTrroocckkeennllaauuffsscchhuuttzz

LLiieeffeerrnn,, iinn ddeenn nneeuu eerrsstteelllltteenn AAttttrraakkttiioonnssppuummppeennrraauumm ttrraannssppoorrttiieerreenn ((üübbeerr eeiinnee TTüürrööffffnnuunngg GGrröößßee 22,,0011mm xx 00,,8866mm)) mmiitt eeiinneemm HHööhheennuunntteerrsscchhiieedd iinnssggeessaammtt vvoonn 11,,5500mm,, mmoonnttiieerreenn uunndd bbeettrriieebbssffeerrttiigg aann RRoohhrr--uunndd EElleekkttrroolleeiittuunnggeenn aannsscchhlliieeßßeenn.. SSäämmttlliicchhee PPuummppeenn eeiinnsscchhll.. SScchhwwiinnggmmeettaallllppuuffffeerr zzuurr KKöörrppeerrsscchhaalllliissoolliieerruunngg..

66.. 55.. 2200 ZZwwiisscchheennbbaauukkllaappppee mm.. RRaasstthheebbeell DDNN 11 SSttcckk .............................................. .............................................. 110000 Absperrklappen zum Einbau zwischen Flansche PN 10, mit austauschbaren Dichtungselementen, mit Rasthebel. Für chloriertes Badewasser, zentrischer Bauart, einteiliges Gehäuse, vollausgekleidet mit integrierten Flanschdichtungen, Baulänge nach EN 558 Reihe 20, Manschette einteilig, auswechselbar, mehrfach geführt und gegen Walken gesichert, Dichtheitsprüfung nach EN 12266, Leckrate A, Einbaulage: beliebig Ausführung: Chloride < 5.000 ppm Gehäuse Aluminium, pulverbeschichtet Baulänge EN 558 Reihe 20 Manschette CSM (chloriertes Badewasser) Klappenscheibe Edelstahl, 1.4408 Wellen Edelstahl, 1.4104

Seite: 48 LV-Key: 4443

[Seite 49]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

lliieeffeerrnn uunndd bbeettrriieebbssffeerrttiigg mmoonnttiieerreenn

66.. 55.. 3300 ZZwwiisscchheennbbaauukkllaappppee mm.. RRaasstthheebbeell DDNN 11 SSttcckk .............................................. .............................................. 112255 wwiiee vvoorr bbeesscchhrriieebbeenn jjeeddoocchh DDNN 112255 lliieeffeerrnn uunndd bbeettrriieebbssffeerrttiigg mmoonnttiieerreenn

66.. 55.. 4400 KKuuggeellhhäähhnnee aauuss PPVVCC DDNN 4400 22 SSttcckk .............................................. .............................................. KKuuggeellhhäähhnnee aauuss PPVVCC,, PPNN 1166,, mmiitt AAnnsscchhlluussssvveerrsscchhrraauubbuunnggeenn uunndd EEiinnlleeggeetteeiilleenn zzuumm kklleebbeenn lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 55.. 5500 KKuuggeellhhäähhnnee aauuss PPVVCC DDNN 3322 11 SSttcckk .............................................. .............................................. wwiiee vvoorr bbeesscchhrriieebbeenn PPNN 1166 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn,, jjeeddoocchh DDNN 3322

66.. 55.. 6600 KKuuggeellhhäähhnnee aauuss PPVVCC DDNN 2255 11 SSttcckk .............................................. .............................................. wwiiee vvoorr bbeesscchhrriieebbeenn PPNN 1166 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn,, jjeeddoocchh DDNN 2255

66.. 55.. 7700 KKuuggeellhhäähhnnee aauuss PPVVCC DDNN 2200 22 SSttcckk .............................................. .............................................. wwiiee vvoorr bbeesscchhrriieebbeenn PPNN 1166 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn,, jjeeddoocchh DDNN 2200

66.. 55.. 8800 KKuuggeellhhäähhnnee aauuss PPVVCC DDNN 1155 22 SSttcckk .............................................. .............................................. wwiiee vvoorr bbeesscchhrriieebbeenn PPNN 1166 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn,, jjeeddoocchh DDNN 1155

66.. 55.. 9900 PPrroobbeeeennttnnaahhmmee--HHäähhnnee 11//22"" 11 SSttcckk .............................................. .............................................. AAbbffllaammmmbbaarree ZZaappffvveennttiillee 11//22"",, WWeerrkkssttooffff EEddeellssttaahhll ((VV44AA == 11..44557711)) mmiitt MMeettaallllddiicchhttuunngg uunndd LLaabboorrttüüllllee aauuss MMee EEiinnbbaauu ffüürr :: PPrroobbeennaahhmmeesstteelllleenn (( nnaacchh DDIINN 3388440022 uunndd DDIINN1199664433 )) lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

SSuummmmee 66.. 55 MMaasscchhiinneenn uunndd AArrmmaattuurreenn SSBB//NNSSBB ..............................................

Seite: 49 LV-Key: 4443

[Seite 50]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

66.. 66 RRoohhrrlleeiittuunnggeenn SSBB//NNSSBB

66.. 66.. 1100 KKuunnssttssttooffffrroohhrr PPEE--HHDD DDNN 1155,, mmiinndd.. SSDDRR 66 mm .............................................. .............................................. 1177 KKuunnssttssttooffff--DDrruucckkrroohhrree aauuss PPoollyyeetthhyylleenn--hhaarrtt,, RRoohhrrttyyppee nnaacchh DDIINN 88007744//7755,, ffüürr TTrriinnkkwwaasssseerr nnaacchh DDVVGGWW zzuuggeellaasssseenn mmiinnddeesstteennss SSDDRR 1177,, iinn RRiinnggeenn eeiinnsscchhll.. ddeerr eerrffoorrddeerrlliicchheenn MMuuffffeenn,, BBooggeenn uunndd TT--SSttüücckkee bbiiss eeiinnsscchhll.. DDNN 4400 DDiiee RRoohhrrlleeiittuunnggeenn ssiinndd uunntteerr BBeeaacchhttuunngg ddeerr iinn ddeenn tteecchhnniisscchheenn VVoorrsscchhrriifftteenn ffeessttggeelleeggtteenn AAuussffüühhrruunnggssbbeessttiimmmmuunnggeenn zzuu lliieeffeerrnn uunndd bbeettrriieebbssffeerrttiigg iimm EErrddrreeiicchh zzuu vveerrlleeggeenn..

66.. 66.. 2200 KKuunnssttssttooffffrroohhrr PPEE--HHDD DDNN 2200,, mmiinndd.. SSDDRR 4411 mm .............................................. .............................................. 1177 KKuunnssttssttooffffrroohhrree aauuss PPoollyyäätthhyylleenn PPEE--HHDD,, wwiiee vvoorrsstteehheenndd bbeesscchhrriieebbeenn lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn,, jjeeddoocchh DDNN 2200

66.. 66.. 3300 KKuunnssttssttooffffrroohhrr PPEE--HHDD DDNN 2255,, mmiinndd.. SSDDRR 2222 mm .............................................. .............................................. 1177 KKuunnssttssttooffffrroohhrree aauuss PPoollyyäätthhyylleenn PPEE--HHDD,, wwiiee vvoorrsstteehheenndd bbeesscchhrriieebbeenn lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn,, jjeeddoocchh DDNN 2255

66.. 66.. 4400 PPEE--HHDD RRoohhrr,, PPEE 110000,, SSFF 11,,66,, SSDDRR 22 mm .............................................. .............................................. 1177..66((PPNN77,,66)) dd 335555 KKuunnssttssttooffffrroohhrree aauuss PPoollyyäätthhyylleenn hhaarrtt PPEE--HHDD,, SSDDRR 1177..66,, SSFF 11,,66 nnaacchh DDIINN 88007744 uunndd 88007755.. VVeerrlleegguunngg uunndd SScchhwweeiißßuunngg nnaacchh ddeenn VVoorrsscchhrriifftteenn ddeess HHeerrsstteelllleerrss.. DDiiee WWäärrmmeeaauussddeehhnnuunngg iisstt zzuu bbeeaacchhtteenn.. FFoorrmmtteeiillee,, FFiittttiinnggss,, HHaalltteerruunnggeenn uunndd ZZuubbeehhöörr ssiinndd bbiiss zzuurr NNeennnnwweeiittee DDNN 4400 iinn ddiiee EEiinnhheeiittsspprreeiissee eeiinnzzuurreecchhnneenn.. lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 66.. 5500 PPEE--HHDD RRoohhrr,, PPEE 110000,, SSFF 11,,66,, SSDDRR 3388 mm .............................................. .............................................. 1177..66((PPNN77,,66)) dd 331155 wwiiee vvoorr bbeesscchhrriieebbeenn,, jjeeddoocchh dd 331155 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 66.. 6600 PPEE--HHDD RRoohhrr,,PPEE110000,, SSFF 11,,66,, SSDDRR 1177..66 3322 mm .............................................. .............................................. ((PPNN77,,66)) dd 228800 wwiiee vvoorr bbeesscchhrriieebbeenn,, jjeeddoocchh dd 228800 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 66.. 7700 PPEE--HHDD RRoohhrr,,PPEE110000,, SSFF 11,,66,, SSDDRR 1177..66 2211 mm .............................................. .............................................. ((PPNN77,,66)) dd 222255 wwiiee vvoorr bbeesscchhrriieebbeenn,, jjeeddoocchh dd 222255 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 66.. 8800 PPEE--HHDD RRoohhrr,,PPEE110000,, SSFF 11,,66,, SSDDRR 1177..66 22 mm .............................................. .............................................. ((PPNN77,,66)) dd 116600

wie vor beschrieben, jedoch d 160

Seite: 50 LV-Key: 4443

[Seite 51]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 66.. 9900 PPEE--HHDD RRoohhrr,,PPEE110000,, SSFF 11,,66,, SSDDRR 1177..66 1111 mm .............................................. .............................................. ((PPNN77,,66)) dd 114400 wwiiee vvoorr bbeesscchhrriieebbeenn,, jjeeddoocchh dd 114400 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 66.. 110000 PPEE--HHDD RRoohhrr,,PPEE110000,, SSFF 11,,66,, SSDDRR 1177..66 4411 mm .............................................. .............................................. ((PPNN77,,66)) dd 111100 wwiiee vvoorr bbeesscchhrriieebbeenn,, jjeeddoocchh dd 111100 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 66.. 111100 BBooggeenn 9900°°,,nnaahhttllooss,,PPEE 110000,, SSFF 11,,66,, SSDDRR 11 SSttcckk .............................................. .............................................. 1177..66 dd 335555 ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPEE,, SSDDRR 1177..66,, SSFF 11,,66 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 66.. 112200 BBooggeenn 9900°°,,nnaahhttllooss,,PPEE 110000,, SSFF 11,,66,, SSDDRR 44 SSttcckk .............................................. .............................................. 1177..66 dd 331155 ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPEE,, SSDDRR 1177..66,, SSFF 11,,66 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 66.. 113300 BBooggeenn 9900°°,,nnaahhttllooss,,PPEE 110000,, SSFF 11,,66,, SSDDRR 1144 SSttcckk .............................................. .............................................. 1177..66 dd 228800 ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPEE,, SSDDRR 1177..66,, SSFF 11,,66 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 66.. 114400 BBooggeenn 9900°°,,nnaahhttllooss,,PPEE 110000,, SSFF 11,,66,, SSDDRR 33 SSttcckk .............................................. .............................................. 1177..66,, dd 222255 ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPEE,, SSDDRR 1177..66,, SSFF 11,,66 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 66.. 115500 BBooggeenn 9900°°,,nnaahhttllooss,,PPEE 110000,, SSFF 11,,66,, SSDDRR 22 SSttcckk .............................................. .............................................. 1177..66,, dd 116600 ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPEE,, SSDDRR 1177..66,, SSFF 11,,66 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 66.. 116600 BBooggeenn 9900°°,,nnaahhttllooss,,PPEE 110000,, SSFF 11,,66,, SSDDRR 77 SSttcckk .............................................. .............................................. 1177..66,, dd 114400 ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPEE,, SSDDRR 1177..66,, SSFF 11,,66 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 66.. 117700 BBooggeenn 9900°°,,nnaahhttllooss,,PPEE 110000,, SSFF 11,,66,, SSDDRR 1122 SSttcckk .............................................. .............................................. 1177..66,, dd 111100 ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPEE,, SSDDRR 1177..66,, SSFF 11,,66 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 66.. 118800 BBooggeenn 4455°°,,nnaahhttllooss,,PPEE 110000,, SSFF 11,,66,, SSDDRR 22 SSttcckk .............................................. .............................................. 1177..66 dd 331155 für vorstehende Rohrleitung PE, SDR 17.6, SF 1,6

