Vergabeunterlagen vom 23.09.2026 (PDF)

[Seite 1]

V 211e F

(Aufforderung zur Abgabe eines Angebots – elektronische Angebote)

Datum: Vergabestelle Tempelhof Projekt GmbH Vergabestelle Columbiadamm 10, A2 12101 Berlin Deutschland

Empfänger

Aufforderung zur Abgabe eines Angebots (Vergabeverfahren gemäß Abschnitt 1 VOB/A)

Vergabeart

Öffentliche Ausschreibung

Beschränkte Ausschreibung mit Teilnahmewettbewerb

Beschränkte Ausschreibung ohne Teilnahmewettbewerb

Freihändige Vergabe

Ablauf der Angebotsfrist: Datum 07.10.2026 Uhrzeit 12:00

Bindefrist endet am 06.11.2026

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 1 von 10

[Seite 2]

V 211e F

(Aufforderung zur Abgabe eines Angebots – elektronische Angebote)

Anlagen:

Abkürzungen für die jeweiligen Anwendungsbereiche der ABau

die beim Bieter verbleiben und im Vergabeverfahren zu beachten sind:

V 212 Teilnahmebedingungen

V 2121 Teilnahmebedingungen bei elektronischen Vergabeverfahren über die Vergabeplattform

V 226.V-I F Mindestanforderungen Nebenangebote (Tiefbau)

V 227.H F Gewichtung der Zuschlagskriterien (Hochbau,GaLa-Bau)

V 227.V-I F Gewichtung der Zuschlagskriterien (Tiefbau)

V 242.H F Instandhaltung (Hochbau)

Stück Pläne/ Zeichnungen Nr.

Information über die personenbezogene Datenerhebung

Allgemeine Geschäftsprinzipien

Information zur Datenverarbeitung

die beim Bieter verbleiben und Vertragsbestandteil werden:

V 214.H F Besondere Vertragsbedingungen (Hochbau)

V 214.V-I F Besondere Vertragsbedingungen (Tiefbau)

V 214.G F Besondere Vertragsbedingungen (GaLa-Bau)

V 231 F Besondere Vertragsbedingungen - Mindeststundenentgelt und Tariftreue ggf. mit Anlage(n) zu 1.1.2

V 241 F Besondere Vertragsbedingungen - Bauabfallentsorgungsleistungen

V 247 F Besondere Vertragsbedingungen - ILO-Kernarbeitsnormen

V 248 F Besondere Vertragsbedingungen - Umweltschutzanforderungen

V 2481 F Anlage Besondere Vertragsbedingungen Umweltschutzanforderungen / Gebäuderückbau

V 2482 F Anlage Besondere Vertragsbedingungen Umweltschutzanforderungen / Baumaschinen

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 2 von 10

[Seite 3]

V 211e F

(Aufforderung zur Abgabe eines Angebots – elektronische Angebote)

V 250 F Besondere Vertragsbedingungen - Verhinderung von Benachteiligungen

V 255 F Besondere Vertragsbedingungen - Kontrolle und Sanktionen nach dem BerlAVG

V 2250 Stoffpreisgleitklausel

V 244 F Datenverarbeitung

Leistungsbeschreibung

Stück Pläne/Zeichnungen Nr.

Fremdfirmenrichtlinie

Arbeits- und Sicherheitsplan

die, soweit erforderlich, ausgefüllt mit dem Angebot einzureichen sind:

V 213 F Angebotsschreiben ohne Lose

V 2131 F Angebotsschreiben mit Losen

V 124.H F Eigenerklärung zur Eignung (Hochbau,GaLa-Bau)

V 124.V-I F Eigenerklärung zur Eignung (Tiefbau)

V 224.H F Angebot Lohngleitklausel (Hochbau,GaLa-Bau)

V 233 F Verzeichnis der Nachunternehmerleistungen

V 238 F Erklärung der Bieter-/Arbeitsgemeinschaft

V 239 F Erklärung zur Verwendung von Holzprodukten

V 2413 F Erklärung zur Beauftragung von Entsorgungsfachbetrieben bei Bauabfallentsorgungsleistungen

V 246 F Besondere Vertragsbedingungen - Frauenförderung mit Formblatt (ab geschätztem Auftragswert ≥ 200.000 €)

V 221.H F Preisermittlung bei Zuschlagskalkulation (Hochbau,GaLa-Bau) oder

V 222.H F Preisermittlung bei Kalkulation über die Endsumme (Hochbau,GaLa-Bau)

Vertragsformulare Instandhaltung (Hochbau)

Teile der Leistungsbeschreibung: Leistungsverzeichnis/Leistungsprogramm (mit Preisen)

Anlage(n) zur Leistungsbeschreibung: Nachweis ILO-Konformität

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 3 von 10

[Seite 4]

V 211e F

(Aufforderung zur Abgabe eines Angebots – elektronische Angebote)

Die ausgefüllt auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle einzureichen sind:

V 223.H F Aufgliederung der Einheitspreise (Hochbau,GaLa-Bau)

V 2411 F Abfall – Formblatt 1

223_Aufgliederung Einheitspreise

1. Es ist beabsichtigt, die in beigefügter Leistungsbeschreibung bezeichneten Bauleistungen im Namen und für Rechnung

Land Berlin, vertreten durch die Tempelhof Projekt GmbH

Columbiadamm 10, A2 12101 Berlin

zu vergeben.

Es ist beabsichtigt, die in beigefügtem Vertragsformular bezeichneten Instandhaltungsleistungen im Namen und für Rechnung

zu vergeben.

2. Kommunikation

Die Kommunikation erfolgt elektronisch über die Vergabeplattform.

3. Vorzulegende Unterlagen (Erklärungen, Angaben, Nachweise)

3.1. Folgende Unterlagen sind mit dem Angebot einzureichen:

Angabe der PQ- oder ULV-Nummer im Angebotsschreiben oder Formblatt Eigenerklärung zur Eignung oder Einheitliche Europäische Eigenerklärung (mit unternehmensbezogenen Angaben)

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 4 von 10

[Seite 5]

V 211e F

(Aufforderung zur Abgabe eines Angebots – elektronische Angebote)

Produktangaben in folgenden Positionen:

Erfüllung von Mindestanforderungen, z.B. Datenblätter, Muster, spezielle Nachweise

Unterlagen zu den im Formblatt V 227.H F (Hochbau,GaLa-Bau) bzw. V 227.V-I F (Tiefbau) genannten und angekreuzten Zuschlagskriterien:

3.2. Nachforderung

Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit dem Angebot gefordert war, werden

nachgefordert

teilweise nachgefordert, und zwar folgende Unterlagen:

nicht nachgefordert.

3.3. Folgende Unterlagen sind auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle vorzulegen:

Referenznachweise mit den im Formblatt Eigenerklärung zur Eignung genannten Angaben

Erklärung zur Zahl der in den letzten 3 Jahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen, mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal

Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug und Eintragung in der Handwerksrolle (Handwerkskarte) bzw. bei der Industrie- und Handelskammer

rechtskräftig bestätigter Insolvenzplan (falls eine Erklärung über das Vorliegen eines solchen Insolvenzplanes angegeben wurde)

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 5 von 10

[Seite 6]

V 211e F

(Aufforderung zur Abgabe eines Angebots – elektronische Angebote)

Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse, falls das Unternehmen beitragspflichtig ist

Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen, falls das Finanzamt eine solche Bescheinigung ausstellt

Freistellungsbescheinigung nach § 48b Einkommensteuergesetz

Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des zuständigen Versicherungsträgers mit Angabe der Lohnsummen

Zertifikat Entsorgungsfachbetrieb

Produktdatenblätter benannter Fabrikate

Urkalkulation (die Urkalkulation wird für die Prüfung der Preise geöffnet, im Anschluss wieder verschlossen)

Nachweis der Qualifikation des gemäß den „Zusätzlichen Technischen Vertragsbedingungen und Richtlinien für (ZTV )“. Bei ausländischen Bietern wird ein gleichwertiger Qualifikationsnachweis verlangt. (Tiefbau)

Nachweis der Qualifikation des gemäß den „Zusätzlichen Technischen Vertragsbedingungen und Richtlinien für (ZTV )“. Bei ausländischen Bietern wird ein gleichwertiger Qualifikationsnachweis verlangt. (Tiefbau)

Nachweis der Qualifikation des gemäß den „Zusätzlichen Technischen Vertragsbedingungen und Richtlinien für (ZTV )“. Bei ausländischen Bietern wird ein gleichwertiger Qualifikationsnachweis verlangt. (Tiefbau)

Zur Höhe des Umsatzes Bestätigung eines vereidigten Wirtschaftsprüfers/Steuerberaters oder entsprechend testierte Jahresabschlüsse oder entsprechend testierte Gewinn- und Verlustrechnungen

3.4. Bieter, deren Angebot in die engere Wahl kommt, haben die erforderlichen Angaben zum Entsorgungsweg der anfallenden Abfälle über Entsorgungsfachbetriebe unter Nutzung des Formblatt 1 (V 2411 F – Abfall-

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 6 von 10

[Seite 7]

V 211e F

(Aufforderung zur Abgabe eines Angebots – elektronische Angebote)

Formblatt 1) und Beifügung der geforderten Zertifikate unverzüglich vorzulegen, es sei denn, die Vergabestelle hat unter Nr. 10 andere Regelungen getroffen.

3.5. Der Auftraggeber wird ab einer Auftragssumme von 30.000 € für den Bieter, der den Zuschlag erhalten soll, eine Abfrage beim Wettbewerbsregister (Bundeskartellamt) durchführen.

4. Losweise Vergabe

nein

ja, Angebote sind möglich

nur für ein Los

für ein Los oder mehrere Lose

nur für alle Lose (alle Lose müssen angeboten werden)

5. Mehrere Hauptangebote

Die Abgabe von mehr als einem Hauptangebot ist

zugelassen.

Werden mehrere Hauptangebote abgegeben, muss jedes aus sich heraus zuschlagsfähig sein. § 13 EU Absatz 1, Nummer 2 VOB/A gilt für jedes Hauptangebot.

nicht zugelassen.

6. Nebenangebote

6.1. Nebenangebote sind nicht zugelassen, Nummer 4 der Teilnahmebedingungen (V 212) gilt nicht.

6.2. Nebenangebote sind zugelassen (siehe auch Nummer 4 der Teilnahmebedingungen (V 212), ausgenommen Nebenangebote, die ausschließlich Preisnachlässe mit Bedingungen beinhalten.

für die gesamte Leistung

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 7 von 10

[Seite 8]

V 211e F

(Aufforderung zur Abgabe eines Angebots – elektronische Angebote)

nur für nachfolgend genannte Bereiche:

mit Ausnahme nachfolgend genannter Bereiche:

unter folgenden weiteren Bedingungen:

nur in Verbindung mit einem Hauptangebot

6.3. Zusätzlich zu Nummer 4 der Teilnahmebedingungen (V 212) gilt:

Nebenangebote müssen die Mindestanforderungen gemäß V 100.V-I Nr. 3.2.2.3 Abschnitt 1.5 erfüllen. Sie müssen die Vorgaben in den einschlägigen Regelwerken gemäß Formular V 226.V-I F erfüllen und im Vergleich zur Leistungsbeschreibung qualitativ und quantitativ gleichwertig sein. (Tiefbau)

7. Angebotswertung

Kriterien für die Wertung der Haupt- und ggf. Nebenangebote:

Zuschlagskriterium Preis Der Preis wird aus der Wertungssumme des Angebotes ermittelt. Die Wertungssummen werden aus den nachgerechneten Angebotssummen ermittelt, insbesondere unter Berücksichtigung von preislich günstigeren Grund- oder Wahlpositionen, ggf. monetarisierten Zuschlagskriterien, Nachlässen ohne Bedingungen, ggf. Erstattungsbetrag aus der Lohngleitklausel, Instandhaltungsangeboten.

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 8 von 10

[Seite 9]

V 211e F

(Aufforderung zur Abgabe eines Angebots – elektronische Angebote)

Mehrere Zuschlagskriterien gemäß Formblatt V 227.H F (Hochbau,GaLa- Bau) bzw. V 227.V-I F (Tiefbau) Gewichtung der Zuschlagskriterien

Werkstätten für Behinderte wird bei der Berechnung der Wertungssumme ein Bonus von 15 Prozent eingeräumt. Ist ein Angebot, das von einer Werkstatt für Behinderte abgegeben wurde, ebenso wirtschaftlich wie ein anderes Angebot, so wird der Zuschlag auf das Angebot der Werkstatt für Behinderte erteilt. Der Nachweis der Eigenschaft als Werkstätte für Behinderte ist mit dem Angebot zu führen.

8. Angebotsabgabe

elektronisch in Textform.

Das Angebot ist zusammen mit den Anlagen bis zum Ablauf der Angebotsfrist über die Vergabeplattform der Vergabestelle zu übermitteln.

9. Stelle, an die sich der Bewerber oder Bieter zur Nachprüfung behaupteter Verstöße gegen die Vergabebestimmungen wenden kann:

Nachprüfungsstelle nach § 21 VOB/A: Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, Bauen und Wohnen – V M 2 – Fehrbelliner Platz 4 10707 Berlin Telefon: +49 30 90173 -3315 E-Mail: vobstelle@senstadt.berlin.de

Zur Überprüfung der Zuordnung zum 20%-Kontingent für nicht EU-weite Vergabeverfahren (§ 3 Abs. 9 VgV): Vergabekammer (§ 159 GWB): Vergabekammer des Landes Berlin Martin-Luther-Straße 105 10825 Berlin

Telefon: +49 30 9013 8316 Fax: +49 30 9013 7613

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 9 von 10

[Seite 10]

V 211e F

(Aufforderung zur Abgabe eines Angebots – elektronische Angebote)

10. (frei)

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 10 von 10

[Seite 11]

V 212

(Teilnahmebedingungen)

Teilnahmebedingungen für die Vergabe von Bauleistungen

Einheitliche Fassung

(Aufgestellt von den Bauverwaltungen des Bundes und der Länder)

Das Vergabeverfahren erfolgt nach der "Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleistungen", Teil A "Allgemeine Bestimmungen für die Vergabe von Bauleistungen" (VOB/A, Abschnitt 1).

1. Mitteilung von Unklarheiten in den Vergabeunterlagen

Enthalten die Vergabeunterlagen nach Auffassung des Unternehmens Unklarheiten, Unvollständigkeiten oder Fehler, so hat er unverzüglich die Vergabestelle vor Angebotsabgabe in Textform darauf hinzuweisen.

2. Unzulässige Wettbewerbsbeschränkungen

Angebote von Bietern, die sich im Zusammenhang mit diesem Vergabeverfahren an einer unzulässigen Wettbewerbsbeschränkung beteiligen, werden ausgeschlossen.

Zur Bekämpfung von Wettbewerbsbeschränkungen hat der Bieter auf Verlangen Auskünfte darüber zu geben, ob und auf welche Art er wirtschaftlich und rechtlich mit Unternehmen verbunden ist.

3. Angebot

3.1. Das Angebot ist in deutscher Sprache abzufassen.

3.2. Für das Angebot sind die von der Vergabestelle vorgegebenen Vordrucke zu verwenden. Das Angebot ist bis zu dem von der Vergabestelle angegebenen Ablauf der Angebotsfrist einzureichen. Ein nicht form- oder fristgerecht eingereichtes Angebot wird ausgeschlossen

3.3. Eine selbstgefertigte Abschrift oder Kurzfassung des Leistungsverzeichnisses ist zulässig.

Die von der Vergabestelle vorgegebene Langfassung des Leistungsver- zeichnisses ist allein verbindlich.

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 1 von 6

[Seite 12]

V 212

(Teilnahmebedingungen)

3.4. Unterlagen, die von der Vergabestelle nach Angebotsabgabe verlangt werden, sind zu dem von der Vergabestelle bestimmten Zeitpunkt einzureichen.

3.5. Alle Eintragungen müssen dokumentenecht sein.

3.6. Ein Bieter, der in seinem Angebot die von ihm tatsächlich für einzelne Leistungspositionen geforderten Einheitspreise auf verschiedene Einheitspreise anderer Leistungspositionen verteilt, benennt nicht die von ihm geforderten Preise. Deshalb werden Angebote, bei denen der Bieter die Einheitspreise einzelner Leistungspositionen in „Mischkalkulationen“ auf andere Leistungspositionen umlegt, von der Wertung ausgeschlossen.

3.7. Alle Einheitspreise sind in Euro mit höchstens drei Nachkommastellen anzugeben.

Die Preise (Einheitspreise, Pauschalpreise, Verrechnungssätze usw.) sind ohne Umsatzsteuer anzugeben. Der Umsatzsteuerbetrag ist unter Zugrundelegung des geltenden Steuersatzes am Schluss des Angebotes hinzuzufügen.

Es werden nur Preisnachlässe gewertet, die

ohne Bedingungen als Vomhundertsatz auf die Abrechnungssumme gewährt werden

und

an der im Angebotsschreiben bezeichneten Stelle aufgeführt sind.

Nicht zu wertende Preisnachlässe bleiben Inhalt des Angebotes und werden im Fall der Auftragserteilung Vertragsinhalt.

4. Nebenangebote

4.1. Soweit an Nebenangebote Mindestanforderungen gestellt sind, müssen diese erfüllt werden; im Übrigen müssen sie im Vergleich zur Leistungsbeschreibung qualitativ und quantitativ gleichwertig sein. Die Erfüllung der Mindestanforderungen bzw. die Gleichwertigkeit ist mit Angebotsabgabe nachzuweisen.

4.2. Der Bieter hat die in Nebenangeboten enthaltenen Leistungen eindeutig und erschöpfend zu beschreiben; die Gliederung des Leistungsverzeichnisses ist, soweit möglich, beizubehalten.

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 2 von 6

[Seite 13]

V 212

(Teilnahmebedingungen)

Nebenangebote müssen alle Leistungen umfassen, die zu einer einwandfreien Ausführung der Bauleistung erforderlich sind.

Soweit der Bieter eine Leistung anbietet, deren Ausführung nicht in Allgemeinen Technischen Vertragsbedingungen oder in den Vergabeunterlagen geregelt ist, hat er im Angebot entsprechende Angaben über Ausführung und Beschaffenheit dieser Leistung zu machen.

4.3. Nebenangebote sind, soweit sie Teilleistungen (Positionen) des Leistungsverzeichnisses beeinflussen (ändern, ersetzen, entfallen lassen, zusätzlich erfordern), nach Mengenansätzen und Einzelpreisen aufzugliedern (auch bei Vergütung durch Pauschalsumme).

4.4. Nebenangebote, die den Nummern 4.1 bis 4.3 nicht entsprechen, werden von der Wertung ausgeschlossen.

5. Bietergemeinschaften

5.1. Die Bietergemeinschaft hat mit ihrem Angebot eine Erklärung aller Mitglieder in Textform abzugeben,

in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt ist,

in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der für die Durchführung des Vertrags bevollmächtigte Vertreter bezeichnet ist,

dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt,

dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.

Auf Verlangen der Vergabestelle ist eine von allen Mitgliedern unterzeichnete bzw. fortgeschritten oder qualifiziert signierte/mit Siegel versehene Erklärung abzugeben.

5.2. Sofern nicht öffentlich ausgeschrieben wird, werden Angebote von Bietergemeinschaften, die sich erst nach der Aufforderung zur Angebotsabgabe aus aufgeforderten Unternehmern gebildet haben, nicht zugelassen.

6. Nachunternehmen

Beabsichtigt der Bieter Teile der Leistung von Nachunternehmen ausführen zu lassen, muss er in seinem Angebot Art und Umfang der durch Nachunternehmen

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 3 von 6

[Seite 14]

V 212

(Teilnahmebedingungen)

auszuführenden Leistungen angeben und auf Verlangen die vorgesehenen Nachunternehmen benennen.

7. Eignung

7.1. Öffentliche Ausschreibung

Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag den im Unternehmer- und Lieferantenverzeichnis für Bauleistungen (ULV) oder in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) und ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise. Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen, ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise.

Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot die ausgefüllte „Eigenerklärung zur Eignung“ vorzulegen, ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese im Unternehmer- und Lieferantenverzeichnis für Bauleistungen(ULV) oder in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise.

Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der benannten Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der „Eigenerklärung zur Eignung“ genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.

7.2. Beschränkte Ausschreibungen/Freihändige Vergaben

Ist der Einsatz von Nachunternehmen vorgesehen, müssen präqualifizierte Unternehmen der engeren Wahl auf gesondertes Verlangen nachweisen, dass die von ihnen vorgesehenen Nachunternehmen präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifizierung erfüllen, ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise.

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 4 von 6

[Seite 15]

V 212

(Teilnahmebedingungen)

Gelangt ein nicht i.S. von Nr. 7.1 präqualifiziertes Unternehmen in die engere Wahl, sind auf gesondertes Verlangen die in der „Eigenerklärung zur Eignung“ genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen vorzulegen. Ist der Einsatz von Nachunternehmen vorgesehen, müssen die Eigenerklärungen und Bescheinigungen auch für die benannten Nachunternehmen vorgelegt bzw. die Nummern angegeben werden, unter denen die benannten Nachunternehmen im Unternehmer- und Lieferantenverzeichnis für Bauleistungen (ULV) oder in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden, ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.

Die Verpflichtung zur Vorlage von Eigenerklärungen und Bescheinigungen entfällt, soweit die Eignung (Bieter und benannte Nachunternehmen) bereits im Teilnahmewettbewerb nachgewiesen ist.

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 5 von 6

[Seite 16]

V 212

(Teilnahmebedingungen)

Ergänzungen für Berlin

(Aufgestellt von der für Bauen zuständigen Senatsverwaltung)

Zu 3 und 4 Unterlagen zum Angebot - Umweltschutzanforderungen

Der Auftraggeber hat Angebote gleichwertiger Leistungen dahingehend zu überprüfen, ob die jeweilige Leistung den in der Ausschreibung zwingend vorgegebenen Umweltschutzanforderungen entspricht. Die Bieter haben daher im Angebot anzugeben, mit welchen Nachweisen die Einhaltung der geforderten Umweltschutzanforderungen belegt werden. Der Nachweis kann von den Bietern belegt werden durch:

den Verweis auf Gütenzeichen (z.B: das Umweltzeichen Blauer Engel oder die EU Blume), wobei immer auch gleichwertige Gütezeichen zugelassen werden müssen, sofern die angebotene Ware oder Dienstleistung mit einem solchen ausgestattet ist, oder

gleichwertige Nachweise in Form von geeigneten Beweismitteln, wie technische Unterlagen des Herstellers oder Prüfberichte anerkannter Stellen.

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 6 von 6

[Seite 17]

IV 2121 / V 2121 / Wirt 2121

(Teilnahmebedingungen bei elektronischen Vergabeverfahren über die Vergabeplattform)

Teilnahmebedingungen/technische Voraussetzungen und Hinweise bei elektronischen Vergabeverfahren über die Vergabeplattform

1. Teilnahmebedingungen/technische Voraussetzungen

1.1. Technische Voraussetzungen

Betriebssysteme (nur noch mit 64 BIT) / Software:

Windows 10 (ab Version 1809 und höher) oder Windows 11 (ggf. ava-sign für Windows) macOS 10.14 und höher (ggf. ava-sign für macOS) Ubuntu 20.04 und höher, openSuse 15.3 und höher und RedHat 8.4 und höher (ggf. ava-sign für Linux) alle gängigen Browser in einer aktuellen Version (Edge, Firefox, Chrome, Safari und ähnliche) Signaturkomponente: Software Zertifikate oder Signaturkarte/Kartenleser sofern für die Angebotsabgabeart notwendig (siehe Nr. 1.4, elektronisch mit fortgeschrittener bzw. mit qualifizierter Signatur)

Verwendung des Bieterclients ava-sign:

Installation der aktuellsten Version des Bieterclients ava-sign (siehe auch Hinweise unter Nr. 2.2.)

keine Installation des Bieterclients ava-sign nötig (siehe auch Hinweise unter Nr. 2.1.)

1.2. Elektronische Übermittlung des Angebotes über die Vergabeplattform

Für die Abgabe von Angeboten ist eine Registrierung auf dem Bieterportal iTWO tender https://www.meinauftrag.rib.de/public/registerCompany und eine Verknüpfung mit der Vergabeplattform Berlin erforderlich.

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 1 von 6

[Seite 18]

IV 2121 / V 2121 / Wirt 2121

(Teilnahmebedingungen bei elektronischen Vergabeverfahren über die Vergabeplattform)

1.3. Änderung der Vergabeunterlagen

Eine automatische Information über Änderungen oder Konkretisierungen der Ausschreibungsunter-lagen erfolgt nur an alle registrierten Bewerber. Nichtregistrierte Interessenten sind verpflichtet, sich eigenverantwortlich über Änderungen usw. auf der Vergabeplattform unter https://www.berlin.de/vergabeplattform zu informieren.

1.4. Form der Angebotsabgabe

In welcher Form die Abgabe von Angeboten zugelassen ist, hängt vom jeweiligen Vergabeverfahren ab und wird vom Auftraggeber in der Bekanntmachung bzw. in den Vergabeunterlagen vorgegeben.

Grundsätzlich gibt es folgende Abgabearten:

‒ elektronisch in Textform

‒ elektronisch mit fortgeschrittener Signatur

‒ elektronisch mit qualifizierter Signatur

‒ schriftlich in Papierform.

Die vom Auftraggeber vorgegebene Form der Abgabe ist maßgeblich im Vergabeverfahren. Die Beachtung der Form der Angebotsabgabe ist entscheidend für die Frage, ob ein Angebot formal zuzulassen ist.

2. Hinweise zur Erstellung elektronischer Angebote ohne/mit Bieterclient ava-sign

In elektronischen Vergabeverfahren werden Angebote grundsätzlich über die Vergabeplattform in Textform übermittelt. Der Auftraggeber gibt hierbei vor, ob die Erstellung des elektronischen Angebotes ohne oder mit dem Bieterclient ava-sign zu erfolgen hat. Die in diesem Verfahren vorgegebene Methode der Angebotserstellung ist angekreuzt.

2.1. Vergabe ohne Bieterclient ava-sign

Bei diesen Verfahren wird kein Bieterclient benötigt. Die vergaberechtskonforme Erstellung und Abgabe (in Textform) der Angebotsdateien für ein elektronisches Angebot erfolgt in diesen Vergaben immer direkt und ausschließlich über einen aktuellen Web-Browser.

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 2 von 6

[Seite 19]

IV 2121 / V 2121 / Wirt 2121

(Teilnahmebedingungen bei elektronischen Vergabeverfahren über die Vergabeplattform)

Vergabeunterlagen laden

Nach der Anmeldung im Bieterportal iTWO tender werden die bearbeitbaren1 Vergabeunterlagen als Dateien einzeln mit Ihrem Web-Browser auf den Rechner geladen, dort zum Beispiel über Microsoft Excel ausgefüllt, gespeichert und dann wieder auf die Plattform hochgeladen.

Durch rote Platzhalter im Ordner „Ihr Angebot“ wird dabei angezeigt, welche Dokumente an welcher Stelle vom Auftraggeber erwartet werden.

Platzhalter „Angebotsdokument“

Das im Bieterportal iTWO tender heruntergeladene und ausgefüllte Angebotsdokument (z.B. eine Word-, PDF- oder Excel-Datei - zu erkennen am Symbol ) ist immer auf den Platzhalter „Angebotsdokument“ zu laden. Versucht der Bieter ein Angebotsdokument in einem falschen Dateiformat hochzuladen, erscheint eine Fehlermeldung. Stellt der Auftraggeber das Angebotsdokument als Excel-Datei (*.xlsx) zur Verfügung, dann muss der Bieter das ausgefüllte Angebotsdokument auch als Excel-Datei hochladen! Dies ist Voraussetzung dafür, dass ein gültiges Angebotsdokument und somit ein wertbares Angebot abgegeben wird.

Platzhalter „Anlagen Angebot“

Alle übrigen Angebotsunterlagen, für die kein explizit bezeichneter Platzhalter zur Verfügung steht, können - einzeln oder zusammengefasst als zip-Datei - auf den Platzhalter „Anlagen Angebot“ geladen werden. Bei Unklarheiten, welche Unterlagen Sie laden und mit einem Angebot einreichen müssen, beachten Sie bitte ggf. die Bekanntmachung sowie Angaben in den Vergabeunterlagen. Bitte nutzen Sie im Dateinamen keine Sonderzeichen!

Angebot einreichen

Nach dem Hochladen der Dokumente muss für die Abgabe des Angebotes die Funktion „Angebot einreichen“ ausgeführt werden. Mit Klick auf „Angebot einreichen“ wird Ihr Angebot nach Benennung der Person des Erklärenden verschlüsselt eingereicht.

