[Seite 1]
Technische Ausführungsanweisung
TA3107
zur Montage von Standardleuchten
1 Ziel und Zweck
Diese Ausführungsanweisung enthält Montagehinweise für Standardleuchten. Sie soll ein Nachschlagewerk darstellen, aus dem die wesentlichen Informationen zum Aufbau, zur Montage und zum elektrischen Anschluss hervorgehen.
2 Anwendungsbereich
Die Ausführungsanweisung kann allen Bereichen der Hamburg Verkehrsanlagen sowie deren Nachunternehmern ausgehändigt werden, die Leuchten der Hamburg Verkehrsanlagen montieren. Sie dient in Verbindung mit den Montageanleitung der Leuchtenhersteller dem besseren Verständnis der unterschiedlichen Montagemöglichkeiten.
3 Kriterien
Aufgrund der ständigen Wechsel der Standardleuchten sowie Änderungen einzelner Artikel kann eine Vollständigkeit nicht gewährleistet werden.
4 Anlagen
Anlage 1: SL 11 mini auf einem GM 5,0m ............................................................... 2 Anlage 2: SL 11 mini auf einem AM 5,0m, AM 6,0m und AM 7,5m ....................... 3 Anlage 3: Libra auf einem AM 5,0m, AM 6,0m und AM 7,5m ................................ 4 Anlage 4: Helius 120 auf einem GM 5,0 und GM 6,0m ........................................... 5 Anlage 5: Helius 120 auf einem AM 9,5m ............................................................... 6 Anlage 6: SL 11 mini auf einem AM 9,5m ............................................................... 7 Anlage 7: IZYLUM 3 auf einem AM 11,8m ............................................................... 8 Anlage 8: Helius 121 auf einem AM 11,8m, GM 10,0m und GM 12,5m ................. 9 Anlage 9: Helius 120 auf einem GM als Provi ...................................................... 10 Anlage 10: Litepole auf einem GM 3,15m, 3,5m, 4,0m und 5,0m ........................ 11 Anlage 12: Cuvia 40 auf einem GM 3,5m, GM 4m, GM 5m und GM 6m .............. 12 Anlage 13: Lif-Topelement auf einem GM 3,5m ................................................... 13 Anlage 14: DL 50 midi Seilleuchte ........................................................................ 14
erstellt/geändert: 11.07.2022 freigegeben: 16.12.2021 Dateiname: Seite: Rethmeyer, B3 Brauner, B3 TA3107 Montagebeispiele 1 von 14 St d dl ht 20220708 BRd
[Seite 2]
Technische Ausführungsanweisung
TA3107
zur Montage von Standardleuchten
Anlage 1: SL 11 mini auf einem GM 5,0m
Lagermaterial
| SAP-Nummer | 10460403 | |||
|---|---|---|---|---|
| Gewicht: | 6,8 kg | |||
| Mastflansch: | ∅ 42 mm | |||
| Anschlussleitung: | 8m NYM-O 4x1,5mm² |
Anschlussleitung: 8m NYM-O 4x1,5mm²
Mastflansch auf 0° einstellen
0°
Für Aufsatzmontage Mastflansch 76mm 10460181
Da das Aufsatzstück eine Neigung von +5° hat, muss der Mastflansch auf 0° eingestellt werden
| Anschaltung | |
|---|---|
| A= niedriger Lichtstrom | |
| Braun = L | |
| Schwarz nicht auflegen | |