Seite: 51 LV-Key: 4443

[Seite 52]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 66.. 119900 BBooggeenn 4455°°,,nnaahhttllooss,,PPEE 110000,, SSFF 11,,66,, SSDDRR 44 SSttcckk .............................................. .............................................. 1177..66 dd 228800 ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPEE,, SSDDRR 1177..66,, SSFF 11,,66 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 66.. 220000 BBooggeenn 4455°°,,nnaahhttllooss,,PPEE 110000,, SSFF 11,,66,, SSDDRR 11 SSttcckk .............................................. .............................................. 1177..66,, dd 222255 ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPEE,, SSDDRR 1177..66,, SSFF 11,,66 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 66.. 221100 BBooggeenn 4455°°,,nnaahhttllooss,,PPEE 110000,, SSFF 11,,66,, SSDDRR 11 SSttcckk .............................................. .............................................. 1177..66,, dd 116600 ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPEE,, SSDDRR 1177..66,, SSFF 11,,66 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 66.. 222200 BBooggeenn 4455°° nnaahhttllooss,,PPEE 110000,, SSFF 11,,66,, SSDDRR 11 SSttcckk .............................................. .............................................. 1177..66,, dd 114400 ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPEE,, SSDDRR 1177..66,, SSFF 11,,66 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 66.. 223300 BBooggeenn 4455°°,,nnaahhttllooss,,PPEE 110000,, SSFF 11,,66,, SSDDRR 22 SSttcckk .............................................. .............................................. 1177..66,, dd 111100 ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPEE,, SSDDRR 1177..66,, SSFF 11,,66 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 66.. 224400 TT--SSttüücckk,, eeggaall,, PPEE 110000,, SSFF 11,,66,, SSDDRR 22 SSttcckk .............................................. .............................................. 1177,,66((PPNN77,,66)) dd 331155 ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPEE,, SSDDRR 1177..66,, SSFF 11,,66 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 66.. 225500 TT--SSttüücckk,, eeggaall,, PPEE 110000,, SSFF 11,,66,, SSDDRR 1177,,66 22 SSttcckk .............................................. .............................................. ((PPNN77,,66)) dd 228800 ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPEE,, SSDDRR 1177..66,, SSFF 11,,66 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 66.. 226600 TT--SSttüücckk,, eeggaall,, PPEE 110000,, SSFF 11,,66,, SSDDRR 1177,,66 22 SSttcckk .............................................. .............................................. ((PPNN77,,66)) dd 222255 ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPEE,, SSDDRR 1177..66,, SSFF 11,,66 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 66.. 227700 TT--SSttüücckk,, eeggaall,, PPEE 110000,, SSFF 11,,66,, SSDDRR 1177,,66 11 SSttcckk .............................................. .............................................. ((PPNN77,,66)) dd 116600 ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPEE,, SSDDRR 1177..66,, SSFF 11,,66 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 66.. 228800 TT--SSttüücckk,, eeggaall,, PPEE 110000,, SSFF 11,,66,, SSDDRR 1177,,66 11 SSttcckk .............................................. .............................................. ((PPNN77,,66)) dd 114400

für vorstehende Rohrleitung PE, SDR 17.6, SF 1,6

Seite: 52 LV-Key: 4443

[Seite 53]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 66.. 229900 TT--SSttüücckk,, eeggaall,, PPEE 110000,, SSFF 11,,66,, SSDDRR 1177,,66 11 SSttcckk .............................................. .............................................. ((PPNN77,,66)) dd 111100 ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPEE,, SSDDRR 1177..66,, SSFF 11,,66 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 66.. 330000 RReedduukkttiioonn,, zzeennttrriisscchh,, kkuurrzz,, PPEE110000,, 44 SSttcckk .............................................. .............................................. dd331155//228800 ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPEE,, SSDDRR 1177..66,, SSFF 11,,66 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 66.. 331100 RReedduukkttiioonn,, zzeennttrriisscchh,, kkuurrzz,, PPEE110000,, 11 SSttcckk .............................................. .............................................. dd331155//222255 ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPEE,, SSDDRR 1177..66,, SSFF 11,,66 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 66.. 332200 RReedduukkttiioonn,, zzeennttrriisscchh,, kkuurrzz,, PPEE110000,, 44 SSttcckk .............................................. .............................................. dd228800//222255 ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPEE,, SSDDRR 1177..66,, SSFF 11,,66 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 66.. 333300 RReedduukkttiioonn,, zzeennttrriisscchh,, kkuurrzz,, PPEE110000,, 11 SSttcckk .............................................. .............................................. dd228800//116600 ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPEE,, SSDDRR 1177..66,, SSFF 11,,66 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 66.. 334400 RReedduukkttiioonn,, zzeennttrriisscchh,, kkuurrzz,, PPEE110000,, 11 SSttcckk .............................................. .............................................. dd222255//116600 ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPEE,, SSDDRR 1177..66,, SSFF 11,,66 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 66.. 335500 RReedduukkttiioonn,, zzeennttrriisscchh,, kkuurrzz,, PPEE110000,, 11 SSttcckk .............................................. .............................................. dd222255//114400 ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPEE,, SSDDRR 1177..66,, SSFF 11,,66 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 66.. 336600 RReedduukkttiioonn,, zzeennttrriisscchh,, kkuurrzz,, PPEE110000,, 22 SSttcckk .............................................. .............................................. dd222255//111100 ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPEE,, SSDDRR 1177..66,, SSFF 11,,66 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 66.. 337700 RReedduukkttiioonn,, zzeennttrriisscchh,, kkuurrzz,, PPEE110000,, 22 SSttcckk .............................................. .............................................. dd116600//114400 ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPEE,, SSDDRR 1177..66,, SSFF 11,,66 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 66.. 338800 RReedduukkttiioonn,, zzeennttrriisscchh,, kkuurrzz,, PPEE110000,, 66 SSttcckk .............................................. .............................................. dd114400//111100 für vorstehende Rohrleitung PE, SDR 17.6, SF 1,6

Seite: 53 LV-Key: 4443

[Seite 54]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 66.. 339900 RReedduukkttiioonn,, zzeennttrriisscchh,, kkuurrzz,, PPEE110000,, 11 SSttcckk .............................................. .............................................. dd114400//9900 ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPEE,, SSDDRR 1177..66,, SSFF 11,,66 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 66.. 440000 RReedduukkttiioonn,, zzeennttrriisscchh,, kkuurrzz,, PPEE110000,, 11 SSttcckk .............................................. .............................................. dd111100//9900 ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPEE,, SSDDRR 1177..66,, SSFF 11,,66 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 66.. 441100 RReedduukkttiioonn,, zzeennttrriisscchh,, kkuurrzz,, PPEE110000,, 11 SSttcckk .............................................. .............................................. dd111100//7755 ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPEE,, SSDDRR 1177..66,, SSFF 11,,66 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 66.. 442200 PPEE--HHDD--RRoohhrr,, SSDDRR 1177..66((PPNN77..66)) 22 SSttcckk .............................................. .............................................. EEiinnsscchhwweeiißßmm.. DDNN 1155

66.. 66.. 443300 PPEE--HHDD--RRoohhrr,, SSDDRR 1177..66((PPNN77..66)) 11 SSttcckk .............................................. .............................................. EEiinnsscchhwweeiißßmm.. DDNN 2200 RRoohhrrlleeiittuunnggss--uu..VVeerrlleeggeeaarrbbeeiitt PPEE--HHDD--RRoohhrr,, wwiiee vvoorr,, jjeeddoocchh EEiinnsscchhwweeiißßmmuuffffeenn DDNN 2200// RR 33//44"" lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 66.. 444400 PPEE--HHDD--RRoohhrr,, SSDDRR 1177..66((PPNN77..66)) 11 SSttcckk .............................................. .............................................. EEiinnsscchhwweeiißßmm.. DDNN 2255 RRoohhrrlleeiittuunnggss--uu..VVeerrlleeggeeaarrbbeeiitt PPEE--HHDD--RRoohhrr,, wwiiee vvoorr,, jjeeddoocchh EEiinnsscchhwweeiißßmmuuffffeenn DDNN 2255// RR 11"" lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 66.. 445500 PPEE--VVoorrsscchhwweeiißßbbuunnddee mmiitt FFllaannsscchh,, DDNN 44 SSttcckk .............................................. .............................................. 110000 VVoorrsscchhwweeiißßbbuunnddee mmiitt LLoossffllaannsscchheenn aauuss AAlluummiinniiuumm PPNN 1100,, eeppooxxyyddhhaarrzzbbeesscchhiicchhtteett,, ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg PPEE--HHDD SSDDRR 1177,,66,, ddiiee VVoorrsscchhwweeiißßbbuunnddee ssiinndd uunntteerr BBeeaacchhttuunngg ddeerr iinn ddeenn tteecchhnniisscchheenn VVoorrsscchhrriifftteenn ffeessttggeelleeggtteenn AAuussffüühhrruunnggssbbeessttiimmmmuunnggeenn zzuu lliieeffeerrnn uunndd bbeettrriieebbssffeerrttiigg iinnss EErrddrreeiicchh zzuu vveerrlleeggeenn,, VVoorrsscchhwweeiißßbbuunndd DDNN 110000

Seite: 54 LV-Key: 4443

[Seite 55]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

66.. 66.. 446600 PPEE--VVoorrsscchhwweeiißßbbuunnddee mmiitt FFllaannsscchh,, DDNN 66 SSttcckk .............................................. .............................................. 112255 VVoorrsscchhwweeiißßbbuunnddee mmiitt LLoossffllaannsscchheenn aauuss AAlluummiinniiuumm PPNN 1100,, eeppooxxyyddhhaarrzzbbeesscchhiicchhtteett,, ddiiee VVoorrsscchhwweeiißßbbuunnddee ssiinndd uunntteerr BBeeaacchhttuunngg ddeerr iinn ddeenn tteecchhnniisscchheenn VVoorrsscchhrriifftteenn ffeessttggeelleeggtteenn AAuussffüühhrruunnggssbbeessttiimmmmuunnggeenn zzuu lliieeffeerrnn uunndd bbeettrriieebbssffeerrttiigg iinnss EErrddrreeiicchh zzuu vveerrlleeggeenn,, VVoorrsscchhwweeiißßbbuunndd DDNN 112255

66.. 66.. 447700 PPEE--VVoorrsscchhwweeiißßbbuunnddee mmiitt FFllaannsscchh,, DDNN 22 SSttcckk .............................................. .............................................. 115500 VVoorrsscchhwweeiißßbbuunnddee mmiitt LLoossffllaannsscchheenn aauuss AAlluummiinniiuumm PPNN 1100,, eeppooxxyyddhhaarrzzbbeesscchhiicchhtteett,, ddiiee VVoorrsscchhwweeiißßbbuunnddee ssiinndd uunntteerr BBeeaacchhttuunngg ddeerr iinn ddeenn tteecchhnniisscchheenn VVoorrsscchhrriifftteenn ffeessttggeelleeggtteenn AAuussffüühhrruunnggssbbeessttiimmmmuunnggeenn zzuu lliieeffeerrnn uunndd bbeettrriieebbssffeerrttiigg iinnss EErrddrreeiicchh zzuu vveerrlleeggeenn,, VVoorrsscchhwweeiißßbbuunndd DDNN 115500

66.. 66.. 448800 PPEE--VVoorrsscchhwweeiißßbbuunnddee mmiitt FFllaannsscchh,, DDNN 44 SSttcckk .............................................. .............................................. 220000 VVoorrsscchhwweeiißßbbuunnddee mmiitt LLoossffllaannsscchheenn aauuss AAlluummiinniiuumm PPNN 1100,, eeppooxxyyddhhaarrzzbbeesscchhiicchhtteett,, ddiiee VVoorrsscchhwweeiißßbbuunnddee ssiinndd uunntteerr BBeeaacchhttuunngg ddeerr iinn ddeenn tteecchhnniisscchheenn VVoorrsscchhrriifftteenn ffeessttggeelleeggtteenn AAuussffüühhrruunnggssbbeessttiimmmmuunnggeenn zzuu lliieeffeerrnn uunndd bbeettrriieebbssffeerrttiigg iinnss EErrddrreeiicchh zzuu vveerrlleeggeenn,, VVoorrsscchhwweeiißßbbuunndd DDNN 220000