1 Bearbeitbare Unterlagen sowie der Ordner „Ihr Angebot“ stehen in Verfahren mit Bekanntmachung erst nach Klick auf die Schaltfläche „Bewerben“ zur Verfügung. Bitte die STATUS-Anzeige im oberen Menüband beachten

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 3 von 6

[Seite 20]

IV 2121 / V 2121 / Wirt 2121

(Teilnahmebedingungen bei elektronischen Vergabeverfahren über die Vergabeplattform)

Als Bestätigung der Angebotsabgabe erhalten Sie eine Quittung!

Weitere Hinweise finden Sie in der Hilfe des Bieterportals iTWO tender unter den Stichworten „ohne ava-sign“, die geöffnet werden kann

über das Dropdown-Menü im oberen rechten Bereich der schwarzen Menüleiste mit Klick auf Ihren Benutzernamen

in jeder Vergabe im Bereich „Informationen“ mit Klick auf „Vollständige Hilfe“

2.2. Vergabe mit Bieterclient ava-sign

Um bereitgestellte Vergabeunterlagen bearbeiten und ein Angebot erstellen zu können, benötigen Sie den Bieterclient ava-sign in der aktuellen Version. Der Bieterclient ava-sign ist ein kostenfreies Programm, das NACH der Anmeldung auf dem Bieterportal iTWO tender (https://meinauftrag.rib.de/settings/downloadTools) im Downloadbereich geladen werden kann.

Installieren Sie den Bieterclient ava-sign auf Ihrem Computer!

Alternativ erreichen Sie den Downloadbereich über das Dropdown-Menü im oberen rechten Bereich der schwarzen Menüleiste mit Klick auf Ihren Benutzernamen, über den Bereich „Service“ oder in jeder Vergabe im Bereich „Informationen“ unter „aktuelle Tools“.

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 4 von 6

[Seite 21]

IV 2121 / V 2121 / Wirt 2121

(Teilnahmebedingungen bei elektronischen Vergabeverfahren über die Vergabeplattform)

Vergabeunterlagen für Bieterclient laden

Die bearbeitbaren2 Vergabeunterlagen müssen vom Bieterportal iTWO tender in Form einer Paket-Datei (Dateiendung avasign) auf den Rechner geladen werden.

Die gesamten Vergabeunterlagen sind in einer Paket-Datei gespeichert und werden beim Öffnen mit dem Bieterclient ava-sign in einer übersichtlichen Baumstruktur dargestellt.

Anlagen Angebot (z.B. Bescheinigungen / Nebenangebote)

Für zusätzliche, in den Vertragsunterlagen nicht enthaltene Anlagen, sind folgende Ordner vorgesehen: „Bescheinigungen“, „Anlagen“ und sofern diese zugelassen sind „Nebenangebote“.

Angebot hochladen

Für die Angebotseinreichung (Hochladen der Angebotsdatei) können Sie den Abgabeassistenten des Bieterclients nutzen. Weitere Hinweise zur Angebotseinreichung finden Sie in der Hilfe des Bieterclients ava-sign und in der Hilfe des Bieterportals iTWO tender im Kapitel „Bieterclient“.

2 Eine im Bieterclient bearbeitbare Paket-Datei steht in Verfahren mit Bekanntmachung erst nach Klick auf die Schaltfläche „Bewerben“ zur Verfügung.

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 5 von 6

[Seite 22]

IV 2121 / V 2121 / Wirt 2121

(Teilnahmebedingungen bei elektronischen Vergabeverfahren über die Vergabeplattform)

Damit das Hochladen Ihres Angebots über den Bieterclient funktioniert, muss das Programm ava-sign auf die Vergabeplattform über das Internet zugreifen können! Ist dies nicht der Fall, weil dies zum Beispiel über Ihre Windows-Firewall oder andere Sicherheitseinstellungen in Ihrem Unternehmen unterbunden wird, so ist das Hochladen eines Angebotes nicht möglich (Hinweise zur Fehlerbehebung sind z.B. in der Hilfe unter den Stichwörtern „Internetzugriff / Proxy / Virenscanner“ beschrieben).

3. Technischer Support

Bei technischen Fragen zum Bieterportal iTWO tender wenden Sie sich bitte an die:

RIB Software GmbH Josef-Orlopp-Str. 38 10365 Berlin evergabe-hotline.berlin@rib-software.com Fax: 030 44 33 11 15 Tel.: 0900 – 11 44 33 0 (für 1,95 €/min aus dem deutschen Festnetz/Mobilfunktarife können abweichen) Mo – Do: 08:00 – 18:00 Uhr und Fr. 08:00 – 16:00 Uhr

Zusätzlich steht Ihnen auf den Bieterportal iTWO tender eine Chatfunktion zur Verfügung!

Bitte beachten Sie, dass allein der jeweils für eine Ausschreibung zuständige Auftraggeber (Vergabestelle) inhaltliche Fragen zur Ausschreibung beantworten kann. Hierzu zählen Fragen zu den Vergabeunterlagen, hier insbesondere zum Ausfüllen der Dokumente, zu den Fristen sowie zum Vergaberecht.

Die Kontaktdaten des Auftraggebers (Vergabestelle) finden Sie in der Bekanntmachung der Ausschreibung (falls vorhanden) bzw. im Formular zur Angebotsaufforderung.

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 6 von 6

[Seite 23]

V 214.V-I F

(Besondere Vertragsbedingungen)

Austausch Streckenschieber Teil II Ventile und Antriebe Rohrkanal BT J (wie Aufforderung bzw. EU-Aufforderung zur Angebotsabgabe)

Besondere Vertragsbedingungen

1. Vertragsfristen (§ 5 VOB/B)

1.1. Beginn der Ausführung

Spätestens Werktage nach Aufforderung;

Späteste Aufforderung am (Datum)

Frühestens Werktage nach Zuschlagserteilung

Spätestens Werktage nach Zuschlagserteilung

Frühestens am (Datum)

Spätestens am (Datum)

Hinweis:

1.2. Vollendung der Ausführung in Werktagen nach Aufforderung, Zuschlagserteilung, etc.:

Spätestens Werktage nach

Einzelfristen für

1.2.1. = spätestens Werktage nach

1.2.2. = spätestens Werktage nach

1.2.3. = spätestens Werktage nach

1.2.4. = spätestens Werktage nach

1.2.5. = spätestens Werktage nach

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 1 von 6

[Seite 24]

V 214.V-I F

(Besondere Vertragsbedingungen)

1.3. Vollendung der Ausführung nach Datum

Spätestens am (Datum) 31.12.2026 Einzelfristen für

1.3.1. = spätestens (Datum)

1.3.2. = spätestens (Datum)

1.3.3. = spätestens (Datum)

1.3.4. = spätestens (Datum)

1.3.5. = spätestens (Datum)

1.4. Einzelfristen für Verkehrsbeschränkungen

1.4.1. = Kalendertage

1.4.2. = Kalendertage

1.4.3. = Kalendertage

1.4.4.

von bis (Datum)

1.4.5.

von bis (Datum)

2. Vertragsstrafen (§ 11 VOB/B)

Vertragsstrafen werden vereinbart.

Bei vom Auftragnehmer zu vertretender Überschreitung der Vertragsfristen hat dieser gemäß § 11 VOB/B für jeden Werk- bzw. Kalendertag, um den eine Frist überschritten wird, folgende Vertragsstrafe zu zahlen:

2.1. Bei Überschreitung der Frist für die Vollendung der Ausführung

0,2 % je Werktag der Abrechnungssumme in ihrer objektiv richtigen Höhe (ohne Umsatzsteuer)

0,2 % je Kalendertag der Abrechnungssumme in ihrer objektiv richtigen Höhe (ohne Umsatzsteuer)

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 2 von 6

[Seite 25]

V 214.V-I F

(Besondere Vertragsbedingungen)

2.2. Vertragsstrafe je Werktag in % der Kosten der Ausführung der zugehörigen baulichen Leistung (ohne Umsatzsteuer) bei Überschreitung der Einzelfristen für die Vollendung:

% nach 1.2.1

% nach 1.2.2

% nach 1.2.3

% nach 1.2.4

% nach 1.2.5

Vertragsstrafe je Kalendertag in % der Kosten der Ausführung der zugehörigen baulichen Leistung (ohne Umsatzsteuer) bei Überschreitung der Einzelfristen für die Vollendung:

% nach 1.3.1

% nach 1.3.2

% nach 1.3.3

% nach 1.3.4

% nach 1.3.5

2.3. Vertragsstrafe je Kalendertag in % der Kosten der Ausführung der zugehörigen baulichen Leistung (ohne Umsatzsteuer) bei Überschreitung der Einzelfristen für Verkehrsbeschränkungen

% nach 1.4.1

% nach 1.4.2

% nach 1.4.3

% nach 1.4.4

% nach 1.4.5

2.4. Die Summe der zu zahlenden Vertragsstrafen wird auf insgesamt fünf Prozent der Abrechnungssumme in ihrer objektiv richtigen Höhe (ohne Umsatzsteuer) begrenzt. Überschreitet der Auftragnehmer lediglich als Vertragsfristen vereinbarte Einzelfristen, wird der Endfertigstellungstermin jedoch eingehalten, beträgt die maximale Vertragsstrafe 3% der Abrechnungssumme in ihrer objektiv richtigen Höhe (ohne Umsatzsteuer).

2.5. Verwirkte Vertragsstrafen für die Überschreitung wegen Nichteinhaltung als Vertragsfrist vereinbarter Einzelfristen werden auf eine durch den Verzug wegen

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 3 von 6

[Seite 26]

V 214.V-I F

(Besondere Vertragsbedingungen)

Nichteinhaltung der Frist für die Vollendung der Leistung verwirkte Vertragsstrafe angerechnet.

3. Zahlung (§ 16 VOB/B)

Aufgrund der besonderen Natur oder Merkmale der Vereinbarung wird die Frist für die Schlusszahlung gemäß § 16 Absatz 3 Nummer 1 VOB/B und den Eintritt des Verzugs gemäß § 16 Absatz 5 Nummer 3 VOB/B auf Kalendertage festgelegt.

4. Sicherheit für die Vertragserfüllung (§ 17 VOB/B)

Auf Sicherheit für die Vertragserfüllung wird verzichtet.

Soweit die Auftragssumme bei einem Auftrag im Offenen Verfahren oder in einer Öffentlichen Ausschreibung mindestens 250.000 Euro ohne Umsatzsteuer beträgt, ist Sicherheit für die Vertragserfüllung in Höhe von 5 % der Auftragssumme (inkl. Umsatzsteuer ohne Nachträge) zu leisten.

5. Sicherheit für Mängelansprüche (§ 17 VOB/B)

Auf Sicherheit für Mängelansprüche wird verzichtet.

Nach erfolgter Abnahme ist Sicherheit für Mängelansprüche zu leisten. Die Sicherheit für Mängelansprüche beträgt 3 % der Summe der Abschlagszahlungen inkl. Umsatzsteuer zum Zeitpunkt der Abnahme.

6. Bürgschaften (§ 17 VOB/B)

Wird Sicherheit durch Bürgschaft geleistet, ist dafür das jeweils einschlägige Formblatt des Auftraggebers zu verwenden, und zwar für

• die Vertragserfüllung das Formblatt V 421 F „Vertragserfüllungsbürgschaft“

• die Mängelansprüche das Formblatt V 422 F „Mängelansprüchebürgschaft“

• vereinbarte Vorauszahlungen und Abschlagszahlungen gem. § 16 Absatz 1 Nummer 2 Satz 3 VOB/B das Formblatt V 423 F „Abschlagszahlungs- / Vorauszahlungsbürgschaft“

7. Technische Spezifikationen

Soweit im Leistungsverzeichnis auf Technische Spezifikationen (z.B. nationale Normen, mit denen europäische Normen umgesetzt werden, europäische technische Bewertungen, gemeinsame technische Spezifikationen, internationale Normen) Bezug genommen wird, werden auch ohne den ausdrücklichen Zusatz

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 4 von 6

[Seite 27]

V 214.V-I F

(Besondere Vertragsbedingungen)

„oder gleichwertig“ immer gleichwertige Technische Spezifikationen in Bezug genommen.

8. Werbung

Werbung auf der Baustelle ist nur nach vorheriger Zustimmung des Auftraggebers zulässig.

9. -frei-

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 5 von 6

[Seite 28]

V 214.V-I F

(Besondere Vertragsbedingungen)

10. Weitere Besondere Vertragsbedingungen zu 2.: 0,1 % der im Auftragsschreiben genannten Auftragssumme ohne Umsatzsteuer für jeden Werktag des Verzugs, begrenzt auf 5 % der im Auftragsschreiben genannten Auftragssumme ohne Umsatzsteuer.

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 6 von 6

[Seite 29]

V 241 F

(Besondere Vertragsbedingungen – Abfall/Kampfmittel)

Datum: Bieter

Besondere Vertragsbedingungen (BVB) zu Bauabfallentsorgung Verhalten beim Auffinden von Kontaminationen und Kampfmitteln

Abfallwirtschaftliche Rahmenbedingungen

Die Regelungen des Kreislaufwirtschaftsgesetzes (KrWG) einschließlich seiner Durch- führungsverordnungen sowie die weiteren geltenden öffentlich-rechtlichen Vorschriften, insbesondere das Gesetz zur Förderung der Kreislaufwirtschaft und Sicherung der um- weltverträglichen Beseitigung von Abfällen in Berlin (Kreislaufwirtschafts- und Abfallge- setz Berlin - KrW-/AbfG Bln) sind einzuhalten.

In diesem Kontext ist insbesondere die Verordnung über die Bewirtschaftung von ge- werblichen Siedlungsabfällen und von bestimmten Bau- und Abbruchabfällen (Gewer- beabfallverordnung - GewAbfV) vollumfänglich zu beachten, insbesondere die Regelun- gen zur sortenreinen und getrennten Sammlung, Vorbereitung zur Wiederverwendung von bestimmten Bauteilen und Einrichtungsgegenständen sowie das Recycling von sor- tenreinen Bau- und Abbruchabfällen bzw. deren gewerbeabfallkonformen Vorbehand- lung und Aufbereitung.

Nach diesen gesetzlichen Regelungen hat die Vorbereitung zur Wiederverwendung oberste Priorität und verpflichtet geeignete Bauteile, Baustoffe und Einrichtungsgegen- stände einer Wiederverwendung zuzuführen. Anfallende Bauabfälle, die nicht wieder- verwendet werden können, müssen sortenrein und getrennt erfasst und vorrangig einer stofflichen Verwertung (Recycling) zugeführt werden.

Die vollständige Umsetzung dieser gesetzlichen Vorgaben dient der Umsetzung der Zero-Waste Ziele des Landes Berlin.

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 1 von 4

[Seite 30]

V 241 F

(Besondere Vertragsbedingungen – Abfall/Kampfmittel)

Verstöße gegen die rechtlichen Vorschriften können die Einleitung eines Ord- nungswidrigkeits-verfahrens, das mit einer Geldbuße bis zu 100.000 € geahndet werden kann, bzw. eine Strafanzeige nach sich ziehen.

1. Angaben zu den Entsorgungswegen (Verwertung oder Beseitigung) sowie zum Verbleib von wiederverwendeten Bauteilen und Einrichtungsgegen- ständen

Abfallentsorgungsleistungen sind gem. „Ausführungsvorschriften zur Vergabe von Bau- abfallentsorgungsleistungen an zertifizierte Entsorgungsfachbetriebe durch die öffentli- che Hand“ vom 27. Juli 2021 (ABl. S. 2916) ausschließlich von zertifizierten Entsor- gungsfachbetrieben durchzuführen. Da das Zertifikat auch für Teilbereiche abfallwirt- schaftlicher Tätigkeit bei der Entsorgung (z.B. Sammeln, Befördern, Lagern, Behandeln als Teilschritt der Verwertung oder Beseitigung, Verwerten oder Beseitigen) oder auch nur für bestimmte Abfallarten ausgestellt werden kann, ist darauf zu achten, dass die angebotenen Leistungen auch tatsächlich vom Zertifizierungsumfang erfasst sind.

Im Rahmen der Angebotsabgabe hat der Bieter per Eigenerklärung (V 2413 F - Erklä- rung zur Beauftragung von Entsorgungsfachbetrieben bei Bauabfallentsorgungsleistun- gen) zu erklären, dass zur Erfüllung der Anforderungen gemäß der o.g. Ausführungs- vorschriften im Auftragsfall ausschließlich Entsorgungsunternehmen für die Bauab- fallentsorgungsleistungen beauftragt werden, die nach der Entsorgungsfachbetriebever- ordnung zertifiziert sind.

Zudem hat der Bieter, sofern sein Angebot in die engere Wahl kommt, die erforderli- chen Angaben zum Verbleib der wiederverwendeten Bauteile und Einrichtungsgegen- stände sowie zum Entsorgungsweg der anfallenden Abfälle über Entsorgungsfachbe- triebe unter Nutzung des Formblatt 1 (V 2411 F – Abfall-Formblatt 1) und Beifügung der geforderten Zertifikate unverzüglich vorzulegen. Sofern abweichend davon die Vergabe- stelle dem Bieter mitteilt, dass sie auf die Vorlage dieser Unterlagen zu diesem Zeit- punkt verzichtet, dann muss der Bieter nach Auftragsvergabe das Formblatt 1 mit den Zertifikaten unverzüglich und unaufgefordert dem Fachbereich vorlegen.

Im Formblatt 1 sind vom Bieter vollständige Angaben zur Entsorgung der anfallenden Bauabfälle sowie zum Verbleib der wiederverwendeten Bauteile und Einrichtungsge- genstände zu machen. Dazu hat der Auftraggeber in Spalte 2 vorgegeben, mit welchen Abfällen sowie mit welchen wiederzuverwendenden Bauteilen und Einrichtungsgegen- ständen zu rechnen ist (markiert durch Kreuz).

Die Änderung der Verwertungs- und Beseitigungsziele sowie der Wiederverwendungs- ziele während der Baudurchführung ist nur nach vorheriger Information und Zustim- mung des Auftraggebers möglich.

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 2 von 4

[Seite 31]

V 241 F

(Besondere Vertragsbedingungen – Abfall/Kampfmittel)

2. Hinweise zur Abfallentsorgung

Gefährliche Abfälle bedürfen auf Grund ihres gesundheits- oder umweltschädigenden Schadstoffgehaltes einer besonderen Entsorgung. Dabei ist ein hohes Maß an Fach- kenntnis und Sorgfalt beim Umgang mit diesen Abfällen geboten. Gefährliche Abfälle sind getrennt voneinander und getrennt von unbelasteten Bauabfällen zu halten. Der Auftragnehmer kalkuliert nur die Transportkosten und das Verladen.

Hinweis dazu: Die Entgelte für die Entsorgung von gefährlichen Bauabfällen (Entsor- gungskosten, SBB-Gebühren) werden vom Auftraggeber selbst übernommen, da dieser die entsprechenden Entsorger / Abfallbehandlungsanlagen (z.B. Bodenreinigungsanla- gen, Deponien, Verbrennungsanlagen) selbst beauftragt.

Im Fall einer Sammelentsorgung (nur für Kleinmengen von jährlich weniger als 20 t je Erzeugernummer und Abfallschlüssel zulässig) sind vom Auftragnehmer die Entgelte für die Entsorgung von gefährlichen Bauabfällen als Gesamtkosten für Sammlung, Trans- port und Entsorgung zu kalkulieren. Die Entgelte für die Entsorgung von nicht gefährli- chen Bauabfällen sind in die Einheitspreise der Leistungspositionen einzukalkulieren. Die Möglichkeit der Beratung bezüglich Abfallentsorgung besteht bei der Senatsverwal- tung für Mobilität, Verkehr, Klimaschutz und Umwelt, I B 2, Brückenstraße 6, 10179 Ber- lin, Tel. (030) 9025 - 2192, bauabfall@senmvku.berlin.de

Weiterführend wird auf unsere Merkblätter zur Entsorgung von nicht gefährlichen und gefährlichen Bauabfällen im Land Berlin verwiesen, die unter https://www.ber- lin.de/sen/uvk/umwelt/kreislaufwirtschaft/service/gewerbetreibende/bauabfall/ abrufbar sind. Die „Vollzugshinweise zur Zuordnung von Abfällen zu den Abfallarten eines Spie- geleintrages in der Abfallverzeichnis-Verordnung“ setzen die Regelungen der Abfallver- zeichnisverordnung um, welche maßgeblich für die Einstufung von mineralischen Abfäl- len als nicht gefährlicher oder gefährlicher Abfall ist. Vollzugshinweise zur Zuordnung von Abfällen zu Abfallarten eines Spiegeleintrages in der Abfallverzeichnis-Verordnung: https://www.berlin.de/sen/uvk/umwelt/kreislaufwirtschaft/service/gewerbetreibende/bau- abfall/

3. Bilanz über die durchgeführte Abfallentsorgung sowie Wiederverwendung

Zur Schlussrechnung ist dem Auftraggeber neben den Einzelbelegen zur Wiederver- wendung sowie zur Abfallentsorgung auch die Zusammenstellung aller wiederwendeten Gegenstände und Einrichtungsgegenstände sowie verwerteten und beseitigten Bauab- fälle im Formblatt 2: „Bilanz über die durchgeführte Wiederverwendung sowie über die Verwertung und Beseitigung“ (V 2412 F – Abfall-Formblatt 2) vollständig ausgefüllt vor- zulegen.

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 3 von 4

[Seite 32]

V 241 F

(Besondere Vertragsbedingungen – Abfall/Kampfmittel)

4. Verhalten beim Auffinden von Kontaminationen

Beim Auffinden oder Entstehen von Schadstoffkontaminationen in Böden, Grundwas- ser, Fundamenten bzw. in Bauwerkskörpern sind alle weiteren Arbeiten sofort zu unter- brechen. Durch geeignete Sicherungsmaßnahmen sind der Fundort bzw. der Scha- densbereich umgehend gegen Zutritt von Unbefugten abzusichern.

Bei Kontaminationen des Bodens und des Grundwassers bzw. Altlasten ist unver- züglich das für den Schadensort zuständige Bezirksamt (Fachbereich Umwelt) zu infor- mieren:

https://www.berlin.de/umwelt/themen/boden-altlasten-geologie/artikel.155486.php

http://www.berlin.de/umwelt/behoerden/index.html

Die weiteren Maßnahmen werden vom Umweltamt des Bezirkes, ggf. unter Einbezie- hung von entsprechenden Senatsdienststellen, festgelegt.

Das Auffinden von Schadstoffkontaminationen ist gleichzeitig auch dem Auftraggeber mitzuteilen (Meldepflicht). Seine Entscheidungen zum weiteren Bauablauf sind abzu- warten.

Darüber hinaus ist die für die Entsorgung von gefährlichen Abfällen zuständige Senats- verwaltung für Mobilität, Verkehr, Klimaschutz und Umwelt, I B 2, Tel.: 9025 - 2192, bauabfall@senmvku.berlin.de zu unterrichten. Die Abfallentsorgung erfolgt dann nach deren Vorgaben, u.a. entsprechend der veröffentlichten Merkblätter, z.B. Andienung an die Sonderabfallgesellschaft Brandenburg Berlin (SBB siehe auch: https://www.sbb- mbh.de/ ).

5. Verhalten beim Auffinden von Kampfmitteln

Werden z.B. bei Erdarbeiten Kampfmittel oder verdächtige Gegenstände aufgefunden, müssen die Arbeiten sofort eingestellt und die zuständige Senatsverwaltung oder die Polizei über den Notruf 110 verständigt werden. Bis zum Eintreffen der Polizei ist der Fundort unverzüglich mit geeigneten Maßnahmen zu sichern und jegliches Betreten zu unterbinden.

Das Auffinden von Kampfmitteln ist auch dem Auftraggeber unverzüglich mitzuteilen. Seine Entscheidungen zum weiteren Bauablauf sind abzuwarten.

Auf die Regelungen der „Verordnung zur Verhütung von Schäden durch Kampfmittel (Kampfmittelverordnung)“ vom 17.07.2018, veröffentlicht am 27.07.2018 (GVBl. Seite 495) wird ausdrücklich hingewiesen: https://www.berlin.de/sen/uvk/_assets/verkehr/ser- vice/rechtsvorschriften/verwaltungsvorschrift_kampfmittelv.pdf

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 4 von 4

[Seite 33]

V 250 F

(Besondere Vertragsbedingungen – Verhinderung von Benachteiligungen)

Besondere Vertragsbedingungen zur Verhinderung von Benachteiligungen

1. Verpflichtung, Benachteiligungen zu verhindern

Der Auftragnehmer verpflichtet sich,

1.1. die bundes- und landesrechtlichen Bestimmungen über allgemeine Benachteili- gungsverbote, insbesondere das Allgemeine Gleichbehandlungsgesetz, zu be- achten,

1.2. seinen Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern bei gleicher oder gleichwertiger Arbeit gleiches Entgelt zu zahlen. Tarifvertragliche Regelungen bleiben davon un- berührt.

2. Übertragung der Verpflichtung auf die eingesetzte Unterauftragnehmerkette

2.1. Der Auftragnehmer verpflichtet sich, seine Nach- bzw. Unterauftragnehmer und/oder Verleiher von Arbeitskräften zur Einhaltung der Verpflichtung nach der vorstehenden Nummer 1 zu verpflichten.

2.2. Der Auftragnehmer verpflichtet sich, seine Nach- bzw. Unterauftragnehmer und/oder Verleiher von Arbeitskräften zu verpflichten, mit etwaigen Nach- bzw. Unterauftragnehmern eine Vereinbarung nach 2.1. zu treffen, so dass die Einhal- tung der Vorgaben für die gesamte Nach- bzw. Unterauftragnehmerkette sicher- gestellt ist.

2.3. Ein Nach- bzw. Unterauftragnehmer und/oder Verleiher von Arbeitskräften ist zur Einhaltung der Vereinbarungen nicht zu verpflichten, wenn

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 1 von 2

[Seite 34]

V 250 F

(Besondere Vertragsbedingungen – Verhinderung von Benachteiligungen)

2.3.1. der betreffende Unterauftrag vergaberechtsfrei ist im Sinne der §§ 107, 109, 116, 117, 137, 140 sowie 145 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen,

2.3.2. der Auftragnehmer bzw. der weitervergebende Unterauftragnehmer die Vertrags- bedingungen des Nach- bzw. Unterauftragnehmers anerkennen muss, um die Leistung erfüllen zu können,

2.3.3. der betreffende Nach- bzw. Unterauftrag im Fall einer Liefer- oder Dienstleistung den Wert von 10.000 Euro (ohne Umsatzsteuer) oder im Fall einer Bauleistung den Wert von 50.000 Euro (ohne Umsatzsteuer) unterschreitet.

2.4. Der Auftragnehmer hat über die Übertragung der Verpflichtung nach 2.1 und 2.2 bzw. über das Vorliegen einer Ausnahme nach 2.3 auf Anforderung einen Nach- weis zu erbringen.

2.5. Verstößt ein Nach- bzw. Unterauftragnehmer oder Verleiher von Arbeitskräften des Auftragnehmers gegen seine nach 2.1 und 2.2 vereinbarten Verpflichtungen nach 1., so werden diese dem Auftragnehmer zugerechnet.

Hinweis

Die Besondere Vertragsbedingungen über Sanktionsmöglichkeiten im Falle eines Verstoßes ergeben sich aus V 255 F.