| Grau nicht auflegen | |
| Blau = N | |
| B= höherer Lichtstrom | |
| Braun = L | |
| Schwarz = L (wie Braun) | |
| Grau nicht auflegen | |
| Blau = N | |
| Für die Aufsatzmontage ist ein | |
| Mastflansch ∅76mm erforderlich. |
erstellt/geändert: 11.07.2022 freigegeben: 16.12.2021 Dateiname: Seite: Rethmeyer, B3 Brauner, B3 TA3107 Montagebeispiele 2 von 14 St d dl ht 20220708 BRd
[Seite 3]
Technische Ausführungsanweisung
TA3107
zur Montage von Standardleuchten
Anlage 2: SL 11 mini auf einem AM 5,0m, AM 6,0m und AM 7,5m
Lagermaterial
| SAP-Nummer | 10460403 / 10460404 | |||
|---|---|---|---|---|
| Gewicht: | 6,8 kg | |||
| Mastflansch: | ∅ 42 mm | |||
| Anschlussleitung: | 8m/10,5m NYM-O 4x1,5mm² |
Anschlussleitung: 8m/10,5m NYM-O 4x1,5mm²
AM 5,0m (15 °) mit 250mm Tragstutzen Mastflansch auf -10° einstellen
Reduzierrohr für Tragstutzen 42mm, 150mm lang 10004942
AM 6,0m und AM 7,5m (10 °) mit 100mm Tragstutzen Mastflansch auf -5° einstellen
AM 6,0m und AM 7,5m (15 °) mit 400mm Tragstutzen Mastflansch auf -10° einstellen
| Anschaltung | |
|---|---|
| A= niedriger Lichtstrom | i |
| Braun = L | |
| Schwarz nicht auflegen | |
| Grau nicht auflegen | |
| Blau = N | |
| B= höherer Lichtstrom | |
| Braun = L | |
| Schwarz = L (wie Braun) | |
| Grau nicht auflegen | |
| Blau = N | |
| Für einen AM 5,0m ist ein | |
| Reduzierrohr 150mm lang | |
| erforderlich. | |
| Für einen AM 6,0m und AM 7,5m | |
| mit 400mm Tragstutzen ist ein | |
| Reduzierrohr 300mm lang oder zwe | |
| Reduzierrohre 150mm lang | |
| erforderlich. |
1x Reduzierrohr für Tragstutzen 42mm, 300mm lang 10458278 oder 2x Reduzierrohr für Tragstutzen 42mm, 150mm lang 10004942
erstellt/geändert: 11.07.2022 freigegeben: 16.12.2021 Dateiname: Seite: Rethmeyer, B3 Brauner, B3 TA3107 Montagebeispiele 3 von 14 St d dl ht 20220708 BRd
[Seite 4]
Technische Ausführungsanweisung
TA3107
zur Montage von Standardleuchten
Anlage 3: Libra auf einem AM 5,0m, AM 6,0m und AM 7,5m
Lagermaterial
| SAP-Nummer | 10460175 / 10460176 | |||
|---|---|---|---|---|
| Gewicht: | 5,5 kg | |||
| Mastflansch: | ∅ 42/60 mm | |||
| Anschlussleitung: | 8m/10,5m NYM-O 4x1,5mm² |
Anschlussleitung: 8m/10,5m NYM-O 4x1,5mm²
AM 5,0m (15 °) mit 250mm Tragstutzen keine Neigungsverstellung möglich
Ansatzstutzen für Tragstutzen 42mm, 250mm lang 10406257
AM 6,0m und AM 7,5m (10 °) mit 100mm Tragstutzen keine Neigungsverstellung möglich
Ansatzstutzen für Tragstutzen 42mm, 100mm lang 10458264
AM 6,0m und AM 7,5m (15 °) mit 400mm Tragstutzen keine Neigungsverstellung möglich
| Anschaltung | |
|---|---|
| A= niedriger Lichtstrom | |
| Braun = L | |
| Schwarz nicht auflegen | |
| Grau nicht auflegen | |
| Blau = N | |
| B= höherer Lichtstrom | |
| Braun = L | |
| Schwarz = L (wie Braun) | |
| Grau nicht auflegen | |
| Blau = N | |
| Für einen AM 5,0m | |
| mit 250mm Tragstutzen ist ein | |