66.. 66.. 449900 PPEE--VVoorrsscchhwweeiißßbbuunnddee mmiitt FFllaannsscchh,, DDNN 66 SSttcckk .............................................. .............................................. 225500 VVoorrsscchhwweeiißßbbuunnddee mmiitt LLoossffllaannsscchheenn aauuss AAlluummiinniiuumm PPNN 1100,, eeppooxxyyddhhaarrzzbbeesscchhiicchhtteett,, ddiiee VVoorrsscchhwweeiißßbbuunnddee ssiinndd uunntteerr BBeeaacchhttuunngg ddeerr iinn ddeenn tteecchhnniisscchheenn VVoorrsscchhrriifftteenn ffeessttggeelleeggtteenn AAuussffüühhrruunnggssbbeessttiimmmmuunnggeenn zzuu lliieeffeerrnn uunndd bbeettrriieebbssffeerrttiigg iinnss EErrddrreeiicchh zzuu vveerrlleeggeenn,, VVoorrsscchhwweeiißßbbuunndd DDNN 225500

66.. 66.. 550000 PPEE--VVoorrsscchhwweeiißßbbuunnddee mmiitt FFllaannsscchh,, DDNN 22 SSttcckk .............................................. .............................................. 330000 VVoorrsscchhwweeiißßbbuunnddee mmiitt LLoossffllaannsscchheenn aauuss AAlluummiinniiuumm PPNN 1100,, eeppooxxyyddhhaarrzzbbeesscchhiicchhtteett,, ddiiee VVoorrsscchhwweeiißßbbuunnddee ssiinndd uunntteerr BBeeaacchhttuunngg ddeerr iinn ddeenn tteecchhnniisscchheenn VVoorrsscchhrriifftteenn ffeessttggeelleeggtteenn AAuussffüühhrruunnggssbbeessttiimmmmuunnggeenn zzuu lliieeffeerrnn uunndd bbeettrriieebbssffeerrttiigg iinnss EErrddrreeiicchh zzuu vveerrlleeggeenn,, VVoorrsscchhwweeiißßbbuunndd DDNN 330000

66.. 66.. 551100 PPVVCC FFllaannsscchhee DDNN 330000 11 SSttcckk .............................................. .............................................. PPVVCC--FFllaannsscchhee DDNN 330000 ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg bbeesstteehheenndd aauuss -- PPVVCC--LLooss--FFllaannsscchh ffüürr MMuuffffeennssyysstteemmee -- BBuunnddbbuucchhssee lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

Seite: 55 LV-Key: 4443

[Seite 56]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

66.. 66.. 552200 PPEE--HHDD--RRoohhrr,, SScchhrraauubbeennvveerrbb.. EEddeellsstt.. PPNN 33 SSttcckk .............................................. .............................................. 1100,, DDNN 110000 SScchhrraauubbeennvveerrbbiinndduunnggeenn EEddeellssttaahhllaauussffüühhrruunngg DDNN 110000 SScchhrraauubbeennvveerrbbiinndduunnggeenn mmiitt SSeecchhsskkaannttsscchhrraauubbeenn mmiitt MMuutttteerrnn,, ffüürr FFllaannsscchhvveerrbbiinndduunngg PPNN 1100,, AAuussffüühhrruunngg iinn 11.. 44557711((VV44AA)) MMaatteerriiaall,, eeiinnsscchhll.. GGuummmmiiddiicchhttuunngg mmiitt GGeewweebbeeeeiinnllaaggee lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 66.. 553300 PPEE--HHDD--RRoohhrr,, SScchhrraauubbeennvveerrbb.. EEddeellsstt.. PPNN 22 SSttcckk .............................................. .............................................. 1100,, DDNN 112255 SScchhrraauubbeennvveerrbb.. lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn wwiiee vvoorr,, jjeeddoocchh DDNN 112255

66.. 66.. 554400 PPEE--HHDD--RRoohhrr,, SScchhrraauubbeennvveerrbb.. EEddeellsstt.. PPNN 22 SSttcckk .............................................. .............................................. 1100,, DDNN 115500 SScchhrraauubbeennvveerrbb.. lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn wwiiee vvoorr,, jjeeddoocchh DDNN 115500

66.. 66.. 555500 PPEE--HHDD--RRoohhrr,, SScchhrraauubbeennvveerrbb.. EEddeellsstt.. PPNN 33 SSttcckk .............................................. .............................................. 1100,, DDNN 220000 SScchhrraauubbeennvveerrbb.. lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn wwiiee vvoorr,, jjeeddoocchh DDNN 220000

66.. 66.. 556600 PPEE--HHDD--RRoohhrr,, SScchhrraauubbeennvveerrbb.. EEddeellsstt.. PPNN 44 SSttcckk .............................................. .............................................. 1100,, DDNN 225500 SScchhrraauubbeennvveerrbb.. lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn wwiiee vvoorr,, jjeeddoocchh DDNN 225500

66.. 66.. 557700 PPEE--HHDD--RRoohhrr,, SScchhrraauubbeennvveerrbb.. EEddeellsstt.. PPNN 22 SSttcckk .............................................. .............................................. 1100,, DDNN 330000 SScchhrraauubbeennvveerrbb.. lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn wwiiee vvoorr,, jjeeddoocchh DDNN 330000

66.. 66.. 558800 EElleekkttrroosscchhwweeiißßddooppppeellmmuuffffee DDNN 330000 11 SSttcckk .............................................. .............................................. DDooppppeellmmuuffffeenn zzuurr PPEE--EElleekkttrroosscchhwweeiißßuunngg ffüürr vvoorrsstteehheennddee RRoohhrrlleeiittuunngg SSDDRR 1177..66 SSFF 11,,66 lliieeffeerrnn uunndd bbeettrriieebbssffeerrttiigg mmoonnttiieerreenn

66.. 66.. 559900 EElleekkttrroosscchhwweeiißßddooppppeellmmuuffffee DDNN 225500 22 SSttcckk .............................................. .............................................. wwiiee vvoorr bbeesscchhrriieebbeenn.. lliieeffeerrnn uunndd bbeettrriieebbssffeerrttiigg mmoonnttiieerreenn

66.. 66.. 660000 EElleekkttrroosscchhwweeiißßddooppppeellmmuuffffee DDNN 220000 11 SSttcckk .............................................. .............................................. wwiiee vvoorr bbeesscchhrriieebbeenn.. lliieeffeerrnn uunndd bbeettrriieebbssffeerrttiigg mmoonnttiieerreenn

66.. 66.. 661100 EElleekkttrroosscchhwweeiißßddooppppeellmmuuffffee DDNN 115500 11 SSttcckk .............................................. .............................................. wwiiee vvoorr bbeesscchhrriieebbeenn.. lliieeffeerrnn uunndd bbeettrriieebbssffeerrttiigg mmoonnttiieerreenn

Seite: 56 LV-Key: 4443

[Seite 57]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

66.. 66.. 662200 EElleekkttrroosscchhwweeiißßddooppppeellmmuuffffee DDNN 112255 22 SSttcckk .............................................. .............................................. wwiiee vvoorr bbeesscchhrriieebbeenn.. lliieeffeerrnn uunndd bbeettrriieebbssffeerrttiigg mmoonnttiieerreenn

66.. 66.. 663300 EElleekkttrroosscchhwweeiißßddooppppeellmmuuffffee DDNN 110000 44 SSttcckk .............................................. .............................................. wwiiee vvoorr bbeesscchhrriieebbeenn lliieeffeerrnn uunndd bbeettrriieebbssffeerrttiigg mmoonnttiieerreenn..

66.. 66.. 664400 SScchhwweerrllaasstt--RRoohhrrsscchheelllleenn DDNN 330000,, VV44AA 33 SSttcckk .............................................. .............................................. wwiiee vvoorr bbeesscchhrriieebbeenn iinn VV44AA--AAuussffüühhrruunngg lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn..

66.. 66.. 665500 SScchhwweerrllaasstt--RRoohhrrsscchheelllleenn DDNN 225500,, VV44AA 33 SSttcckk .............................................. .............................................. wwiiee vvoorr bbeesscchhrriieebbeenn iinn VV44AA--AAuussffüühhrruunngg lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn..

66.. 66.. 666600 SScchhwweerrllaasstt--RRoohhrrsscchheelllleenn DDNN 220000,, VV44AA 22 SSttcckk .............................................. .............................................. wwiiee vvoorr bbeesscchhrriieebbeenn iinn VV44AA--AAuussffüühhrruunngg lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn..

66.. 66.. 667700 SScchhwweerrllaasstt--RRoohhrrsscchheelllleenn DDNN 112255 VV44AA 33 SSttcckk .............................................. .............................................. wwiiee vvoorr bbeesscchhrriieebbeenn iinn VV44AA--AAuussffüühhrruunngg lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn..

66.. 66.. 668800 SScchhwweerrllaasstt--RRoohhrrsscchheelllleenn DDNN 110000 VV44AA 44 SSttcckk .............................................. .............................................. wwiiee vvoorr bbeesscchhrriieebbeenn iinn VV44AA--AAuussffüühhrruunngg lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn..

66.. 66.. 669900 AAbbssppeerrrrsscchhiieebbeerr,, EErrddeeiinnbbaauu DDNN 112255 11 SSttcckk .............................................. .............................................. AAbbssppeerrrrsscchhiieebbeerr aauuss GGuusssseeiisseenn,, KKuurrzzbbaauulläännggee,,wweeiicchhddiicchhtteenndd,, GGeehhääuussee iinnnneenn eemmaaiilllliieerrtt,, aauußßeenn mmiitt EEppooxxiidd-- KKuunnssttssttooffffbbeesscchhiicchhttuunngg,, mmiitt iinnnneennlliieeggeennddeemm SSppiinnddeellggeewwiinnddee,, ggeeeeiiggnneett ffüürr EErrddeeiinnbbaauu,, kkoommpplleetttt mmiitt SSppiinnddeellvveerrlläännggeerruunngg,,HHüüllssrroohhrr uunndd SSttrraaßßeennkkaappppee ((KKeeiillffllaacchhsscchhiieebbeerr)) SSppiinnddeellvveerrlläännggeerruunngg :: 11550000 mmmm lliieeffeerrnn uunndd bbeettrriieebbssffeerrttiigg mmoonnttiieerreenn

66.. 66.. 770000 AAbbssppeerrrrsscchhiieebbeerr,, EErrddeeiinnbbaauu DDNN 220000 22 SSttcckk .............................................. .............................................. AAbbssppeerrrrsscchhiieebbeerr aauuss GGuusssseeiisseenn,, KKuurrzzbbaauulläännggee,,wweeiicchhddiicchhtteenndd,, GGeehhääuussee iinnnneenn eemmaaiilllliieerrtt,, aauußßeenn mmiitt EEppooxxiidd-- KKuunnssttssttooffffbbeesscchhiicchhttuunngg,, mmiitt iinnnneennlliieeggeennddeemm SSppiinnddeellggeewwiinnddee,, ggeeeeiiggnneett ffüürr EErrddeeiinnbbaauu,, kkoommpplleetttt mmiitt SSppiinnddeellvveerrlläännggeerruunngg,,HHüüllssrroohhrr uunndd SSttrraaßßeennkkaappppee ((KKeeiillffllaacchhsscchhiieebbeerr)) SSppiinnddeellvveerrlläännggeerruunngg :: 11550000 mmmm lliieeffeerrnn uunndd bbeettrriieebbssffeerrttiigg mmoonnttiieerreenn

Seite: 57 LV-Key: 4443

[Seite 58]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

66.. 66.. 771100 BBeeddiieennuunnggsssscchhllüüsssseell 11 SSttcckk .............................................. .............................................. BBeeddiieennuunnggsssscchhllüüsssseell DDIINN 33222233,, ffüürr vvoorrsstteehheenndd bbeesscchhrriieebbeennee EErrddsscchhiieebbeerr lliieeffeerrnn

SSuummmmee 66.. 66 RRoohhrrlleeiittuunnggeenn SSBB//NNSSBB ..............................................

