[Seite 1]
Landeshauptstadt Dresden, GB Umwelt und Klima, Recht und Ordnung, RB Zentrale Technische Dienstleistungen Postfach 120020 01001 Dresden Deutschland
Landeshauptstadt Dresden, GB Umwelt und Klima, Recht und Ansprechpartner Ordnung, RB Zentrale Technische Dienstleistungen, Postfach 120020, 01001 Dresden, Deutschland Telefon
Telefax
Datum 24.09.2026
Vergabenummer 2026-2732-00018
Aufforderung zur Angebotsabgabe
Öffentliche Ausschreibung Anliegerpflichten und Winterdienst Objekt JKS Passage, Leutewitzer Ring 5 in 01169 Dresden, Winterdienst Objekte Oskar-Röder-Straße 8b in 01237 Dresden und Wendel-Hipler-Straße 13 in 01279 Dresden
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit übersenden wir Ihnen die Vergabeunterlagen für die o.g. ausgeschriebene Leistung. Alle weiteren Angaben entnehmen Sie bitte den beigefügten Unterlagen.
Mit freundlichen Grüßen
*** Elektronisch versendete Dokumente sind ohne Unterschrift gültig. ***
Seite 1 von 5
[Seite 2]
Aufforderung zur Angebotsabgabe national
Vergabenummer: 2026-2732-00018
a) Vergabestelle: Landeshauptstadt Dresden, GB Umwelt und Klima, Recht und Ordnung, RB Zentrale Technische Dienstleistungen Postfach 120020 01001 Dresden Deutschland
b) Verfahrensart: Öffentliche Ausschreibung
c) Angebote können schriftlich. abgegeben werden: X elektronisch in Textform. elektronisch mit fortgeschrittener Signatur. elektronisch mit qualifizierter Signatur.
Anschrift zur Einreichung -ENTFÄLLT- (es sind ausschließlich elektronische Angebote schriftlicher Angebote: zugelassen)
Anforderung digitaler https://www.evergabe.de Vergabeunterlagen unter:
d) Leistung: Anliegerpflichten und Winterdienst Objekt JKS Passage, Leutewitzer Ring 5 in 01169 Dresden, Winterdienst Objekte Oskar-Röder- Straße 8b in 01237 Dresden und Wendel-Hipler-Straße 13 in 01279 Dresden
Art des Lieferauftrags: entfällt, da eine Dienstleistung ausgeschrieben wird
Rahmenvertrag: Keine.
Gesamtmenge und Umfang: Los 1: JKS Passage, Leutewitzer Ring 5: Anliegerflächen: 267,88 m² Reinigung Verkehrsflächen (befestigte Fläche): 189,64 m² Grünanlagen/Hochbeete (unbefestigte Flächen): 50,92 m² Winterdienst: 83,70 m²
Los 2: Oskar-Röder-Straße 8b Winterdienst: 419,15 m²
Wendel-Hipler-Straße 13 Winterdienst: 70,05 m²
Name und Anschrift des Los 1: Leistungsempfängers: Landeshauptstadt Dresden JKS Passage Leutewitzer Ring 5 01169 Dresden
Los 2: Landeshauptstadt Dresden Oskar-Röder-Straße 8b 01237 Dresden
Landeshauptstadt Dresden Wendel-Hipler-Straße 13
Seite 2 von 5
[Seite 3]
01279 Dresden
e) Losaufteilung vorgesehen: X ja nein
Angebote sind möglich für: Ein Los X Ein oder mehrere Lose Alle Lose
f) Nebenangebote zugelassen: ja X nein
g) Ausführungsfrist: 01.11.2026 - 31.10.2028
Los 1: Die Vertragslaufzeit beginnt am 1. November 2026 und endet am 31. Oktober 2028.
Los 2: Die Vertragslaufzeit beginnt am 1. November 2026 und endet am 31. März 2027.
h) Anschrift der Stelle, bei der die (via https://www.evergabe.de) Landeshauptstadt Dresden, Zentrales Vergabeunterlagen eingesehen Vergabebüro werden können: PF120020 01001 Dresden Deutschland
i) Ablauf der Angebotsfrist: (Datum, 08.10.2026 15:00 Uhrzeit)
Bindefrist: 30.10.2026
j) Höhe etwa geforderter siehe Besondere Vertragsbedingungen Sicherheiten:
k) Wesentliche Zahlungen erfolgen nach § 17 VOL/B. Zahlungsbedingungen oder Angabe der Unterlagen, in denen sie enthalten sind:
l) Mit dem Angebot vorzulegende siehe Übersicht einzureichender Unterlagen Unterlagen:
Sonstige Erfordernisse, die die Kommunikation im Vergabeverfahren: Bewerber bei der Bearbeitung ihrer Die Kommunikation für Verfahren mit ausschließlicher elektronischer Angebote beachten müssen: Angebotsabgabe erfolgt nur über die Plattform eVergabe.de! Informationen über Änderungen der Bekanntmachungen/ Vergabeunterlagen sowie sämtliche nach der Angebotsöffnung folgende Kommunikation (z.B. Nachforderungen von Unterlagen, Bieterinformationen, Auftragsschreiben) werden elektronisch über eVergabe.de bereitgestellt. Achtung! Auch die Bieteranfragen zu den Vergabeunterlagen MÜSSEN elektronisch über eVergabe.de bzw. mit dem Bietercockpit gestellt werden. Deren Beantwortung erfolgt ebenfalls elektronisch über eVergabe.de. Informationen zu den technischen Anforderungen erhalten Sie unter eVergabe.de. Hinweis zur Abgabe elektronischer Angebote: Die bearbeiteten Leistungsverzeichnisse werden nur in dem Format *.aidf aus
Seite 3 von 5
[Seite 4]
der Rubrik Angebotsunterlagen des Bietercockpits akzeptiert. Elektronische Angebote, die ausschließlich ein ausgefülltes Leistungsverzeichnis im pdf-Format enthalten, werden von der Angebotswertung ausgeschlossen.
m) Ein evtl. für die Vergabeunterlagen erhobener Betrag wird nicht erstattet.
Sonstige Angaben: Behauptete Vergabeverstöße sind zu richten an: Landeshauptstadt Dresden, Zentrales Vergabebüro, via Bietercockpit auf https:// www.evergabe.de
Seite 4 von 5
[Seite 5]
Anlagen:
1.) die beim Bieter verbleiben und im Vergabeverfahren zu beachten sind:
X Bewerbungsbedingungen
X Übersicht einzureichender Unterlagen
X Nachweis Objektbesichtigung
2.) die beim Bieter verbleiben und Vertragsbestandteil werden:
X Zusätzliche Vertragsbedingungen
X Besondere Vertragsbedingungen
X Weitere Vertragsbedingungen
X Anlagen zum Leistungsverzeichnis
3.) die ausgefüllt mit dem Angebot einzureichen sind:
X Angebotsschreiben
X Leistungsverzeichnis
X Eigenerklärung zur Eignung
4.) die ausgefüllt auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle vorzulegen sind:
Seite 5 von 5