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 2 von 2

[Seite 35]

V 255 F

(BVB Kontrollen und Sanktionen nach dem BerlAVG)

Besondere Vertragsbedingungen (BVB) über Kontrollen und Sanktionen nach dem Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetz (BerlAVG)

Teil B der Besonderen Vertragsbedingungen

zum Mindeststundenentgelt und zur Tariftreue (V 231 F)

zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen (V 247 F)

zur Frauenförderung (V 246 F)

zur Verhinderung von Benachteiligungen (V 250 F)

über Umweltschutzanforderungen (V 248 F)

I. Übertragung dieser BVB entlang der eingesetzten Unterauftragnehmerkette

Der Auftragnehmer verpflichtet sich, alle in diesem Teil B der Besonderen Vertragsbedingungen enthaltenen Vereinbarungen an seine Unterauftragnehmer und/oder Verleiher von Arbeitskräften weiterzugeben. Diese sind wiederum zu verpflichten, mit etwaigen Unterauftragnehmern und/oder Verleihern von Arbeitskräften eine entsprechende Vereinbarung zu treffen. 1

II. Kontrolle und Sanktionen

1. Kontrolle

1.1. Umfang der Kontrolle

Der Auftraggeber und der Auftragnehmer vereinbaren, dass die Einhaltung der nachfolgend benannten Vertragsbedingungen, soweit sie vereinbart wurden, durch den öffentlichen Auftraggeber oder die zentrale Kontrollgruppe des Landes Berlin kontrolliert werden kann:

1 Hierfür steht im Vergabeservice Berlin ein Muster zur Verfügung:

https://www.berlin.de/vergabeservice/vergabeleitfaden/hinweise-fuer-bieter/artikel.1259454.php

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 1 von 8

[Seite 36]

V 255 F

(BVB Kontrollen und Sanktionen nach dem BerlAVG)

1.1.1. Zahlung einer Entlohnung an die zur Auftragsausführung eingesetzten Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer nach denjenigen Entlohnungsregelungen einschließlich des Mindestentgelts, die nach dem Mindestlohngesetz, einem nach dem Tarifvertragsgesetz mit den Wirkungen des Arbeitnehmer- Entsendegesetzes für allgemeinverbindlich erklärten Tarifvertrag oder einer nach § 7, § 7a oder § 11 des Arbeitnehmer- Entsendegesetzes oder einer nach § 3a des Arbeitnehmerüberlassungsgesetzes erlassenen Rechtsverordnung für die betreffende Leistung verbindlich vorgegeben werden (siehe V 231 F, Nummer 1.1.1);

1.1.2. Zahlung einer Entlohnung an die zur Auftragsausführung eingesetzten Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer nach den Regelungen des Tarifvertrags, der im Land Berlin auf das entsprechende Gewerbe anwendbar ist (siehe V 231 F, Nummer 1.1.2);

1.1.3. Zahlung eines Mindeststundenentgelts an die zur Auftragsausführung eingesetzten Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer (ohne Auszubildende) in der vereinbarten Höhe (siehe V 231 F, Nummer 1.1.3);

1.1.4. Beachtung der ILO-Kernarbeitsnormen, entsprechend den in der Leistungsbeschreibung und der „Anlage zur Leistungsbeschreibung: Nachweis ILO-Konformität“ übernommenen Verpflichtungen (siehe V 247 F);

1.1.5. Maßnahmen zur Frauenförderung und/oder der Förderung der Vereinbarkeit von Beruf und Familie (siehe V 246 F);

1.1.6. Umweltschutzanforderungen (Leistungskriterien/Ausführungsbedingungen) (siehe V 248 F);

1.1.7. Übertragung der übernommenen Verpflichtungen an Unterauftragnehmer und/oder Verleiher von Arbeitskräften und Weitergabe dieser Verpflichtung entlang der Unterauftragnehmerkette (V 231 F, Nummer 2 bezüglich der Zahlung bestimmter Mindeststundenentgelte und bestimmter tarifvertraglicher Entgelte; V 246 F bezüglich der Frauenfördermaßnahmen; V 248 F, Nummer 3 bezüglich der in Ausführungsbedingungen vorgegebenen Umweltschutzanforderungen; V 255 F, I, bezüglich der in diesem Formblatt enthaltenen Vereinbarungen auf Unterauftragnehmer und/oder Verleiher von Arbeitskräften und Weitergabe dieser Verpflichtung entlang der Unterauftragnehmerkette.

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 2 von 8

[Seite 37]

V 255 F

(BVB Kontrollen und Sanktionen nach dem BerlAVG)

1.2. Durchführung der Kontrolle

1.2.1. Der Auftraggeber oder die zentrale Kontrollgruppe des Landes Berlin kontrollieren die Einhaltung der unter II.1.1 aufgeführten Vertragsbedingungen, indem sie die erforderlichen Unterlagen anfordern oder die für die jeweilige Kontrolle bereit zu haltenden Unterlagen vor Ort in den Geschäftsräumen des Auftragnehmers bzw. Unterauftragnehmers und/oder Verleihers von Arbeitskräften einsehen.

1.2.2. Der Auftragnehmer bzw. der Unterauftragnehmer und/oder Verleiher hat bei der Kontrolle mitzuwirken, indem er die Unterlagen vollständig und prüffähig vorhält, die erforderlich für die Überprüfung sind, ob die in II.1.1 benannten vereinbarten Vertragsbedingungen eingehalten wurden.

1.2.3. Die Kontrollen erfolgen in Absprache mit dem Auftragnehmer bzw. Unterauftragnehmer und/oder Verleiher. Dazu setzt der Auftraggeber oder die zentrale Kontrollgruppe angemessene Fristen für die Zusendung oder die Bereitstellung der für die Prüfung erforderlichen Unterlagen unter Berücksichtigung des Aufwands für den Auftragnehmer oder den Unterauftragnehmer. Die Frist für die Zusendung oder Bereitstellung der Unterlagen beträgt mindestens 21 Kalendertage.

1.3. Für die Kontrolle erforderliche Unterlagen

Die vollständigen und prüffähigen Unterlagen bestehen in der Regel bei der Kontrolle auf Einhaltung

1.3.1. der Zahlung des gesetzlichen Mindestlohns oder des Vergabemindestentgeltes aus:

• Arbeitsverträgen

• Entgeltnachweisen

• Arbeitszeitnachweisen;

1.3.2. eines Entgelts nach einem einzuhaltenden Tarifvertrag zusätzlich zu den Unterlagen aus II.1.3.1 aus:

• Dokumenten zur Zugehörigkeit in eine Lohngruppe/ Entgeltgruppe

• den einschlägigen Tarifverträgen;

1.3.3. der Weiterverpflichtung der gesamten Unterauftragnehmerkette aus:

• der vertraglichen Verpflichtung des Unterauftragnehmers oder Verleihers von Arbeitskräften und deren gesamten Unterauftragsnehmerkette bezüglich der zu kontrollierenden Verpflichtungen;

• ggf. Unterauftragnehmerverträgen, Bestellscheinen oder Rechnungen;

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 3 von 8

[Seite 38]

V 255 F

(BVB Kontrollen und Sanktionen nach dem BerlAVG)

1.3.4. der ILO–Kernarbeitsnormen aus:

• Gütezeichen oder „anderen gleichwertigen Nachweisen“ (gemäß der „Anlage zur Leistungsbeschreibung: Nachweis ILO-Konformität);

• qualifizierten Herkunftsbescheinigungen (gem. der „Anlage zur Leistungsbeschreibung: Nachweis ILO-Konformität);

• ggf. weiteren Dokumenten für eine schlüssige Kontrolle, wie z.B. Lieferscheinen, Unterlagen über Liefermengen, Rechnungen, Produktionsmengen;

1.3.5. der Maßnahmen zur Frauenförderung und/oder zur Förderung der Vereinbarkeit von Beruf und Familie aus:

• Unterlagen, aus denen jeweils die konkrete Maßnahme zur Frauenförderung und/oder zur Förderung der Vereinbarkeit von Beruf und Familie nachweisbar hervorgeht

• Arbeitsverträgen;

• ggf. Nachweis der Anzahl der im Betrieb beschäftigten Personen;

1.3.6. der Umweltschutzanforderungen aus:

• Zertifikaten/ Gütezeichen

• Lieferscheinen oder sonstigen vereinbarten gleichwertigen Nachweisen

• ggf. weiteren Dokumente für eine schlüssige Kontrolle, wie z.B. zwischen den ausführenden Unternehmen geschlossene Verträge, Unterlagen über Liefermengen, Bestätigungen über Leistungen etc.

Zusätzlich zu den in den unter II. 1.3.1 bis II.1.3.6 genannten Unterlagen können je nach Einzelfall weitere Unterlagen für eine schlüssige Kontrolle erforderlich sein.

1.4. Schutz von personenbezogenen Daten und Geschäftsgeheimnissen

Bei der Durchführung und Dokumentation der Kontrolle werden mögliche Geschäftsgeheimnisse gewahrt. Ebenso werden personenbezogene Daten nur zu Kontrollzwecken verarbeitet und nur den unmittelbar mit den Kontrollen zuständigen Beschäftigten des öffentlichen Auftraggebers bzw. der zentralen Kontrollgruppe zugänglich gemacht. Die Grundsätze der Datensparsamkeit und der Datensicherheit werden beachtet.

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 4 von 8

[Seite 39]

V 255 F

(BVB Kontrollen und Sanktionen nach dem BerlAVG)

1.5. Mitwirkung des Auftragsnehmers bzw. Unterauftragnehmers und/oder Verleihers von Arbeitskräften bei der Kontrolle; Weitergabe dieser Verpflichtung in der Unterauftragnehmerkette

Der Auftragnehmer bzw. Unterauftragnehmer und/oder Verleiher hat an den Kontrollen mitzuwirken (siehe auch II.1.2). Dies beinhaltet neben der Bereitstellung und Übermittlung der unter II.1.3 genannten Unterlagen auch, dass der Auftragnehmer bzw. Unterauftragnehmer und/oder Verleiher alle datenschutzrechtlichen Voraussetzungen für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten seiner zur Auftragserfüllung eingesetzten Beschäftigten zu Zwecken der Kontrolle erfüllt, indem er diese insbesondere auch über die Möglichkeit von Kontrollen unterrichtet und aufklärt. Diese Verpflichtung hat der Auftragnehmer ebenso innerhalb der gesamten für den Auftrag beauftragten Unterauftragnehmerkette zugunsten des öffentlichen Auftraggebers und der zentralen Kontrollgruppe weiterzugeben. Der Auftragnehmer trägt die eigenen ggf. durch die Kontrolle verursachten Kosten selbst.

2. Sanktionen

2.1. Umfang der Sanktionen

Auftraggeber und Auftragnehmer vereinbaren, dass der Auftraggeber den Auftragnehmer für den Fall sanktionieren kann, dass dieser schuldhaft gegen die in II.1.1.1 bis II.1.1.7 benannten Vertragsbedingungen verstößt, soweit diese vereinbart wurden.

Dies gilt ebenso für einen Verstoß gegen die Besonderen Vertragsbedingungen zur Verhinderung von Benachteiligungen (V 250 F), sowie einen Verstoß gegen die Mitwirkungspflicht an Kontrollen gemäß II.1.2. Als Sanktionsmöglichkeit kommen die Vertragsstrafe, Kündigung oder Rücktritt, sowie Schadenersatz oder Minderung nach Maßgabe der folgenden Bestimmungen in Betracht.

2.2. Vertragsstrafe

2.2.1. Auftraggeber und Auftragnehmer vereinbaren für jeden unter II.2.2.2 benannten schuldhaften Verstoß gegen die Verpflichtungen aus den in II.2.1 aufgeführten Besonderen Vertragsbedingungen eine Vertragsstrafe in Höhe von 1 Prozent der an den Auftragnehmer zu zahlenden Vergütung (ohne Umsatzsteuer). Ausgenommen von dieser Vereinbarung sind Verstöße gegen Entlohnungsvereinbarungen nach II.2.1 i.V.m. V 231 F Nummer 1.1.1 sowie gegen die Besonderen Vertragsbedingungen zur Verhinderung von Benachteiligungen nach V 250 F Nummer 2.1.

2.2.2. Ein Verstoß liegt jeweils vor,

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 5 von 8

[Seite 40]

V 255 F

(BVB Kontrollen und Sanktionen nach dem BerlAVG)

2.2.3. wenn die Entlohnung nach einem Tarifvertrag mit Geltungsbereich im Land Berlin nicht in der vereinbarten Höhe an einen zur Auftragsausführung eingesetzten Beschäftigten gezahlt wurde (V 231 F Nummer 1.1.2). Dies gilt je beschäftigter Person je Vertragslaufzeit;

2.2.3.1. wenn das vergaberechtliche Mindeststundenentgelt nicht in der vereinbarten Höhe an einen zur Auftragsausführung eingesetzten Beschäftigten gezahlt wurde (V 231 F Nummer 1.1.3). Dies gilt je beschäftigter Person je Vertragslaufzeit;

2.2.3.2. wenn der mit der „Anlage zur Leistungsbeschreibung: Nachweis ILO- Konformität“ vereinbarte Nachweis bezüglich der ILO-Konformität eines bestimmten sensiblen Produktes (V 247 F) nicht spätestens mit Lieferung vorgelegt werden kann. Dies gilt je sensiblem Produkt je Teillieferung;

2.2.3.3. wenn entgegen der vereinbarten Besonderen Vertragsbedingungen zur Frauenförderung (V 246 F) die verlangte(n) Maßnahme(n) zur Förderung von Frauen und/oder zur Vereinbarkeit von Familie und Beruf nicht nachweislich durchgeführt oder eingeleitet wurde(n). Dies gilt je Maßnahme je Vertragslaufzeit;

2.2.3.4. wenn entgegen der vereinbarten Besonderen Vertragsbedingungen über die Umweltschutzanforderungen (V 248 F) die mit der Leistungsbeschreibung vereinbarten Anforderungen an die Leistung nicht erfüllt oder die mit den Ausführungsbedingungen vereinbarten Maßnahmen nicht durchgeführt wurden;

2.2.3.5. wenn gegen die Pflicht zur Übertragung der übernommenen Verpflichtungen an Unterauftragnehmer und/oder Verleiher von Arbeitskräften und Weitergabe dieser Verpflichtung entlang der Unterauftragnehmerkette verstoßen wurde (V 231 F, Nummer 2 bezüglich der Zahlung bestimmter Mindeststundenentgelte und bestimmter tarifvertraglicher Entgelte; V 246 F bezüglich der Frauenfördermaßnahmen; V 248 F, Nummer 3 bezüglich der in Ausführungsbedingungen vorgegebenen Umweltschutzanforderungen; V 255 F, I, bezüglich der Übertragung der in diesem Teil B der Besonderen Vertragsbedingungen enthaltenen Vereinbarungen auf Unterauftragnehmer und/oder Verleiher von Arbeitskräften und Weitergabe dieser Verpflichtung entlang der Unterauftragnehmerkette;

2.2.3.6. wenn entgegen der Verpflichtung nach II.1.2 nicht an den Kontrollen zur Einhaltung der unter II.1.1 aufgeführten Vertragsbedingungen mitgewirkt wurde durch vollständige Übermittlung von Unterlagen zu Kontrollzwecken trotz zweimaliger Aufforderung mit erfolgloser angemessener Fristsetzung oder durch die fehlende Gestattung des Zugangs zu den Unterlagen im Falle einer Vor-Ort- Kontrolle.

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 6 von 8

[Seite 41]

V 255 F

(BVB Kontrollen und Sanktionen nach dem BerlAVG)

2.2.4. Der Auftragnehmer ist zur Zahlung einer Vertragsstrafe auch für den Fall verpflichtet, dass der Verstoß durch einen von ihm eingesetzten Unterauftragnehmer oder einen Verleiher von Arbeitskräften oder durch einen Unterauftragnehmer in dessen Unterauftragnehmerkette schuldhaft begangen wird.

2.2.5. Ist die verwirkte Vertragsstrafe für einen Verstoß unverhältnismäßig hoch, so ist sie vom Auftraggeber auf einen angemessenen Betrag herabzusetzen.

2.2.6. Die Summe der Vertragsstrafen für die Verstöße darf insgesamt 5 Prozent des Nettoauftragswertes nicht überschreiten. Auf diese maximale Höhe der Vertragsstrafe von 5 Prozent wird eine auf der Grundlage weiterer Vertragsbedingungen verwirkte Vertragsstrafe angerechnet; soweit nicht anders geregelt, werden hier verwirkte Vertragsstrafen auch auf die maximale Höhe der Vertragsstrafen angerechnet, welche auf der Grundlage weiterer Vertragsbedingungen verwirkt werden.

2.2.7. Es gelten zudem die §§ 339 ff. BGB.

2.3. Kündigung; Rücktritt

2.3.1. Der Auftraggeber kann bei einem Verstoß gegen die unter II.2.1 aufgeführten vereinbarten Vertragsbedingungen nach seiner Wahl bzw. nach der Art des zugrunde liegenden Vertrages diesen Vertrag kündigen oder von diesem Vertrag zurücktreten.

2.3.2. Die in II.2.2.2 für die Vertragsstrafe aufgeführten Verstöße bilden Regelbeispiele für Gründe, die zur Ausübung der Ansprüche nach II.2.3.1 berechtigen.

2.4. Minderung; Schadenersatz

2.4.1. Der Auftraggeber kann bei einem Verstoß gegen die unter II.2.1 aufgeführten Vertragsbedingungen nach seiner Wahl bzw. der Art des zugrunde liegenden Vertrages eine angemessene Minderung der Vergütung oder Schadenersatz verlangen. Ausgenommen von diesen Ansprüchen sind Verstöße gegen Entlohnungsvereinbarungen nach II.2.1 i.V.m. V 231 F Nummer 1.1.1 sowie Maßnahmen zur Verhinderung von Benachteiligungen nach V 250 F Nummer 2.1.

2.4.2. Die in II.2.2.2 für die Vertragsstrafe aufgeführten Verstöße bilden Regelbeispiele für Gründe, die zur Ausübung der Ansprüche nach II.2.4.1 berechtigen.

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 7 von 8

[Seite 42]

V 255 F

(BVB Kontrollen und Sanktionen nach dem BerlAVG)

Hinweis

Verstößt der Auftragnehmer oder ein von ihm eingesetzter Unterauftragnehmer oder Verleiher von Arbeitskräften gegen die in Nummer 1.1 und 2.1 aufgeführten Vertragsbedingungen, so hat der öffentliche Auftraggeber oder die zentrale Kontrollgruppe das Amtliche Unternehmer- und Lieferantenverzeichnis bei der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Wohnen in Berlin unverzüglich zu unterrichten (§ 16 Abs. 5 BerlAVG).

Darüber hinaus wird die „Finanzkontrolle Schwarzarbeit“ der Bundeszollverwaltung benachrichtigt, wenn Anhaltspunkte für einen Verstoß des Auftragnehmers, eines eingesetzten Unterauftragnehmers oder Verleihers von Arbeitskräften gegen Mindestarbeitsbedingungen gemäß § 128 Absatz 1 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) vorliegen (§ 16 Abs. 6 BerlAVG).

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 8 von 8

[Seite 43]

V 213 F

(Angebotsschreiben ohne Lose)

Datum:

Name und Anschrift des Bieters

(Firmenname lt. Handelsregister)

HR-Nr.: Registergericht: Ust.-ID-Nr.: Tel.: E-Mail:

Empfänger Tempelhof Projekt GmbH Vergabestelle

Columbiadamm 10, A2 12101Berlin Deutschland

Angebotsschreiben

Ihre Aufforderung zur Angebotsabgabe vom

Abkürzungen für die jeweiligen Anwendungsbereiche der ABau

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 1 von 5

[Seite 44]

V 213 F

(Angebotsschreiben ohne Lose)

Anlagen (vom Bieter anzukreuzen und auszufüllen), die Vertragsbestandteil werden:

V 224 H F Angebot Lohngleitklausel (Hochbau,GaLa-Bau)

V 233 F Verzeichnis der Nachunternehmerleistungen

V 236EU F Verpflichtungserklärung

V 238 F Erklärung der Bieter-/Arbeitsgemeinschaft

V 2413 F Erklärung zur Beauftragung von Entsorgungsfachbetrieben bei Bauabfallentsorgungsleistungen

V 246 F Besondere Vertragsbedingungen - Frauenförderung mit Formblatt (ab geschätzter Auftragswert ≥ 200.000 €)

Nebenangebote

Leistungsbeschreibung/Leistungsprogramm (Lang- oder Kurzfassung) mit den Preisen sowie den geforderten Angaben und Erklärungen

Vertragsformulare für Instandhaltung mit den Preisen sowie den geforderten Angaben und Erklärungen (Hochbau)

Anlagen (vom Bieter anzukreuzen und auszufüllen), die der Angebotserläuterung dienen, ohne Vertragsbestandteil zu werden:

V 124.H F Eigenerklärung zur Eignung (Hochbau,GaLa-Bau) oder

Einheitliche Europäische Eigenerklärung (optional bei Verfahren oberhalb der EU-Schwellenwerte)

V 124.VI F Eigenerklärung Eignung oder (Tiefbau)

Einheitliche Europäische Eigenerklärung (optional bei Verfahren oberhalb der EU-Schwellenwerte)

V 221.H F Preisermittlung bei Zuschlagskalkulation

V 222.H F Preisermittlung bei Kalkulation über die Endsumme

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 2 von 5

[Seite 45]

V 213 F

(Angebotsschreiben ohne Lose)

1. Ich/Wir biete(n) die Ausführung der oben genannten Leistung zu den von mir/uns eingesetzten Preisen an. An mein Angebot halte(n) ich/wir mich/uns bis zum Ablauf der Bindefrist gebunden.

2. Die Angebotssumme des Hauptangebotes gemäß Leistungsbeschreibung beträgt einschließlich Umsatzsteuer (brutto):

Euro

2.1. Die Gesamtsumme der Instandhaltungskosten für die Vertragslaufzeit auf Grundlage des Instandhaltungsvertrags1 , beträgt einschließlich Umsatzsteuer (brutto):

Euro2

3. Anzahl der zum Angebot gehörenden Nebenangebote: St.

4. Preisnachlass ohne Bedingungen auf die Abrechnungssumme für Haupt- und alle Nebenangebote3 sowie auf die Preise für angeordnete Leistungen, die auf Grundlage der Preisermittlung für die vertragliche Leistung zu bilden sind:

%

5. Bestandteil meines/unseres Angebotes sind neben diesem Angebotsschreiben und seinen Anlagen folgende Unterlagen:

„Allgemeine Vertragsbedingungen für die Ausführung von Bauleistungen (VOB/B) - Ausgabe 2016“

Unterlagen gem. Aufforderung bzw. EU-Aufforderung zur Angebotsabgabe, Anlagen Teil B

1 Bei mehreren Instandhaltungsverträgen ist die Summe der jeweiligen Vergütungen einzutragen.

2 Nur ausfüllen, wenn den Vergabeunterlagen ein Instandhaltungsvertrag beiliegt.

3 Preisnachlass gilt nicht für Instandhaltungsangebot.

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 3 von 5

[Seite 46]

V 213 F

(Angebotsschreiben ohne Lose)

6. Ich/Wir bin/sind präqualifiziert und im

Unternehmer- und Lieferantenverzeichnis für Bauleistungen (ULV) oder im

Präqualifikationsverzeichnis eingetragen unter der/den Nummer/n:

Name:

Nummer:

Name:

Nummer:

Name:

Nummer:

Name:

Nummer:

Größe des Wirtschaftsunternehmens:

Kleinstunternehmen (bis 9 Beschäftigte und bis 2 Mio. € Umsatz)

Kleines Unternehmen (bis 49 Beschäftigte und bis 10 Mio. € Umsatz)

Mittleres Unternehmen (bis 249 Beschäftigte und bis 50 Mio. € Umsatz)

Großunternehmen (über 249 Beschäftigte und über 50 Mio. € Umsatz)

7. Ich/Wir erkläre(n), dass

dass ich/wir alle Leistungen im eigenen Betrieb ausführen werde(n).

ich/wir alle Leistungen, die nicht im Verzeichnis der Nachunternehmerleistungen V 233 F aufgeführt sind, im eigenen Betrieb ausführen werde(n).

8. Ich/Wir erkläre(n), dass

‒ ich/wir den Wortlaut der vom Auftraggeber verfassten Langfassung des Leistungsverzeichnisses als allein verbindlich anerkenne(n),

‒ mir/uns zugegangenen Änderungen der Vergabeunterlagen Gegenstand meines/unseres Angebotes sind.

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 4 von 5

[Seite 47]

V 213 F

(Angebotsschreiben ohne Lose)

‒ ein nach der Leistungsbeschreibung ggf. zu benennender Sicherheits- und Gesundheitsschutzkoordinator gemäß Baustellenverordnung und dessen Stellvertreter über die nach den „Regeln zum Arbeitsschutz auf Baustellen; geeigneter Koordinator (Konkretisierung zu § 3 BaustellV) (RAB 30)“ geforderte Qualifikation verfügen, um die nach Baustellenverordnung übertragenen Aufgaben fachgerecht zu erfüllen.

‒ das vom Auftraggeber vorgeschlagene Produkt Inhalt meines/unseres Angebotes ist, wenn Teilleistungsbeschreibungen des Auftraggebers den Zusatz „oder gleichwertig“ enthalten und von mir/ uns keine Produktangaben (Hersteller- und Typenbezeichnung) eingetragen wurden.

‒ falls von mir/uns mehrere Nebenangebote abgegeben wurden, mein/unser Angebot auch die Kumulation der Nebenangebote, die sich nicht gegenseitig ausschließen, umfasst.

‒ ich/wir einen pauschalen Schadensersatz in Höhe von 15 Prozent der Bruttoabrechnungssumme dieses Vertrages entrichten werde, falls ich/wir aus Anlass der Vergabe nachweislich eine Abrede getroffen habe(n), die eine unzulässige Wettbewerbsbeschränkung darstellt, es sei denn, ich/wir weise(n) einen geringeren Schaden nach.

‒ ich/wir jede vom zuständigen Finanzamt vorgenommene Änderung in Bezug auf eine vorgelegte Freistellungsbescheinigung (§ 48b EStG) dem Auftraggeber unverzüglich in Textform mitteile/n.

Datum und Unterschrift (nur bei schriftlichem Angebot)

Hinweis:

Ein schriftliches Angebot ist an dieser Stelle zu unterschreiben. Im Fall eines elektronischen Angebotes ist hier keine separate Unterschrift erforderlich.

(Bei einem elektronischen Angebot in Textform gemäß § 126b BGB ist bei natürlichen Personen (z.B. Einzelkaufleuten oder freiberuflich Tätigen) der Vor- und Nachname oder die Firma bzw. die Geschäftsbezeichnung sowie bei juristischen Personen die vollständige Bezeichnung bei der elektronischen Übermittlung des Angebots auf die Vergabeplattform Berlin anzugeben.)

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 5 von 5

[Seite 48]

V 124.V-I F

(Eigenerklärung Eignung)

Datum:

Name und Anschrift des Unternehmens

Tel.: E-Mail:

Empfänger Tempelhof Projekt GmbH Vergabestelle

Columbiadamm 10, A2 12101Berlin Deutschland

Eigenerklärung zur Eignung

(vom Bewerber/Bieter bzw. Mitglied der Bewerber-/Bietergemeinschaft auszufüllen sofern nicht eine EEE eingereicht wird oder ein anderer Eignungsnachweis zugelassen ist; Angaben sind immer vorzunehmen, soweit das Unternehmen nicht präqualifiziert ist)

1. Angabe zu zwingenden bzw. optionalen Ausschlussgründen

Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 1 von 6

[Seite 49]

V 124.V-I F

(Eigenerklärung Eignung)

Ich/Wir erkläre(n), dass

für mein/unser Unternehmen keine Ausschlussgründe gemäß § 6e EU VOB/A vorliegen.

ich/wir nicht im Wettbewerbsregister beim Bundeskartellamt eingetragen bin/sind.

für mein/unser Unternehmen ein Ausschlussgrund gemäß § 6e EU Absatz 6 VOB/A vorliegt.

zwar für mein/unser Unternehmen ein Ausschlussgrund gemäß § 6e EU Absatz 1 bis 4 VOB/A vorliegt, ich/wir jedoch für mein/unser Unternehmen Maßnahmen zur Selbstreinigung ergriffen habe(n), durch die für mein/unser Unternehmen die Zuverlässigkeit wiederhergestellt wurde.

Ab einer Auftragssumme von 30.000 Euro wird der Auftraggeber von den Bewerbern, welche zur Angebotsabgabe aufgefordert werden sollen bzw. von dem Bieter, auf dessen Angebot der Zuschlag erteilt werden soll, eine Abfrage beim Wettbewerbsregister (Bundeskartellamt) durchführen.

Weiterhin wird der Auftraggeber von den Bewerbern, welche zur Angebotsabgabe aufgefordert werden sollen bzw. von dem Bieter, auf dessen Angebot der Zuschlag erteilt werden soll, Nachweise hinsichtlich einer eventuell durchgeführten Selbstreinigung anfordern.

Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung

Ich erkläre/wir erklären, dass ich/wir meine/unsere Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur Sozialversicherung, soweit sie der Pflicht zur Beitragszahlung unterfallen, ordnungsgemäß erfüllt habe/haben.

Falls mein(e)/unser(e) Bewerbung/Angebot in die engere Wahl kommt, werde(n) ich/wir eine Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse (Soweit mein/unser Betrieb beitragspflichtig ist) und eine Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes (Soweit das Finanzamt derartige Bescheinigungen ausstellt) auf gesondertes Verlangen vorlegen.

Angabe zu Insolvenzverfahren und Liquidation

Ich/wir erkläre(n), dass ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren weder beantragt noch eröffnet wurde, ein Antrag auf Eröffnung nicht mangels Masse abgelehnt wurde und sich/mein Unternehmen nicht in Liquidation befindet bzw. seine Tätigkeit eingestellt hat.