Seite: 58 LV-Key: 4443

[Seite 59]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

66.. 77 CChhlloorreelleekkttrroollyysseeaannllaaggee

66.. 77.. 1100 CChhlloorreelleekkttrroollyysseeaannllaaggee 11 SSttcckk .............................................. .............................................. TTBB zur automatischen Herstellung von Natriumhypochlorit-Lösung aus gesättigter Salzsole. Das Membran-Elektrolyse verfahren arbeitet mit geschlossenem Anolytkreislauf, d. h. keine Rückführung von chlorhaltiger Magersole in den dadurch chlorfreien Salzlösebehälter. Die Kompaktanlage besteht ausfolgenden Hauptkomponenten: · Membranelektrolysezellen-Einheit mit zu erwartender Standzeit von ca. 4 Jahren. · Durchflussmengenabhängig gesteuerte Enthärtungsanlage · Sole-Dosierpumpe · Chlor-Separator · Kühleinrichtung für Natronlauge · Kombi-Reaktor aus hochbeständigem Fluorkunststoff mit integriertem Wasserstoff-Separator · Ventilator zum Verdünnen und Ausblasen des Wasserstoffs · Armaturen für die Versorgung und Überwachung von Betriebswasser und Kühlwasser · PTFE Schlauch-Leitungssystem · Schaltschrank zur Steuerung und Überwachung der gesamten Natriumhypochlorit-Bereitungsanlage, mit -Bedienschrank S7-1500 -Beobachtungsfunktionalität -PROFINET und Modbus TCP -Ethernet-Remote-Zugriff zur Visualisierung des HMI auf PC, Handy oder Tablet. -Gleichrichter als Gleichstromquelle, digital geregelt, luftgekühlt -Profilrahmen feuerverzinkt und pulverbeschichtet für Bodenaufstellung. Anlage betriebsfertig montiert, verrohrt, verkabelt und geprüft.

Technische Daten Chlorproduktion: max. 12 kg/d Aktivchlor, min. 8,5 kg/d Chlorkonzentration: ca. 25 g/l Betriebswasser: Trinkwasserqualität, gemäß TrinkwV sowie Richtlinien 98/83/EG Betriebswasserdruck: 3,7 -10 bar (Ü) Betriebswassertemperatur: 8 -20°C Netzanschluss: 3/N/PE AC 400/230 V, 50/60 Hz permanent Schutzart: IP 43 Anschlussleistung: 3,8 kVA

Seite: 59 LV-Key: 4443

[Seite 60]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

EEnneerrggiieevveerrbbrraauucchh DDCC:: mmaaxx.. 44,,55 kkWWhh//kkgg CCll22 WWäärrmmeerrüücckkggeewwiinnnnuunngg:: ccaa.. 11 kkWWhh ((KKüühhllww..)) UUmmggeebbuunnggsstteemmppeerraattuurr:: 1100 --3300°°CC SSaallzzvveerrbbrraauucchh bbeeii 00°° ddHH::ccaa.. 11,,77 kkgg NNaaCCll//kkgg CCll22 EErrffoorrddeerrddeerrlliicchheerr SSaallzzttyypp:: NNaattrriiuummcchhlloorriidd--TTaabblleetttteenn nnaacchh DDIINN 1144880055,, oohhnnee BBaacckkmmiitttteell iinnccll..11 BBeettrriieebbssaannlleeiittuunngg iinn ddeeuuttsscchheerr SSpprraacchhee lliieeffeerrnn uunndd bbeettrriieebbssffeerrttiigg mmoonnttiieerreenn,, iinnkkll.. IInnbbeettrriieebbnnaahhmmee ddeerr ggeessaammtteenn AAnnllaaggee uunndd nnaacchhffoollggeennddeerr ZZuubbeehhöörrppoossiittiioonneenn,, iinnkkll.. EEiinnwweeiissuunngg ddeess BBeeddiieennuunnggssppeerrssoonnaallss uunndd PPrroottookkoollll

ggeeww.. FFaabbrriikkaatt uunndd TTyypp:: .................................................... vvoomm BBiieetteerr eeiinnzzuuttrraaggeenn

LLaaggeerr uunndd TTrraannssppoorrtttteemmppeerraattuurr zzwwiisscchheenn ++55 uunndd ++4400°°CC uunnbbeeddiinnggtt eeiinnhhaalltteenn,, uumm SScchhääddeenn zzuu vveerrhhiinnddeerrnn..

66.. 77.. 2200 ZZuubbeehhöörrssaattzz PPVVCC--CC 11 SSttcckk .............................................. .............................................. zzuumm AAnnsscchhlluussss eeiinneerr CChhlloorr--EElleekkttrroollyysseeaannllaaggee bbeesstteehheenndd aauuss:: ·· 11 LLuuffttssttrroommwwääcchhtteerr zzuumm EEiinnbbaauu iinn ddiiee VVeennttiillaattoorr-- aabblluuffttlleeiittuunngg ·· 22 mm SSppiirraallsscchhllaauucchh dd111100 zzuumm AAnnsscchhlluussss ddeerr VVeennttiillaattoorr--AAbblluuffttlleeiittuunngg ·· AAbblluufftthhaauubbee ffüürr GGlleeiicchhrriicchhtteerrsscchhrraannkk ·· 55 mm PPVVCC--RRoohhrr dd2200 aallss SSoolleezzuulleeiittuunngg ·· 55 mm PPVVCC--CC--RRoohhrr dd4400 aallss BBeeffüülllllleeiittuunngg ·· 11 HHaannddppuummppee zzuumm BBeeffüülllleenn ddeerr MMeemmbbrraannzzeellllee bbeeii ddeerr EErrsstt--IInnbbeettrriieebbnnaahhmmee ·· 11 PPrrüüffbbeesstteecckk ffüürr WWaasssseerrhhäärrttee ·· 44 GGeelleennkkffüüßßee lliieeffwweerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 77.. 3300 NNaattrroonnllaauuggee 44--66%%;; 3300 kkgg 11 SSttcckk .............................................. .............................................. NNaattrroonnllaauuggee ccaa.. 44--66%%;; 3300 kkgg NNaattrriiuummhhyyddrrooxxiidd--LLöössuunngg GGeebbiinnddeeaarrtt:: EEiinnwweeggkkaanniisstteerr,, bbllaauu GGeebbiinnddeeggrröößßee:: 3300 LLiitteerr lliieeffeerrnn

66.. 77.. 4400 SSaallzzssääuurree 99%% 2200kkgg,, KKaanniisstteerr kkllaarr//wweeiißß 11 SSttcckk .............................................. .............................................. nnaacchh DDIINN EENN 993399,, TTyypp 11,, GGeebbiinnddeeaarrtt:: EEiinnwweeggkkaanniisstteerr,, wweeiissss GGeebbiinnddeeggrröössssee:: 2200 kkgg lliieeffeerrnn

Seite: 60 LV-Key: 4443

[Seite 61]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

66.. 77.. 5500 TTiittrraattiioonnsskkooffffeerr 11--4400 gg//ll CCll22,, kkoommpplleetttt 11 SSttcckk .............................................. .............................................. KKooffffeerr aauuss AABBSS,, mmiitt KKllaappppggrriiffff uunndd SSoofftt CClliicckk--VVeerrsscchhlluussss,, ÖÖssee ffüürr VVoorrhhäännggeesscchhlloossss,, FFaarrbbee bbllaauu,, AAuußßeennmmaaßßee:: 663399 xx 446655 xx 115511 mmmm,, zzuurr ·· CChhlloorr--BBeessttiimmmmuunngg iimm KKoonnzzeennttrraattiioonnssbbeerreeiicchh 11 --4400 gg//ll ·· KKoonnttrroollllee ddeerr SSoolleekkoonnzzeennttrraattiioonn ·· KKoonnttrroollllee ddeerr WWaasssseerrhhäärrttee BBeeiinnhhaalltteett:: 11 xx BBüürreettttee 11 xx LLaabboorrffllaasscchhee 11 xx EErrlleennmmeeyyeerrkkoollbbeenn 110000 mmll 11 xx MMeesssszzyylliinnddeerr 110000 mmll 11 xx MMeessssppiippeettttee,, 55 mmll 11 xx PPiippeettttiieerrhheellffeerr 11 xx PPoollyy--LLööffffeell 11 xx DDiicchhtteessppiinnddeell,, AArrääoommeetteerr 11 xx PPrrüüffbbeesstteecckk;; WWaasssseerr--GGeessaammtthhäärrttee 22 xx KKaalliiuummjjooddiidd zzuurr AAnnaallyyssee 11 xx ZZiittrroonneennssääuurree--PPuullvveerr,, 333300 gg 11 ll NNaattrriiuummtthhiioossuullffaatt 00,,11 mmooll//ll 11 xx AAnnaallyysseennaannwweeiissuunngg

66.. 77.. 6600 SSaallzzllöösseebbeehhäälltteerr PPEE--HHDD 220000ll,, ccaa..115500kkgg 11 SSttcckk .............................................. .............................................. SSaallzz zzuumm AAnnsseettzzeenn uunndd BBeevvoorrrraatteenn vvoonn kkoonnzzeennttrriieerrtteerr SSaallzzssoollee aauuss SSaallzzttaabblleetttteenn,, zzyylliinnddrriisscchheerr RRuunnddbbeehhäälltteerr aauuss PPEE ttrraannssppaarreenntt mmiitt SSiieebbbbooddeenn,, NNiivveeaauusstteeuueerruunngg uunndd SSttüüllppddeecckkeell.. IInnkkll:: ·· ÜÜbbeerrllaauuff ·· 22 PPVVCC--KKuuggeellhhaahhnneenn ffüürr BBeeffüülllluunngg uunndd EEnnttnnaahhmmee ·· 22 mm PPVVCC--SScchhllaauucchh 1100 xx 33 mmmm ·· 33 mm PPVVCC--SScchhllaauucchh 1199 xx 44 mmmm TTeecchhnniisscchhee DDaatteenn NNeennnnvvoolluummeenn:: ccaa.. 220000 ll SSaallzzvvoorrrraattssmmeennggee:: mmaaxx.. 115500 kkgg DDuurrcchhmmeesssseerr:: ccaa.. 663300 mmmm HHööhhee:: ccaa.. 11001100 mmmm AAnnsscchhllüüssssee BBeeffüülllluunngg:: SScchhllaauucchh 1100xx33 mmmm EEnnttnnaahhmmee:: SScchhllaauucchh 1100xx33 mmmm ÜÜbbeerrllaauuff:: SScchhllaauucchh 1199xx44 mmmm lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 77.. 7700 AAuuffffaannggwwaannnnee PPEE;; 11440000xx999900xx111100mmmm 11 SSttcckk .............................................. .............................................. AAuuffffaannggwwaannnnee PPEE;; MMaatteerriiaall:: PPEE--sscchhwwaarrzz,, mmiitt uummllaauuffeennddeemm RRaanndd AAbbmmeessssuunnggeenn:: ccaa.. BB 11440000 xx HH 111100 xx TT 999900 mmmm