| Ansatzstutzen 250mm lang | |
| erforderlich. | |
| Für einen AM 6,0m und AM 7,5m | |
| mit 100mm Tragstutzen ist ein | |
| Ansatzstutzen 100mm lang | |
| erforderlich. | |
| Für einen AM 6,0m und AM 7,5m | |
| mit 400mm Tragstutzen ist ein | |
| Ansatzstutzen 400mm lang | |
| erforderlich. |
Ansatzstutzen für Tragstutzen 42mm, 400mm lang 10406211
erstellt/geändert: 11.07.2022 freigegeben: 16.12.2021 Dateiname: Seite: Rethmeyer, B3 Brauner, B3 TA3107 Montagebeispiele 4 von 14 St d dl ht 20220708 BRd
[Seite 5]
Technische Ausführungsanweisung
TA3107
zur Montage von Standardleuchten
Anlage 4: Helius 120 auf einem GM 5,0 und GM 6,0m
Lagermaterial
| SAP-Nummer | 10460214 | |||
|---|---|---|---|---|
| Gewicht: | 7,0 kg | |||
| Mastflansch: | ∅ 76 mm | |||
| Anschlussleitung: | 8m NYM-O 4x1,5mm² |
Anschlussleitung: 8m NYM-O 4x1,5mm²
Mastflansch auf 0° einstellen Anschaltung A= niedriger Lichtstrom 0° Braun = L Schwarz nicht auflegen Grau nicht auflegen Blau = N
Da das Aufsatzstück eine Neigung von +5° hat, B= höherer Lichtstrom muss der Mastflansch auf 0° eingestellt werden Braun = L Schwarz = L (wie Braun) Grau nicht auflegen Blau = N
Für die Ansatzmontage an einem Aufsatzstück 2-armig Doppelaufsatzstück ist eine Tragstutzen 60,3mm Reduzierung ∅ 60mm erforderlich. Reduzierung 60mm 10005423
erstellt/geändert: 11.07.2022 freigegeben: 16.12.2021 Dateiname: Seite: Rethmeyer, B3 Brauner, B3 TA3107 Montagebeispiele 5 von 14 St d dl ht 20220708 BRd
[Seite 6]
Technische Ausführungsanweisung
TA3107
zur Montage von Standardleuchten
Anlage 5: Helius 120 auf einem AM 9,5m
Lagermaterial
| SAP-Nummer | 10460212 | |||
|---|---|---|---|---|
| Gewicht: | 7,0 kg | |||
| Mastflansch: | ∅ 60 mm | |||
| Anschlussleitung: | 14m NYM-O 4x1,5mm² |
Anschlussleitung: 14m NYM-O 4x1,5mm²
Anschaltung AM 9,5m mit 100mm und 15 ° Tragstutzen A= niedriger Lichtstrom Mastflansch auf -10° einstellen Braun = L Schwarz nicht auflegen Grau nicht auflegen Blau = N
B= höherer Lichtstrom Braun = L AM 9,5m mit 400mm und 15 ° Tragstutzen Schwarz = L (wie Braun) Mastflansch auf -10° einstellen Grau nicht auflegen Blau = N
Für einen AM 9,5m mit 400mm Tragstutzen ist ein Reduzierrohr 300mm lang erforderlich. 1x Reduzierrohr für Tragstutzen 60mm, 300mm lang 10004943
erstellt/geändert: 11.07.2022 freigegeben: 16.12.2021 Dateiname: Seite: Rethmeyer, B3 Brauner, B3 TA3107 Montagebeispiele 6 von 14 St d dl ht 20220708 BRd
[Seite 7]
Technische Ausführungsanweisung
TA3107
zur Montage von Standardleuchten
Anlage 6: SL 11 mini auf einem AM 9,5m
Lagermaterial
| SAP-Nummer | 10460686/-0842/-0843/-091 | 3 | ||
|---|---|---|---|---|
| Gewicht: | 6,8 kg | |||
| Mastflansch: | ∅ 60 mm | |||
| Anschlussleitung: | 14,5m NYM-O 4x1,5mm² |
Anschlussleitung: 14,5m NYM-O 4x1,5mm²
AM 9,5m mit 100mm und 15 ° Tragstutzen Mastflansch auf -10° einstellen