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 2 von 6

[Seite 50]

V 124.V-I F

(Eigenerklärung Eignung)

Ein Insolvenzplan wurde rechtskräftig bestätigt, auf Verlangen werde ich/werden wir ihn vorlegen.

2. Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung

Registereintragungen

Ich bin/Wir sind

im Handelsregister eingetragen unter der Nr.: beim Amtsgericht .

für die auszuführenden Leistungen in die Handwerksrolle eingetragen.

bei der Industrie- und Handelskammer eingetragen.

zu keiner Eintragung in die genannten Register verpflichtet.

Falls mein(e)/unser(e) Bewerbung/Angebot in die engere Wahl kommt, werde(n) ich/wir zur Bestätigung meiner/unserer Erklärung auf gesondertes Verlangen vorlegen:

Gewerbeanmeldung, Berufs-/Handelsregisterauszug, Eintragung in der Handwerksrolle oder bei der Industrie- und Handelskammer oder anderweitige sonstige Nachweise.

Angabe zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft

Ich bin/Wir sind Mitglieder der Berufsgenossenschaft

Falls mein(e)/unser(e) Bewerbung/Angebot in die engere Wahl kommt, werde(n) ich/wir eine qualifizierte Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des für mich zuständigen Versicherungsträgers mit Angabe der Lohnsummen vorlegen.

3. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Nachweis eines bestimmten Mindestjahresumsatzes, einschließlich eines bestimmten Mindestjahresumsatzes in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags (alle Angaben brutto)

Der geforderte durchschnittliche Mindestjahresumsatz beträgt: € (wird von der Vergabestelle eingetragen)

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 3 von 6

[Seite 51]

V 124.V-I F

(Eigenerklärung Eignung)

Mein Jahresumsatz betrug:

Der geforderte durchschnittliche Mindestjahresumsatz in dem Tätigkeitsbereich des Auftrages beträgt: € (wird von der Vergabestelle eingetragen)

Mein Jahresumsatz in diesem Bereich betrug:

Falls mein(e)/unser(e) Bewerbung/Angebot in die engere Wahl kommt, werde ich/werden wir eine Bestätigung eines vereidigten Wirtschaftsprüfers/Steuerberaters oder entsprechend testierte Jahresabschlüsse oder entsprechend testierte Gewinn- und Verlustrechnungen auf gesondertes Verlangen vorlegen.

4. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Vorlage geeigneter Referenzen über die Ausführung von Bauleistungen in den letzten 5 Kalenderjahren (falls nicht abweichend angegeben siehe Ankreuzfeld unten), die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind.

Als vergleichbare Leistungen werden anerkannt:

Der Auftraggeber akzeptiert auch Referenzen, welche mehr als fünf Jahre zurückliegen.

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 4 von 6

[Seite 52]

V 124.V-I F

(Eigenerklärung Eignung)

1. Referenz: Bezeichnung der Leistung, des Auftragswertes des auf mein/unser Unternehmen entfallenden Anteils, des Ausführungszeitraums und des Auftraggebers:

2. Referenz: Bezeichnung der Leistung, des Auftragswertes des auf mein/unser Unternehmen entfallenden Anteils, des Ausführungszeitraums und des Auftraggebers:

3. Referenz: Bezeichnung der Leistung, des Auftragswertes des auf mein/unser Unternehmen entfallenden Anteils, des Ausführungszeitraums und des Auftraggebers:

Es können auch mehr als drei Referenzen angegeben werden, diese sind dann auf gesonderter Anlage vorzunehmen.

Falls mein(e)/unser(e) Bewerbung/Angebot in die engere Wahl kommt, werde ich/werden wir für die oben genannten Leistungen Bescheinigungen über die ordnungsgemäße Ausführung und das Ergebnis auf gesondertes Verlangen vorlegen.

Angabe zu Arbeitskräften

Ich/Wir erkläre(n), dass mir/uns die für die Ausführung der Leistung erforderlichen Arbeitskräfte zur Verfügung stehen.

Falls mein(e)/unser(e) Bewerbung/Angebot in die engere Wahl kommt, werde ich / werden wir auf gesondertes Verlangen die Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen und gesondert ausgewiesenem technischen Leitungspersonal angeben.

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 5 von 6

[Seite 53]

V 124.V-I F

(Eigenerklärung Eignung)

Mir/Uns ist bekannt, dass die jeweils genannten Bestätigungen/Nachweise zu den Eigenerklärungen auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle innerhalb der gesetzten Frist vorgelegt werden müssen und mein(e)/unser(e) Bewerbung/Angebot ausgeschlossen wird, wenn die Unterlagen nicht vollständig innerhalb dieser Frist vorgelegt werden.

Datum und Unterschrift (nur bei schriftlichem Vergabeverfahren)

Hinweis:

Bei Teilnahme am elektronischen Vergabeverfahren ist hier keine separate Unterschrift bzw. Signatur erforderlich.

Bei einem elektronischen Vergabeverfahren in Textform gemäß § 126b BGB ist bei natürlichen Personen (z.B. Einzelkaufleuten oder freiberuflich Tätigen) der Vor- und Nachname oder die Firma bzw. die Geschäftsbezeichnung sowie bei juristischen Personen die vollständige Bezeichnung bei der elektronischen Übermittlung des Angebots/Teilnahmeantrags auf die Vergabeplattform Berlin anzugeben.

Soweit vom Auftraggeber eine elektronische Signatur/Siegel gefordert wird, ist diese bei der elektronischen Übermittlung des Angebots/Teilnahmeantrags auf die Vergabeplattform Berlin hinzuzufügen

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 6 von 6

[Seite 54]

V 233 F

(Verzeichnis der Nachunternehmerleistungen)

Datum: Bewerber / Bieter

Verzeichnis der Nachunternehmerleistungen

Zur Ausführung der im Angebot enthaltenen Leistungen benenne ich Art und Umfang der durch Nachunternehmer auszuführenden Teilleistungen der Leistungsbeschreibung und auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle die Namen der Nachunternehmer:

Namen der Nachunter- Mein/Unser OZ / Leis- nehmer (inkl. ggf. vorh. Betrieb ist Beschreibung der Teilleis- tungsbe- ULV-/PQ-Nr.) auf die tung reich (erst auf gesondertes Ver- Leistung langen der Vergabe-stelle) eingerichtet

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 1 von 2

[Seite 55]

V 233 F

(Verzeichnis der Nachunternehmerleistungen)

Namen der Nachunter- Mein/Unser OZ / Leis- nehmer (inkl. ggf. vorh. Betrieb ist Beschreibung der Teilleis- tungsbe- ULV-/PQ-Nr.) auf die tung reich (erst auf gesondertes Ver- Leistung langen der Vergabe-stelle) eingerichtet

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 2 von 2

[Seite 56]

V 238 F

(Erklärung der Bieter-/Arbeitsgemeinschaft)

(wie Aufforderung bzw. EU-Aufforderung zur Angebotsabgabe)

Erklärung der Bieter-/Arbeitsgemeinschaft (bei Angeboten von Bietergemeinschaften auszufüllen)

Wir, die nachstehend aufgeführten Unternehmen einer Bietergemeinschaft,

Bevollmächtigter Vertreter:

Mitglied: USt-ID: HR-Nr./Registergericht:

Weitere Mitglieder:

Mitglied: USt-ID: HR-Nr./Registergericht:

Mitglied: USt-ID: HR-Nr./Registergericht:

Mitglied: USt-ID: HR-Nr./Registergericht:

beschließen, im Falle der Auftragserteilung eine Arbeitsgemeinschaft zu bilden.

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 1 von 2

[Seite 57]

V 238 F

(Erklärung der Bieter-/Arbeitsgemeinschaft) Wir erklären1, dass

• der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsver- bindlich vertritt,

• zur Entgegennahme der Zahlung mit befreiender Wirkung berechtigt ist,

• alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.

(Ort) (Datum) Unterschrift

(Ort) (Datum) Unterschrift

(Ort) (Datum) Unterschrift

(Ort) (Datum) Unterschrift

1 Die Bietergemeinschaft hat mit ihrem Angebot eine Erklärung aller Mitglieder in Textform abzugeben.

Auf Verlangen der Vergabestelle ist eine von allen Mitgliedern unterzeichnete bzw. fortgeschritten oder qualifiziert signierte Erklärung abzugeben.

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 2 von 2

[Seite 58]

V 2413 F

(Erklärung Beauftragung von Entsorgungsfachbetrieben bei Bauabfallentsorgungsleistungen)

Datum: Bieter

Erklärung Beauftragung von Entsorgungsfachbetrieben (des Bieters bzw. der Bietergemeinschaft)

Hiermit wird erklärt, dass zur Erfüllung der Anforderungen gemäß „Ausführungsvor- schriften zur Vergabe von Bauabfallentsorgungsleistungen an zertifizierte Entsorgungs- fachbetriebe durch die öffentliche Hand“ vom 27. Juli 2021 (ABl. S. 2916) im Auftragsfall ausschließlich Entsorgungsunternehmen für die Bauabfallentsor-gungsleistungen be- auftragt werden, die nach der Entsorgungsfachbetriebeverordnung zertifiziert sind.

Falls mein / unser Angebot in die engere Wahl kommt, werde ich / werden wir die erfor- derlichen Angaben zum Entsorgungsweg der anfallenden Abfälle über Entsorgungs- fachbetriebe unter Nutzung des Formblatt 1 (V 2411 F – Abfall-Formblatt 1) und Beifü- gung der geforderten Zertifikate unverzüglich vorlegen. Sofern abweichend davon die Vergabestelle mir / uns mitteilt, dass sie auf die Vorlage dieser Unterlagen zu diesem Zeitpunkt verzichtet, dann werde ich / werden wir nach Auftragsvergabe das Formblatt 1 mit den Zertifikaten unverzüglich und unaufgefordert dem Fachbereich vorlegen.

(Ort) (Datum) (Stempel und Unterschrift)

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 1 von 1

[Seite 59]

V 246 F

(Besondere Vertragsbedingungen – Frauenförderung)

Besondere Vertragsbedingungen zur Frauenförderung (Teil A) (bei einem geschätzten Auftragswert ≥ 200.000 Euro)

Der Auftragnehmer verpflichtet sich,

• das geltende Gleichbehandlungsrecht zu beachten.

• sicherzustellen, dass zur Vertragserfüllung eingeschaltete Nach- bzw. Unterauftragnehmer sich abhängig von der Unternehmensgröße gemäß § 3 Frauenförderverordnung (FFV) zur Durchführung von Maßnahmen gemäß § 2 FFV und zur Einhaltung der Verpflichtungen nach § 4 FFV bereit erklärt. Eine Verletzung dieser Verpflichtung durch den/die Nachunternehmer/-in bzw. Unterauftragnehmer/in wird der oder der/m Auftragnehmenden zugerechnet.

• abhängig von der Unternehmensgröße gemäß § 3 Frauenförderverordnung (FFV) eine oder mehrere der in § 2 FFV aufgeführten Maßnahmen der Frauenförderung und/oder der Förderung der Vereinbarkeit von Beruf und Familie durchzuführen.

Hinweis

Die Besonderen Vertragsbedingungen über die Kontrolle dieser Verpflichtungen und Sanktionsmöglichkeiten im Falle eines Verstoßes ergeben sich aus dem Formular V 255 F Kontrollen und Sanktionen nach dem Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetz.

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 1 von 5

[Seite 60]

V 246 F

(Besondere Vertragsbedingungen – Frauenförderung)

Erklärung gem. § 1 Abs. 2 der Frauenförderverordnung

Hiermit erkläre(n) ich/wir Folgendes: (Zutreffendes bitte ankreuzen)

A. Anwendbarkeit von § 13 Abs. 1 LGG

Im Unternehmen sind i.d.R. mehr als 10 Arbeitnehmer/-innen) beschäftigt (ausschließlich der zu Ihrer Berufsbildung Beschäftigten)

Ja

Nein (keine weiteren Angaben erforderlich)

B. Falls ja, bitte folgende weitere Angaben:

I. Beschäftigungszahl 1

Im Unternehmen sind in der Regel beschäftigt:

über 500 Beschäftigte

(gemäß § 3 Absatz 1 FFV sind drei der in § 2 FFV genannten Maßnahmen zur Förderung von Frauen und/oder der Vereinbarkeit von Beruf und Familie auszuwählen, davon mindestens eine Maßnahme der Nummer 1 bis 6)

über 250 bis 500 Beschäftigte

(gemäß § 3 Absatz 2 FFV sind drei der in § 2 FFV genannten Maßnahmen zur Förderung von Frauen und/oder der Vereinbarkeit von Beruf und Familie auszuwählen)

über 20 bis 250 Beschäftigte

(gemäß § 3 Absatz 3 FFV sind zwei der in § 2 FFV genannten Maßnahmen zur Förderung von Frauen und/oder der Vereinbarkeit von Beruf und Familie auszuwählen)

über 10 bis 20 Beschäftigte

(gemäß § 3 Absatz 4 FFV ist eine der in § 2 Nummer 1 bis 20 FFV genannten Maßnahmen zur Förderung von Frauen und/oder der Vereinbarkeit von Beruf und Familie auszuwählen)

1 Bei der Feststellung der Beschäftigtenzahl ist § 23 Abs. 1 Satz 4 des Kündigungsschutzgesetzes zu berücksichtigen.

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 2 von 5

[Seite 61]

V 246 F

(Besondere Vertragsbedingungen – Frauenförderung)

II. Maßnahmen zur Frauenförderung und/oder zur Förderung der Vereinbarkeit von Beruf und Familie

In meinem/unserem Unternehmen wird/werden während der Durchführung des Auftrags folgende Maßnahme(n) gemäß § 2 FFV durchgeführt oder eingeleitet:

1. Umsetzung eines qualifizierten Frauenförderplans

2. verbindliche Zielvorgaben zur Erhöhung des Frauenanteils an den Beschäftigten in allen Funktionsebenen

3. Erhöhung des Anteils der weiblichen Beschäftigten in gehobenen und Leitungspositionen

4. Erhöhung des Anteils der Vergabe von Ausbildungsplätzen an Bewerberinnen

5. Berücksichtigung von weiblichen Auszubildenden bei der Übernahme in ein Arbeitsverhältnis zumindest entsprechend ihrem Ausbildungsanteil

6. Einsetzung einer Frauenbeauftragten

7. Überprüfung der Entgeltgleichheit im Unternehmen mit Hilfe anerkannter und geeigneter Instrumente

8. Angebot von Praktikumsplätzen für Mädchen und junge Frauen, insbesondere in Berufen, in denen Frauen unterrepräsentiert sind

9. Teilnahme an anerkannten und geeigneten Maßnahmen und Initiativen, die Mädchen und junge Frauen für männlich dominierte Berufe interessieren sollen

10. spezielle Bildungsmaßnahmen nur für Frauen, die zur Erreichung qualifizierter Positionen befähigen sollen

11. Bereitstellung der Plätze bei sonstigen betrieblichen Bildungsmaßnahmen für Frauen zumindest entsprechend ihrem Anteil an den Beschäftigten

12. Bereitstellung der Plätze außerbetrieblicher, vom Betrieb finanzierter Bildungsmaßnahmen für Frauen zumindest entsprechend ihrem Anteil an den Beschäftigten

13. bevorzugte Berücksichtigung von Frauen beim beruflichen Aufstieg nach erfolgreichem Abschluss einer inner- oder außerbetrieblichen Bildungsmaßnahme

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 3 von 5

[Seite 62]

V 246 F

(Besondere Vertragsbedingungen – Frauenförderung)

14. Angebot flexibler, den individuellen Bedürfnissen entsprechender Gestaltung der Arbeitszeit

15. Angebot alternierender Telearbeit

16. Möglichkeit befristeter Teilzeitarbeit, vorzugsweise vollzeitnah, mit Rückkehroption in eine Vollzeitarbeit, auch in Führungspositionen

17. Kontakthalteangebote, Möglichkeit zur Teilnahme an betrieblicher Fortbildung, zu Vertretungseinsätzen und Rückkehrvereinbarungen für Beschäftigte in Elternzeit

18. Bereitstellung betrieblicher oder externer Kinderbetreuung, auch für Arbeitszeiten außerhalb der üblichen Öffnungszeit der regulären Kinderbetreuung

19. Bereitstellung geeigneter Unterstützung und Flexibilität am Arbeitsplatz für Beschäftigte, die Erziehungs- und Pflegeaufgaben wahrnehmen

20. Umwandlung geringfügiger Beschäftigungsverhältnisse in mindestens Teilzeitarbeitsplätze

21. Vermeidung einer überproportionalen Verringerung des Frauenanteils an der Gesamtzahl der Beschäftigten bei Personalabbaumaßnahmen

III. Weitere vertragliche Verpflichtungen

Ich/Wir erkläre(n) mich/uns darüber hinaus mit folgenden Verpflichtungen gem. § 4 FFV einverstanden:

1. Die Auftragnehmenden haben das geltende Gleichbehandlungsrecht zu beachten.

2. Sofern sich die Auftragnehmenden zur Vertragserfüllung anderer bedienen, haben sie sicherzustellen, dass die Nachunternehmenden sich nach Maßgabe des § 3 FFV zur Durchführung von Maßnahmen gemäß § 2 FFV und zur Einhaltung der Verpflichtungen nach § 4 FFV bereit erklären. Eine schuldhafte Verletzung dieser Verpflichtung durch die Nachunternehmenden wird den Auftragnehmenden zugerechnet

3. Auf Verlangen der Vergabestelle haben die Auftragnehmenden die Einhaltung der übernommenen vertraglichen Verpflichtungen nach der Frauenförderverordnung in geeigneter Form nachzuweisen.

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 4 von 5

[Seite 63]

V 246 F

(Besondere Vertragsbedingungen – Frauenförderung)

IV. Rechtliche Hindernisse (Erforderlichenfalls anzugeben)

An der Durchführung folgender Maßnahmen unter II. bzw. an der Übernahme folgender Verpflichtungen nach III. bin ich/sind wir gem. § 5 Abs. 2 FFV aus rechtlichen Gründen gehindert:

Begründung (auf Verlangen nachzuweisen):

Datum und Unterschrift (nur bei schriftlichem Vergabeverfahren)

Hinweis:

Bei Teilnahme am elektronischen Vergabeverfahren ist hier keine separate Unterschrift bzw. Signatur erforderlich.

­ Bei einem elektronischen Vergabeverfahren in Textform gemäß § 126b BGB ist bei natürlichen Personen (z.B. Einzelkaufleuten oder freiberuflich Tätigen) der Vor- und Nachname oder die Firma bzw. die Geschäftsbezeichnung sowie bei juristischen Personen die vollständige Bezeichnung bei der elektronischen Übermittlung des Angebots/Teilnahmeantrags auf die Vergabeplattform Berlin anzugeben.

­ Soweit vom Auftraggeber eine elektronische Signatur/Siegel gefordert wird, ist diese bei der elektronischen Übermittlung des Angebots/Teilnahmeantrags auf die Vergabeplattform Berlin hinzuzufügen.

ABau 2026, Stand März 2026 Seite 5 von 5

[Seite 64]

LV: LOS 16 Austausch Streckenschieber Teil II Seite: 1 Datum: 23.09.2026 LV-Datum: Pos-Nr. (Pos- Menge Einheit Einheitspreis in EUR Gesamtpreis in EUR Nr.) 00 Austausch Streckenschieber Rohrnetz Löschwasserversorgung

0. Allgemeine Vorbemerkungen des AG
1. Allgemeine Vorbemerkungen des AG

Allgemeine Vorbemerkungen zur Leistungsbeschreibung:

Die folgenden Vorbemerkungen werden Bestandteil der

Leistungserbringung. Hieraus entstehende Kosten sind in die

Gesamtkalkulation einzuberechnen und werden nicht

gesondert vergütet. Alle Positionen, auch wenn nicht

explizit beschrieben, verstehen sich als Lieferung und Montage.

Stoffe, Bauelemente, Erzeugnisse

Falls nicht besonders vermerkt, beinhalten alle

nachfolgend aufgeführten Leistungsbeschreibungen die Lieferung

sämtlicher erforderlicher Materialien zur Herstellung der

abnahmefähigen Leistung. Sie enthalten ferner alle Lohn-, MONTAGE-und

Transportkosten,Wegegelder, Zuschläge für Überstunden, überhaupt alle

Lieferungen und Leistungen, die zur Durchführung der Arbeit

gehören. Vom AG bereitgestellte Stoffe sind vom AN in Empfang

zu nehmen, zu lagern und zu verarbeiten. Soweit im Leistungstext die

Materialien vorgeschrieben sind, sind Abweichungen bei den

eingesetzten Materialien vom Leistungstext unzulässig. Allgemein

sind Baustoffe zu bevorzugen, die hinsichtlich ihrer Gewinnung,

Verarbeitung, Funktion und Entsorgung eine hohe Umweltverträglichkeit

aufweisen. Der AN hat sicherzustellen, dass die

jeweils am Markt erhältliche umweltfreundlichste Materialvariante zum

Einsatz kommt. Im Zweifel können bei der Bauleitung im

vertretbaren Umfang Beratungsleistungen angefordert werden.

Kritische Baustoffe sind zu vermeiden. Sie dürfen keine

gesundheitsgefährdenden Potenziale (Gase, Stäube,

toxische Substanzen) enthalten.

Die entsprechenden Rundschreiben der Senatsverwaltung

für Stadtentwicklung und Umwelt sowie die

Verwendungsverbote sind zu beachten.

Der AN hat auf Anforderung den Nachweis der

Güteüberwachung zu erbringen bzw. ein gültiges Prüfzeugnis zu liefern.

Kalkulation, Planungs-, Arbeits- und

Ausführungsunterlagen

Planungsunterlagen

Alle Maße in den jeweiligen Leistungstexten oder in

Planunterlagen sind ca.-Maße, sie sind am Bau zu überprüfen bzw. vor

Arbeitsaufnahme aufzumessen. Diese Leistung wird in der

[Seite 65]

LV: LOS 16 Austausch Streckenschieber Teil II Seite: 2 Datum: 23.09.2026 LV-Datum:

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Arbeitsaufnahme aufzumessen. Diese Leistung wird in der

Pos.: 08.18 Prüf.d. Entwurfsplanung mit vergütet

Arbeitsunterlagen

Im Auftragsfalle müssen auf Anforderung zur

Beurteilung der Konstruktion notwendige Darstellungen wie

Werkstattzeichnungen, Anschlussdetails o. ä., kostenlos zur Freigabe der

Ausführung vor Arbeitsbeginn vorgelegt werden.

Ausführungsunterlagen

Auflagen aus den Zeichnungen der Fachplanung sind zu berücksichtigen.

Angebotsunterlagen

Der Bieter kann sich vor Angebotslegung mit den

besonderen Gegebenheiten vor Ort vertraut machen.

Es sei hier darauf hingewiesen, dass die Arbeitstätte in nicht unerheblichen

Teilen schwer zugänglich ist, ein Teil der Abeiten findet verdeckt hinter

anderen Rohrtrassen statt die keine Standhöhe aufweist.

Auch sind aufgrund der Gebäudekobatur Verbringungswege von bis zu 1000m

einzuplanen. Dies ist nicht der Regelfall, kommt aber vor.Änderungen

oder Einschränkungen des Leistungsverzeichnisses durch den

AN sind nicht zulässig.

Baubetrieb (allgemeine Regelungen)

Falls im Folgenden nicht ergänzend oder anderweitig

geregelt, gilt allgemein:

Zufahrtswege

Es wird darauf hingewiesen, dass auf dem Gelände

begrenzte Zufahrts-/Durchfahrtshöhen bestehen bzw.

Lasteinschränkungen der Straßenbefahrbarkeit bestehen.

Der AN hat sich hierüber eigenständig zu informieren und diese

Vorgaben einzuhalten.

Parkmöglichkeiten

Parkplätze stehen auf dem Gelände für die Zeit der

Leistungserbringung auf ausgewiesenen Flächen in begrenzter

Anzahl zur Verfügung.

Ansonsten ist auf dem Gelände das Parken vor den

Bauteilen verboten.

Baubetreuung durch den AN

Während der gesamten Bauzeit ist eine der Art und dem

Umfang des Bauvorhabens entsprechende sachkundige

technische, deutschsprachige Aufsicht zu stellen. Eine

Auswechslung kann nur im Einverständnis mit der

[Seite 66]

LV: LOS 16 Austausch Streckenschieber Teil II Seite: 3 Datum: 23.09.2026 LV-Datum:

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Auswechslung kann nur im Einverständnis mit der

Bauleitung erfolgen. Ungeeignetes oder den Ablauf der

Bauarbeiten störendes Personal ist nach Aufforderung

durch die Bauleitung von der Baustelle zu entfernen und

durch anderes Personal zu ersetzen.

Baubesprechung

Eine Baubesprechung wird einmal wöchentlich oder nach

Notwendigkeit abgehalten. Die Teilnahme ist Pflicht.

Die hier getroffenen Absprachen, Terminzusagen, Koordinierungen

sind verbindlich und gelten auch bei Abwesenheit

einzelner Teilnehmer (siehe hierzu auch die besonderen

Vertragsbedingungen).

Grundsätzlich hat sich der AN mit den anderen am Bau

Beteiligten terminlich und fachlich abzusprechen.

Baustelleneinrichtung

Flächen für Baustelleneinrichtung und zur Lagerung der

Baustoffe/Abfallprodukte können auf dem Gelände nur im

Einvernehmen mit dem AG und dessen Bevollmächtigten

genutzt werden und eine Absprache mit dem AG muss erfolgen.

Flächennutztung auf dem Gelände des AG sind gebührenfrei

Bei umfangreicheren Maßnahmen ist der Bauleitung des

AG's ein Baustelleneinrichtungsplan mit allen

notwendigen Angaben zum Maschineneinsatz, Lager-, und

Abstellräumen, Container (Personal(Material/Sanitär)

Beleuchtung, Sicherung der Baustelle, Zufahrten etc.

ist innerhalb von zwei Wochen nach Auftragsvergabe vorzulegen.

Die Kosten und Gebühren, die durch Lagerung und

Sicherung von Material entstehen, gehen zu Lasten des AN.

Den Zeitpunkt der Wegnahme der Baustelleneinrichtung,

auch von Teilbereichen, bestimmt die Bauleitung im

Einvernehmen mit dem Unternehmer.

Ein Bauaufzug steht bauseits nicht zur Verfügung.

Ver- und Entsorgungsanschlüsse (Strom, Wasser,

Abwasser, Entsorgungsanschlüsse etc.)

Vom AG wird jeweils ein Übergabepunkt für die

Versorgungsanschlüsse etc. zur Verfügung gestellt.

Die Errichtung der für die Leistungen erforderlichen

weiteren Wasser- und Elektroanschlüsse ist Sache des

AN.

[Seite 67]

LV: LOS 16 Austausch Streckenschieber Teil II Seite: 4 Datum: 23.09.2026 LV-Datum:

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR AN.

Schutt- / Müllbeseitigung

Der bei den Arbeiten des AN anfallende Schutt/ Müll

(Bauschutt, Verpackungsmaterial und sonstige Abfälle)

wird Eigentum des AN (Ausnahme gefährliche Abfälle) und

ist ohne besondere Vergütung sofort zu beseitigen.

Grundsätzlich enthalten ist die laufende Sicherung der

Baustelle sowie die regelmäßige, mindestens

wöchentliche Säuberung der vom AN bearbeiteten

Bauabschnitte einschließlich der BE-Flächen des AN. Die

öffentlichen durch den AN genutzten Flächen sind

arbeitstäglich zu reinigen.

Die Schuttbeseitigung hat grundsätzlich möglichst

staubarm zu erfolgen. Der Schutt ist getrennt nach Art

und Materialien in Containern zwischenzulagern und nach

den Bestimmungen des Senats zu entsorgen.

Wird trotz Aufforderung der Bauleitung der Schutt/ Müll

nicht von der Baustelle entfernt und lässt sich der

Verursacher nicht zweifelsfrei feststellen, werden die

Beseitigungskosten auf die zu dieser Zeit an der

Baustelle arbeitenden Firmen anteilig der

Auftragssummen zu 100% umgelegt.

Glasbruch, Diebstahl

Eventuelle während der Bauzeit auftretende

Glasbruchschäden oder Beschädigungen und Diebstähle

bereits eingebauter und abgenommener Bauteile werden

anteilig zur Bausumme von den an der Baustelle zur Zeit

des Schadens tätigen Firmen getragen, wenn der

Verursacher nicht einwandfrei festgestellt werden kann.

Der AG hat eine Bauleistungsversicherung abgeschlossen.

Der AN trägt einen Anteil in Höhe von 0,3 Prozent der

abgerechneten Leistungssumme.