Seite: 61 LV-Key: 4443

[Seite 62]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

66.. 77.. 8800 NNaaCCllOO--VVoorrrraattssttaannkk mmiinndd 225500 LLiitteerr 11 SSttcckk .............................................. .............................................. NNuuttzzvvoolluummeenn GGrruunnddeeiinnhheeiitt,, aallss zzyylliinnddrriisscchheerr PPrroozzeessssbbeehhäälltteerr,, mmiitt SScchhrraauubbddeecckkeell,, ffüürr ddiiee ZZwwiisscchheennllaaggeerruunngg vvoonn NNaattrriiuummhhyyppoocchhlloorriittllöössuunngg iinn KKoommbbiinnaattiioonn mmiitt ddeerr EElleekkttrroollyysseeaannllaaggee bbeesstteehheenndd aauuss:: ·· TTaannkk -- WWeerrkkssttooffff:: LLLLDDPPEE,, sscchhwwaarrzz -- NNeennnnvvoolluummeenn:: ccaa.. 550000ll -- NNuuttzzvvoolluummeenn:: mmiinndd.. 225500ll -- LLiitteerrsskkaallaa eeiinnggeeffoorrmmtt -- SScchhrraauubbddeecckkeell ccaa.. DDNN 228855 -- BBeeffüülllluunngg//EEnnttnnaahhmmee:: PPVVCC dd2200 -- BBee--uunndd EEnnttllüüffttuunngg:: PPVVCC dd2200 -- RReesseerrvveessttuuttzzeenn:: PPEE GG11"" -- AAuußßeennmmaaßßee:: 11335500xx772200xx880000 mmmm ((LLBBHH)) ·· SStteeuueerrssääuullee -- zzuurr ÜÜbbeerrwwaacchhuunngg uunndd SStteeuueerruunngg ddeess BBeeffüüllll--uunndd EEnnttnnaahhmmeevvoorrggaannggss aauuss aalllleenn PPrroozzeessssbbeehhäälltteerrnn mmiitttteellss 44 NNiivveeaauussoonnddeenn ((SScchhwwiimmmmeerrsscchhaalltteerr)) MMIINN MMIINN,, MMIINN,, MMAAXX uunndd MMAAXX MMAAXX,, mmiitt 55 MMeetteerr AAnnsscchhlluusssslleeiittuunngg,, ssoowwiiee ddeerr BBee--uunndd EEnnttllüüffttuunngg üübbeerr eeiinnee ggeemmeeiinnssaammee GGaassppeennddeelllleeiittuunngg WWeerrkkssttooffff:: PPVVCC--UU ttrraannssppaarreenntt//FFPPMM ·· SScchhnniittttsstteelllleenn:: -- PPrroodduukkttzzuullaauuff:: PPVVCC dd4400 -- BBee--uunndd EEnnttllüüffttuunngg:: PPVVCC dd1166 -- PPrroodduukkttaauussllaauuff:: PPVVCC dd3322 ·· AAkkttiivvkkoohhlleeffiilltteerr mmiitt EErrssttbbeeffüülllluunngg,, aallss GGeerruucchhssvveerrsscchhlluussss ddeerr ggeemmeeiinnssaammeenn GGaassppeennddeelllleeiittuunngg -- KKuuggeellhhaahhnn PPVVCC--UU//FFPPMM,, dd2200 -- 44mm PPVVCC--RRoohhrr dd3322 mmiitt FFiittttiinnggss -- 33mm PPVVCC--RRoohhrr dd1166 mmiitt FFiittttiinnggss lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 77.. 9900 AAuuffffaannggwwaannnnee 776600 ll ffüürr VVoorrrraattssttaannkk 11 SSttcckk .............................................. .............................................. AAuuffffaannggwwaannnnee 776600 ll ffüürr VVoorrrraattssttaannkk ffüürr 11 VVoorrrraattssttaannkk,, aauuss PPEE ggeeffeerrttiiggtt,, AAbbmmeessssuunnggeenn:: ccaa.. 11336600 xx 11776600 xx 332200 mmmm

66.. 77.. 110000 DDoossiieerrppuummppee 3300--33,, PPVVFF 11 SSttcckk .............................................. .............................................. Membrandosierpumpe mit Schrittmotor. · Tasten / Einstellungen: Ein / Aus, 4 Viskositätsmodi, 5 Betriebsarten, Dosiermengeneinstellbereich 1:12000 · Anzeige: 3,5" Grafikdisplay mit Touch-Funktion ·Betriebsarten: Manuell, Impuls, Strom, Timer, Charge · Eingänge: Freigabe, Impuls, Strom, Charge, Niveau,

Seite: 62 LV-Key: 4443

[Seite 63]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

DDuurrcchhfflluussss,, MMeemmbbrraannbbrruucchh ·· AAuussggäännggee:: HHuubbssiiggnnaall,, AAllaarrmm ··KKoommmmuunniikkaattiioonn:: UUSSBB,, CCAANN BBuuss TTeecchhnniisscchhee DDaatteenn PPuummppeennlleeiissttuunngg:: 00,,33 --3300 ll//hh GGeeggeennddrruucckk:: 33 bbaarr AAnnttrriieebb:: GGrröößßee SS WWeerrkkssttooffff PPuummppeennkkooppff//VVeennttiillee:: PPVVDDFF WWeerrkkssttooffff DDiicchhttuunnggeenn:: FFKKMM WWeerrkkssttooffff VVeennttiillkkuuggeell:: KKeerraammiikk VVeennttiillffeeddeerr:: kkeeiinnee FFeeddeerrbbeellaassttuunngg HHyyddrraauulliisscchheerr AAnnsscchhlluussss:: SScchhllaauucchh 22xx PPVVCC 1100//33 mmmm AAuussffüühhrruunngg PPuummppeennkkooppff:: SSttaannddaarrdd AAuussffüühhrruunngg GGeehhääuussee//AAnnttrriieebb:: SSttaannddaarrdd AAuussffüühhrruunngg BBeeddiieenntteeiill:: SSttaannddaarrdd NNeettzzaabbsscchhlluussss:: 111100 --224400 VV,, 5500//6600 HHzz AAnnsscchhlluusssslleeiittuunngg:: 22 mm EEUURROO--NNeettzzsstteecckkeerr MMoottoorrlleeiissuunngg:: 3300 WW SScchhuuttzzaarrtt:: IIPP 6655 SScchhuuttzzkkllaassssee:: IIII lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 77.. 111100 MMeehhrrffuunnkkttiioonnssvveennttiill GG55//88 22--55bbaarr PPVVFFPP 11 SSttcckk .............................................. .............................................. MMeehhrrffuunnkkttiioonnssvveennttiill GG55//88 22--55bbaarr PPVVFFPP 1166 --5544 ll//hh,, uunndd EEccoo 3300 // 5500 DDrruucckkbbeerreeiicchh:: 22--55 bbaarr KKöörrppeerrmmaatteerriiaall:: PPVVDDFF MMeemmbbrraannee:: PPTTFFEE//EEPPDDMM--VVeerrbbuunnddmmeemmbbrraannee DDiicchhttuunnggeenn:: FFPPMM mmiitt ddeenn ffoollggeennddeenn FFuunnkkttiioonneenn:: -- EEnnttlleeeerruunngg ddeerr LLeeiittuunngg -- DDrruucckkhhaalltteeffuunnkkttiioonn ((00,,55 --11 bbaarr)) -- ÜÜbbeerrddrruucckkffuunnkkttiioonn ((22 --55 bbaarr)) -- AAnnttii--SSiipphhoonn--FFuunnkkttiioonn bbeeii UUnntteerrddrruucckk -- EEnnttllüüffttuunngg ((AAnnssaauugghhiillffee)) AAnnsscchhllüüssssee:: 33 xx GG 55//88"" SScchhllaauucchhaannsscchhlluussss:: 22 xx 66xx33 // 1100xx33 mmmm PPVVCC lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 77.. 112200 MMeemmbbrraann--PPuullssaattiioonnssddäämmppffeerr FFPPMM 11 SSttcckk .............................................. .............................................. Membran-Pulsationsdämpfer 0,08l / FPM Volumen 0,08 l (für 16-120 l/h) Membrane aus FPM (Viton) für die Erzeugung eines pulsationsfreien, kontinuierlich fliessenden Chemikalienstromes zur Impfstelle und zur Vermeidung von Überbeanspruchung der Pumpenmembrane, Dosierleitungen und Armaturen durch Massenbeschleunigung,

Seite: 63 LV-Key: 4443

[Seite 64]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

KKöörrppeerr:: PPVVCC--UU NNeennnnddrruucckk:: PPNN 1100 mmiitt mmaannuueelllleerr BBeeffüülllleeiinnrriicchhttuunngg ffüürr DDrruucckklluufftt uunndd HHaalltteerruunngg ffüürr WWaannddmmoonnttaaggee eeiinnsscchhll.. BBeettrriieebbssaannlleeiittuunngg AAnnsscchhlluussss:: PPVVCC--SScchhllaauucchh 66xx33 mmmm PPVVCC--SScchhllaauucchh 1100xx33 mmmm PPVVCC--RRoohhrr dd1166

iinnkkll.. MMaannoommeetteerr kkppll.. 00--1100bbaarr//00--115500ppssii;;GG11//22 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 77.. 113300 EEiinnffüühhrruunnggssssttüücckk GG11//22,, PPNN1166 11 SSttcckk .............................................. .............................................. ffüürr MMuuffffee RR 11//22"",, bbeesstteehheenndd aauuss:: --IImmppffrroohhrr mmiitt GGuummmmiilliippppee zzuurr VVeerrhhiinnddeerruunngg vvoonn IInnkkrruussttiieerruunnggeenn --AAbbssppeerrrrkkuuggeellhhaahhnn -- ffeeddeerrbbeellaasstteetteess RRüücckksscchhllaaggvveennttiill mmiitt ÖÖffffnnuunnggssddrruucckk 11,,11 bbaarr GGeehhääuussee:: PPVVCC DDiicchhttuunngg:: FFPPMM KKuuggeell:: KKeerraammiikk FFeeddeerr:: TTaannttaallllooyy BBeettrriieebbssddrruucckk:: PPNN 1166 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 77.. 114400 SScchhllaauucchhaannsscchhlluußßtteeiillee PPCCFFPP 11 SSttcckk .............................................. .............................................. SScchhllaauucchhaannsscchhlluußßtteeiillee//PPCCFFPP// GG33//44--IIdd 1100xx33 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 77.. 115500 SScchhllaauucchh 1100xx33 1122 mm .............................................. .............................................. SScchhllaauucchh 1100xx33mmmm PPVVCC--PP TTeexxttiilleeiinnllaaggee 2211 bbaarr.. BBeettrriieebbssddrruucckk mmaaxx.. 2211 bbaarr bbeeii 2200°° CC lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 77.. 116600 DDoossiieerrppuummppee,,112200--33;; PPVVDDFF 11 SSttcckk .............................................. .............................................. Membrandosierpumpe mit Schrittmotor. · Tasten / Einstellungen: Ein / Aus, 4 Viskositätsmodi, 5 Betriebsarten, Dosiermengeneinstellbereich 1:12000 · Anzeige: 3,5" Grafikdisplay mit Touch-Funktion · Betriebsarten: Manuell, Impuls, Strom, Timer, Charge · Eingänge: Freigabe, Impuls, Strom, Charge, Niveau, Durchfluss, Membranbruch · Ausgänge: Hubsignal, Alarm · Kommunikation: USB, CAN Bus Technische Daten Pumpenleistung: 1,2 -120 l/h Gegendruck: 3 bar

Seite: 64 LV-Key: 4443

[Seite 65]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

AAnnttrriieebb:: GGrröößßee MM WWeerrkkssttooffff PPuummppeennkkooppff//VVeennttiillee:: PPVVDDFF WWeerrkkssttooffff DDiicchhttuunnggeenn:: FFKKMM WWeerrkkssttooffff VVeennttiillkkuuggeell:: KKeerraammiikk VVeennttiillffeeddeerr:: kkeeiinnee FFeeddeerrbbeellaassttuunngg HHyyddrraauulliisscchheerr AAnnsscchhlluussss:: SScchhllaauucchh 22xx PPVVCC 1122xx44,,55mmmm AAuussffüühhrruunngg PPuummppeennkkooppff:: SSttaannddaarrdd AAuussffüühhrruunngg GGeehhääuussee//AAnnttrriieebb:: SSttaannddaarrdd AAuussffüühhrruunngg BBeeddiieenntteeiill:: SSttaannddaarrdd NNeettzzaabbsscchhlluussss:: 111100 --224400 VV,, 5500//6600 HHzz AAnnsscchhlluusssslleeiittuunngg:: 22 mm EEUURROO--NNeettzzsstteecckkeerr MMoottoorrlleeiissttuunngg:: 5500 WW SScchhuuttzzaarrtt:: IIPP 6655 SScchhuuttzzkkllaassssee:: IIII lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 77.. 117700 DDrruucckkhhaalltteevveennttiill,, PPTTFFPP,, 00,,77bbaarr 11 SSttcckk .............................................. .............................................. mmiitt AAnnsscchhlluussssvveerrsscchhrraauubbuunnggeenn,, zzuumm EEiinnbbaauu iinn ddiiee AAbblleeiittuunngg MMaatteerriiaall:: PPVVCC//FFPPMM AAnnsscchhlluussss:: PPVVCC--RRoohhrr dd2200 EEiinnsstteellllbbeerreeiicchh:: 00,,77......1100 bbaarr ((ÜÜ)),, eeiinnggeesstteelllltt aauuff 00,,77 bbaarr ((ÜÜ)) lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 77.. 118800 ÜÜbbeerrssttrröömmvveennttiill,, PPCCPPTTFFPP,, 77bbaarr 11 SSttcckk .............................................. ..............................................