AM 9,5m mit 400mm und 15 ° Tragstutzen Mastflansch auf -10° einstellen
1x Reduzierrohr für Tragstutzen 60mm, 300mm lang 10004943
| Anschaltung | |
|---|---|
| A= niedriger Lichtstrom | |
| Braun = L | |
| Schwarz nicht auflegen | |
| Blau = N* | |
| B= höherer Lichtstrom | |
| Braun = L | |
| Schwarz = L (wie Braun) | |
| Blau = N* | |
| * aufgrund von Lieferengpässen | |
| bei Kabeln gibt es Leuchten, bei | |
| denen die blaue Ader fehlt. | |
| In diesem Fall gilt: | |
| Grau als N auflegen | |
| Für einen AM 9,5m mit 400mm | |
| Tragstutzen ist ein Reduzierrohr | |
| 300mm lang erforderlich. |
erstellt/geändert: 11.07.2022 freigegeben: 16.12.2021 Dateiname: Seite: Rethmeyer, B3 Brauner, B3 TA3107 Montagebeispiele 7 von 14 St d dl ht 20220708 BRd
[Seite 8]
Technische Ausführungsanweisung
TA3107
zur Montage von Standardleuchten
Anlage 7: IZYLUM 3 auf einem AM 11,8m
Lagermaterial
| SAP-Nummer | 10460912 | |||
|---|---|---|---|---|
| Gewicht: | 8,3 kg | |||
| Mastflansch: | ∅ 60 mm | |||
| Anschlussleitung: | 14,5m NYM-O 4x1,5mm² |
Anschlussleitung: 14,5m NYM-O 4x1,5mm²
AM 9,5m mit 100mm und 15 ° Tragstutzen Mastflansch auf -10° einstellen
AM 9,5m mit 400mm und 15 ° Tragstutzen Mastflansch auf -10° einstellen
1x Reduzierrohr für Tragstutzen 60mm,
| Anschaltung | |
|---|---|
| A= niedriger Lichtstrom | |
| Braun = L | |
| Schwarz nicht auflegen | |
| Blau = N | |
| B= höherer Lichtstrom | |
| Braun = L | |
| Schwarz = L (wie Braun) | |
| Blau = N | |
| Für einen AM 9,5m mit 400mm | |
| Tragstutzen ist ein Reduzierrohr | |
| 300mm lang erforderlich. |
1x Reduzierrohr für Tragstutzen 60mm, 300mm lang 10004943
erstellt/geändert: 11.07.2022 freigegeben: 16.12.2021 Dateiname: Seite: Rethmeyer, B3 Brauner, B3 TA3107 Montagebeispiele 8 von 14 St d dl ht 20220708 BRd
[Seite 9]
Technische Ausführungsanweisung
TA3107
zur Montage von Standardleuchten
Anlage 8: Helius 121 auf einem AM 11,8m, GM 10,0m und GM 12,5m
Lagermaterial
| SAP-Nummer | 10460215/10460587 | |||
|---|---|---|---|---|
| Gewicht: | 8,0 kg | |||
| Mastflansch: | ∅ 60/76 mm | |||
| Anschlussleitung: | 16m NYM-O 4x1,5mm² |
Anschlussleitung: 16m NYM-O 4x1,5mm²
Anschaltung AM 11,8m mit 100mm und 15 ° Tragstutzen A= niedriger Lichtstrom Mastflansch auf -10° einstellen Braun = L Schwarz nicht auflegen Grau nicht auflegen Blau = N
B= höherer Lichtstrom Braun = L AM 11,8m mit 400mm und 15 ° Tragstutzen Schwarz = L (wie Braun) Mastflansch auf -10° einstellen Grau nicht auflegen Blau = N
Für einen AM 11,8m mit 400mm Tragstutzen ist ein Reduzierrohr 1x Reduzierrohr für Tragstutzen 60mm, 300mm lang erforderlich. 300mm lang 10004943 Bei der Montage auf einem GM ohne Aufsatzstück, die Reduzierung zurückschreiben. Mastflansch auf 0° einstellten
0°
Da das Aufsatzstück eine Neigung von 5° hat, muss der Mastflansch auf 0° eingestellt werden