Schutz von Bauteilen

Der AN hat ohne besondere Berechnung Maßnahmen zum

Schutz seiner Arbeiten gegen Beschädigungen zu treffen,

für Schäden haftet der AN. Dies gilt für den Schutz

offen gelegter Flächen und für den Schutz der eigenen

Leistung. Der Baukorpus unterlegt dem Denkmalschutz und

ist in der erforderlichen Art sensibel zu behandeln.

[Seite 68]

LV: LOS 16 Austausch Streckenschieber Teil II Seite: 5 Datum: 23.09.2026 LV-Datum:

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR ist in der erforderlichen Art sensibel zu behandeln.

Für Schäden und Folgeschäden haftet der Unternehmer.

Nachweise

Der AN hat dem AG für die gelieferten und eingebauten

Bauteile und -stoffe den Nachweis (Zulassungen, Güte

und Gewährleistung, Verarbeitungsrichtlinien, Wartungsrichtlinien

Bedienvorschriften, Bauartzulassungen etc.)

rechtzeitig, spätestens eine Kalenderwoche nach

Aufforderung durch die Bauleitung, zu erbringen.

Dokumentation

Kumulierend zum Baufortschritt aber spätstens nach

Abschluss der Arbeiten ist eine Dokumentation der

Bauleitung zu übergeben. Diese Dokumentation umfasst

alle technischen Angaben, Nachweise, Zulassungen, Prüfungen,

Nachweis über die ordnungsgemäße Entsorgung

aller Abfallfraktionen ("Nachweisbuch Abfallentsorgung").

Die Dokumentation ist nach den Vorgaben des AG zu erstellen.

Pos.: 08.12

Lärmschutz

Da sich das Gebäude in Nutzung befindet, sind

lärmintensive Arbeiten mit dem AG abzustimmen und ein

Lärmzeitenplan aufzustellen.

auf Grund der dargestellten Situation sind sämtliche

Arbeiten möglichst ruhig und rücksichtsvoll

durchzuführen.

Bei lauten Arbeiten, die unter Umständen die Arbeit in

den angrenzenden Miet- und Veranstaltungsflächen stören

könnten, sind diese nur in den festgelegten

Arbeitszeiten für laute Arbeiten auszuführen.

Folgende Arbeitsaufteilungen für laute und leise

Arbeiten sind wie folgt festgelegt und sind zwingend

einzuhalten: siehe Vorbemerkung Nr. 3 "Arbeitszeiten,

Termine, Fristen".

Auf der Baustelle ist stets eine Rufnummer des

Ansprechpartners zu hinterlegen.

Lärmintensive Arbeiten sind terminlich spätestens 14

Tage nach Vertragsunterzeichnung zeitlich anzumelden

(mind. immer 3 Wochen vor Arbeitsausführung) und mit

der Bauleitung und dem AG, unter Berücksichtigung der

[Seite 69]

LV: LOS 16 Austausch Streckenschieber Teil II Seite: 6 Datum: 23.09.2026 LV-Datum:

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR der Bauleitung und dem AG, unter Berücksichtigung der

öffentlichen Veranstaltungen, abzustimmen.

Brandschutz

Bezüglich des Brandschutzes ist die "Betriebsanweisung

zur Abschaltung oder Revisionsschaltung von

Brandmeldeanlagen im Gebäude am Flughafen" zwingend zu beachten

(= Anlage Fremdfirmenrichtlinie). Für die Sanierungsarbeiten ist der Gefährdungsgrad 1

(normaleBrandgefährdung) zu beachten. Die Brandwache wird

durch den AN gestellt. Das Funkgerät wird durch den Gebäudebetreiber Sicherheit

gestellt. Die Mehraufwendungen eines Mitarbeiters der ausführenden

Firma als Brandwache sowie die Kosten für das Aufrechterhalten einer

Verbindung zur ständig besetzten Stelle (Funkgerät, Mobiltelefon) ist über die

Dauer der Bauzeit einzukalkulieren.

Sämtliche durch Materialtransporte entstehende

Verschmutzungen sind umgehend zu reinigen bzw. zu

beseitigen.

Treppenanlagen sind ggf. zu schützen.

Verunreinigungen sind unverzüglich zu beseitigen.

Unterkunftsräume im Gebäude

Sanitär- und alllgemeine Aufenthaltsräume können im

Bauteil nicht genutzt werden.

Denkmalschutz

Das Gebäude steht unter Denkmalschutz. Es besteht ein

Denkmalpflegeplan, dieser ist zu beachten. Alle

Maßnahmen sind über den Auftraggeber mit dem

Denkmalschutzamt abzustimmen.

Sämtliche Mehraufwendungen, die sich aus den oben

genannten, erschwerten bzw. eingeschränkten

Baustellenbedingungen ergeben, sind in den

Einheitspreisen zu berücksichtigen.

Gefahrenanalyse / Gefährdungsbeurteilung

Zwei Wochen nach Auftragsvergabe bzw. mind. 5 Tage vor

Arbeitsbeginn sind dem AG und dessen bevollmächtigten

SIGEKO die Gefahrenanalyse/Gefährdungsbeurteilung

für das AN-Gewerk zu übergeben.

Alle im Projekt tätigen Arbeiter und Handwerker sind

vom SIGEKO des AG zu unterweisen, die Einweisung ist mit

Unterschrift zu bestätigen. Es wird darauf hingewiesen, dass der

SIGEKO nur 1x wöchentlich vor Ort ist, die entsprechende

[Seite 70]

LV: LOS 16 Austausch Streckenschieber Teil II Seite: 7 Datum: 23.09.2026 LV-Datum:

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR SIGEKO nur 1x wöchentlich vor Ort ist, die entsprechende

termingerechte Organisation der Einweisung obliegt dem AN.

Die Anzahl der Arbeitskräfte ist täglich bei

Arbeitsbeginn dem Bevollmächtigten des AG zu melden und

nach Arbeitsende abzumelden.

Schweißerlaubnisse, Schachtscheine, Abschaltungen, Zuschaltungen,

sind über den Leitstand der WISAG zu beantragen und abzustimmen.

BE-Plan und Lärmemissionseinschätzung

Eine Woche vor Arbeitsbeginn hat der AN einen BE-Plan

vorzulegen und mit der BÜ des AG abzustimmen.

Auf besonderes verlangen ist zusätzlich dem AG

auch eine Lärmemissionsschätzung zu übergeben.

Folgende bauseitige Versorgungsanschlüsse werden

gestellt:

Baustrom: duch den AG zugewiesene Anschlusspunkte

Bauwasser: durch den AG zugewiesene Anschlusspunkte

Abwasser: durch den AG zugewiesene Einleitpunkte nicht

schädlicher, haushaltsüblicher Abwasser in flüssiger Phase

Hinweis: es stehen nicht an allen mgl.BE Flächen Abwasser-

einleitpunkte zur Verfügung.

Zugangsregelungen

Für den Zugang zum Objekt/Baustelle werden nach

Anmeldung bei dem Gebäudedienstleister und nach Bestätigung durch

TP personifizierte Zugangskontrollkarten durch den Gebäudedienstleister

ausgehändigt.

Projektspezifisch:

Der Schlüssel für eine Zugänglichkeit zum direkten

Baubereich/Objekt ist morgens vor Arbeitsbeginn beim

Dienstleister des AG vom Bauleiter/Bevollmächtigen des

AN persönlich in der ständig besetzten Stelle abzuholen

und abends nach Feierabend dortpersönlich abzugeben.

Für den ordnungsgemäßen Verschluss der Baustelle zeichnet

der AN eigenverantwortlich.

1. Allgemeine Vorbemerkungen
2. Bauleitung AN

Die gesamten Arbeiten sind von einem

fachlich geeigneten Bauleiter des AN bzw.

einen Sicherheitsbeauftragten zu

beaufsichtigen. Dieser wird die

vorschriftsmäßigen Durchführungen aller

[Seite 71]

LV: LOS 16 Austausch Streckenschieber Teil II Seite: 8 Datum: 23.09.2026 LV-Datum:

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR vorschriftsmäßigen Durchführungen aller

Arbeiten gewährleisten und muss mit den

besonderen Gefahren bei Abbrucharbeiten

insbesondere von kontaminierten Materialien

sowie mit der Asbestproblematik vertraut

sein. Er ist für die arbeitssichere

Durchführung der Maßnahmen

haftungsrechtlich verantwortlich und dem AG

im Vorfeld der Arbeiten zu nennen.

Die Bauleitung des AN ist mit einer

entsprechenden und zur Durchführung der

Abbruch- und Entsorgungsmaßnahmen

ausreichenden Entscheidungsbefugnis

auszustatten.

Der AN hat seine Tätigkeit durch ein

förmliches, elektronisch gestütztes (MS

Word oder MS Excel) Bautagebuch täglich

zu dokumentieren.

Mit den Preisen sind, falls nicht ausdrücklich

in gesonderten Positionen erwähnt,

abgegolten:

Die Forderungen der Vorbemerkungen

werden nicht gesondert vergütet. Kosten

hierfür sind in die Einheitspreise der

Leistungspositionen einzurechnen.

Die besonderen Leistungen der DIN ATV

18459 "Abbruch- und Rückbauarbeiten und

der TV Abbrucharbeiten.

Liefern, Herstellen, Vorhalten, Betreiben und

wieder abbauen, einschl. Abtransport und

sämtliche erforderliche Nebenarbeiten,

Geräte, Hilfsmittel, Betriebs-, Verschleiß-, Zuschlags-

und Verbrauchsstoffe, sämtliche erforderlichen

Filter für Unterdruckanlagen, HVSA und PSA

einschl. Filterwechsel sowie Verbrauchskosten für

Strom und Wasser sind in der Einheitspreisfindung

zu berücksichtigen und werden nicht gesondert vergütet.

Auf- und Abbau sowie, Vorhalten von Leitern

und Innengerüsten, und Hebezeugen, Handarbeitsmaschinen

[Seite 72]

LV: LOS 16 Austausch Streckenschieber Teil II Seite: 9 Datum: 23.09.2026 LV-Datum:

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR und Innengerüsten, und Hebezeugen, Handarbeitsmaschinen

und ähnliche Maschinen die zur Erbringung des Gesamtwerkes

notwendig sind mit den Einheitspreisen abgegolten und

werden nicht gesondert vergütet.

Gerüste sind, soweit erforderlich, nach DIN 4420 auszuführen

und zu kennzeichnen.

Kosten für Verpackungsmaterialien,

separieren von Abfallfraktionen, Staubschutz

bei Transporten, Transport zum

Abfallcontainer, entladen sowie die

Bereitstellung der jeweiligen

Sammelcontainer gefährlicher und nicht

gefährlicher Abfälle.

Die in den Gebäuden vorhandenen

Transportentfernungen übersteigen zum Teil

die in DIN 18459 (ATV - Abbruch- und

Rückbauarbeiten - Punkt 3.4.1)

angegebenen Förderwege. Der damit

verbundene Aufwand ist in die

entsprechenden Leistungspositionen

einzukalkulieren.

Einholen der für alle Leistungen im

Zusammenhang mit der

Baustelleneinrichtung erforderlichen

Genehmigungen von Behörden, Ver- und

Entsorgungsunternehmen.

Dokumentation (Bautagebuch, Protokolle,

usw.).

Fachgerechte Beseitigung von

baubedingtem Wasser (Schneidwasser,

Befeuchtung Schleusenwasser, etc.).

Umsetzen von Maschinen, Geräten und

Schleusen im Bereich der Baustelle.

Wetterfeste Ausführung der gesamten

Baustelleneinrichtung und zur Durchführung

der Arbeiten erforderlichen Maschinen,

Geräte, Abschottungen, Schleusen,

Leitungen, technische-, organisatorische und

persönliche Arbeitsschutzausrüstung, etc.

[Seite 73]

LV: LOS 16 Austausch Streckenschieber Teil II Seite: 10 Datum: 23.09.2026 LV-Datum:

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR persönliche Arbeitsschutzausrüstung, etc.

Die Ausstattung der Arbeitnehmer des AN mit persönlicher Schutzausrüstung ist in die jeweiligen Leistungspositionen einzukalkulieren.

Verpackungen von KMF- und Asbestabfällen

(gem. TRGS 519) sind außenseitig

entsprechend zu kennzeichnen

(Aufdruck oder Aufkleber).

Es sind alle Arbeitshöhen > 2,00 m zu

beachten und entsprechende Hilfsmittel

einzukalkulieren.

Diese und die folgenden Vorbemerkungen

und die Anlagen sind verbindliche Teile der Leistungsbeschreibung und die sich hieraus ergebenden Vorgaben und Anforderungen sind in die entsprechenden Positionen des

LV einzukalkulieren. 2. Angaben zur Baustelle, Objektbeschreibung und 2. Angaben zur Baustelle, Objektbeschreibung und

Projektbeteiligten

2.1 Projektbeteiligte

Auftraggeber:

Land Berlin

c/o Tempelhof Projekt GmbH (TP)

Columbiadamm 10

Haus A2

12101 Berlin

2.2 Angaben zur Baustelle

Objektbeschreibung

Das Flughafengebäude wurde in den Jahren 1936 bis 1941

als Mauerwerks- und Stahlbetonbau errichtet. Die

Gesamtlänge des bogenförmigen Teils des Gebäudes beträgt etwa 1,25

Kilometer und war damals das größte Gebäude der Welt und ist auch

heute noch eines der längsten Gebäude Europas.

Nach dem Krieg wurde das Objekt von den amerikanischen

Besatzungstruppen genutzt. Nach der Wende wurde der

Flughafen von der Bundesrepublik Deutschland übernommen und im

Jahre 2008 als Flughafen stillgelegt. Das Gebäude steht unter

Denkmalschutz.

Baustelle

Für die bauliche und technische Sanierung und die

Instandhaltungsarbeiten des Gebäudekomplexes des

Flughafens, Tempelhof, Wasserwerk, BT M, Sanierung Löschwassernetz

steht ein ebenerdiger Zugang durch normalmaßige Türen zur Verfügung.

[Seite 74]

LV: LOS 16 Austausch Streckenschieber Teil II Seite: 11 Datum: 23.09.2026 LV-Datum:

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR steht ein ebenerdiger Zugang durch normalmaßige Türen zur Verfügung.

Der Bodenbelag im Wasserwerk besteht aus einer aufgeständerten Gitterrostkonstruktion sodass beim einbringen und transportieren von größeren Lasten auf eine angemessene

Gewichtsverteilung zu achten ist. Der Flurbereich des Zugangs ist mit

einem Fliesenboden beget, dieser wird dem Denkmalschutz zugeordnet und

ist entsprechend zu schützen.Der Rohrkanal weist einen Betonboden auf. Für die Baubetreuung und Projektsteuerung wird ein

Vertreter des AG tätig. Schaltungen an technischen Anlagen werden

grundsätzlich nur durch den Gebäudedienstleister nach

Absprache und in deren aktiver Begleitung und Mitarbeit durchgeführt,

selbstständiges Schalten ist dem AN an der, sich in Betrieb

befindlichen Anlage, nicht gestattet.

2.3 Baustelleneinrichtung und Medienfreischaltung

Baustelleneinrichtungsfläche

Die Baustelleinrichtungsfläche sind im Einzelfall abzustimmen. Die Flächen sind i.d.R. mit einer Asphaltdecke oder

Pflastersteinen versiegelt.

Während der Baumaßnahmen ist mit der Nutzung der Flächen durch

Dritte zu rechnen. Temporäre Behinderungen auf der BE-Fläche

können daher nicht ausgeschlossen werden und berechtigen den

AN nicht zu Mehrkosten- bzw. Stillstandsanzeigen.

Anschlüsse für Energie, Wasser und Abwasser sowie weitere Angaben zur Baustelleneinrichtungsfläche sind mit dem AG und dessen Vertreter abzustimmen. Die Aufstellflächen sind gebührenfrei

Medienfreischaltung

Die Medienfreischaltung und Medientrennung wird

bauseits durch den AG organisiert, der AN begleitet aktiv und untersützt.

Der AN hat sich davon unabhängig vor Baubeginn über das Vorliegen der erforderlichen Medienfreischaltung und Medientrennung in allen

Sanierungsbereichen zu vergewissern und dies in schriftlicher, formloser

Ausführung vom Gebäudebetreiber einzufordern. 3. Bauzeiten, Termine und Fristen 3. Bauzeiten, Termine und Fristen

3.1 Bauzeit/Termine, Arbeitszeiten

Termine

Verbindliche Angaben zur Ausführungsdauer und

-zeitraum sind einzuhalten.

Regel- und Lärmarbeitszeiten

Die Regelarbeitszeit beträgt von Montag bis Freitag

von 7:00 - 20:00 Uhr.

Abweichende Zeiten können und müssen mit dem AG

abgeprochen werden.

Fenster und Türen sind täglich nach Arbeitsschluss zu

verschließen.

[Seite 75]

LV: LOS 16 Austausch Streckenschieber Teil II Seite: 12 Datum: 23.09.2026 LV-Datum:

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR verschließen.

Sofern zwischen AN und AG vertraglich keine anderen

Vereinbarungen getroffen werden, ist spätestens zwe

Woche nach Auftragserteilung mit der Sanierungsmaßnahme zu

beginnen.

Die Sanierungsarbeiten finden parallel zum Regelbetrieb der Anlage statt.

Durch die Arbeiten darf der Regelbetrieb

zu keiner Zeit gestört werden. Muss der Regelbetrieb unterbrochen werden, ist dies im Vorfeld, mind 5 Werktage vor Abschaltung mit dem AG zu besprechen und mögliche Kompensationsmaßnahmen in enger Zusammenarbeit festzulegen und umzusetzen.

Weiterhin ist für jeglichen Eingriff in den Regelbetrieb während der Sanierungsarbeit der AN verpflichet, proaktiv eine Absprache mit dem Gebäudebetreiber und der Betriebsfeuerwehr einzuhalten

(siehe Medienfreischaltung). 4. Aufmaß und Abrechnung 4. Aufmaß und Abrechnung

4.1 Maße und Bemessungen

Die in der Leistungsbeschreibung angegebenen

Materialdicken, Angaben von Bauteilabmessungen oder Arbeitshöhen,

absoluten Höhen (NN) sowie Achsen usw. sind nur ca.- Angaben.

Vor Beginn der Arbeiten sind alle Maße an Ort und Stelle zu

kontrollieren und auf Übereinstimmung mit den Ausschreibungsunterlagen

zu prüfen.

Sämtliche erforderliche Messarbeiten sind vom AN

selbst zu leisten. Feste Höhen- oder sonstige Markierungen, auch

Farbmarkierungen mit Stiften auf sichtbar und bestehen

bleibenden Flächen sind nicht zulässig. Bei Zuwiderhandlung wird

die Beseitigung bauseits veranlasst und die Kosten hierfür

trägt der Verursacher.

Aufmaße sind vom Auftragnehmer zeitnah zur Ausführung

zu veranlassen und beim AG einzureichen. Sofern

erforderlich sind diese gemeinsam mit dem AG aufzustellen bzw.

abzugleichen.

4.2 Abrechnung / Rechnung

Die Abrechnung erfolgt nach den vom AN anzufertigenden

MITTELABLAUFPLAN (€/Quartal/Jahr) sowie Aufmaßen und Abrechnungszeichnungen

auf Grundlage der vom AG übergebenen Plangrundlagen.

Der Ausführungsstand ist durch prüfbare Aufmaße zu

jeder Rechnung zu dokumentieren. Die Aufmaße sind kumulativ

aufzustellen.

Ist eine Abrechnung nach Zeichnung nicht möglich

erfolgt ein örtliches Aufmaß. Im Rahmen der geschuldeten

[Seite 76]

LV: LOS 16 Austausch Streckenschieber Teil II Seite: 13 Datum: 23.09.2026 LV-Datum:

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR erfolgt ein örtliches Aufmaß. Im Rahmen der geschuldeten

Aufmaßerstellung ist die BÜ des AG durch den AN rechtzeitig zu

informieren, bevor die zu ermittelnden Mengen/Massen/Bauteile

verschwunden, verdeckt oder anderweitig nicht mehr prüfbar sind.

Die Übergabe der geforderten Dokumentationsunterlagen

sind dem AG zehn (10) Tage vor Stellung aller Rechnungsformate sowie

der Schlussrechnung zu übergeben. Die Unterlagen sind zwingend für die

Freigabe der Rechnung notwendig. ALLE Rechnugen sind im GEAB Format

sowie einfach in Papier einzureichen. 5. Entsorgung und Nachweisführung 5. Entsorgung und Nachweisführung

In der Regel werden nicht gefährliche Abfälle durch

den AN eigenverantwortlich fachgerecht entsorgt .

Die Entsorgung von gefährlichen Anfällen erfolgt über

Entsorgungsnachweise des AGs und werden über den

Verfahrensbevollmächtigten betreut. In Ausnahmefällen

können bei kleinen Mengen gefährliche Abfälle über Sammler

des ANs entsorgt werden.

5.1 Verfahrensbevollmächtigter

Die Rolle des Verfahrensbevollmächtigten bei der

elektronischen Überwachung und Nachweisführung bei der Entsorgung

gefährlicher Abfälle wird von einem gesonderten

Planungsbüro übernommen. Sofern nicht anders angegeben, erfolgt die

Entsorgung über Einzelentsorgungsnachweise, siehe

Anlage Rückbau- und Entsorgungskonzept. Die

Entsorgungsnachweise liegen zum Teil bereits vor bzw. werden vom

Verfahrensbevollmächtigten bei den zuständigen Behörden

beantragt.

Die Erzeugung notwendiger Begleitscheine für den

Transport gefährlicher Abfälle sind jeweils mindestens 72

Stunden vor dem geplanten Transporttermin durch den AN beim

Verfahrensbevollmächtigten telefonisch anzumelden.

5.2 Abbrucharbeiten und Bauabfälle

5.2.1 Verpackungsabfall, überschüssiges Baumaterial,

Baustellenabfälle

Anfallendes Verpackungsmaterial bleibt Eigentum des AN

und ist, soweit möglich, dem Dualen System zuzuführen oder auf

andere Art ordnungsgemäß zu entsorgen.

Überschüssiges Baumaterial (Verschnitt, Reste etc.) und

Baustellenabfälle aus dem Bereich des AN entsorgt

[Seite 77]

LV: LOS 16 Austausch Streckenschieber Teil II Seite: 14 Datum: 23.09.2026 LV-Datum:

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Baustellenabfälle aus dem Bereich des AN entsorgt

dieser in eigener Zuständigkeit.

Verpackungsmaterial, überschüssiges Baumaterial und

Baustellenabfälle des AN sind auf der Baustelle in

verschließbaren

Containern zu sammeln. Das Verbringen oben genannter

Abfälle in die Sammelbehälter für Bauabfälle aus der

Gefahrstoffsanierung ist untersagt.

Sämtliche auf der Baustelle anfallenden

Abbruchmaterialien, Hausmüll bzw. nicht mehr verwendungsfähige

Restmaterialien des AN sind durch diesen restlos und arbeitstäglich zu

beseitigen.

Alle Verkehrs- und Baustelleneinrichtungsflächen und

Bauteile sind vor Beschädigung und Verschmutzung zu schützen.

Verschmutzte Bauteile sind sofort und ohne Aufforderung sachgerecht

zu reinigen.

Verunreinigungen durch ein- und ausfahrende Fahrzeuge

des AN z.B. auf Gehwegen, Straßen und Zufahrten, auch im

öffentlichen Bereich, hat der AN ohne besondere Aufforderung

werktäglich zum Arbeitsende auf seine Kosten zu beseitigen.

Dies gilt auch für die Bereiche der Abfallcontainer.

Lassen sich Verursacher von Verschmutzungen nicht

feststellen und bleibt eine einmalige Aufforderung in der

Bausitzung fruchtlos, kann der AG die

Beseitigung durch Dritte veranlassen und die Kosten im

Umlageverfahren allen in Frage kommenden Verursachern

abziehen. Es obliegt dem einzelnen AN, glaubhaft zu

beweisen, dass ihn kein Verschulden trifft.

5.2.2 Alle Abfallarten

Es ist das Kreislaufwirtschaftsgesetz vom 24.02.2012,

in Kraft gesetzt am 01.06.2012, in der jeweils gültigen

Fassung, mit allen Rechtsgrundlagen, Verordnungen und Merkblättern zur

Vermeidung, Wiederverwendung, Recycling, Verwertung und

Beseitigung von Abfällen anzuwenden.

Insbesondere sind die Merkblätter 1-4 der

Senatsverwaltung für Gesundheit, Umwelt und Verbraucherschutz bzw. der

Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umweltschutz

Berlin zum Umgang mit Abfällen im Land Berlin zu beachten:

(1) Nicht gefährliche Abfälle

[Seite 78]

LV: LOS 16 Austausch Streckenschieber Teil II Seite: 15 Datum: 23.09.2026 LV-Datum:

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR (1) Nicht gefährliche Abfälle

(2) Gefährliche Abfälle

(3) Asbestabfälle

(4) Mineralische Abfälle

Grundsätzlich ist verwertbarer Abfall nicht zu beseitigen.

Jeder auf der Baustelle anfallende Abfall ist je

Abfallschlüsselnummer getrennt in verschließbaren

Containern zu sammeln. Von der Regelung der artenspezifischen

Trennung der Bauabfälle kann nur abgewichen werden, wenn der AG in

einer entsprechenden Position festlegt, dass die Entsorgung

der gemischten Bau- und Abbruchabfälle über eine

Abfallsortieranlage zu erfolgen hat.

Gefüllte Container sind ohne Aufforderung und

unverzüglich abzufahren.

Die in Titel "Demontag" enthaltenen Massen

dienen als Orientierungsgröße, Wiegescheinesind dem AG

unaufgefordert vorzulegen. Der AG behält sich vor, die Erlöse

aus dem Verkauf der "Wertstoffe" zu beanspruchen.

Grundsätzlich sind in die Entsorgungspositionen

einzukalkulieren:

Der Aufwand für das Aufstellen, Beschriften (Nennung

der Abfallfraktion), Vorhalten und Beseitigen der

Container sowie für das Laden und Transportieren der Container zur

Verwertungs- / Entsorgungsanlage ist in die Einheitspreise der

entsprechenden Entsorgungspositionen einzurechnen.

Zum Teil werden die Entsorgungskosten und SBB-Gebühren

durch die TP direkt getragen (bei bestehenden

Entsorgungswegen), zum Teil sind sämtliche Entsorgungskosten (i.d.R.

Kleinfraktionen über Sammelentsorgungsnachweis) vom AN zu tragen

Für die Abfallarten mit bestehenden Entsorgungsnachweisen existieren

Verträge der TP mit den Entsorgungsunternehmen. Diese bereits

vorhandenen Entsorgungswege sind vom AN zu nutzen und die damit

verbundenen Aufwendungen (Transportwege, Annahmebedingungen)

bei der Preisbildung zu berücksichtigen.

Der Nachweis über die erfolgte Verwertung/Beseitigung

ist der Bauleitung unverzüglich und unaufgefordert zuzuleiten.

Grundlage für die Abrechnung bilden die ordnungsgemäß

ausgefüllten Nachweisbelege, das Aufmaß und die Belege

der Annahmestelle über die erfolgte Verwertung/Beseitigung

[Seite 79]

LV: LOS 16 Austausch Streckenschieber Teil II Seite: 16 Datum: 23.09.2026 LV-Datum:

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR der Annahmestelle über die erfolgte Verwertung/Beseitigung

(Wiegekarten und Eintrag der Annahmestelle auf dem

Übernahmeschein/Begleitschein).

Allgemeiner Hinweis:

In Abhängigkeit von den bei der Durchführung der

Baumaßnahme anfallenden Abfallarten werden nachfolgende

Vorbemerkungen ganz oder in Teilen Vertragsbestandteil:

a) Nicht gefährlicher Abfall

Nicht gefährlicher Abfall zur Wiederverwendung, zum

Recycling oder zur Verwertung ist immer einer entsprechenden

Anlage zuzuführen. Nicht gefährliche Bauabfälle, die nicht

verwertet werden können, sind eigenverantwortlich einer

ordnungsgemäßen Beseitigung zuzuführen.

Das Merkblatt 1 "Hinweise zur Entsorgung von nicht

gefährlichen Bauabfällen im Land Berlin" von der Senatsverwaltung

Gesundheit, Umwelt und Verbraucherschutz Abfallbehörde ist zu

beachten.

Für den Transport der nicht gefährlichen Abfälle ist

eine gültige Anzeige zur Beförderung von Abfällen an die zuständige

Behörde erforderlich.

Diese ist nach Aufforderung der BÜ des AG

unverzüglich vorzulegen, jedoch spätestens vor

Auftragserteilung.

Die Fahrzeuge sind während des Transportes von nicht

gefährlichen Abfällen auf öffentlichen Straßen mit der

Warntafel "A" zu kennzeichnen.