kkoommpplleetttt eeiinnsscchhll.. TT--SSttüücckkee,, zzuumm EEiinnbbaauu iinn eeiinnee DDoossiieerrlleeiittuunngg.. AAnnsscchhlluussss:: PPVVCC--RRoohhrr dd2200 eeiinnggeesstteelllltt aauuff 77,,00 bbaarr ((ÜÜ)) lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 77.. 119900 MMeemmbbrraann--PPuullssaattiioonnssddäämmppffeerr 00,,2255ll // FFPPMM 11 SSttcckk .............................................. .............................................. MMeemmbbrraann--PPuullssaattiioonnssddäämmppffeerr 00,,2255ll // FFPPMM AAlltteerrnnaattiivvee DDeessccrriippttiioonn:: VVoolluummeenn 00,,2255 ll ((ffüürr 114400--221100 ll//hh)) MMeemmbbrraannee aauuss FFPPMM ((VViittoonn)) ffüürr ddiiee EErrzzeeuugguunngg eeiinneess ppuullssaattiioonnssffrreeiieenn,, kkoonnttiinnuuiieerrlliicchh fflliieesssseennddeenn CChheemmiikkaalliieennssttrroommeess zzuurr IImmppffsstteellllee uunndd zzuurr VVeerrmmeeiidduunngg vvoonn ÜÜbbeerrbbeeaannsspprruucchhuunngg ddeerr PPuummppeennmmeemmbbrraannee,, DDoossiieerrlleeiittuunnggeenn uunndd AArrmmaattuurreenn dduurrcchh MMaasssseennbbeesscchhlleeuunniigguunngg,, KKöörrppeerr:: PPVVCC--UU NNeennnnddrruucckk:: PPNN 1100 mmiitt mmaannuueelllleerr BBeeffüülllleeiinnrriicchhttuunngg ffüürr DDrruucckklluufftt uunndd HHaalltteerruunngg ffüürr WWaannddmmoonnttaaggee eeiinnsscchhll.. BBeettrriieebbssaannlleeiittuunngg AAnnsscchhlluussss:: PPVVCC--RRoohhrr dd2200 PPVVCC--RRoohhrr dd2255 iinnkkll.. MMaannoommeetteerr kkppll.. 00--1100bbaarr//00--115500ppssii,, GG11//22 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

Seite: 65 LV-Key: 4443

[Seite 66]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

66.. 77.. 220000 DDäämmppffeerrppuummppee PPuullssaattiioonnssddäämmppffeerr 11 SSttcckk .............................................. .............................................. KKoommppaakkttee DDäämmppffeerrppuummppee mmiitt MMaannoommeetteerr,, iinntteeggrriieerrtteemm DDrruucckkrreedduuzziieerrvveennttiill uunndd sscchhwweennkkbbaarreemm SScchhllaauucchhaannsscchhlluussss ffüürr pprrääzziissee LLuuffttddrruucckkeeiinnsstteelllluunngg aann eeiinneemm MMeemmbbrraann-- PPuullssaattiioonnssddäämmppffeerr.. MMaaxxiimmaallddrruucckk:: 2255 bbaarr lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 77.. 221100 EEiinnffüühhrruunnggssssttüücckk,, RR11,, PPNN1166 11 SSttcckk .............................................. .............................................. ffüürr MMuuffffee RR 11"",, bbeesstteehheenndd aauuss:: --IImmppffrroohhrr,, LLäännggee == 225500 mmmm -- AAbbssppeerrrrkkuuggeellhhaahhnn --ffeeddeerrbbeellaasstteetteess RRüücckksscchhllaaggvveennttiill mmiitt ÖÖffffnnuunnggssddrruucckk 11,,33 bbaarr GGeehhääuussee:: PPVVCC DDiicchhttuunngg:: FFPPMM KKuuggeell:: GGllaass FFeeddeerr:: IInnccoonneell 662255 BBeettrriieebbssddrruucckk:: PPNN 1166 RRoohhrraannsscchhlluussss:: PPVVCC dd2200 lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 77.. 222200 SScchhllaauucchhaannsscchhlluußßtteeiillee PPVVFFPP;;GG11--11//44 11 SSttcckk .............................................. .............................................. SScchhllaauucchhaannsscchhlluußßtteeiillee PPVVFFPP;; GG11--11//44,, 1122//2211

66.. 77.. 223300 SScchhllaauucchh IIdd1122xx44,,55//PPVVCC--PP TTeexxttiilleeiinnll//1177bbaarr 1144 mm .............................................. .............................................. SScchhllaauucchh IIdd 1122xx44,,55 //PPVVCC--PP TTeexxttiilleeiinnll//1177bbaarr BBeettrriieebbssddrruucckk mmaaxx.. 1177 bbaarr bbeeii 2200°° CC lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 77.. 224400 AAddaapptteerr,, PPVVCC--UU 11 SSttcckk .............................................. .............................................. AAddaapptteerr;; PPVVCC--UU;; GG11//22 -- GG33//44AA lliieeffeerrnn uuddnn mmoonnttiieerreenn

66.. 77.. 225500 WWaarrttuunnggssvveerrttrraagg // AAuußßeerrbbeettrriieebbnnaahhmmee 11 JJrr .............................................. .............................................. //IInnbbeettrriieebbnnaahhmmee Pauschalbetrag beinhaltet folgende Leistungen: -Wartungsarbeiten innerhalb der Gewährleistung der Positionen der Chlorelektrolyseanlage dieses Titels -der Außenbetriebnahme der Anlage nach der Badesaison (Einwinterung der Anlage) -der Inbetriebnahme der Anlage im Fühjahr. (Auswinterung der Anlage)

Seite: 66 LV-Key: 4443

[Seite 67]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Der einzutragende Einzelpreis versteht sich als Jahrespauschalpreis (pro Jahr).

Vertragsbasis sind die VOB (Verdingungsordnung für Bauleistungen) und die AMEV-Richtlinien (Arbeitskreis Maschinen-und Elektrotechnik staatlicher und kommunaler Verwaltung).

Die einschlägigen Prüfungen, hinsichtlich Unfall-und Betriebssicherheiten, sind gem. DIN, VDE, UVV, usw. in der jeweils neusten Fassung, einzuhalten.

Wartungsarbeiten sind an allen vom AN installierten Anlagenteilen entsprechend der Herstellerangaben (z.B. Wartungsumfang, -intervall), mindestens jährlich, durchzuführen. Es sind die Mindestanforderungen gem. VDMA 24 186, Nr. 0-6 (Verband Deutscher Maschinen-und Anlagenbau e.V., Leistungsprogramm für die Wartung von technischen Ausrüstungen in Gebäuden) zu erfüllen. Ggf. ist die Wartungsfrequenz einem sich aus dem Betrieb ergebenden erhöhten Bedarf, ohne Anspruch auf Mehrvergütung selbsttätig, ohne daß es hierzu einer zusätzlichen Aufforderung durch den AG bedarf, anzupassen. Gesetzlich vorgeschriebene Prüfungen sind eigenständig vom AN zu beantragen, vorzubereiten und zu unterstützen. Der AG ist von Prüfungsterminen rechtzeitig in Kenntnis zu setzen.

Wartungsarbeiten sind vollständig in der Pauschale enthalten. Gesondert sind lediglich die Kosten für Verbrauchs-(Hilfs-) güter (z.B. Filtermaterial) dem AG in Rechnung zu stellen.

Die Kosten für Ersatzteile, sofern diese nicht einem natürlichen Verschleiß unterliegen, trägt innerhalb der Gewährleistung der AN. Demontierte Anlagenelemente, Verbrauchsstoffe, -güter gehen in den Besitz des AN über.

Nur bei wesentlicher Änderung der Preisermittlungsgrundlage wird eine Vertrags- anpassung entsprechend der Preisgleitklausel gem. den AMEV-Richtlinien (Vertragsmuster für Wartung)zugelassen.

Den Betrieb einschränkende Störungen sind innerhalb von 24 h (auch außerhalb der betriebsüblichen Arbeitszeit) zu beheben.

Es dürfen nur Originalersatzteile oder gleichwertige Teile,

Seite: 67 LV-Key: 4443

[Seite 68]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

ddiieessee aabbeerr nnuurr nnaacchh ddeerr sscchhrriiffttlliicchheenn FFrreeiiggaabbee dduurrcchh ddeenn AAGG,, vveerrwweennddeett wweerrddeenn..

EEss iisstt eeiinn WWaarrttuunnggssbbuucchh zzuu ffüühhrreenn.. LLaaggeerruunngg ddeess BBuucchheess,, WWaarrttuunnggsskkaarrtteenn,, bbeeiimm AAGG..

DDiiee aauuss ddeemm MMeerrkkbbllaatttt 6600..0077 ((DDeeuuttsscchhee GGeesseellllsscchhaafftt ffüürr ddaass BBaaddeewweesseenn ee..VV..,, IInnssttaannddhhaallttuunngg tteecchhnniisscchheerr AAnnllaaggeenn iinn BBääddeerrnn,, zzuu bbeezziieehheenn üübbeerr:: BBuunnddeessvveerrbbaanndd ööffffeennttlliicchheerr BBääddeerr ee.. VV..,, 4455 007744 EEsssseenn)) eenntthhaalltteenneenn AAnnffoorrddeerruunnggeenn ssiinndd eerrggäännzzeenndd zzuu ddeenn vvoorrsstteehheennddeenn PPuunnkktteenn VVeerrttrraaggssbbeessttaannddtteeiill..

LLaauuffzzeeiitt ddeess VVeerrttrraaggeess:: 44 JJaahhrree eeiinnzzuuttrraaggeennddeerr EEiinnhheeiittsspprreeiiss pprroo JJaahhrr

SSuummmmee 66.. 77 CChhlloorreelleekkttrroollyysseeaannllaaggee ..............................................

Seite: 68 LV-Key: 4443

[Seite 69]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Samtgemeinde Rosche Projekt : RO Freibad Rosche LV : 06 Badewasseraufbereitung LV-Datum : 13.07.2026 OOZZ ((PPooss--NNrr..)) Abschnitt: Badewasseraufbereitung MMeennggee MMEE EEiinnhheeiittsspprreeiiss GGeessaammttbbeettrraagg Unterabschnitt: Kernbohrungen, Ringraumdicht iinn EEUURR iinn EEUURR

66.. 88 KKeerrnnbboohhrruunnggeenn,, RRiinnggrraauummddiicchhttuunnggeenn SSBB//NNSSBB

66.. 88.. 1100 KKeerrnnbboohhrruunngg,, DDuurrcchhmmeesssseerr 330000 mmmm 11 SSttcckk .............................................. .............................................. KKeerrnnbboohhrruunnggeenn eeiinnbbrriinnggeenn iinn SSttaahhllbbeettoonnwwäännddee eeiinnsscchhll.. GGeesstteelllluunngg ddeerr BBoohhrrmmaasscchhiinneenn uunndd aalllleenn eerrffoorrddeerrlliicchheenn NNeebbeennlleeiissttuunnggeenn zz..BB.. EEiinnrriicchhtteenn uunndd UUmmrrüüsstteenn ddeess BBoohhrrggeerräätteess ssoowwiiee MMaaßßnnaahhmmeenn zzuumm SScchhuuttzz ddeerr iimm BBeerreeiicchh ddeerr BBoohhrruunngg aannggeeoorrddnneetteenn,, bbaauusseeiittiiggeenn EEiinnrriicchhttuunnggeenn.. AAbbttrraannssppoorrtt ddeerr BBoohhrrkkeerrnnee uunndd RReeiinniigguunngg ddeerr BBoohhrrbbeerreeiicchhee,, ssoowwiiee eeiinnee SScchhnniittttkkaanntteennvveerrssiieeggeelluunngg mmiitt EEppooxxyyddhhrrzz ssiinndd iinn ddiiee EEiinnhheeiittsspprreeiissee eeiinnzzuukkaallkkuulliieerreenn.. KKeerrnnbboohhrruunngg,, LLäännggee ccaa.. 3300 ccmm

66.. 88.. 2200 KKeerrnnbboohhrruunngg,, DDuurrcchhmmeesssseerr 225500 mmmm 11 SSttcckk .............................................. .............................................. wwiiee vvoorr bbeesscchhrriieebbeenn,, jjeeddoocchh KKeerrnnbboohhrruunngg DDuurrcchhmmeesssseerr 225500 mmmm,, LLäännggee ccaa.. 3300 ccmm

66.. 88.. 3300 KKeerrnnbboohhrruunngg,, DDuurrcchhmmeesssseerr 220000 mmmm 55 SSttcckk .............................................. .............................................. wwiiee vvoorr bbeesscchhrriieebbeenn,, jjeeddoocchh KKeerrnnbboohhrruunngg DDuurrcchhmmeesssseerr 220000 mmmm,, LLäännggee ccaa.. 3300 ccmm

66.. 88.. 4400 KKeerrnnbboohhrruunngg,, DDuurrcchhmmeesssseerr 118800 mmmm 44 SSttcckk .............................................. .............................................. wwiiee vvoorr bbeesscchhrriieebbeenn,, jjeeddoocchh KKeerrnnbboohhrruunngg DDuurrcchhmmeesssseerr 118800 mmmm,, LLäännggee ccaa.. 3300 ccmm

66.. 88.. 5500 KKeerrnnbboohhrruunngg,, DDuurrcchhmmeesssseerr 114400 mmmm 22 SSttcckk .............................................. .............................................. wwiiee vvoorr bbeesscchhrriieebbeenn,, jjeeddoocchh KKeerrnnbboohhrruunngg DDuurrcchhmmeesssseerr 114400 mmmm,, LLäännggee ccaa.. 3300 ccmm

66.. 88.. 6600 MMeehhrr--// MMiinnddeerrlläännggee,, DDuurrcchhmmeesssseerr:: 220000 11 SSttcckk .............................................. .............................................. mmmm MMeehhrrpprreeiiss ffüürr MMeehhrr-- ooddeerr MMiinnddeerrlläännggee,, hhiieerr 11 ccmm..