Aufsatzstück 2-armig Tragstutzen 60,3mm Reduzierung 60mm 10005423
erstellt/geändert: 11.07.2022 freigegeben: 16.12.2021 Dateiname: Seite: Rethmeyer, B3 Brauner, B3 TA3107 Montagebeispiele 9 von 14 St d dl ht 20220708 BRd
[Seite 10]
Technische Ausführungsanweisung
TA3107
zur Montage von Standardleuchten
Anlage 9: Helius 120 auf einem GM als Provi
Lagermaterial
| SAP-Nummer | 10460217 | |||
|---|---|---|---|---|
| Gewicht: | 7,0 kg | |||
| Mastflansch: | ∅ 76 mm | |||
| Anschlussleitung: | 1m NYM-J 5x1,5mm² |
Anschlussleitung: 1m NYM-J 5x1,5mm²
Mastflansch auf 0° einstellten
0°
Da das Aufsatzstück eine Neigung von 5° hat, muss der Mastflansch auf 0° eingestellt werden
Aufsatzstück 2-armig Tragstutzen 60,3mm Reduzierung 60mm 10005423
| Anschaltung | |
|---|---|
| A= niedriger Lichtstrom | |
| Braun = L | |
| Schwarz nicht auflegen | |
| Grau nicht auflegen | |
| Blau = N | |
| Gelb/Grün nicht auflegen | |
| B= höherer Lichtstrom | |
| Braun = L | |
| Schwarz = L (wie Braun) | |
| Grau nicht auflegen | |
| Blau = N | |
| Gelb/Grün nicht auflegen | |
| Für die Ansatzmontage an einem | |
| Doppelaufsatzstück ist eine | |
| Reduzierung ∅60mm erforderlich |
erstellt/geändert: 11.07.2022 freigegeben: 16.12.2021 Dateiname: Seite: Rethmeyer, B3 Brauner, B3 TA3107 Montagebeispiele 10 von 14 St d dl ht 20220708 BRd
[Seite 11]
Technische Ausführungsanweisung
TA3107
zur Montage von Standardleuchten
Anlage 10: Litepole auf einem GM 3,15m, 3,5m, 4,0m und 5,0m
Lagermaterial
| SAP-Nummer | 10460603 / 10460604 | |||
|---|---|---|---|---|
| Gewicht: | 5,9 kg | |||
| Mastflansch: | ∅ 76 mm | |||
| Anschlussleitung: | 5m NYM-O 4x1,5mm² |
Anschlussleitung: 5m NYM-O 4x1,5mm²
Der Gewindestift kennzeichnet die Hausseite
| Anschaltung | |
|---|---|
| A= niedriger Lichtstrom | |
| Braun = L | |
| Schwarz nicht auflegen | |
| Grau nicht auflegen | |
| Blau = N | |
| B= höherer Lichtstrom | |
| Braun = L | |
| Schwarz = L (wie Braun) | |
| Grau nicht auflegen | |
| Blau = N | |
| Der Gewindestift kennzeichnet | |
| die Hausseite. | |
| Bei einem GM 3,15m mit einem | |
| ∅60mm Zopf, ist eine Reduzierung | |
| 60/76mm erforderlich. (10460586) |
Asymmetrisch (2 LED’s) Symmetrisch (4 LED’s)
Hausseite (Gewindestift) Hausseite (Gewindestift)
erstellt/geändert: 11.07.2022 freigegeben: 16.12.2021 Dateiname: Seite: Rethmeyer, B3 Brauner, B3 TA3107 Montagebeispiele 11 von 14 St d dl ht 20220708 BRd
[Seite 12]
Technische Ausführungsanweisung
TA3107
zur Montage von Standardleuchten
Anlage 12: Cuvia 40 auf einem GM 3,5m, GM 4m, GM 5m und GM 6m
Lagermaterial stück eine
| SAP-Nummer | 10454164 / 10460374 / 10461053 | |||
|---|---|---|---|---|
| Gewicht: | 5,6 kg | |||
| Mastflansch: | ∅ 76 mm | |||
| Anschlussleitung: | 5m/7m NYM-O 4x1,5mm² |
Anschlussleitung: 5m/7m NYM-O 4x1,5mm²
Mastflansch auf 0° einstellen
0°