Ein Entsorgungsnachweis im Sinne der Verordnung über

Verwertungs- und Beseitigungsnachweise ist für die

Entsorgung von nicht gefährlichem Abfall nicht erforderlich.

Als Beleg über die Abfuhr und die Annahme des Abfalls

ist das Übernahmescheinformular in Papierform zu verwenden,

auszufüllen und vor Abfahrt durch die örtliche

Bauleitung gegenzeichnen zu lassen.

Auf dem Übernahmeschein ist die Anfallstelle (Ort der

Baustelle) zu vermerken.

Das gültige Berliner Landesabfallrecht ist bei der

Entsorgung anzuwenden.

b) Gefährlicher Abfall

Gefährlicher Abfall zur Beseitigung unterliegt der

[Seite 80]

LV: LOS 16 Austausch Streckenschieber Teil II Seite: 17 Datum: 23.09.2026 LV-Datum:

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Gefährlicher Abfall zur Beseitigung unterliegt der

Andienungspflicht bzw. gefährlicher Abfall zur Verwertung der

Anzeigepflicht an die Sonderabfallgesellschaft Brandenburg Berlin (SBB).

Das Merkblatt 2 "Hinweise zur Entsorgung von

gefährlichen Abfällen, die bei Baumaßnahmen im Land Berlin

anfallen" von der Senatsverwaltung Gesundheit, Umwelt und

Verbraucherschutz Abfallbehörde ist zu beachten.

Für den Transport der Abfälle ist eine gültige

Transportgenehmigung/Beförderungserlaubnis

erforderlich. Diese ist nach Aufforderung der BÜ des AG unverzüglich

vorzulegen, jedoch spätestens vor Auftragserteilung. Die Fahrzeuge

sind während des Transportes von gefährlichen Abfällen auf

öffentlichen Straßen mit der Warntafel "A" zu kennzeichnen.

Grundlage des Nachweisverfahrens bildet die Verordnung

über Verwertungs- und Beseitigungsnachweise

(Nachweisverordnung)

vom 20.10.2006, in Kraft gesetzt am 01.02.2007. Ab dem

01.04.2010 ist das elektronische Nachweisverfahren bei

den gefährlichen Abfällen anzuwenden.

Bei diesem Projekt wird für die Online-Dienste das

Software-Programm "ZEDAL" von der Abfallmanagement DVs

AG in Recklinghausen eingesetzt. Der AN hat sich

rechtzeitig vor Beginn der Maßnahme als Teilnehmer zu registrieren.

Bei einer Entsorgung der gefährlichen Abfälle über

einen Sammelentsorgungsnachweis ist der Übernahmeschein in

Papierform zu verwenden. Der Einsammler hat eine Kopie

des dazugehörigen Begleitscheins aus dem elektronischen

Register bei der Abrechnung zu übergeben.

Hinweis: gefährlichen Abfall entsorgt der Erzeuger, der AN organisiert

und transportiert.

Das gültige Berliner Landesabfallrecht ist bei der

Entsorgung zu Grunde zu legen. 6.Leistungsbeschreibung Es handelt sich um eine Teilsanierung des Wassernetzes im angrenzenden Rohrkanal des Gebäudes. Der Rohrkanal ist als eine zusammenhängende Technikfläche offener Technikzentralen zu verstehen.

An Teilen des Löschwassernetzes ist es zu einem Materialversagen an

Armaturen und Leitungsnetzen gekommen und die Funktion der Anlage ist beeinträchtigt.

Bei dieser Teilsanierung werden alle Streckenschieber / Sektionalschieber

DN100- DN400 erneuert, komplett ausgetauscht. Hirebei werden die neuen Armaturen mit Schwenkantrieben versehnen und diese sowohl mit Versorgungsleitungen 400V als auch mit Steuerleitungen angeschlossen. Die Versorgung erfolgt zentral aus dem Wasserwerk. Auch die

[Seite 81]

LV: LOS 16 Austausch Streckenschieber Teil II Seite: 18 Datum: 23.09.2026 LV-Datum:

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) Schwenkantrieben versehnen und diese sowohl mit Versorgungsleitungen E4U0R0V als auch mitEUR Steuerleitungen angeschlossen. Die Versorgung erfolgt zentral aus dem Wasserwerk. Auch die Steuerleitungen werden zentral aus dem Wasserwerk versorgt und werden´in einem angrenzenden Projekt in eine Gebäudeautomation eingebunden.

Die Installation wird voraussichtlich in vier Abschnitte aufgeteilt (der Gebäudestruktur folgend) , und in je einem Stich zu den Verbrauchern geführt.

Die Arbeiten finden in der Ebene 0- -2 des Rohrkanals in einer Höhe von -0,5--4m statt. Die Elektroinstallation ist nicht Bestandteil dieses Projektes. Heir werden die Streckenschieber demontiert und durch Absperrklappen mit Schwenkantrieben ersetzt.

ACHTUNG; die Arbeitbereiche wrden als schadstoffbelastete Arbeitsumgebungen bewertet

Der Zugang zur Baustellen findet ebenerdig rurch normalmaßige Türen statt.

Alle Demontagearbeiten sind nur nach Absprache mit dem örtlichen Verantwortlicher durchzuführen.

Hebezeuge wie Kettenzüge oder Seilgreifzüge Portal-Traversen

sind in ausreichender Anzahl und Dimension durch den AN vorzuhalten und einzusetzen.

Die Art der beschriebenen Leistungen erfordert es, dass es zu temporären Totalabschaltungen kommt. Diese Abschaltung legt das Netz still. Um die Abschaltungszeiträume so kurz wie möglich zu halten, erwartet der AG bei notwendigen Totalabschaltungen der Löschwasserversorgung ein zeitgleiches Arbeiten an mind. drei Arbeitsstellen mit einem Mindestpersonaleinsatz von zwei Monteueren und einem übergeordneten Obermonteur (sechs Monteure, ein Obermonteur). Ziel ist es die Totalabschaltung(en) nach max. 12 Std wieder aufzuheben und in den Regelbetrieb zu gehen.

Demontage von Armaturen aller Dimensionen, der Transport aller demontierten Anlagenteilen aus dem

Wasserwerk und dem Rohrkanal einschließlich eventuell anfallende

Gebühren sind in die Einheitspreise einzukalkulieren.

Die Behebung v. evtl. entstandenen Schäden bei der Demontage der Wasserleitungen / Armaturen am denkmalgeschützten Baukörper, einschließlich Lieferung und

Bereitstellung aller erforderlichen Materialien sind in die Positionen mit einzukalkulieren und werden nicht extra vergütet. Schadensbehandlung nach dem Verursacherprinzip, Wiederherstellung und Reparatur.

Die Reinigungsarbeiten (wenn nicht gesondert aufgeführt) sind ebenfalls in die Einheitspreise einzukalkulieren.

Alle verwendeten Materialien besitzen ein

entsprechendes Prüfzeugnis oder eine Bauartzulassung.

Hinweis:

Das Rüstungssystem für die Montage und die Demontage der Anlagenteilen wird vom AN zur Verfügung gestellt. Höhenzugangstechnik,Systemgerüst , Plattformen sind über den gesamten beschriebenen Arbeitsbereich anzuwenden.

Alle Bilddarstellungen sind Beispieldarstellungen und dienen lediglich der Verdeutlichung.

Alle Materialien verstehen sich als Materialien der Planung.

Abb.: Darstellung Arbeitsbereich

[Seite 82]

LV: LOS 16 Austausch Streckenschieber Teil II Seite: 19 Datum: 23.09.2026 LV-Datum:

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR

00.01 Demontagearbeiten

Demontage Absperrarmaturen & Rohrleitungen aller Dimensionen: Demontage von Absperrarmaturen & Wasserleitungen aller Dimensionen:

ACHTUNG: Die Arbeitsumgebung wird als durchgängig als schadstoffbelastet bewertet, die meisten Arbeiten finden nur unter Kunstlicht und mäßiger Ausleuchtung statt.

Demontage sowie Transport aller demontierten Anlagenteile aus dem Rohrkanal einschließlich eventuell anfallende

Gebühren, diese sind in die Einheitspreise einzukalkulieren.

Um Schäden an der denkmalgeschützten Bausubstanz während der Demontage von Rohrleitungen und Anlagenteilen zu verhindern betreibt der Bieter alle ihm zumutbaren Anstrengungen, Schutzmaßnahmen um Treppen und normalmaßige Türen nicht zu beschädigen.

HINWEIS:

Das Rohrmaterial besteht zu großen Teilen aus Muffendruckrohren aus der ersten Bauphase (ca. 1930), diese

Rohre sind sehr dickwandig und haben ein hohes Gewicht.

Für das Händeln sind geignete Hebezeuge, Greifzüge, mobile Krantraversen sowie geeignete Transporthilfen in geigneter Form und Tragfähigkeit einzusetzen und über die gesamte Bauzeit vorzuhalten.

So wie das Rohrmaterial sind auch die Absperrarmaturen in großen Teilen der ersten Bauphase zuzuordnen.

Weiterhin ist zu beachten dass es sich um eine Technikzentrale handelt welche in Betrieb ist und die Arbeitsorte in einzelnen Bereichen schwer zu erreichen sind. Es sollen alle zumutbaren Aufwendungen getroffen werden die, Anlagenteile span- und staubarm zu trennen.

[Seite 83]

LV: LOS 16 Austausch Streckenschieber Teil II Seite: 20 Datum: 23.09.2026 LV-Datum:

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR

Abb.1: Rohrkanal/ Kollektorgang

Aus bereits erfolgten Maßnahmen beim Austausch der Streckenschieber ist bekannt, dass einige der Schieber aus der ersten Bauphase NICHT im Stück zu demontieren sind. Vertilkörper und Schiebergehäuse müssen von einander getrennt werden und der Korpus muss im Anschluß zerstört werden.

[Seite 84]

LV: LOS 16 Austausch Streckenschieber Teil II Seite: 21 Datum: 23.09.2026 LV-Datum:

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR

Abb.2: nicht zerstörungsfreie Demontage Absperrarmatur DN300 Hinweis zu Demontage von Rohrleitungen aller Dimensionen: Demontage von Rohrleitungen und Armaturen aller Dimensionen und Materialien:

Für die Demontage sowie Transport aller demontierten Anlagenteile aus dem Rohrkanal, (begehbar),verbringen aus dem Gebäude, sind längere Wege, bis zu 1000m einzuplanen

HINWEIS:

Das Rohrmaterial besteht zu großen Teilen aus Muffendruckrohren aus der ersten Bauphase (ca. 1930), diese

Rohre sind sehr dickwandig und haben ein hohes Gewicht.

Für das Händeln sind geignete Hebezeuge, Greifzüge, mobile Krantraversen sowie geeignete Transporthilfen in geigneter Form und Tragfähigkeit einzusetzen und über die gesamte Bauzeit vorzuhalten. Dies gilt insbesondere auch für die Absperrarmaturen.

Weiterhin ist zu beachten, dass ein aufrechtes Begehen und Arbeiten in einzelnen Bereichen nicht möglich, dies ist nicht der Durchschnitt, jedoch im Einzelfall anzutreffen. 00.01.1 Demontage von Armaturen DN300 Demontage in Bestandsleitungen zum Armaturenersatz

Demontage der Bestandsarmaturen

einschließlich Form- und Verbindungsstücke und

Befestigungsmaterialien.

Demontage als Vorbereitung für den Armaturenersatz, die Dichtungsflächen sollen nicht verletzt werden, Dichtflächen für den Wiedereinbau von Armaturen vorbereiten.

[Seite 85]

LV: LOS 16 Austausch Streckenschieber Teil II Seite: 22 Datum: 23.09.2026 LV-Datum:

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR

.

ACHTUNG: Es ist nicht ausgeschlossen, dass die Armaturen in Bestandsleitungen nicht zerstörungsfrei ausgebaut werden können.

Die Demontagehöhe über Gelände oder Fußboden EG beträgt

ca.-0,00 bis 1,50 m, Armaturen aus Stahl, und Guß DN 300, Verbringen aus Gebäuden durch ebenerdige normalmaßige Türen, Verfahren bis 1000m, Containeraufstellung unmittelbar vor der Technikzentrale, trennen nach Wertstoffen, zwischenlagern in Containern, einschließlich

Abtransport und fachgerechte Entsorgung.

(Nachweise, Wiegescheine sind dem AG unaufgefordert mit

Einreichung der Schlußrechnung vorzulegen).

Die Beschichtung der Rohrleitungen ist schwermetallhaltig und somit schadstoffbelastet, entsprechende Arbeitsschutzrichtlinien (TRGS) sind zu beachten und einzuhalten.Die Demontagearbeiten finden in Teilen in nicht einfach zu begenden Zwischenebenen statt.

ACHTUNG: die Bauteile weisen erhebliche Gewichte auf und sind ohne Hilfsmittel nicht oder nur sehr schwer händelbar

1,000 St 00.01.2 Demontage von Armaturen DN 150-200 wie vor beschrieben jedoch DN 150-200

35,000 St 00.01.3 Demontage von Rohrleitungen DN15-DN50 Demontage der Rohrleitungselemente und Armaturen

einschließlich Form- und Verbindungsstücke und

Befestigungsmaterialien ALLER Materialien.

Die Demontagehöhe über Gelände oder Fußboden beträgt

ca. 0 bis 4,00 m, Rohre aus Stahl, Mugffengußrohr beschichtet, Kabelleerrohre, KG Rohre(Kunststoff),PVC-Rohre, Gewinderohre, Leerrohre aller Dimensionen DN 15 - DN 150,verbringen aus Gebäuden durch ebenerdige normalmaßige Türen, verfahren bis 1000m, Containeraufstellung unmittelbar vor der Technikzentrale,verbringen aus Gebäuden, trennen nach Wertstoffen, zwischenlagern in Containern, einschließlich

Abtransport und fachgerechte Entsorgung.

[Seite 86]

LV: LOS 16 Austausch Streckenschieber Teil II Seite: 23 Datum: 23.09.2026 LV-Datum:

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Abtransport und fachgerechte Entsorgung.

(Nachweise, Wiegescheine sind dem AG unaufgefordert mit

Einreichung der Schlußrechnung vorzulegen).

Die Beschichtung der Rohrleitungen ist in Teilabschnitten schwermetallhaltig und somit schadstoffbelastet, entsprechende Arbeitsschutzrichtlinien sind zu beachten und einzuhalten.

Flanschverbindungen sind vor der Demontage auf ihre möglichen Dichtungsmaterialien zu untersuchen (Elatomere / Faserverbundstoffe).

bei Verdacht auf Faserverbundstoffe sind die Flanschverbindungen nicht zu öffnen // ASBESTVERDACHT//.

Flanschverbindungen dieser Ausführungen sind ungeöffnet, komplett separat zu verpacken, zu kennzeichnen und der

Fund umgehend dem AG zu melden.

20,000 m 00.01.4 Demontage von Rohrleitungen DN65-DN150 Demontage der Rohrleitungselemente und Armaturen

einschließlich Form- und Verbindungsstücke und

Befestigungsmaterialien.

Die Demontagehöhe über Gelände oder Fußboden beträgt

ca.0 bis 4,00 m, Rohre aus Stahl, Mugffengußrohr beschichtet, Gewinderohre, PE/PVC- Rohre DN 65

• DN 150,

verbringen aus Gebäuden durch ebenerdige normalmaßige Türen, verfahren bis 1000m, Containeraufstellung unmittelbar vor der Technikzentrale, trennen nach Wertstoffen,zwischenlagern in Containern, einschließlich

Abtransport und fachgerechte Entsorgung.

(Nachweise, Wiegescheine sind dem AG unaufgefordert mit

Einreichung der Schlußrechnung vorzulegen).

Die Beschichtung der Rohrleitungen ist schwermetallhaltig und somit schadstoffbelastet, entsprechende Arbeitsschutzrichtlinien (TRGS) sind zu beachten und einzuhalten.Die Demontagearbeiten finden in Teilen in nicht einfach zu begehenden Zwischenebenen statt.

40,000 m 00.01.5 Abbrucharbeiten 2m³ Abbrucharbeiten

Für Stemmarbeiten, an Widerlagern, Mauerwerk und

Sockeln,Betonschüttungen, in Handarbeit mit Handarbeitsmaschinen.

[Seite 87]

LV: LOS 16 Austausch Streckenschieber Teil II Seite: 24 Datum: 23.09.2026 LV-Datum:

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Sockeln,Betonschüttungen, in Handarbeit mit Handarbeitsmaschinen.

HINWEIS:

Widerlager Rohrstützen und Rohrhalterungen sind baujahrabhängig und in der Art ausgeführt, dass

die Rohrleitungen ohne Bauwerkstrennung eingemauert oder in Beton eingegossen/eingeschüttet sind.

Dies entspricht nicht heutigen normativen Anforderungen. Die Ausführung wird vollständig

zurückgebaut und in großen Teilen den anerkannten Regeln der Technik entsprechend neu erstellt

[Seite 88]

LV: LOS 16 Austausch Streckenschieber Teil II Seite: 25 Datum: 23.09.2026 LV-Datum:

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) Dies entspricht nicht heutigen normativen Anforderungen. Die AusführuEnUgR wird vollständEiUgR

zurückgebaut und in großen Teilen den anerkannten Regeln der Technik entsprechend neu erstellt

und ausgeführt. Abbrucharbeiten

Für Stemmarbeiten, an Widerlagern, Mauerwerk und

Sockeln,Betonschüttungen, in Handarbeit mit Handarbeitsmaschinen zur Freilegung von Rohrführungen und Auflagen, Arbeitshöhe 0-2 m, inkl. erforderlicher

[Seite 89]

LV: LOS 16 Austausch Streckenschieber Teil II Seite: 26 Datum: 23.09.2026 LV-Datum:

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) Sockeln,Betonschüttungen, in Handarbeit mit Handarbeitsmaschinen zur EFUrReilegung von EUR Rohrführungen und Auflagen, Arbeitshöhe 0-2 m, inkl. erforderlicher

dreidimensionaler Schutzmaßnahmen (Staubschutzwände und Folieneinhausungen) der umliegenden, sich in Betrieb befindlichen Bereiche des Bestandes vor

Staub und Schmutz schützen, verpacken des Abbruchs in geeignete Behältnisse, verbringen aus Gebäuden und fachgerechtes entsorgen sowie Rückbau der Schutzmaßnahmen nach Beendigung der

Maßnahmen.

HINWEIS: in den Rohrkanälen finden sich beengte Arbeitsverhältnisse

2,000 m³ 00.01.6 Schrott Container20 m³ (cbm - kubikmeter) wie vor beschrieben jedoch Schrott,

metallische Werkstoffe.

in Behälter auf Baustelle lagernd, mit Fahrzeug des AN transportieren, entsorgen, Behälter nach Leerung rückführen, Behältergröße nach Wahl des AN zur Verwertungsanlage, Leistung inkl. Laden und Transport.

Alle Entsorgungskosten und Gebühren für die Entsorgung sind einzurechnen einschl. jeglicher hierfür erforderlicher Leistungen (z.B. Geräte, Fahrzeuge etc.)

Abrechnung auf Nachweis in Verbindung mit Wiegescheinen. Der Entsorgungsvorgang ist zu dokumentieren.

Der AG behält sich sich die Anrechenbarkeit der Verkaufserlöse der metallischen Werkstoffe vor.

Aufstellung der Container in unmittelbarer Arbeitsumgebeung

20 m³ (cbm - kubikmeter) Abrollcontainer offen und mit Deckel

oder nach den Erfordernissen der Baustelle

[Seite 90]

LV: LOS 16 Austausch Streckenschieber Teil II Seite: 27 Datum: 23.09.2026 LV-Datum:

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR

2,000 St 00.01.7 Container Aufstellfläche wie vor beschrieben

jedoch Bodenschutz für das Be- und Entladen der Containereinheit

1,000 St 00.01.8 Traversen Hilfsmittel zum anheben von Lasten.

Anliefern und Vorhalten von Hilfsmitteln

zur Handhabung von schweren Lasten für

die Demontage und Montage von Rohrleitungen und Aggregaten, Armaturen, Formstücken und ähnliches, zur Verbringung aus Gebäuden

und fachgerechtes entsorgen in Containereinheiten sowie

der Einbringung der neuen Komponenten.

Die Hilfsmittel sind ausreichender Anzahl und für die gesamte Bauzeit vorzuhalten, einzusetzen und nach Beendigung der Maßnahme zurück zu bauen und abzufahren.

Für Vorhalten und Einsatz, Wartungen, Prüfungen, Instandhaltungen über die gesamte Bauzeit werden erforderlich

1,000 psch KMF Schadstoff Isolierung

Baubegleitende Analytik je Bauteil baubegleitende Analytik Demontage

Isoliermaterial in Medienkanälen je Bauteil

Die Probenahmen finden exemplarisch statt

um Schadstoffe zu erruieren 00.01.9 Probenahmen Dämmmaterialien Probenahmen (Putz, Kitt, Fugen, Lacke, Dämmmaterialien etc.) gemäß TRGS 519/TRGS 521 und DGUV Information 201-012 inkl. Probenahmematerial, inkl. Probenahmeprotokoll

Untersuchung zur Bestätigung oder Verwerfung des Verdachtes auf Schadstoff.

1,000 St 00.01.10 Asbestuntersuchung gemäß VDI 3866 Blatt 5: Direkte Asbestuntersuchung gemäß VDI 3866 Blatt 5: Direkte Probenpräparation und REM-Untersuchung, Nachweisgrenze 1%.

inkl anfertigen von Protokollen und Nachweisen

1,000 St 00.01.11 Asbestuntersuchung gemäß VDI 3866 Blatt 5: Erweiterte Asbestuntersuchung gemäß VDI 3866 Blatt 5: Erweiterte Probenvorbereitung und REM-Untersuchung, Nachweisgrenze 0,1%

inkl. anfertigen von Protokollen

1,000 St 00.01.12 Asbestuntersuchung gemäß VDI 3866 Blatt 5 Anhang B: Asbestuntersuchung gemäÃYuml; VDI 3866 Blatt 5 Anhang B: Nachweisgrenze 0,001-0,003%

inkl. anfertigen und Protokollen

1,000 St 00.01.13 KMF-Untersuchung gemäß VDI 3866 Blatt 5 Anhang B: KMF-Untersuchung gemäÃYuml; VDI 3866 Blatt 5 Anhang B: Nachweisgrenze 0,001-0,003%

inkl anfertigen von Protokollen

[Seite 91]

LV: LOS 16 Austausch Streckenschieber Teil II Seite: 28 Datum: 23.09.2026 LV-Datum:

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR inkl anfertigen von Protokollen

1,000 St Schwarzbeiche einrichten und Rückbau Bei Schadstofffunden werden in den jeweiligen Bauabschnitten

bis zum Abschluß der Demontagearbeiten Isolierung/sinstige Schadstoffe Schwarzbereiche je Bauteil eingerichtet.

diese bestehen aus Kammerschleusen welche es ermöglichen, über Luftkonditionierungsanlagen einen unterduck zu erzeugen sodass ein Austreten von Kontaminationen nicht möglich ist und unterbunden wird. 00.01.14 Baustelleneinrichtung allgemein allgemeine Baustelleneinrichtung Schadstoffbehandlung

An- und Abfahren aller für die Leistung notwendigen Gerätschaften, Personal- Material und Sanitärcontäner mit Abwassertank, Sammel- Absetzcontainer in benötigter Anzahl und Dimensionierung. Betreiben der Baustelleneinrichtung über die gesamte Bauzeit 30 Wochen, inkl. Abtransport, Austausch von Tanks und Containern.Aufstellung gebührenfrei auf dem Grundstück des AG. Längere Wege - und Transportzeiten sind einzuplanen. Durchnittliche Verfahrenswege =/>300m, Transporte aus dem Gebäude durch normalmaßige Türen und Treppenhäuser. Der AN meldet die Bedarfe in m²/m³ 2 Wochen nach Beauftragung dem AG, der AG weißt Flächen auf dem Gelände zu.

1,000 psch 00.01.15 Kammerschleuse Einrichten Auf- und Abbau von Kammerschleusen,

Personen/Materialschleusen

bestehend aus je 1 Stk am Anfang sowie am Ende

des eingerichteten Schwarzbereiches.

Die Schleusen sind in der Art zu errichten das der Schwarzbereich über die gesamte Demontagezeit

kontaminierter Baustoffe

über Luftkonditionierungsanlagen im Unterdruck gehalten werden kann sodas eine Exposition in die Umwelt vermieden wird

1,000 St 00.01.16 Kammerschleuse vorhalten Personen Materialschleuse/en vorhalten und betreiben

über die gesamte Bauzeit

2,000 Wo 00.01.17 Lüftungsführung wie vor. beschr jedoch Lüftungsführung für den dreifachen

Volumenaustausch KMF Ausbau 500m³ bis 100m, vorhalten von mobilen Schläuchen, vorhalten und betreiben über die gesamte Bauzeit.

1,000 psch 00.01.18 Schwarzbereich freimessen Schwarzbereich frei messen/frei melden

inkl. erstellen notwendiger Protokollen und

Dokumentationen

1,000 St 00.01.19 Mineralfaserisolierungen von Rohrleitungen Blech-PVC Ummantelung, Mineralfaserisolierungen von Rohrleitungen,

KMF-Fasern der Kategorie 2 und 3,

Querschnitte inkl. Dämmung bis Ø50 cm,

alufolienkaschiert oder mit Drahtgewebe ummantelt,Blech oder PVC Ummantelung, mittels manueller, staubarmer Methoden gemäß TRGS 519/521 inkl. Kaschierung demontieren, in anfallende Fraktionen trennen, KMF-Produkte in staubdichte Folienbeutel verpacken, Absaugen / Reinigung der Rohrleitungen, sämtliche Fraktionen ausschleusen, Transport zum Entsorgungscontainer und

[Seite 92]

LV: LOS 16 Austausch Streckenschieber Teil II Seite: 29 Datum: 23.09.2026 LV-Datum:

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) Fraktionen trennen, KMF-Produkte in staubdichte Folienbeutel verpackeEnU,R Absaugen / ReiEnUiRgung der Rohrleitungen, sämtliche Fraktionen ausschleusen, Transport zum Entsorgungscontainer und Verladen der KMF-Materialien in verschließbaren Deckelcontainern.

Ausführung der Arbeiten nach TRGS 519/521 mit PSA, geregelter Luftführung, Personal- und Materialschleuse.

1,000 m 00.01.20 Mineralfaserisolierungen von Rohrleitungen Gipshartmantel, Mineralfaserisolierungen von Rohrleitungen,

KMF-Fasern der Kategorie 2 und 3,

Querschnitte inkl. Dämmung und Gipsmantel bis 25 cm,

Dämmung mit Wellpappenkaschierung und Gips- oder Kunststoffummantelung mittels manueller, staubarmer Methoden gemäß TRGS 519/521 demontieren, in anfallende Fraktionen trennen, insbesondere Wellpappe vom Gips trennen, KMF-Produkte in staubdichte Folienbeutel verpacken, Absaugen / Reinigung der Rohrleitungen, sämtliche Fraktionen ausschleusen, Transport zum Entsorgungscontainer und Verladen der KMF-Materialien in verschließbaren Deckelcontainern.

Ausführung der Arbeiten nach TRGS 519/521 mit PSA, geregelter Luftführung, Personal- und Materialschleuse.

10,000 m *** Bedarfsposition mit Gesamtbetrag 00.01.21 Demontage Isolierung Alu-kaschiert wie vor beschrieben jedoch

Demontage der Rohrleitungsisolierung Alu Kaschiert, Halbschale oder Matte, umwickelt mit Bindedraht 3-5 Wicklungen/m

Die Demontagehöhe über Gelände oder Fußboden beträgt

ca.0 bis 4,00 m, Rohre aus Stahl, Gewinderohre, PE/PVC- Rohre DN 65 - DN 150,

verbringen aus Gebäuden durch ebenerdige normalmaßige Türen, verfahren bis 100m, Containeraufstellung unmittelbar vor der Technikzentrale, trennen nach Wertstoffen,zwischenlagern in Containern, einschließlich

Abtransport und fachgerechte Entsorgung.

(Nachweise zur Entsorgung, Wiegescheine sind dem AG unaufgefordert mit Einreichung der Schlußrechnung vorzulegen).

Arbeitsschutzrichtlinien (TRGS) sind zu beachten und einzuhalten.Die Demontagearbeiten finden in Teilen in nicht einfach zu begehenden Installationskanälen, Zwischenebenen statt.