66.. 88.. 7700 MMeehhrr--// MMiinnddeerrlläännggee,, DDuurrcchhmmeesssseerr:: 114400 11 SSttcckk .............................................. .............................................. mmmm MMeehhrrpprreeiiss ffüürr MMeehhrr-- ooddeerr MMiinnddeerrlläännggee,, hhiieerr 11 ccmm..

66.. 88.. 8800 RRiinnggrraauummddiicchhttuunngg dd 114400//118800,, EEddeellssttaahhll 55 SSttcckk .............................................. .............................................. zur Abdichtung der Mauerdurchführung aus ineinander greifenden Elastomerelementen, die durch Schrauben, Muttern und Druckplatten zusammengedrückt werden und damit eine Abdichtung bis 2 bar gewährleisten. Dichtglieder aus ölbeständigem Elastomer. Außendurchmesser des Mediumrohres

Seite: 69 LV-Key: 4443

[Seite 70]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Samtgemeinde Rosche Projekt : RO Freibad Rosche LV : 06 Badewasseraufbereitung LV-Datum : 13.07.2026 OOZZ ((PPooss--NNrr..)) Abschnitt: Badewasseraufbereitung MMeennggee MMEE EEiinnhheeiittsspprreeiiss GGeessaammttbbeettrraagg Unterabschnitt: Kernbohrungen, Ringraumdicht iinn EEUURR iinn EEUURR

((eeiinnsscchhlliieeßßlliicchh eevveennttuueelllleerr UUmmhhüülllluunngg)):: 114400,,0000 mmmm IInnnneenndduurrcchhmmeesssseerr ddeerr MMaauueerrööffffnnuunngg:: 118800,,0000 mmmm AAuuss EEddeellssttaahhll zzuumm EEiinnbbaauu iinn BBeehhäälltteerr ooddeerr EErrddrreeiicchh lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 88.. 9900 RRiinnggrraauummddiicchhttuunngg dd 111100//114400,, EEddeellssttaahhll 33 SSttcckk .............................................. .............................................. zzuurr AAbbddiicchhttuunngg ddeerr MMaauueerrdduurrcchhffüühhrruunngg aauuss iinneeiinnaannddeerr ggrreeiiffeennddeenn EEllaassttoommeerreelleemmeenntteenn,, ddiiee dduurrcchh SScchhrraauubbeenn,, MMuutttteerrnn uunndd DDrruucckkppllaatttteenn zzuussaammmmeennggeeddrrüücckktt wweerrddeenn uunndd ddaammiitt eeiinnee AAbbddiicchhttuunngg bbiiss 22 bbaarr ggeewwäähhrrlleeiisstteenn.. DDiicchhttgglliieeddeerr aauuss ööllbbeessttäännddiiggeemm EEllaassttoommeerr.. AAuußßeenndduurrcchhmmeesssseerr ddeess MMeeddiiuummrroohhrreess ((eeiinnsscchhlliieeßßlliicchh eevveennttuueelllleerr UUmmhhüülllluunngg)):: 111100 mmmm IInnnneenndduurrcchhmmeesssseerr ddeerr MMaauueerrööffffnnuunngg:: 114400 mmmm AAuuss EEddeellssttaahhll zzuumm EEiinnbbaauu iinn BBeehhäälltteerr ooddeerr EErrddrreeiicchh lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

66.. 88.. 110000 RRiinnggrraauummddiicchhttuunngg dd 4400//8800,, EEddeellssttaahhll 22 SSttcckk .............................................. .............................................. zzuurr AAbbddiicchhttuunngg ddeerr MMaauueerrdduurrcchhffüühhrruunngg aauuss iinneeiinnaannddeerr ggrreeiiffeennddeenn EEllaassttoommeerreelleemmeenntteenn,, ddiiee dduurrcchh SScchhrraauubbeenn,, MMuutttteerrnn uunndd DDrruucckkppllaatttteenn zzuussaammmmeennggeeddrrüücckktt wweerrddeenn uunndd ddaammiitt eeiinnee AAbbddiicchhttuunngg bbiiss 22 bbaarr ggeewwäähhrrlleeiisstteenn.. DDiicchhttgglliieeddeerr aauuss ööllbbeessttäännddiiggeemm EEllaassttoommeerr.. AAuußßeenndduurrcchhmmeesssseerr ddeess MMeeddiiuummrroohhrreess ((eeiinnsscchhlliieeßßlliicchh eevveennttuueelllleerr UUmmhhüülllluunngg)):: 4400 mmmm IInnnneenndduurrcchhmmeesssseerr ddeerr MMaauueerrööffffnnuunngg:: 8800 mmmm AAuuss EEddeellssttaahhll zzuumm EEiinnbbaauu iinn BBeehhäälltteerr ooddeerr EErrddrreeiicchh lliieeffeerrnn uunndd mmoonnttiieerreenn

SSuummmmee 66.. 88 KKeerrnnbboohhrruunnggeenn,, RRiinnggrraauummddiicchhttuunnggeenn SSBB//NNSSBB ..............................................

Seite: 70 LV-Key: 4443

[Seite 71]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

66.. 99 DDeemmoonnttaaggee uunndd EEnnttssoorrgguunngg

66.. 99.. 1100 DDeemmoonnttaaggee PPVVCC--RRoohhrrlleeiittuunnggeenn DDNN 330000 -- 44 mm .............................................. .............................................. DDNN 220000 DDeemmoonnttaaggee vvoonn PPVVCC--RRoohhrrlleeiittuunnggeenn ((MMeeddiiuumm:: cchhlloorrhhaallttiiggeess BBaaddeewwaasssseerr)) eeiinnsscchhlliieeßßlliicchh aalllleerr FFoorrmm-- uunndd VVeerrbbiinndduunnggssssttüücckkee ssoowwiiee BBeeffeessttiigguunnggeenn uunndd WWaanndd-- uunndd DDeecckkeenndduurrcchhffüühhrruunnggeenn,, ddiiee BBeeffeessttiigguunnggeenn ssiinndd wwaanndd-- uunndd ddeecckkeennbbüünnddiigg aabbzzuuttrreennnneenn.. DDNN 330000 -- DDNN 220000 DDeemmoonnttaaggee,, AAbbttrraannssppoorrtt uunndd ssoorrttiieerrttee EEnnttssoorrgguunngg nnaacchh ddeenn ggeesseettzzlliicchheenn BBeessttiimmmmuunnggeenn..

66.. 99.. 2200 wwiiee vvoorr,, jjeeddoocchh DDNN112255--110000 55 mm .............................................. ..............................................

DDeemmoonnttaaggee PPVVCC RRoohhrr wwiiee vvoorr,, jjeeddoocchh DDNN 112255--110000 DDeemmoonnttaaggee,, AAbbttrraannssppoorrtt uunndd ssoorrttiieerrttee EEnnttssoorrgguunngg nnaacchh ddeenn ggeesseettzzlliicchheenn BBeessttiimmmmuunnggeenn..

66.. 99.. 3300 wwiiee vvoorr,, jjeeddoocchh DDNN 1155--8800 99 mm .............................................. ..............................................

DDeemmoonnttaaggee PPVVCC RRoohhrr wwiiee vvoorr,, jjeeddoocchh DDNN 1155--8800 DDeemmoonnttaaggee,, AAbbttrraannssppoorrtt uunndd ssoorrttiieerrttee EEnnttssoorrgguunngg nnaacchh ddeenn ggeesseettzzlliicchheenn BBeessttiimmmmuunnggeenn..

66.. 99.. 4400 DDeemmoonnttaaggee vvoonn AArrmmaattuurreenn DDNN 1155 -- DDNN 44 SSttcckk .............................................. .............................................. 3322 wwiiee AAbbssppeerrrraarrmmaattuurreenn,, SScchhmmuuttzzffäännggeerr,, RReeggeelloorrggaannee,, RRüücckksscchhllaaggkkllaappppeenn,, SSiicchheerrhheeiittssvveennttiillee eettcc.. KKoommpplleetttt,, eeiinnsscchhll.. aalllleerr VVeerrbbiinndduunnggss-- uunndd KKlleeiinntteeiillee uunndd RRoohhrraannsscchhllüüsssseenn DDNN 1155 -- DDNN 3322 DDeemmoonnttaaggee,, AAbbttrraannssppoorrtt uunndd ssoorrttiieerrttee EEnnttssoorrgguunngg nnaacchh ddeenn ggeesseettzzlliicchheenn BBeessttiimmmmuunnggeenn..

66.. 99.. 5500 wwiiee vvoorr,, jjeeddoocchh DDNN 8800 --DDNN 115500 22 SSttcckk .............................................. .............................................. DDeemmoonnttaaggee,, AAbbttrraannssppoorrtt uunndd ssoorrttiieerrttee EEnnttssoorrgguunngg nnaacchh ddeenn ggeesseettzzlliicchheenn BBeessttiimmmmuunnggeenn..

66.. 99.. 6600 wwiiee vvoorr,, jjeeddoocchh DDNN 220000 --DDNN 225500 11 SSttcckk .............................................. .............................................. DDeemmoonnttaaggee,, AAbbttrraannssppoorrtt uunndd ssoorrttiieerrttee EEnnttssoorrgguunngg nnaacchh ddeenn ggeesseettzzlliicchheenn BBeessttiimmmmuunnggeenn..

66.. 99.. 7700 DDeemmoonnttaaggee CChhlloorrggrraannuullaattaannllaaggee 11 SSttcckk .............................................. ..............................................

Demontage und Entsorgung der vorhandenen Chlorgranulatanlage Fa. WDT, Typ GR 45 mit Steuerung S5 Demontage, Abtransport und sortierte Entsorgung nach den

Seite: 71 LV-Key: 4443

[Seite 72]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

ggeesseettzzlliicchheenn BBeessttiimmmmuunnggeenn

SSuummmmee 66.. 99 DDeemmoonnttaaggee uunndd EEnnttssoorrgguunngg ..............................................

Seite: 72 LV-Key: 4443

[Seite 73]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

66..1100 SSoonnssttiiggeess

66..1100.. 1100 BBeessttaannddssuunntteerrllaaggeenn 11 ppsscchh .............................................. lliieeffeerrnn vvoonn kkoommpplleetttteenn BBeessttaannddssuunntteerrllaaggeenn iinn ddrreeiiffaacchheerr AAuussffüühhrruunngg uunndd 11 xx ddiiggiittaall wwiiee iinn ddeenn TTeecchhnniisscchheenn VVoorrbbeemmeerrkkuunnggeenn bbeesscchhrriieebbeenn

66..1100.. 2200 SSppüülleenn vvoonn RRoohhrrlleeiittuunnggeenn 11 ppsscchh .............................................. PPaauusscchhaallbbeettrraagg ffüürr ddaass SSppüülleenn ddeess ggeessaammtteenn RRoohhrrnneettzzeess.. VVoorr ddeemm FFüülllleenn ddeess BBeecckkeenn ssiinndd ssäämmttlliicchhee RRoohhrrlleeiittuunnggeenn ssoo dduurrcchhzzuussppüülleenn,, ddaaßß ggrroobbee VVeerruunnrreeiinniigguunnggeenn aauuss ddeenn LLeeiittuunnggeenn eennttffeerrnntt wweerrddeenn..