Aufsatzstück 1-armig 10460853 Tragstutzen 60,3mm Reduzierung 60mm 10412852
Doppelaufsatzstück nur für GM 5m zugelassen Da das Aufsatzstück eine Neigung von 5° hat, muss der Mastflansch auf 0° eingestellt werden
| Anschaltung (10460374, 10461053) | |
|---|---|
| A= niedriger Lichtstrom | |
| Braun = L | |
| Schwarz nicht auflegen | |
| Grau nicht auflegen | |
| Blau = N | |
| B= höherer Lichtstrom | |
| Braun = L | |
| Schwarz = L (wie Braun) | |
| Grau nicht auflegen | |
| Blau = N | |
| Für die Montage einer Cuvia auf | |
| einem GM 3,5m ist ein Ausleger | |
| 10460583 und eine Reduzierung | |
| ∅60mm 10412852 | |
| vorgesehen. | |
| Für die Ansatzmontage an einem | |
| Doppelaufsatzstück ist eine | |
| Reduzierung ∅60mm erforderlich. | |
| Die 10461053 ist mit einer Licht- | |
| farbe von 2700K nur für Grünwege | |
| vorgesehen. |
muss der Mastflansch auf 0° eingestellt werden
Aufsatzstück 2-armig Tragstutzen 60,3mm Reduzierung 60mm 10412852
erstellt/geändert: 11.07.2022 freigegeben: 16.12.2021 Dateiname: Seite: Rethmeyer, B3 Brauner, B3 TA3107 Montagebeispiele 12 von 14 St d dl ht 20220708 BRd
[Seite 13]
Technische Ausführungsanweisung
TA3107
zur Montage von Standardleuchten
Anlage 13: Lif-Topelement auf einem GM 3,5m
Lagermaterial
| SAP-Nummer | 10460226 / 10460227 | |||
|---|---|---|---|---|
| Gewicht: | 12 kg | |||
| Mastflansch: | ∅ 76 mm | |||
| Anschlussleitung: | 4m NYM-O 2x1,5mm² |
Anschlussleitung: 4m NYM-O 2x1,5mm²
Anschaltung
Braun = L Blau = N
Die Gewindestift kennzeichnet die Straßenseite.
Bei der asymmetrischen Leuchte ist die Abschattung auf der Rückseite größer als auf der Vorderseite Die Gewindestift kennzeichnet die Straßenseite
symmetrisch asymmetrisch
Rückseite Vorderseite Rückseite Vorderseite
erstellt/geändert: 11.07.2022 freigegeben: 16.12.2021 Dateiname: Seite: Rethmeyer, B3 Brauner, B3 TA3107 Montagebeispiele 13 von 14 St d dl ht 20220708 BRd
[Seite 14]
Technische Ausführungsanweisung
TA3107
zur Montage von Standardleuchten
Anlage 14: DL 50 midi Seilleuchte
Lagermaterial
| SAP-Nummer | 10458212 | |||
|---|---|---|---|---|
| Gewicht: | 14 kg | |||
| Mastflansch: | Seilbefestigung | |||
| Anschlussleitung: | ohne |
Anschlussleitung: ohne
Seilaufhängung 10458214
| Anschaltung | |
|---|---|
| Die Leuchte wird mit einem Stecker | |
| und einer Steckerbuchse zur | |
| Durchgangsverdrahtung geliefert. | |
| Die Seilhalterung ist separat | |
| abzuschreiben. | |
| Steckerbelegung: | |
| A= niedriger Lichtstrom | |
| 1 = L | |
| 2 = nicht belegen | |
| 3 = nicht belegen | |
| 4 = N | |
| E = nicht benötigt | |
| B= höherer Lichtstrom | |
| 1 = L | |
| 2 = nicht belegen | |
| 3 = L (1 + 3 im Stecker brücken) | |
| 4 = N | |
| E = nicht benötigt |
erstellt/geändert: 11.07.2022 freigegeben: 16.12.2021 Dateiname: Seite: Rethmeyer, B3 Brauner, B3 TA3107 Montagebeispiele 14 von 14 St d dl ht 20220708 BRd