5,000 m Entleerungsarbeiten

00.01.22 Entleerung von Anlagenabschnitten Für das Entleeren von Anlagenabschnitten

der zu bearbeitenden Streckenabschnitte sind

Auffangbehälter vorzuhalten und zu betreiben. Beim entleeren

von Streckenabschnitten ist mit mehreren hundert Liter Wasser

zu rechnen. Diese müssen aufgefangen und kontrolliert

abgeführt und in bestehende Abwassernetze eingeleitet werden.

Hier muss mit Ableitwegen von bis zu 100m gerechnet werden,

hierfür sind entsprechende Schläuche sowie Tauchpumpen einzusetzen und vorzuhalten.Die Entleerungsarbeiten sind Abschnitsweise durchzuführen und strategisch so zu planen, dass der grundsätzliche Betrieb aufrecht erhalten wird bzw. nur

stundenweise Unterbrechungen entstehen.

Entstehende Unterbrechungen sind dem AG im Vorfeld, mind. 10 Werktage vor Durchführung, mitzuteilen sodass Kompenstionsmaßnahmen organisiert werden können.

[Seite 93]

LV: LOS 16 Austausch Streckenschieber Teil II Seite: 30 Datum: 23.09.2026 LV-Datum:

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR 5,000 psch 00.01.23 Tauchmotorpumpe vorhalten Tauchmotorpumpe

Vertikale, einstufige, voll überflutbare Schmutzwassertauchmotorpumpe in Blockbauweise

zur Ableitung von Entleerungswasser aus den

Rohrleitungen (Graugussausführung) ohne Ex-Schutz-Zulassung.

Maximale Fördermenge 40 m3/h

Maximale Förderhöhe 21 m

Maximal zulässiger Betriebsdruck 16 bar

Maximal zulässige Medientemperatur 40C°

Technische Daten

Funktion: Fördern

Verbindungsart: Flansch

Antriebskonzeptmit: E-Antrieb

Maximale Fördermenge: 40 m3/h

Minimale Fördermenge: 0.1 m3/h

Maximale Förderhöhe: 21 m

Minimale Förderhöhe: 0.1 m

Netzfrequenz: 50 Hz

Netzspannung: 230 V, 400 V

Gehäusewerkstoff: EN-GJL-250

Nenndruck: PN 16

Maximal zulässiger Betriebsdruck: 16 bar

Ansaugverhalten: normalsaugend

Maximal zulässige Medientemperatur: 40 °C

Minimal zulässige Medientemperatur: 2 °C

herstellen von provisorischen Anschlüssen an vorh.

Abwassernetze (RFL, Schachteinleitungen, oder ähnl.)

liefern und betriebsfertig montieren.

Inkl. aller Klein-Verschleiß-, Verbrauchs-, Verbindungs-, Befestigungs-, Dichtungsmaterialien. sowie vorhalten Stromversogung (Achtung. mgl lange Leitungswege >50m)

Beispiel Bild

[Seite 94]

LV: LOS 16 Austausch Streckenschieber Teil II Seite: 31 Datum: 23.09.2026 LV-Datum:

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR

1,000 St 00.01.24 Provisorischer Betrieb Für die Aufrechterhaltung der allgemeinen Betriebsbereitschaft

werden ggf provisorische Leitungsführungen erfordelich welche eine Totalabschaltung umgehen.

Für diesen Provisorichen Betrieb sind Schlauchleitungen (C-Schläuche) vorzuhalten und einzusetzen sowie die notwedigen Anschlüsse herzustellen. Diese Anschlüsse können aus Flansch,- Gewinde,- Kuplungsverbindungen bestehen dies ist abhängig von der jeweiligen vor Ort Situation und muss der Situation angepasst und entschieden werden.

1,000 psch

Gesamtbetrag:

[Seite 95]

LV: LOS 16 Austausch Streckenschieber Teil II Seite: 32 Datum: 23.09.2026 LV-Datum:

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR 00.02 Austausch Streckenschieber

00.02.1 Victaulic, Absperrklappe DN300 Masterseal Edelstahl E461 vorbereitet für elektrischen Stellantrieb, Victaulic, Absperrklappe Masterseal Edelstahl E461 vorbereitet für elektrischen Stellantrieb, DN 300

Drehstromanschluß

Fabrikat: Victaulic o. glw.

Hersteller/Typ: '.........'

(Bietereingabe)

als Austauscharmatur in Bestandsleitung einbauen, montieren.

HINWEIS:

Die Flanschanschlußmaße sind keine DIN Maße, Bauzeit-, bauartbedingt handelt es sich um Anschlußmaße welche in der ersten Bauphase des Objektes üblich waren und entsprechen der "Normalie" von 1882.

BL: 505

2 SONDERANFERTIGUNG Flansch S235 JRG2 oder vergleichbar, Laser-cut

Flansch: 10 Loch, s: 25mm

SW: M20

Druckstufe PN10

20 Maschinenschraube M20x90 inkl Mutter

Lochkreis: 400

2 Keilflanschdichtung mit einvulkanisiertem Stahlring DN300,

oder Sonderanfertigung Klingerit

2 Victaulic Kupplung Typ E497, 323,9 mm

Rohrbearbeitung: gemäß Victaulic Nut-

2 Victaulic Adapternippel Nr.:42 genutet x gefaßt, 323,9 mm

Rohrbearbeitung: gemäß Victaulic Nut-

auf das erforderliche Baumaß anfertigen und zwei lagig verschweißen (E-Hand, Prozeß 311 od. MAG 135)

im Nachgang Kunststoffbeschichtung EKB.

Epoxid-Kunststoff-Beschichtung, elektrostatischen Pulverbeschichtung, gemäß der Gütegemeinschaft GSK (RAL-GZ 662) innen und außen RAL 3000

Hinweis: Die Demontage wird gesondert vergütet

komplett liefern und betriebsfertig montieren

1,000 St 00.02.2 Stellantriebe für Steuerbetrieb mit integrierter Steuerung wie vor beschrieben jedoch

SCHWENKANTRIEB

Tyco Nutanschluss DN 300

Victaulic Klappen DN 80-300

Ebro Z014A Anflanschklappe

[Seite 96]

LV: LOS 16 Austausch Streckenschieber Teil II Seite: 33 Datum: 23.09.2026 LV-Datum:

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Ebro Z014A Anflanschklappe

Schwenkantriebe Typ SQ 05.2 - SQ 14.2 mit AC 01.2

Ansteuerung Klappe Victaulic, Ebro, Tyco, DN 80-400

Non-Intrusive Stellantriebe für Steuerbetrieb mit integrierter Steuerung AUMATIC Profinet

Ausführung nach Schaltplan TPC AN000N1A2-A000 TPA 00R100-0I1-000

Betriebsart Kurzzeitbetrieb S2 - 15 min

Stellantriebe für Steuerbetrieb mit integrierter Steuerung AUMATIC

Schwenkantriebe Typ SQ 05.2 - SQ 14.2 mit AC 01.2

Ausführung nach Schaltplan TPCAN000N1A2-A000 TPA00R100-0I1-000

Versorgungsspannung 3Ph. 400V 50Hz

Mechanische Endanschläge

Betriebsart Kurzzeitbetrieb S2-15 min

Stellzeiten für 90° bei 50 Hz - Netzen von 4 bis 100 Sekunden je nach Baugröße

Schwenkwinkel stufenlos einstellbar von 75° bis 105°

Selbsthemmendes Antriebssystem

Drehstrommotor in Isolierstoffklasse F, mit Motorvollschutz durch drei in die Ständerwicklung eingebaute Thermoschalter

Motor ohne Klemmenkasten, Anschluss intern über Steckverbinder

Anti-Kondensat-Heizung im Schaltwerkraum

Elektronischer Absolutwertgeber zur Stellungs- und Drehmomenterfassung

Kontinuierliche, mechanische Stellungsanzeige

Bei Motorbetrieb stillstehendes Handrad für manuellen Betrieb

Armaturenanschluss nach EN ISO 5211

Verbindung der Motorsteuerung - externe Steuerung über Steckverbinder

Thyristorwendeeinheit zur kontaktlosen Motoransteuerung

Ortssteuerstelle mit Betriebsartenschalter, 4 Bedientaster, 6 Meldeleuchten, Bluetooth- Schnittstelle und Display mit Klartext für Parametrierung, Zustands-, Stellungs- und Störungsanzeige

Ansteuerung und Rückmeldungen über ProfiNET Schnittstelle, 2 Anschlußklemmen

Übertragung aller Zustands-, Stellungs-, Drehmoment- und Störungsinformationen über Bus

Slave-Adresse über Ortssteuerstelle einstellbar

Parametrierbare Funktionen für Not-Verhalten, Stellungsregler, Taktfahrt, Anfahrüberbrückung des Drehmoments und Kommunikationsausfall

Elektronischer Gerätepass, Ereignisprotokoll, Betriebsdatenerfassung und Statussignale in Anlehnung an NAMUR NE 107 über Display

Steuerung bzw. Orts-Steuerstelle um jeweils 90° drehbar

Zulässige Umgebungstemperatur -30 °C bis +70 °C, Schutzart IP 68, Korrosionsschutz KS

Decklack: Zweifach Pulverbeschichtung, Farbton: silbergrau (ähnlich RAL 7037)

Interne 24 V DC Versorgung der Elektronik

Planeten-, Schneckenradgetriebe für Drehmomente >2 400 Nm Lebensdauer nach

DIN EN 15714-2 Geeignet für Hand und Elektrischen Betrieb, sowie Drehmomentreserve von 25% ist vorzusehen.

Inkl. Klein Verbrauchs-, Verschleiß-, Befestigungs- und Dichtungsmaterial, Anschlussadapter

[Seite 97]

LV: LOS 16 Austausch Streckenschieber Teil II Seite: 34 Datum: 23.09.2026 LV-Datum:

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Inkl. Klein Verbrauchs-, Verschleiß-, Befestigungs- und Dichtungsmaterial, Anschlussadapter zur Montage an vorbenannte Klappen innerhalb von Zentralen, Installationslängen liefern und montieren.

Hinweis: Die Montage findet in einem Rohrkanal statt hier finden sich eingeschränkte Platzverhältnisse, die ist in der Kalkulation zu berücksichtigen. Eine gesonderte Vergütung ist nicht möglich

Inkl. Klein Verbrauchs-, Verschleiß-, Befestigungs- und Dichtungsmaterial, Verkabelung innerhalb von Zentralen, Installationslängen nicht mehr als 50m, verlegen in Kabelleerrohren in nicht brennbarer Ausführung,

liefern und montieren.

Hinweis: Die Montage findet in einem Rohrkanal statt hier finden sich eingeschränkte Platzverhältnisse, die ist in der Kalkulation zu berücksichtigen. Eine gesonderte Vergütung ist nicht möglich

2,000 St 00.02.3 Victaulic Absperrklappe Typ E461, 219,1 mm Victaulic Absperrklappe Typ E461, 219,1 mm

Produkttyp/Modellnummer: Typ E461

Abmessungen: 219,1 mm

Werkstoff: Edelstahl

Ausführung-Enden: ST100

Einbauort: Über den Gittern

Fabrikat: Victaulic o. glw.

Hersteller/Typ: '.........'

(Bietereingabe)

komplett liefern und betriebsfertig montieren.

18,000 St 00.02.4 Stellantriebe für Steuerbetrieb mit integrierter Steuerung wie vor beschrieben jedoch

SCHWENKANTRIEB

Tyco Nutanschluss DN 300

Victaulic Klappen DN 80-300

Ebro Z014A Anflanschklappe

Schwenkantriebe Typ SQ 05.2 - SQ 14.2 mit AC 01.2

Ansteuerung Klappe Victaulic, Ebro, Tyco, DN 80-400

Non-Intrusive Stellantriebe für Steuerbetrieb mit integrierter Steuerung AUMATIC Profinet

Ausführung nach Schaltplan TPC AN000N1A2-A000 TPA 00R100-0I1-000

Betriebsart Kurzzeitbetrieb S2 - 15 min

Stellantriebe für Steuerbetrieb mit integrierter Steuerung AUMATIC

Schwenkantriebe Typ SQ 05.2 - SQ 14.2 mit AC 01.2

Ausführung nach Schaltplan TPCAN000N1A2-A000 TPA00R100-0I1-000

Versorgungsspannung 3Ph. 400V 50Hz

Mechanische Endanschläge

Betriebsart Kurzzeitbetrieb S2-15 min

[Seite 98]

LV: LOS 16 Austausch Streckenschieber Teil II Seite: 35 Datum: 23.09.2026 LV-Datum:

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Betriebsart Kurzzeitbetrieb S2-15 min

Stellzeiten für 90° bei 50 Hz - Netzen von 4 bis 100 Sekunden je nach Baugröße

Schwenkwinkel stufenlos einstellbar von 75° bis 105°

Selbsthemmendes Antriebssystem

Drehstrommotor in Isolierstoffklasse F, mit Motorvollschutz durch drei in die Ständerwicklung eingebaute Thermoschalter

Motor ohne Klemmenkasten, Anschluss intern über Steckverbinder

Anti-Kondensat-Heizung im Schaltwerkraum

Elektronischer Absolutwertgeber zur Stellungs- und Drehmomenterfassung

Kontinuierliche, mechanische Stellungsanzeige

Bei Motorbetrieb stillstehendes Handrad für manuellen Betrieb

Armaturenanschluss nach EN ISO 5211

Verbindung der Motorsteuerung - externe Steuerung über Steckverbinder

Thyristorwendeeinheit zur kontaktlosen Motoransteuerung

Ortssteuerstelle mit Betriebsartenschalter, 4 Bedientaster, 6 Meldeleuchten, Bluetooth- Schnittstelle und Display mit Klartext für Parametrierung, Zustands-, Stellungs- und Störungsanzeige

Ansteuerung und Rückmeldungen über ProfiNET Schnittstelle, 2 Anschlußklemmen

Übertragung aller Zustands-, Stellungs-, Drehmoment- und Störungsinformationen über Bus

Slave-Adresse über Ortssteuerstelle einstellbar

Parametrierbare Funktionen für Not-Verhalten, Stellungsregler, Taktfahrt, Anfahrüberbrückung des Drehmoments und Kommunikationsausfall

Elektronischer Gerätepass, Ereignisprotokoll, Betriebsdatenerfassung und Statussignale in Anlehnung an NAMUR NE 107 über Display

Steuerung bzw. Orts-Steuerstelle um jeweils 90° drehbar

Zulässige Umgebungstemperatur -30 °C bis +70 °C, Schutzart IP 68, Korrosionsschutz KS

Decklack: Zweifach Pulverbeschichtung, Farbton: silbergrau (ähnlich RAL 7037)

Interne 24 V DC Versorgung der Elektronik

Planeten-, Schneckenradgetriebe für Drehmomente >2 400 Nm Lebensdauer nach

DIN EN 15714-2 Geeignet für Hand und Elektrischen Betrieb, sowie Drehmomentreserve von 25% ist vorzusehen.

Inkl. Klein Verbrauchs-, Verschleiß-, Befestigungs- und Dichtungsmaterial, Anschlussadapter zur Montage an vorbenannte Klappen innerhalb von Zentralen, Installationslängen liefern und montieren.

Hinweis: Die Montage findet in einem Rohrkanal statt hier finden sich eingeschränkte Platzverhältnisse, die ist in der Kalkulation zu berücksichtigen. Eine gesonderte Vergütung ist nicht möglich

Inkl. Klein Verbrauchs-, Verschleiß-, Befestigungs- und Dichtungsmaterial, Verkabelung innerhalb von Zentralen, Installationslängen nicht mehr als 50m, verlegen in Kabelleerrohren in nicht brennbarer Ausführung,

liefern und montieren.

Hinweis: Die Montage findet in einem Rohrkanal statt hier finden sich eingeschränkte Platzverhältnisse, die ist in der Kalkulation zu berücksichtigen. Eine gesonderte Vergütung ist nicht möglich

18,000 St

[Seite 99]

LV: LOS 16 Austausch Streckenschieber Teil II Seite: 36 Datum: 23.09.2026 LV-Datum:

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR 00.02.5 Victaulic Absperrklappe Typ E461, 168,3 mm Edelstahl Victaulic Absperrklappe Typ E461, 168,3 mm

Produkttyp/Modellnummer: Typ E461

Abmessungen: 168,3 mm

Werkstoff: Edelstahl

Ausführung-Enden: ST100

Einbauort: Unter den Gittern

Fabrikat: Victaulic o. glw.

Hersteller/Typ: '.........'

(Bietereingabe)

komplett liefern und betriebsfertig montieren.

17,000 St 00.02.6 Stellantriebe für Steuerbetrieb mit integrierter Steuerung wie vor beschrieben jedoch

SCHWENKANTRIEB

Victaulic Klappen DN 80-300(168)

Schwenkantriebe Typ SQ 05.2 - SQ 14.2 mit AC 01.2

Ansteuerung Klappe Victaulic, Ebro, Tyco, DN 80-400

Non-Intrusive Stellantriebe für Steuerbetrieb mit integrierter Steuerung AUMATIC Profinet

Ausführung nach Schaltplan TPC AN000N1A2-A000 TPA 00R100-0I1-000

Betriebsart Kurzzeitbetrieb S2 - 15 min

Stellantriebe für Steuerbetrieb mit integrierter Steuerung AUMATIC

Schwenkantriebe Typ SQ 05.2 - SQ 14.2 mit AC 01.2

Ausführung nach Schaltplan TPCAN000N1A2-A000 TPA00R100-0I1-000

Versorgungsspannung 3Ph. 400V 50Hz

Mechanische Endanschläge

Betriebsart Kurzzeitbetrieb S2-15 min

Stellzeiten für 90° bei 50 Hz - Netzen von 4 bis 100 Sekunden je nach Baugröße

Schwenkwinkel stufenlos einstellbar von 75° bis 105°

Selbsthemmendes Antriebssystem

Drehstrommotor in Isolierstoffklasse F, mit Motorvollschutz durch drei in die Ständerwicklung eingebaute Thermoschalter

Motor ohne Klemmenkasten, Anschluss intern über Steckverbinder

Anti-Kondensat-Heizung im Schaltwerkraum

Elektronischer Absolutwertgeber zur Stellungs- und Drehmomenterfassung

Kontinuierliche, mechanische Stellungsanzeige

Bei Motorbetrieb stillstehendes Handrad für manuellen Betrieb

Armaturenanschluss nach EN ISO 5211

Verbindung der Motorsteuerung - externe Steuerung über Steckverbinder

[Seite 100]

LV: LOS 16 Austausch Streckenschieber Teil II Seite: 37 Datum: 23.09.2026 LV-Datum:

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Verbindung der Motorsteuerung - externe Steuerung über Steckverbinder

Thyristorwendeeinheit zur kontaktlosen Motoransteuerung

Ortssteuerstelle mit Betriebsartenschalter, 4 Bedientaster, 6 Meldeleuchten, Bluetooth- Schnittstelle und Display mit Klartext für Parametrierung, Zustands-, Stellungs- und Störungsanzeige

Ansteuerung und Rückmeldungen über ProfiNET Schnittstelle, 2 Anschlußklemmen

Übertragung aller Zustands-, Stellungs-, Drehmoment- und Störungsinformationen über Bus

Slave-Adresse über Ortssteuerstelle einstellbar

Parametrierbare Funktionen für Not-Verhalten, Stellungsregler, Taktfahrt, Anfahrüberbrückung des Drehmoments und Kommunikationsausfall

Elektronischer Gerätepass, Ereignisprotokoll, Betriebsdatenerfassung und Statussignale in Anlehnung an NAMUR NE 107 über Display

Steuerung bzw. Orts-Steuerstelle um jeweils 90° drehbar

Zulässige Umgebungstemperatur -30 °C bis +70 °C, Schutzart IP 68, Korrosionsschutz KS

Decklack: Zweifach Pulverbeschichtung, Farbton: silbergrau (ähnlich RAL 7037)

Interne 24 V DC Versorgung der Elektronik

Planeten-, Schneckenradgetriebe für Drehmomente >2 400 Nm Lebensdauer nach

DIN EN 15714-2 Geeignet für Hand und Elektrischen Betrieb, sowie Drehmomentreserve von 25% ist vorzusehen.

Inkl. Klein Verbrauchs-, Verschleiß-, Befestigungs- und Dichtungsmaterial, Anschlussadapter zur Montage an vorbenannte Klappen innerhalb von Zentralen, Installationslängen liefern und montieren.

Hinweis: Die Montage findet in einem Rohrkanal statt hier finden sich eingeschränkte Platzverhältnisse, die ist in der Kalkulation zu berücksichtigen. Eine gesonderte Vergütung ist nicht möglich

Inkl. Klein Verbrauchs-, Verschleiß-, Befestigungs- und Dichtungsmaterial, Verkabelung innerhalb von Zentralen, Installationslängen nicht mehr als 50m, verlegen in Kabelleerrohren in nicht brennbarer Ausführung,

liefern und montieren.

Hinweis: Die Montage findet in einem Rohrkanal statt hier finden sich eingeschränkte Platzverhältnisse, die ist in der Kalkulation zu berücksichtigen. Eine gesonderte Vergütung ist nicht möglich

17,000 St 00.02.7 Inbetriebnahme Auma Victaulic Absperrklappe Typ E461, 114,3 mm

wie vor bechrieben jedoch Inbetriebnahme Aumaantriebe

durch Hersteller, erstellen von Protokollen.

Fabrikat: Auma o. glw.

Hersteller/Typ: '.........'

(Bietereingabe)

komplett liefern und betriebsfertig übergeben.

32,000 h 00.02.8 KROHNE-Magnetisch Induktiver Durchflussmesser DN150 KROHNE-Magnetisch Induktiver Durchflussmesser

Typ OPTIFLUX 2300 C

[Seite 101]

LV: LOS 16 Austausch Streckenschieber Teil II Seite: 38 Datum: 23.09.2026 LV-Datum:

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Typ OPTIFLUX 2300 C

Messwertaufnehmer OPTIFLUX 2000

Kompakte Ausführung

Nennweite DN 150ǀ6"

Anschluss DN 150 PN 16

Einbaulänge 300 mmǀ11.81", ohne Dichtungen

u. Ringe

Flanschmaterial Stahl P250GH

Messstofftemperatur -5+90°Cǀ+23+194°F.

abhängig vom Betriebsdruck.

Gehäuse Stahlblech

Auskleidung Polypropylen (PP)

Elektroden Hastelloy C22

Fest montierte Elektroden

mit 2 Elektroden Konstruktion

Spulenisolationsklasse H

Schutzart IP 66/67 (NEMA 4X/6) nach EN 60529

Einbau Bedienungsanleit. Mehrsprachig

Kalibrierung GK

E-S-Ring Ohne

Lackierung KROHNE standard (KROHNE Grey)

PED Gruppe 1 - Gasen

CE / NOBO Markierung

AUSLEGUNGSDATEN

Messstoff Wasser

Messbereich 0,3 12 m/s MEW einstellbar

KROHNE Durchfluss Messumformer

Typ IFC 300 C

Kompakte Ausführung

mit 3 x 100% Diagnose

Leerrohrerkennung, Leitfähigkeitsmessung

Kostenlose Software PACTWARE

Messunsicherheit siehe TDS

Hilfsenergie 100-230 V AC, 50/60 Hz

(85 - 250 V) - [22 VA]

Kabelverschraubung 2 x M20 x 1,5

1 x M20 x 1,5 mit Blindstopfen

Bedienungsanleitung Deutsch

Programmierung Deutsch

[Seite 102]

LV: LOS 16 Austausch Streckenschieber Teil II Seite: 39 Datum: 23.09.2026 LV-Datum:

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Programmierung Deutsch

Prozessdiagnostik Standard

VN144D301C0B1100000000000000

liefern und montieren inkl aller Klein-, Verbrauchs-,

Dichtungs-, Befestigungs- und Verbrauchsmaterialien

Fabrikat: Victaulic o. glw.

Hersteller/Typ: '.........'

(Bietereingabe) '..........'

2,000 St 00.02.9 Sonderflansch, DN300 SONDERANFERTIGUNG Flansch S235 JRG2 oder vergleichbar, Laser-cut

Flansch: 10 Loch, s: 25mm

SW: M20

Druckstufe: PN10

10 Maschinenschraube M20x90 inkl Mutter

Lochkreis: 400

1 Keilflanschdichtung mit einvulkanisiertem Stahlring DN300,

oder Sonderanfertigung Klingerit

1 Victaulic Kupplung Typ E497, 323,9 mm

Rohrbearbeitung: gemäß Victaulic ST100 Nut-

1 Victaulic Adapternippel Nr.:42 genutet x gefaßt, 323,9 mm

Rohrbearbeitung: gemäß Victaulic ST100 Nut-

auf das erforderliche Baumaß anfertigen und zwei lagig mediendicht verschweißen (E-Hand, Prozeß 311 od. MAG 135)

(Einbaumaß Polteschieber BL: 500)

im Nachgang Kunststoffbeschichtung EKB.

Epoxid-Kunststoff-Beschichtung, elektrostatischen Pulverbeschichtung, gemäß der Gütegemeinschaft GSK (RAL-GZ 662) innen und außen RAL 3000

Hinweis: Die Demontage wird gesondert vergütet

komplett liefern und betriebsfertig montieren

Hersteller/Typ: '.........'

(Bietereingabe)

2,000 St 00.02.10 Sonderflansch, DN200 SONDERANFERTIGUNG Flansch S235 JRG2 oder vergleichbar, Laser-cut

Flansch: 6 Loch, s: 25mm

SW: M20

Druckstufe PN10

[Seite 103]

LV: LOS 16 Austausch Streckenschieber Teil II Seite: 40 Datum: 23.09.2026 LV-Datum:

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Druckstufe PN10

6 Maschinenschraube M20x90 inkl Mutter

Lochkreis: 300

1 Keilflanschdichtung mit einvulkanisiertem Stahlring DN200,

oder Sonderanfertigung Klingerit

1 Victaulic Kupplung Typ E497, 219,1 mm

Rohrbearbeitung: gemäß Victaulic Nut-

1 Victaulic Adapternippel Nr.:42 genutet x gefaßt, 219,1 mm

Rohrbearbeitung: gemäß Victaulic OGS Nut-

auf das erforderliche Baumaß anfertigen und zwei lagig mediendicht verschweißen (E-Hand, Prozeß 311 od. MAG 135)

(Einbaumaß Polteschieber BL: 400)

im Nachgang Kunststoffbeschichtung EKB.

Epoxid-Kunststoff-Beschichtung, elektrostatischen Pulverbeschichtung, gemäß der Gütegemeinschaft GSK (RAL-GZ 662) innen und außen RAL 3000

Hinweis: Die Demontage wird gesondert vergütet

komplett liefern und betriebsfertig montieren

Hersteller/Typ: '.........'

(Bietereingabe)

36,000 St 00.02.11 Victaulic Flanschadapternippel Typ E498, PN16, 219,1 mmEdelstahl, 316L Victaulic Flanschadapternippel Typ E498, PN 16, 219,1 mm

Benennung: Flanschadapter-Nippel

Ausführung-Enden: ST100

Produkttyp/Modellnummer: E498

Artikel-Gruppe: Rohrverbindungen und Fittings

Abmessungen: 219,1 mm

Druckstufe: PN 16

Werkstoff: Edelstahl 316L

Einbauort: Über den Gittern

Fabrikat: Victaulic o glw.

Hersteller/Typ: '.........'

(Bietereingabe)

komplett liefern und betriebsfertig montieren.

36,000 St 00.02.12 Victaulic Flanschadapternippel E498PN 10/16, 168,3 mm,Edelstahl 316L Victaulic Flanschadapternippel E 498 PN 10/16, 168,3 mm, Edelstahl 316L

Benennung: Flanschadapter-Nippel

Artikel-Gruppe: Rohrverbindungen und Fittings

Druckstufe: PN 10/16

[Seite 104]

LV: LOS 16 Austausch Streckenschieber Teil II Seite: 41 Datum: 23.09.2026 LV-Datum:

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Druckstufe: PN 10/16

Abmessungen: 168,3 mm

Werkstoff: Edelstahl 316L

Einbauort: Über den Gittern

Fabrikat: Victaulic o glw.

Hersteller/Typ: '.........'

(Bietereingabe)

komplett liefern und betriebsfertig montieren.

34,000 St 00.02.13 Druckprüfung Rohrleitung Druckprüfung der Rohrleitung

Druckprüfung, Dichtheitsprüfung, Prüfung gemäß 2014/68/EU (PED) von Teilstücken (zwischen den Sektionsschiebern

inkl. Vorhalten und einsetzen aller technologischen Voraussetzungen, deren An- und Abfahrt sowie anfertigen von Druckprotokollen und Nachweisen sowie Übergabe der Protokolle an den AG und einfügen in die Gesamtdokumentation.