66..1100.. 3300 DDrruucckkpprroobbeenn 11 ppsscchh .............................................. FFüürr ddiiee ggeessaammttee EEiinnrriicchhttuunngg ssiinndd DDrruucckkpprroobbeenn nnaacchh DDIINN44227799 zzuumm NNaacchhwweeiiss ddeerr eerrffoorrddeerrlliicchheenn BBeesscchhaaffffeennhheeiitt dduurrcchhzzuuffüühhrreenn.. GGeemm.. ddeemm BBaauuffoorrttsscchhrriitttt iisstt eess eerrffoorrddeerrlliicchh ddiiee DDrruucckkpprroobbeenn aauucchh ffüürr eeiinnzzeellnnee TTeeiillaabbsscchhnniittttee ddeerr RRoohhrrlleeiittuunnggeenn dduurrcchhzzuuffüühhrreenn.. DDiiee ffüürr ddiiee LLeeiittuunnggeenn eerrffoorrddeerrlliicchheenn PPrrüüffddrrüücckkee wweerrddeenn vvoonn ddeerr BBaauulleeiittuunngg bbeekkaannnnttggeeggeebbeenn.. IInn ddeenn LLeeiissttuunnggeenn ffüürr ddiiee DDrruucckkpprrüüffuunnggeenn ssiinndd eenntthhaalltteenn:: --DDuurrcchhffüühhrruunngg ddeerr DDrruucckkpprrüüffuunngg eeiinnsscchhll.. SStteelllleenn ddeerr GGeerräättee ssoowwiiee LLiieeffeerruunngg ddeerr BBeettrriieebbssssttooffffee uunndd PPrrüüffuunnggsspprroottookkoollllee.. --HHeerrsstteelllleenn uunndd BBeesseeiittiiggeenn ddeerr nnuurr ffüürr ddiiee DDrruucckkpprrüüffuunngg eerrffoorrddeerrlliicchheenn VVeerraannkkeerruunnggeenn uunndd RRoohhrrvveerrsscchhllüüssssee ((zz..BB..SStteecckksscchheeiibbeenn)),, aauucchh ffüürr TTeeiillaabbsscchhnniittttee.. BBeettrriieebbssddrruucckk ((iinn bbaarr)):: 22 PPrrüüffddrruucckk ((iinn bbaarr)):: 33 PPaauusscchhaallbbeettrraagg ffüürr DDuurrcchhffüühhrruunngg ddeerr DDrruucckkpprroobbeenn kkoommppll.. mmiitt aalllleenn NNeebbeennlleeiissttuunnggeenn,, ssoowwiiee EErrsstteelllluunngg uunndd LLiieeffeerruunngg aalllleerr PPrroottookkoollllee..

66..1100.. 4400 PPrrooffiillssttaahhllkkoonnssttrruukkttiioonn vveerrzziinnkktteemm SSttaahhll 5555 kkgg .............................................. .............................................. PPrrooffiillssttaahhllkkoonnssttrruukkttiioonn aauuss vveerrzziinnkktteemm SSttaahhll 11 PPrrooffiillssttaahhllkkoonnssttrruukkttiioonn aallss UUnntteerrkkoonnssttrruukkttiioonn zzuumm AAbbffaannggeenn uunndd MMoonnttiieerreenn vvoonn RRoohhrrlleeiittuunnggeenn,, MMaasscchhiinneenn,, GGeerräätteenn uussww..,, zzuurr WWaanndd-- uunndd DDeecckkeennmmoonnttaaggee.. AAuussffüühhrruunngg:: vveerrzziinnkktteerr SSttaahhll MMiitt ZZuubbeehhöörr wwiiee PPllaatttteenn uunndd BBeeffeessttiigguunnggeenn lliieeffeerrnn uunndd bbeettrriieebbssffeerrttiigg mmoonnttiieerreenn..

66..1100.. 5500 BBeezzeeiicchhnnuunnggsssscchhiillddeerr 1144 SSttcckk .............................................. ..............................................

Bezeichnungsschilder, 2-farbig, Kennzeichnung mit Farben nach DIN, auf Halteschellen geschraubt, für die Maschinen, Apparate, Rohrleitungen usw., mit gravierter Schrift, dreizeilig. Die Kennzeichnungen und die Angaben auf den Bezeichnungsschildern müssen mit den Betriebsvorschriften

Seite: 73 LV-Key: 4443

[Seite 74]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

üübbeerreeiinnssttiimmmmeenn.. EEiinnsscchhll.. BBeeffeessttiigguunnggssmmaatteerriiaall ((ffüürr WWaanndd--,, RRoohhrr--,, KKaannaallbbeeffeessttiigguunngg)) lliieeffeerrnn uunndd eeiinnbbaauueenn.. GGrröößßee HHxx BB:: ccaa.. 5522 xx 110055 mmmm

66..1100.. 6600 EEiinnffaahhrreenn uunndd iinn BBeettrriieebb nneehhmmeenn 11 SSttcckk .............................................. .............................................. iinn BBeettrriieebb nneehhmmeenn uunndd eeiinnffaahhrreenn ddeess ggeessaammtteenn LLiieeffeerruummffaannggeess mmiitt NNaacchhwweeiiss ddeerr eeiinnwwaannddffrreeiieenn uunndd ssttöörruunnggssffrreeiieenn FFuunnkkttiioonneenn aalllleerr mmöögglliicchheenn FFaahhrrwweeiisseenn iinnkkll.. EEiinnrreegglluunngg ddeess mmaaxx.. mmöögglliicchheenn VVoolluummeennssttrröömmee üübbeerr ddiiee ÜÜbbeerrllaauuffrriinnnnee,, TTeesstteenn uunndd EEiinnsstteelllleenn aalllleerr SSoollllwweerrttvvoorrggaabbeenn uunndd aalllleerr eerrffoorrddeerrlliicchheenn NNeebbeennlleeiissttuunnggeenn wwiiee PPaarraammeettiieerruunngg//JJuussttiieerruunngg eettcc..

66..1100.. 7700 FFäärrbbeevveerrssuucchh 11 ppsscchh .............................................. PPaauusscchhaallbbeettrraagg ffüürr DDuurrcchhffüühhrruunngg vvoonn FFäärrbbeevveerrssuucchheenn zzuumm NNaacchhwweeiiss ddeerr FFuunnkkttiioonn ddeerr WWaasssseerrffüühhrruunngg ((ttoottzzoonneennffrreeiiee-- uunndd sseekkuunnddäärrwwaallzzeennffrreeiiee BBeecckkeenndduurrcchhssttrröömmuunngg)) dduurrcchh EEiinnffäärrbbuunngg ddeess BBeecckkeennwwaasssseerrvvoolluummeennss ggeemmääßß bbeecckkeennhhyyddrraauulliisscchh ssppeezziiffiisscchh ggeeggeebbeenneerr SSpprruunnggaannttwwoorrtteenn ((SSiimmuullaattiioonn ddeess EEiinnmmiisscchhvvoorrggaannggeess ddeess mmiitt DDeessiinnffeekkttiioonnssmmiitttteell vveerrsseettzztteenn RReeiinnwwaasssseerrss iinnss BBeecckkeennwwaasssseerr)) eeiinnsscchhll.. BBeerreeiittsstteelllluunngg ddeess FFäärrbbeemmiitttteellss uunndd aalllleerr eerrffoorrddeerrlliicchheenn HHiillffssmmiitttteell.. DDeerr FFäärrbbeevveerrssuucchh iisstt dduurrcchhzzuuffüühhrreenn ffüürr:: 11.. SScchhwwiimmmmeerr--uunndd NNiicchhttsscchhwwiimmmmeerrbbeecckkeenn ((VVeerrttiikkaalldduurrcchhssttrröömmuunngg)) 22.. KKlleeiinnkkiinnddeerrbbeecckkeenn ((VVeerrttiikkaalldduurrcchhssttrröömmuunngg))

66..1100.. 8800 NNaacchhwweeiissaarrbbeeiitteenn BBaauulleeiitteennddeerr MMoonntteeuurr 88 hh .............................................. .............................................. SSttuunnddeennlloohhnnaarrbbeeiitteenn MMoonnttaaggeekkoosstteenn ffüürr NNaacchhwweeiissaarrbbeeiitteenn,, ddiiee aauuff bbeessoonnddeerree AAnnoorrddnnuunngg ddeerr BBaauulleeiittuunngg aauussggeeffüühhrrtt wweerrddeenn.. AAllss AAbbrreecchhnnuunnggssggrruunnddllaaggee ggeelltteenn ddiiee eeiinnggeesseettzztteenn SSttuunnddeennlloohhnnssäättzzee,, iinn ddiiee ddiiee aanntteeiilliiggeenn AAuussllöössuunnggeenn,, ÜÜbbeerrnnaacchhttuunnggsskkoosstteenn,, FFaahhrrttkkoosstteenn uunndd aallllee ssoonnssttiiggeenn NNeebbeennkkoosstteenn eeiinnzzuurreecchhnneenn ssiinndd..

66..1100.. 9900 NNaacchhwweeiissaarrbbeeiitteenn OObbeerrmmoonntteeuurr 88 hh .............................................. .............................................. SSttuunnddeennlloohhnnaarrbbeeiitteenn wwiiee vvoorr bbeesscchhrriieebbeenn

66..1100.. 110000 NNaacchhwweeiissaarrbbeeiitteenn MMoonntteeuurr 1100 hh .............................................. .............................................. SSttuunnddeennlloohhnnaarrbbeeiitteenn wwiiee vvoorr bbeesscchhrriieebbeenn

66..1100.. 111100 NNaacchhwweeiissaarrbbeeiitteenn MMoonnttaaggeehheellffeerr 1100 hh .............................................. .............................................. SSttuunnddeennlloohhnnaarrbbeeiitteenn

Seite: 74 LV-Key: 4443

[Seite 75]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

wwiiee vvoorr bbeesscchhrriieebbeenn

SSuummmmee 66..1100 SSoonnssttiiggeess ..............................................

SSuummmmee 66 BBaaddeewwaasssseerraauuffbbeerreeiittuunngg ..............................................

Seite: 75 LV-Key: 4443

[Seite 76]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

Auftraggeber : Samtgemeinde Rosche Projekt : RO Freibad Rosche LV : 06 Badewasseraufbereitung LV-Datum : 13.07.2026 ZZuussaammmmeennsstteelllluunngg ddeerr LLVV--GGrruuppppeenn iinnkkll.. NNaacchhll.. SSuummmmee OOZZ ((LLVV--GGrruuppppee)) iinn EEUURR

66.. 11 MMaasscchhiinneenn uunndd AArrmmaattuurreenn KKKKBB ..............................................

66.. 22 RRoohhrrlleeiittuunnggeenn KKKKBB ..............................................

66.. 33 MMeessssggeerräättee uunndd DDoossiieerrtteecchhnniikk KKKKBB ..............................................

66.. 44 KKeerrnnbboohhrruunnggeenn,, RRiinnggrraauummddiicchhttuunnggeenn WWaasssseerrff.. KKKKBB ..............................................

66.. 55 MMaasscchhiinneenn uunndd AArrmmaattuurreenn SSBB//NNSSBB ..............................................

66.. 66 RRoohhrrlleeiittuunnggeenn SSBB//NNSSBB ..............................................

66.. 77 CChhlloorreelleekkttrroollyysseeaannllaaggee ..............................................

66.. 88 KKeerrnnbboohhrruunnggeenn,, RRiinnggrraauummddiicchhttuunnggeenn SSBB//NNSSBB ..............................................

66.. 99 DDeemmoonnttaaggee uunndd EEnnttssoorrgguunngg ..............................................

66..1100 SSoonnssttiiggeess ..............................................

66 BBaaddeewwaasssseerraauuffbbeerreeiittuunngg ..............................................

Seite: 76 LV-Key: 4443

[Seite 77]

L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S

66 BBaaddeewwaasssseerraauuffbbeerreeiittuunngg ..............................................

AAnnggeebboottssssuummmmee nneettttoo ..............................................

aabbzzüügglliicchh NNaacchhllaassss .............................................. ..............................................

SSuummmmee NNeettttoo iinnkkll.. NNaacchhllaassss ..............................................

zzuuzzüüggll.. 1199,,0000%% MMwwSStt.. ..............................................

AAnnggeebboottssssuummmmee bbrruuttttoo ..............................................

SSeeiitteenn:: 11 -- 7777 DDaass DDookkuummeenntt eenntthhäälltt 226644 PPoossiittiioonneenn,, ddaavvoonn 226644 iimm ffrreeiieenn TTeexxtt..

Seite: 77 LV-Key: 4443

RO-Ru-261002 - LV 06 Badewasseraufbereitung.pdf