1,000 psch

Gesamtbetrag:

[Seite 105]

LV: LOS 16 Austausch Streckenschieber Teil II Seite: 42 Datum: 23.09.2026 LV-Datum:

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR 00.03 Austausch def.Rohrleitungen

Passstück herstellen von Passstücken 00.03.1 Passstück Ventilersatz DN125 bis 500mm Passstück Ventilersatz DN125 bis 500mm

Edelstahlrohr, beideitig genutet nach Victaulic Spezifikation ST100 genutet, geschweißt, gebeizt, EN 10217-7 TC1 1.4307

inkl Flansche Dichtung und Schrauben/Muttern

Dimension: DN125

Einbauort: Unter den Gittern

Fabrikat: Victaulic o. glw.

Hersteller/Typ: '..........'

(Bietereingabe)

komplett liefern und betriebsfertig montieren.

3,000 St 00.03.2 Passstück Ventilersatz DN100 bis 500mm Passstück Ventilersatz DN100 bis 500mm

Edelstahlrohr, beideitig genutet nach Victaulic Spezifikation ST100 genutet, geschweißt, gebeizt, EN 10217-7 TC1 1.4307

inkl Flansche Dichtung und Schrauben/Muttern

Dimension: DN150

Einbauort: Unter den Gittern

Fabrikat: Victaulic o. glw.

Hersteller/Typ: ‘ '..........' ‘

(Bietereingabe)

komplett liefern und betriebsfertig montieren.

2,000 St 00.03.3 Passstück Ventilersatz DN80 bis 500mm Passstück Ventilersatz DN80 bis 500mm

Edelstahlrohr, beideitig nach Victaulic Spezifikation ST100 genutet, geschweißt, gebeizt, EN 10217-7 TC1 1.4307

inkl Flansche Dichtung und Schrauben/Muttern

Dimension: DN80

Einbauort: Unter den Gittern

Fabrikat: Victaulic o. glw.

Hersteller/Typ: '..........'

(Bietereingabe)

komplett liefern und betriebsfertig montieren.

[Seite 106]

LV: LOS 16 Austausch Streckenschieber Teil II Seite: 43 Datum: 23.09.2026 LV-Datum:

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR

2,000 St 00.03.4 Passstück Ventilersatz DN50 bis 500mm Passstück Ventilersatz DN50 bis 500mm

Edelstahlrohr, beideitig nach Victaulic Spezifikation ST100 genutet, geschweißt, gebeizt, EN 10217-7 TC1 1.4307

inkl Flansche Dichtung und Schrauben/Muttern

Dimension: DN50

Einbauort: Unter den Gittern

Fabrikat: Victaulic o. glw.

Hersteller/Typ: '..........'

(Bietereingabe)

komplett liefern und betriebsfertig montieren.

6,000 St 00.03.5 MULTI/JOINT® 3007 Plus Kupplung, längskraftschlüssig, Uni/Fikser, DN150 Dichtung NBR Merkmale Kupplung:

• Geeignet für alle Rohrmaterialien

• Geeignet für Gas

• MOP Gas 8 bar

• Körper und Anpressringe aus duktilem Gusseisen GGG45 nach EN-GJS-450-10

• RESICOAT® Epoxy-Pulver Beschichtung entsprechend GSK-Standard und

EN 14901

• NBR Dichtungsring; NBR nach EN 682 (-5°C bis +50°C)

• Auswinkelbarkeit max. 8º je Seite; bezogen auf die Mitte des Spannbereiches

• Edelstahl A4 (AISI 316) Uni/Fiksers

• Edelstahl A2 (AISI 304) für Schrauben, Muttern und Unterlegscheiben.

• Für längskraftschlüssige Verbindungen aus Kunststoffrohren sind

Stützhülsen vorgeschrieben.

• Inklusive Hygienekappe

Maße:

e- Verschraubung

e: 3xM12

DN - 150 mm

Spannbereich 1: 154-192 mm

Spannbereich 3: 154-192 mm

Fabrikat: +GF+ Artikel Nr.: 709305220

4,000 Stk

Gesamtbetrag:

[Seite 107]

LV: LOS 16 Austausch Streckenschieber Teil II Seite: 44 Datum: 23.09.2026 LV-Datum:

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR 00.04 Entleerung

00.04.1 Entleerung DN 50 / 2" wie vor beschrieben jedoch DN 50 / 2"

bestehend aus CrNi,

Rohrnippel 2"X80, IA Winkel 2", Dichtung,

Kugelhahn2" ,Geka/ Storz Klauenkupplung Wasser; Kappe Klauenkupplung

15,000 St 00.04.2 Entleerung DN 50 wie vor beschrieben jedoch DN 50

bestehend aus CrNi / verz., Gewindeflansch DN50

Rohrnippel 2"X80, IA Winkel 2", Dichtung,

4 Masch.Schr+Mutter M16x60,Geka/ Storz Klauenkupplung Wasser; Kappe Klauenkupplung

10,000 St

Gesamtbetrag:

[Seite 108]

LV: LOS 16 Austausch Streckenschieber Teil II Seite: 45 Datum: 23.09.2026 LV-Datum:

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR 00.05 Sonderkonstruktion, Befestigung

00.05.1 Sonderkonstruktion Sonderkonstruktion

für Halterung, Rohrschellen und Befestigung,

an Decken und Wänden aller Baustoffklassen,

Sonderkonstruktionen Stahlbau aus

Profilwalzstählen, Blechen, Breitflachstählen,

Stähle aller Formausbildungen,

S 235 JR (St 37-2) oder vergleichbar

Rohrschelle nach DIN 3567 Form A.

Diese schweren Schellen nach DIN 3567 Form A dienen der Befestigung von Rohren DN 50- DN400, Masten und ähnlichen Rundteilen.

Sie eignen sich besonders zum Aufbau von Rohrlagern und Schweißkonstruktionen, geschweißter SONDERBAU,im Nachgang feuerverzinkt, für die Anfertigung von Rohrtraversen,Festpunktkonstruktionen und Hilfskonstruktionen, Traversen für die Nutzung von Haspel-, Handfahrwerken (Laufkatzen)

für Rohrleitungsbefestigungen, herstellen,

der rechnerische Nachweis der Tragfähigkeit

ist auf Verlangen vorzulegen,

inkl. aller Klein-,Verbrauchs-, Verschleiß-, Schweißzusatz- und Befstigungsmaterial

Liefern und montieren

ACHTUNG: Aufmaß nach lfm entsprechend der Ausführung, Winkel-, U-, Flach-, Rechteck- und Rundprofile- Nachweiß der Gewichte Kg/lfm, Breitflachstähle, Mittel- und Grobbleche Kg/m²

50,000 kg 00.05.2 Befestigungs- Verankerungstechnik Verbundanker UKA 3 Plus M 12

(oder vergleichbar) spreizdruckfreie Verankerung.

Das Patronensystem in Verbindung

mit Ankerstange das System verfügt über die ETA Zulassung für gerissenen und ungerissenen Beton und eignet sich zudem für den Einsatz in Naturstein mit dichtem Gefüge. Die Patrone ist in Kombination mit den Außen- und Innengewinde-Ankerstangen (ASTA bzw. IST) in Edelstahl zulassungskonform einsetzbar und eignet sich sowohl für Befestigung im Innen- als auch Außenbereich.

Anwendungen sind schwere Stahlkonstruktionen, in Bentonwänden und Betonböden.

inkl. aller Klein-,Verbrauchs-, Verschleiß- und Befstigungsmaterial

Liefern und montieren

20,000 St 00.05.3 Befestigungselemente M12 Deckenabhängung bestehend aus

Speizfreie Dübel M12x160, Verbundmörtel,

Verbundankerpatrone, Schnell aushärtender Kunstharzmörtel in Glaspatrone in Kombination mit einer Ankerstange zur Befestigung von schweren Lasten im ungerissenen Beton (zum Beispiel Beton und hartem Naturstein).

Anwendungsgebiete: Zur Verankerung schwerer Lasten in ungerissenem Beton. Zum Beispiel: Hochregale, Leitplanken, Lärmschutzwände, Fassaden, Maschinen, Geländer usw. in trockenen-, feuchten- und aggressivfeuchten Umgebungen, wie Chlor- oder Salzwasser.

Eigenschaften: Verbundanker sind besonders geeignet für das Aufbringen hoher Lastwerte bei

[Seite 109]

LV: LOS 16 Austausch Streckenschieber Teil II Seite: 46 Datum: 23.09.2026 LV-Datum:

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Eigenschaften: Verbundanker sind besonders geeignet für das Aufbringen hoher Lastwerte bei geringen Rand- und Achsabständen, da sie sich spreizdruckfrei verankern. Sie sind in trockenem und feuchtem Untergrund einsetzbar, sowie kostengünstig und rationell bei Reihenmontagen.

Wirkungsweise: Die Verbundankerpatrone besteht aus einem Glasrohr das mit einer Harzmischung, grobem Quarzsand und einem mit Härterpulver gefüllten Innenrohr konfektioniert ist. Die Ankerstange wird mittels eines Bohrgerätes in das Bohrloch schlagend, drehend eingeführt. Bei diesem Vorgang werden die Glasrohre zerstört, der Quarzsand zermahlt die Glasssplitter und das Harz wird mit dem Härter homogen vermischt. Das Gemisch füllt den Raum zwischen dem Befestigungselement und der Ankerstange.

liefern und montieren

20,000 St 00.05.4 Werk und Montage-, Ausführungsplanung Werk-, Montage- und Ausführungsplanung Stahlkonstruktion

für vorbeschriebene Sonder- und Schweißkonstruktionen.

Erstellen von Zeichnungen und Darstellungen in üblichen Austauschformaten, begleitend zum Baufortschritt und über die gesamte Bauzeit.

Die Werks- und Montageplanung ist, getrennt nach Gewerken, 1-fach in DIN A4-Ordner mit Inhaltsverzeichnis rechtzeitig vor Montagebeginn dem AG (Auftraggeber - AG) zur Einsicht und Prüfung vorzulegen.

Zur Prüfung dieser Werks- und Montageplanung wird seitens des AG ein Zeitraum von 2 Kalederwochen eingeräumt.

Inkl. aller Verbrauchs- und Verschleißmaterialien

1,000 psch

Gesamtbetrag:

[Seite 110]

LV: LOS 16 Austausch Streckenschieber Teil II Seite: 47 Datum: 23.09.2026 LV-Datum:

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR 00.07 Sonstiges

00.07.1 Nutmaschinen Inclusive Transportkosten, Miete aller Nutmaschinen, (VE270ST100 und VE460AGS),auch Handnutgeräte, Schneidwerkzeuge, Kosten für ev. Maschinen- und Montageeinweisungen, vorhalten über die gesamte Bauzeit, inkl. notwendiger Prüfungen, Wartung und etwaidger Reparaturen,liefern, aufstellen, pflegen sowie Abtransport

nach Beendigung der Maßnahme

1,000 psch 00.07.2 In- und Außerbetriebnahme 2-4 Std In- und Außerbetriebnahme,

sowie Probebetrieb, auch von Teilstrecken,

füllen und entleeren von Anlagenteilen in Abschnitten

unter aktiver Mitarbeit des Anlagenbetreibers für

Schaltungen

und Schließungen, von 2 bis 4 Std,

Wiederherstellen der Betriebsbereitschaft und

uneingeschränkten Funktion

Der AN organisiert in Absprache mit dem AG und dem

Anlagenbetreiber selbstständig die Termine

In- und Außerbetriebnahmen auch in Teilabschnitten.

3,000 St 00.07.3 Spülen der Leitungsnetze Spülen der Leitungsnetze, auch in Teilabschnitten der einzelnen Bauabschnitte

inkl. Hinzulieferung aller technologischen Voraussetzungen,

sowie anfertigen von Protokollen

2,000 psch 00.07.4 Druckprüfung Druckprüfung der Leitungsnetze, auch in Teilabschnitten der einzelnen Bauabschnitte, Prüfdruck 1,5 fach Betriebsdruck,

zum Nachweis der Dichtigkeit

inkl. Hinzulieferung aller technologischen Voraussetzungen,

sowie anfertigen von Protokollen

1,000 psch 00.07.5 Reinigungsarbeiten arbeitstäglich Für Reinigungsarbeiten, Schutzmaßnahmen an umliegenden Anlagenteilen, abkleben, einhausen oder ähnliche notwendige Arbeiten sind fortlaufend durchzuführen, insbesondere sind arbeitstäglich Reinigungsarbeiten in und an der Anlage durchzuführen, prozessbdingte Staubentwicklungen sind arbeitstäglich zu beseitigen und fachgerecht zu entsorgen, Staubablagerungen im Arbeitsbereich und auf umliegenden Einbauten aller Art sind fortlaufend abzusaugen und zu entfernen es ist eine Grundordnung in der Art aufrecht zu erhalten dass auch für Folgearbeiten anderer Gewerke der Arbeitsablauf nicht behindert wird. Alle dafür notwendigen Arbeitsmittel wie Industriestaubsauger, Sammelbehälter für arbeitstäglichen Abfall wie Verpackungsmaterial und deren regelmäßige bedarfsangepasste Entleerung sind ebenfalls in die Einheitspreise einzukalkulieren.

inkl An-Abfahrt aller technologischen Erfordernisse wie Industriestaubsauger, Verbrauchs-, Verschleiß-, und Zuschlagsmaterialien, Abfallsammelbehälter in erforderlicher Größe und Menge werden erforderlich

1,000 psch 00.07.6 Reinigungsarbeiten, Endreinigung Für Reinigungsarbeiten, nach Abschluß der durchgeführten Maßnahme sind End- Reinigungsarbeiten in und an der Anlage durchzuführen, prozessbdingte Staubentwicklungen sind restlos zu beseitigen und fachgerecht zu entsorgen, Staubablagerungen im Arbeitsbereich und auf

[Seite 111]

LV: LOS 16 Austausch Streckenschieber Teil II Seite: 48 Datum: 23.09.2026 LV-Datum:

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) in und an der Anlage durchzuführen, prozessbdingte StaubentwicklungenE UsRind restlos zuEUR beseitigen und fachgerecht zu entsorgen, Staubablagerungen im Arbeitsbereich und auf umliegenden Einbauten aller Art sind abzusaugen und zu entfernen bedarfsweise sind Flächen händisch nachzuwischen es ist eine Grundordnung in der Art herzustellen dass die Gesamtanlage dem Anlagenbetreiber zur Übernahme in den Regelbetrieb übergeben werden kann. Alle dafür notwendigen Arbeitsmittel wie Industriestaubsauger, Sammelbehälter für Abfall wie Verpackungsmaterial oder Restmaterialien sind vorzuhalten und nach Beendigung der Maßnahme abzufahren, zu entleeren und das Schüttgut fachgerecht zu entsorgen. Die Aufwendungen hierfür sind in die Einheitspreise einzukalkulieren und werden nicht gesondert vergütet.

inkl An-Abfahrt aller technologischen Erfordernisse wie Industriestaubsauger, Verbrauchs-, Verschleiß-, und Zuschlagsmaterialien, Abfallsammelbehälter in erforderlicher Größe und Menge werden erforderlich

1,000 St 00.07.7 Baustelleneinrichtung Au-, Abbau von Mannschafts- und Materialcontainern

alle für die zur Leistungserbringung notwendigen Maschinen und Werkzeuge.Toiletten und Duschcontainer mit Abwassertank (Trinkwasseanschluß lifert der AG) sowie deren Betrieb über die gesamte Bauzit, sowie beräumen und reinigen aller genutzten Flächen nach Beendigung der Maßnahme.

Die Aufstellung findet auf dem Grundstück das AG statt und ist gebührenfrei.

inkl. aller maut und Fiskalkosten erden erforderlich,

Hinweis: Die benötigte Aufstellungsfläche in m²/m³ ist dem AG

spätestens 14 Tage nach Auftragserteilung mitzuteilen, der AG weißt eine Fläche zu

1,000 psch 00.07.8 An-, und Abfahrt, Für An-, und Abfahrt,

Baustelleneinrichtung, sowie Vorhalten über die gesamte Bauzeit, anfahren und abfahrenaller notwendigen Werkzeuge und Materialien, schwere Maschinentechnik und alle für die Leistungserbringung notwendige technologischen Hilfsmittel und Voraussetzungen werden notwendig

Achtung: diese Position beinhaltet nicht die tägliche

An-und Abfahrt des AN. Die tägliche An- und Abfahrt

diese liegt in der Verantwortung des AN und wird NICHT gesondert vergütet.

1,000 psch 00.07.9 Dokumentation Dokumentation

Revisionsunterlagen und -Zeichnungen baubegleitend sowie

nach der Fertigstellung der Anlagen sind die

Revisionsunterlagen und Zeichnungen,

nach dem Standard des AG, CAD-, CAFM- & AVA, und die

Prüf- und Wartungsanweisungen in zweifacher

Ausfertigung sowie einmal als Datenträger, DVD/USB,

dem AG baubegleitend sowie 10 Arbeitstage vor der Abnahme zu übergeben,

Die Freigabe aller sowie der Schlussrechnung ist von der Übergabe abhängig.

Die Bestands- und Revisionsunterlagen

sind in deutscher Sprache und in sinnvoller,

an das Projekt angepaster Art und Weise, auszuführen.

(Beispieldokumentationen und Musterunterlagen, welche an das Projekt angepasst werden, kann die Auftraggeberin auf Wunsch des AN zur Verfügung stellen.)

Bestands- u. Revisionspläne erstellen mit

folgendem,Inhalt:

[Seite 112]

LV: LOS 16 Austausch Streckenschieber Teil II Seite: 49 Datum: 23.09.2026 LV-Datum:

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR folgendem,Inhalt:

Inhaltsverzeichnis Revisionsunterlagen

1. Allgemeines

a. Fertigstellungsmitteilung

b. Abnahmeprotokoll

c. Fachunternehmererklärung/Fachbauleitererklärung

Gewährsbescheinigung für Auftragnehmer und

Subunternehmer

d. Anlagen- und Funktionsbeschreibung

e. Anlagenliste mit Leistung von Subunternehmern

(Übergabepunkte, Leistungsumfang)

2. Protokolle

a. Einweisungsprotokoll

b. Druckprotokolle

c. Spülprotokolle

d. Funktionsprotokolle

e. Protokolle Einregulierung (mit

Raumnummer und eingestellten

Parametern)

3. ev. Berechnungen / Hydraulischer /

Aerodynamischer, Abgleich der Anlagenteile

a. Nachweis eingestellter Ventilwerte

b. Rohrnetzberechnungen

4. Wartungsanweisungen

a. Hinweise zu Wartungsintervallen

b. Wartungsanleitung (speziell für die Anlage)

5. Herstellerunterlagen

a. Fabrikateliste (alphabetisch geordnet)

b. Herstellerprospekte (technische Daten,

Klemmpläne, Pumpenkennlinien)

c Bedienungsanweisungen

d. Allgemeine Hinweise

e. Ersatzteillisten

6. Bescheinigungen und Genehmigungen

a. Herstellerbescheinigung und Zulassungen

b. Bauartzulassungen, Prüfzeugnisse

7. Revisionszeichnungen

a. Grundrisse Maßstab 1:50, Zentralen 1 :20

b. Schemen

[Seite 113]

LV: LOS 16 Austausch Streckenschieber Teil II Seite: 50 Datum: 23.09.2026 LV-Datum:

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR b. Schemen

c. Schnitte

d. Verteiler- und Stromlaufpläne

einzureichen

HINWEIS: Die Dokumentation ist vom ersten Tag der Baumaßnahme baubegleitend zu erstellen und ist dem Baufortschritt laufend anzupassen und zu erweitern und

begleitend zu allen Abschlags/Teil/ und Zwischenrechnungen einzureichen.

Die Einreichung der kumulirenden Dokumentationsunterlagen ist zwingend für dir Rechnungsfreigabe erforderlich

1,000 psch 00.07.10 Prüfung der Entwurfsplanung Aufmaßprüfung der Entwurfsplanung des AG. Es ist vor Montagebeginn eine Aufmaßprüfung vor Ort durchzuführen um die Niederschrift des AG auf Plausibilität und Vollständigkeit zu prüfen. Mehr-, Mindermengen aller Art sind dem AG schriftlich anzuzeigen, die Ergebnisse sind in diue Ausführungsplanung zu übernehem und zu dokumenbtieren und dem AG zur Kenntnis zu geben

Die Ergebnisse berechtigen nicht zur nachtragsfähigen Bauentwurfsänderungen.

1,000 Wo 00.07.11 Koordination Für die Koordination auf der Baustelle, Absprachen

mit Folge- oder Parallel Gewerken, Absprachen zu Medienabschaltungen mit dem Gebäudedienstleister.

Absprachen und Koordination von Kompensationsmaßnahmen bei Abschaltung der Anlagentechnik mit der Betriebs- und oder der Bln Feuerwehr sowie dem Anlagenbetreiber, erstellen aller dazugehörigen Unterlagen wie Terminpläne, Kompenstionspläne, Abmeldungen, Anmeldungen von Brandmeldeanlagen, wöchntliche Baubesprechungen und anfertigen der begleitenden Protokolle, führen von Bautagebüchern und der wöchentlichen Vorlage, begleitende Fotodokumentationen, anlegen von elektronischen Ordnern und deren Übergabe laufennd jedoch spätestens 20 Tage vor Einreichung der Schlußrechnung.

werden erforderlich

1,000 psch 00.07.12 Schilderträger, Gravurschild Schilderträger

Schilderträger, Edelstahl, 52x100mm

besonders beständig gegen Chemikalien, Säuren und Laugen, schlag- und biegefest, temperaturbeständig bis über 1000°C, Material: Edelstahl, Format: 52 x 100 mm

Gravurschild oder Prägeschild dreizeilig mit betriebsrelevanten Bezeichnungen.Individualanfertigung nach Festlegung und Absprache mit dem AG

Bezeichnungsschild DIN 825, Farbe und Beschriftung nach Abstimmung mit dem AG, aus mehrschichtigem Kunststoff, Beschriftung dreizeilig, gefräst,

Kezzeichnungsschlüssel mit 39 Stellen,

QR-Code aus AKS generieren und einfügen Höhe 52 mm, Breite 100 mm, Befestigung mit Schildträger aus verzinktem Stahl, Halter und Spannband, Befestigungsuntergrund Rohrleitung/Dämmung liefern und montieren

Kennzeichnung von Metall-Rohren: Edelstahl oder PBT-Träger (je nach Temperaturbelastung) U- Bügel und Schlauchschellen oder Metallband. Metall-Träger: Nach Bestückung mit Gravurschildern müssen die Enden leicht mit einer Zange zusammengedrückt werden.

inkl. aller Befestigungs- und Halterungsmaterialien

liefern und montieren

[Seite 114]

LV: LOS 16 Austausch Streckenschieber Teil II Seite: 51 Datum: 23.09.2026 LV-Datum:

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR

20,000 St 00.07.13 Wartung Wartung und Instandhaltung von Maschinen und technischen Anlagen in der Industrie gemäß DIN 31051 und DIN EN 13306 sowie gemäß VDMA 24186

für den Zeitraum der Gewährleistung im Umfang der

(wie vor beschriebenen Anlagenbestandteile) wie

Absperrarmaturen

Stellaggregate

Mess- und Regeleinrichtungen

und ähnliche Anlagenkomponenten, vollständige und nicht vollständige Maschinen.Wartung von Baugruppen und Bauelementen in technischen Anlagen und Ausrüstungen in Gebäuden Wartungsintervall:JÄHRLICH

Erstellung Wartungsangebot sowie erstellen eines detaillierten Wartungsplan, Darlegung der normativen Nutzungszeit der einzelnen Komponenten, ermitteln von Austauschintervallen von Baugruppenbestandteilen (Dichtungen, Kupplungen usw) oder ganzen Baugruppen, Darstellung der Pläne in MS Projekt oder anderen geeigneten Datenvormaten, ertstellen von Bestandslisten (AMEV), ggf. erweitern, vervollständigen, anpassen der Arbeitskarte VDMA (AMEV).

Ziel ist es ein Wartungsvertrag für den Zeitraum der Gewähleistung abzuschließen.

Technische Inhalt der jeweiligen Checkliste zur Durchführung der Wartung richtet sich vor allem nach den Anweisungen der Maschinen- und Komponentenhersteller.

Zusätzlich zu den Wartungen sind Dokumentationen in Wartungsbüchern (1x´Papier,1x elektronisch) zu erstellen.

Notwendige Prüf- und Inspektionsbücher werden hinzugeliefert.

4,000 Jahr Sonstiges Für sonstiges, unvorhersehbares sowie Arbeiten auf besondre schriftliche Anforderung und Anweisung der Bauleitung,

Arbeiten zum Stundennachweis sind bei der Baubetreuung

anzumelden bzw. werden auf Veranlassung der

Baubetreuung durchgeführt und sind dann auf entsprechenden

Stundenzetteln mit Beschreibung der ausgeführten Arbeiten dem Fachbauleiter am nächsten Werktag zur Unterschrift vorzulegen.

Für unvorhersehbare Arbeiten werden angesetzt: 00.07.14 Ingenieurstunden / Meisterstunden Stundenlohnarbeiten durch Arbeitskräfte auf Anordnung

des AG

ausführen, der Verrechnungssatz für die jeweilige

Arbeitskraft (Ing/Meiter)

umfasst sämtliche Aufwendungen wie Lohn- und

Gehaltskosten, Lohn- und Gehaltsnebenkosten, Zuschläge,

lohngebundene und lohnabhängige Kosten, sonstige

Sozialkosten, Gemeinkosten, Wagnis und Gewinn.

Erschwerniszuschläge sowie Zuschläge für Überstunden,

Nacht-, Sonntags- und Feiertagsarbeit werden gesondert

vergütet,

Obermonteur/-in.

[Seite 115]

LV: LOS 16 Austausch Streckenschieber Teil II Seite: 52 Datum: 23.09.2026 LV-Datum:

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR

8,000 h 00.07.15 Obermonteurstunden Stundenlohnarbeiten durch Arbeitskräfte auf Anordnung

des AG

ausführen, der Verrechnungssatz für die jeweilige

Arbeitskraft

umfasst sämtliche Aufwendungen wie Lohn- und

Gehaltskosten, Lohn- und Gehaltsnebenkosten, Zuschläge,

lohngebundene und lohnabhängige Kosten, sonstige

Sozialkosten, Gemeinkosten, Wagnis und Gewinn.

Erschwerniszuschläge sowie Zuschläge für Überstunden,

Nacht-, Sonntags- und Feiertagsarbeit werden gesondert

vergütet,

Obermonteur/-in.

15,000 h 00.07.16 Monteurstunden Stundenlohnarbeiten durch Arbeitskräfte auf Anordnung

des AG

ausführen, der Verrechnungssatz für die jeweilige

Arbeitskraft

umfasst sämtliche Aufwendungen wie Lohn- und

Gehaltskosten, Lohn- und Gehaltsnebenkosten, Zuschläge,

lohngebundene und lohnabhängige Kosten, sonstige

Sozialkosten, Gemeinkosten, Wagnis und Gewinn.

Erschwerniszuschläge sowie Zuschläge für Überstunden,

Nacht-, Sonntags- und Feiertagsarbeit werden gesondert

vergütet,

Monteur/-in.

10,000 h 00.07.17 Helferstunden Stundenlohnarbeiten durch Arbeitskräfte auf Anordnung

des AG

ausführen, der Verrechnungssatz für die jeweilige

Arbeitskraft

umfasst sämtliche Aufwendungen wie Lohn- und

Gehaltskosten, Lohn- und Gehaltsnebenkosten, Zuschläge,

lohngebundene und lohnabhängige Kosten, sonstige

Sozialkosten, Gemeinkosten, Wagnis und Gewinn.

Erschwerniszuschläge sowie Zuschläge für Überstunden,

Nacht-, Sonntags- und Feiertagsarbeit werden gesondert

vergütet,

[Seite 116]

LV: LOS 16 Austausch Streckenschieber Teil II Seite: 53 Datum: 23.09.2026 LV-Datum:

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR vergütet,

Helfer/-in.

15,000 h

Gesamtbetrag:

Gesamtbetrag:

[Seite 117]

LV: LOS 16 Austausch Streckenschieber Teil II Seite: 54 Datum: 23.09.2026 LV-Datum:

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR

Zusammenstellung

00 Austausch Streckenschieber Rohrnetz Löschwasserversorgung 00.01 Demontagearbeiten 00.02 Austausch Streckenschieber 00.03 Austausch def.Rohrleitungen 00.04 Entleerung 00.05 Sonderkonstruktion, Befestigung 00.07 Sonstiges

Summe: USt 0,00 %: Summe Brutto (ohne Nachlass):

Der Nachlass wird nur gewertet, wenn er an der im Angebotsschreiben bezeichneten Stelle aufgeführt ist.